無產階級文藝的新品種

無產階級文藝的新品種

——贊鋼琴伴唱《紅燈記》
洪聲
1970年1月8日

本作品收錄於《人民日報

大海航行靠舵手,幹革命靠毛澤東思想。鋼琴伴唱《紅燈記》,是在毛澤東思想的陽光雨露滋潤下,在兩個階級、兩條路線的激烈搏鬥中,由江青同志精心培育的無產階級文藝的新品種。它成功地解決了鋼琴藝術為工農兵服務、為無產階級政治服務的根本問題,開創了鋼琴藝術的嶄新道路。

鋼琴伴唱《紅燈記》,遵照毛主席「古為今用,洋為中用」、「推陳出新」的教導,敢於走前人沒走過的路,大膽地把鋼琴藝術與京劇這兩種不同的藝術形式結合在一起。它從塑造無產階級英雄人物的光輝形象出發,以京劇唱腔為基礎,既保留和突出了京劇唱腔的基本特點,又充分發揮了鋼琴音域寬廣、氣勢雄偉、富於表現力的特點。

在形式上,鋼琴既與「演唱」保持了賓主關係,又不同於西洋音樂中「伴奏」的完全從屬或喧賓奪主的關係。它與京劇唱腔、京劇打擊樂有機地融合為一體,創造了完美的「鋼琴伴唱」的新形式。

在手法上,從工農兵的需要出發,打破了西洋音樂的陳規俗套,創造性地採用了京劇伴奏所慣用的包、隨、補、墊,自始至終突出旋律的新手法。

在結構上,擺脫了西洋音樂曲式結構程式化的束縛,根據京劇成套唱腔板式的變換,安排了鋼琴音樂在節奏、速度、音型、情緒上的對比性、起伏性的變化。

在演奏風格上,把西洋音樂的演奏技巧與中國京劇在速度、節奏、氣口、抑揚頓挫等運用方面的獨特風格,有機地結合起來,打破了西洋音樂中節奏、速度的教條和抒發資產階級頹廢感情的「自由板式」,創造了嶄新的中國氣派的演奏風格。

鋼琴伴唱《紅燈記》,從着重於揭示英雄人物崇高的內心世界出發,創造性地塑造了李玉和、李鐵梅的無產階級英雄形象。

在「渾身是膽雄赳赳」這一唱段中,鋼琴以緊張、激昂、悲壯的前奏,烘托出李玉和在被捕前與親人慷慨告別的氣氛。隨着唱腔的起伏,伴奏時而翻滾跌宕、時而挺拔堅實,最後在「分憂愁」的「分」字前,鋼琴以突然爆發的強烈音響,有力地刻劃了李玉和對李奶奶和李鐵梅的無比深厚的階級感情,突出了李玉和大無畏的革命英雄氣概。

在「雄心壯志沖雲天」這個重要的唱段中,鋼琴伴唱《紅燈記》以它獨特的藝術手段,為李玉和抒發革命豪情作了極為成功的渲染、烘托與描繪。

在〔二黃導板〕以前,鋼琴成功地創作了一段前奏。樂曲一開始,以沉重穩健、剛勁有力的和弦,由弱到強、由遠到近,十分形象地表現了李玉和大義凜然邁步出監的堅定步伐。接着,以深沉而不調和的琴聲,引出了「獄警傳,似狼嚎,我邁步出監」的唱腔。這裡,鋼琴運用了由慢到快的和弦作為伏筆,隨即用明亮的碎音托出了「出監」二字,繼高亢挺拔聳入雲霄的拖腔之後,鋼琴又以翻滾奔騰的聲浪與唱腔相呼應,強烈地表現了李玉和堅韌不拔的英雄氣概。

當李玉和唱出「鎖不住我雄心壯志沖雲天」時,鋼琴用急促有力的音型,以洶湧澎湃之勢,由中音區向高低音區伸展,音樂越來越威武雄壯,形象地表現了李玉和一往無前的革命精神。在「赴刑場,氣昂昂、抬頭遠看」這句以後,鋼琴發展了原來京劇唱腔的過門,開始用色彩絢麗的曲調,發展到氣勢宏偉、慷慨激昂的演奏。這段音樂,生動地揭示了李玉和對日寇必敗、革命必勝的堅定信念,對毛主席、共產黨的無限忠誠,對「似朝陽,光照人間」的新中國的美好憧憬。

在「我看到革命紅旗高舉起,抗日的烽火已燎原」一句中,鋼琴以雄渾有力的和弦,展示了紅旗如海的壯麗圖景。接着,鋼琴以寬廣的音樂,展現了一片燦爛輝煌的景象:「那時候全中國紅旗插遍」,翻滾激盪的音響,扣人心弦。「想到此、信心增、鬥志更堅」一句,鋼琴以鏗鏘堅實的和弦,富於彈性的節奏,烘託了英雄人物勇往直前、無堅不摧的革命意志。最後,當李玉和懷着對敵人十分藐視的心情唱出:「賊鳩山,要密件,任你搜,任你查;你就是上天入地搜查遍,也到不了你手邊」時,鋼琴以急促的「八度」由低而高直衝向上,有力地表現了李玉和誓與敵人戰鬥到底的堅貞不屈的信念。

在這整個唱段中,鋼琴以洶湧澎湃、氣壯山河的聲勢,刻劃了無產階級英雄人物李玉和「要壓倒一切敵人,而決不被敵人所屈服」的革命氣節和英雄氣概;以深入細緻的手法,揭示了英雄人物的革命樂觀主義和革命英雄主義精神,展現了他誓將共產主義革命進行到底的崇高精神境界。

對無產階級革命事業接班人李鐵梅的英雄形象,鋼琴也以它豐富多彩的表現手段,作了極為成功的鋪墊、烘托和刻劃。

在「都有一顆紅亮的心」這個唱段中,鋼琴以明亮的音色,活躍的音型,靈巧的演奏,生動地刻劃了李鐵梅天真活潑而又稍帶幾分稚氣的性格。

在「聽罷奶奶說紅燈」這一唱段的前奏中,鋼琴以珠落玉盤似的「輪奏」法,模仿民族彈撥樂器的音響效果,刻劃了鐵梅聽完奶奶講述革命家史後陷入深思的意境:「聽罷奶奶說紅燈,言語不多道理深,為什麼爹爹表叔不怕擔風險。」這裡,鋼琴用洗鍊的音樂語彙,烘托出寧靜而肅穆的氣氛,深刻地描繪了革命前輩對接班人的培育和教導。

當鐵梅唱到「爹爹留下無價寶,光輝照兒永向前」時,鋼琴以鮮明的伴奏,抒發了鐵梅對革命先輩的深情厚意。在唱到「鐵梅我,定要把它好好保留在身邊」的「邊」字的拖腔時,鋼琴運用了單純的弦律(八度)伴托着歌聲,有力地表現了李鐵梅要堅定不移地繼承革命傳家寶的決心。

經過階級鬥爭風雨的鍛煉,李鐵梅壯大成長了。在「仇恨入心要發芽」這個唱段中,鋼琴一開始即以激烈的音響,刻劃了鐵梅激動而憤慨的情緒。在鐵梅唱出:「提起敵寇心肺炸」之後,鋼琴以剛勁有力的和弦,由快到慢,最後用刮奏的手法,融合了打擊樂急促有力的演奏,突出地表現了鐵梅強烈的階級仇、民族恨。緊接着,又以京胡伴奏「弱拍強奏」的獨特演奏風格為鐵梅痛斥鳩山作了極有效的渲染。整個唱段隨着鐵梅思潮的起伏,鋼琴以飽滿有力、堅定厚實的襯托,鮮明地刻劃了在黨和革命先輩培育下,在階級鬥爭風浪中迅速成長的無產階級革命事業接班人的光輝形象。

鋼琴伴唱《紅燈記》的誕生,經歷了兩個階級、兩條路線的尖銳鬥爭。

鋼琴這一樂器是勞動人民創造的。但是,幾個世紀以來,它卻一直被剝削階級霸占着,成為美化資產階級、鞏固剝削制度、腐蝕人民群眾的工具。

叛徒、內奸、工賊劉少奇及其一夥,出於他們反革命的政治需要,也把他們的魔爪伸進了鋼琴藝術陣地。他們大肆鼓吹「全盤西化」、「崇洋復古」的謬論,用鋼琴販賣封、資、修的黑貨,奏出了一支支麻醉人民的靡靡調,彈出了一首首為復辟資本主義服務的「變天曲」。

面對這樣驚心動魄的階級鬥爭,江青同志根據毛主席的教導,早就對鋼琴革命做了具體的指示。但是,盤踞在文藝界的一小撮反革命修正主義分子,卻嚴密封鎖、瘋狂抵制。毛主席親自發動的震撼世界的無產階級文化大革命,摧毀了以叛徒、內奸、工賊劉少奇為首的資產階級司令部,砸爛了統治文藝界的「閻王殿」。在毛主席的無產階級文藝路線指引下,江青同志親自培育的一批革命樣板戲,為無產階級文藝革命開闢了廣闊的道路。革命文藝戰士終於聽到了江青同志對鋼琴革命的重要指示,決心樹雄心,立壯志,創造出無產階級自己的鋼琴藝術。但是,正象毛主席教導我們的那樣:「帝國主義者和國內反動派決不甘心於他們的失敗,他們還要作最後的掙扎。」就在鋼琴伴唱《紅燈記》的創作過程中,一小撮階級敵人一次次地跳出來,一會從右的方面揮起大棒,叫嚷什麼鋼琴給京戲伴唱是「瞎胡鬧」、「簡單化」;一會又以「左」的面目出現,拋出了反動的「亡琴論」,對鋼琴藝術的革命進行卑鄙的破壞和百般的阻撓。無產階級文化大革命的偉大勝利,粉碎了這一小撮階級敵人的罪惡陰謀,鋼琴伴唱《紅燈記》在江青同志的親自培育下,終於誕生了。它象熊熊的火炬,照亮了鋼琴藝術的領域;它以鏗鏘雄壯的音響,奏出了毛澤東思想的勝利凱歌。鋼琴伴唱《紅燈記》的誕生,為交響樂伴奏開闢了新道路,為京劇伴奏開闢了新道路,為鋼琴藝術開闢了新道路。

本作品的作者以匿名或別名發表,確實作者身份不明(包括僅以法人名義發表),在兩岸四地以及馬來西亞屬於公有領域。但1970年發表時,美國對較短期間規則的不接受性使得本作品在美國仍然足以認爲有版權到發表95年以後,年底截止,也就是2066年1月1日美國進入公有領域。原因通常是1996年1月1日,作品版權在原作地尚未過期進入公有領域。依據維基媒體基金會的有限例外,本站作消極容忍處理,不鼓勵但也不反對增加與刪改有關內容,除非基金會行動必須回答版權所有者的撤下作品要求。

Public domainPublic domainfalsefalse