慕夏堂文集/族譜舊序
舜生於諸馮。豈終東夷之人歟。文王生於岐周。亦終西夷之人歟。巍巍乎鬱郁乎尙矣。吾無間然。而千古歸來。用夏變夷者果有之。金海鄕貫金公是耳。公之先。卽日本沙氏。而父諱益。祖諱沃國。公諱也可也。公生而慨然有自傷之志。嘗曰人生而爲丈夫。是則幸也。而不幸不出中華文物之地。生此偏邦夷服之中。未免爲左袵而死。則豈非宇宙間英雄之恨耶。慷慨不已。或至涕泣。當壬辰淸正之入寇。公心獨非之。然以公之勇略絶倫。特爲右先鋒將。公不獲已而入此之境。見衣冠文物之盛。遂自歎曰三代禮儀。盡在此矣。以其兵三千。歸附於慶尙兵使金應瑞。協力討賊。累效功伐。應瑞啓達。上卽命乘馹上來。引見試藝甚嘉之。命除折衝。使領其衆。聽命於天將李如松矣。甑城之戰。天將使慶尙兵使及公爲先鋒。而兵使遂失天將之節制。天將以軍法將斬之。公奮身自願曰請斬倭將之頭。以贖兵使之罪。手斬五百餘級。天將亦奇之。褒聞於朝。上賜姓金氏。錫名忠善。命領其衆。屬於守禦扈衛親軍。其時我國無鳥銃火藥之制。別設訓鍊廳。使之監造數月。皆得精銳。蓋鳥銃火藥。實萬古神運。而卽公之所自創制也。甲子之亂。逆適之副將徐牙之素稱飛將。及適授首。牙之收兵遁逃慶尙。廵節兩營以朝令追捕。相遇於洛東津頭。而牙之策馬揮劒。所向無前。廵節兩營束手失捕。公以部下勇士二十人。追至金海。擊斬牙之及麾下十餘人。獻於朝。朝家大奇之。特賜牙之田民。公辭不受。納之守禦。其屯田至今有之。而仁廟朝北警數起。上引詢防禦之策。公願身當十年仍防。終始靡懈。體使褒聞。上奇之。引入後苑。親賜犒饋。命加正憲。而敎旨中以御筆親書曰自願仍防。其心可嘉。給暇下鄕矣。卒逢丙子之亂。不待召命。罔夜赴亂。比至城下。召命始下。直自其路。赴戰於雙嶺慶尙兵使陣。以所領軍百五十名。距大陣五里許。別立一營。與胡兵遇戰。追至慶安橋。斬馘人各累十級。而左兵使陣中失火藥庫。爲賊所陷。故公策馬直走南漢。則和議已成。功伐莫曝。只得二品之秩。以終天年。而通訓大夫行郡守兪公柲書其墓曰云雲。惜哉。其後自訓局思公之訓鍊功勞。以公之子敬元別薦。而啓下本局哨官。其啓辭批答曰其將金忠善向化歸義之誠。爲國盡忠之心。極爲可尙。其子孫世世錄用。加給復戶爲敎。而前後事蹟。略在懲毖之中。噫人之有功而得姓者。自古非一。而莫金公若也。第見公之平時志槩。臨亂事業。則宜乎國之賜姓。公之得姓而爲人鼻祖也。餘慶所在。柯葉靈茂。迨有椒聊之蕃衍。猗其美矣。然而二世三世。後屬稍遠。庸有騂弓之歎。則惟其敦睦之道。無過乎譜牒。而曾於蘇長公譜序中觀之矣。今盆城金公之來孫夏璉。不遠千里。屬予序事。顧此老拙。其敢容喙。然夫公之爲人鼻祖之蹟。實爲可彰。其孫之來予請序之誠。亦甚勤至。故敢忘蕪拙。以待後之詳略。
崇禎紀元後三己卯巳月日。崇政大夫原任吏曹判書兼判義禁府事知經筵事。世子左賓客弘文舘提學致仕奉朝賀達城徐宗伋序。