東溪集 (朴泰淳)/卷七

卷六 東溪集
卷之七
作者:朴泰淳
1736年
卷八

題辭

編輯

題五山說林

編輯

五山說林。車天輅復元之所著也。我朝文章。盛於宣廟時。天輅以大手。擅名一代。諸公皆畏之。有五山集幾卷未及入梓。而人多傳寶之。今觀是書。蓋擬東坡志林而作。然其記國朝故實。多取俗傳。俚誕不足考信。其詩話亦無發明古人微意者。間或有錯記處。世言五山輕率無儀。於此亦可槩想矣。雖然以其五山所爲譚者多傳稱焉。玆錄之雲。

題霽湖詩話

編輯

霽湖詩話。梁慶遇所著也。慶遇字子漸。一號泰巖。以詩鳴於湖南。久爲學官。出入於一時諸鉅公門下。諸公皆爲之傾倒。今觀其論詩。殊有意致。及敘諸公詞塲勝事。語簡核而無浮誇。其可傳也審矣。第李義山白石運花誰所供一律頷聯與尾聯。互相移易。則不但律㳒爲順。語脈亦不顚。本集所載。明有錯誤。而今乃謂之變體。則未及詳究而然歟。又世傳慶遇甞訾議東岳詩。東岳甚嗛之。至不欲相見雲。而此書獨亟稱岳詩。豈傳之者訛耶。抑別有指意而然耶。並識之。

題丙子錄

編輯

嗚呼。丙丁之亂。可謂衋矣。數月之間。宗社淪陷有國以來所未聞也。其旹潛谷金相公奉使在燕京。聞變號哭於闕門外。華人來慰之曰。白登之圍七日爾。古今猶稱其危。況千乘之君。四十日嬰城。此義聲足暴於天下。嗚呼斯言信然矣。顧其旹變出倉卒。公私記籍。未有詳盡者。山城日記及江都錄數本傳於世。或未知出於誰氏所記。而毋論其詳略之不同。是非褒貶亦大有徑庭者。豈兵戈擾攘之中。傳聞各異而然耶。抑好惡之私有所偏僻而然耶。傳曰。盡信書。不如無書。吾於武成。取二三策而已。經傳猶然。況野史之流乎。玆並錄之。以補太史氏擇焉。

題破閒集

編輯

破閒集。高麗學士李仁老眉叟之所撰也。眉叟以文章鳴於麗朝中葉。所著詩文。亦多湮沒罕傳。獨是集刊行於世。我東文獻。始盛於麗朝。名公才士之專塲一旹者。代不乏人。其遺集之傳後者。殆不過數三子而止。良可惜也。詩文猶然。況詩話小說之流乎。幸賴是集及補閒,櫟翁稗說。流傳不亡。前代故實及詞人墨客之所甞撚髭鬚擢肝腎。以蘄傳稱於後人者。猶可槪見其一二。則藝苑尙論之士。其可舍旃。玆錄之。

題補閒集

編輯

補閒。高麗太尉崔滋所撰也。其自序盡之矣。太尉生於麗朝中葉。而名賢文集。惟止數十家。自餘名章秀句。皆湮沒無聞雲爾。則況在今累百秊之後乎。序中所錄諸公。毋論其詩文之不傳。後生末學。亦未詳其姓名之爲何人。我東文獻之不足。良可惜也。尙賴此書之存。使談藝者徵信其一二。其不可不傳也審矣。中篇侍中上柱國一條。未免㳒言卒章之病。其無煙燭不速賓一絶。直童𥠧語耳。芝峯類說。認爲崔文憲所作。而箕雅仍之。謬誤可笑。玆並識之。以備觀者察焉。

題於於野談

編輯

於於野談。柳夢寅之所著也。夢寅字應文號艮菴。宣廟朝登第。甞光顯於昏朝矣。反正後作寡婦詞。曰七十老寡婦。寂寞守空閫。傍人勸改嫁。善男顔如槿。甞讀女士詩。粗聞任姒訓。白髮作春容。寧不愧脂粉。俄有以反告者。遂坐誅。其所著述。散亡殆無餘存。獨野談傳行於世。以其多說委巷可笑之事。人頗稱道。然夢寅爲人浮誕。其說國朝典故。失實甚多。又以婦孺俚諺。參錯其間。張文忠公於漫筆。固已譏之矣。以今觀之。傳奇小說。雖不必一一據實。而亦自有其體。乃欲馳騁其文辭。摸擬莊馬篇㳒。亦已失小說之體矣。及其文章信美矣。自許太過。至欲凌駕歐陽。可見浮誕之一事也。玆並錄之。

題荷潭野乘

編輯

荷潭野乘。金尙書時讓之所著也。公字子中。以幹略強記見稱。於長陵時。出制戎閫。入判度支。勞勩實著。所撰有紫海筆談,荷潭破寂錄,涪溪記聞。捴名之曰荷潭野乘。今觀其書。是非褒貶。固未知一一得中。然語多摭實。無浮誇之病。自光海時至仁廟末秊。時事世變之大者。可以槩見。掌故氏所不可遺者。玆錄之雲。

題象戱譜

編輯

象戱賤技也。亡之亦可。奚以譜爲。然夫子言之。不有博奕者乎。猶賢乎己。象戱亦博奕之類也。今夫圍碁彈碁摴蒲攤牌。皆有其譜。則象戱獨可無譜乎哉。其㳒具載張文忠所著志中。與中國之㳒少異。而上自薦紳大夫。下至委巷兒童。靡不習知。間亦有酷喜者。蓋其器易具。其㳒最簡。其術亦巧故也。余在南漢時。令將校輩對局。以爲消遣公餘之資。有李時馠者善於其技。多識其譜。試令集而圖之。仍作解於其下。其勢凡若干。而無非肯綮難解者也。以其譜尋之。無不枝分而縷析。脈通而理解。有若川潰河決而不可禦也。鬼設神施而不可測也。終至濟危而獲安。因敗而得雋。其爲術亦奇矣。雖然徐而觀之。亦無甚異。思之必愼。察之必精。度之必審。應之必敏。捨之也欲其決。取之也欲其勇。無或先焉而失序。無或後焉而失機。旣不可以躁心求之。又不可以驕心乘之。心與目相凝。目與手相應。載變載化。乃通其窮。不徐不疾。乃得其中。蓋未有不積累其功而能臻斯妙者也。噫對局相爭。出奇賭勝。斯固近於用兵者之道。然苟能推理而究之。何物不然。何事不然。昔者匠扁斲輪。桓公悟治國之㳒。庖丁解牛。惠文得養生之術。梓人可喩於宰相。種樹可喩於牧守。舞劒可移於戱墨。磨針可移於讀書。苟有善觀於此譜者。奚止於象戱而已哉。

題李海龍千字書

編輯

李主簿海龍。以善書著於宣廟朝。甞西隨儐使。東渡日本。稱華國手。與韓石峯濩齊名。韓書病於爲戈。見李所書。輒懣然。沙峴。將建楊蒼嶼碑。華人擇東國善書者。終以命李。韓至失涕雲。余甞從其曾孫後勣。求觀其遺跡。兵亂後散軼。只有千字文一冊。初頗謹正。後轉縱肆。蓋一筆所揮也。石峯亦甞奉敎書千字文。盡其精力。以今比觀。家鷄埜𮬾。雖未易別其貴賤。然玉環飛燕。固不可異其愛憎。若仍至湮沒則甚可惜也。遂俾其玄孫春發搨摹。而付諸剞劂以壽之。李自號北嶽。其裔孫頗多。能世其箕裘。今於斯役。盡誠奔走。不辭勞苦。亦可嘉也已。並爲之識。

書楓溪蠧會後

編輯

右楓溪蠧會。明察上人之所著也。上人不但有慧業。能通吾儒書。善屬詩文。徧游東國名山。於其仙眞之所徜徉。靈異之所肹蠁者。窮探冥搜。旣詠之以詩。仍記之以文。讀之別界奇勝。洞天煙霞。森羅於眼前。怳然超埃壒挹沆瀣。接若士而游汗漫。其勝於宗少文丹靑遠矣。先輩送人之關東詩曰。少因多病今傷老。孤負名山此百年。余常誦此。輒慨歎於心者久矣。記黃蛇歲。在泛波亭。與霜峯老禪剪燭相對。歷論怾怛,頭流,妙香之勝。至今每食。意未甞不在鉅鹿也。今又於朱墨倥倊中。得此卷讀之。孤負名山之恨。差可自慰也耶。霜峯名凈源。卽上人之師兄。而亦能文詞。遂幷識之。乙亥季夏下浣。如心道人題。

河東詞賦箋註跋

編輯

右柳子厚辭賦若干篇。子厚以高才博學。擯逐於蠻瘴間。轗軻挫揠。沉抑湮欝。以其雄深雅健之文。發其幽悁感憤之思。駸駸乎澤畔遺音。蓋元子之於越石耳。非魏晉以來不病而強呻者比也。余自𢆲喜讀其懲咎諸篇。而病其深奧難曉。頗質之於先輩。亦不能盡通。乃廣蒐諸家䟽釋。參攷史傳類書。綜會縷析。雖不知果不失子厚本旨。而宿昔之所疑晦則亦已洞然矣。遂錄爲箋註。旣已自備遺忘。且以貽初學質問者。噫有意於詞賦者。孰不祖屈而宗宋哉。雕篆絺繡。失之愈遠。邈乎其希音之不嗣久矣。不入其門。不見其室。不沿其流。不辨其源。三閭之美室靈源。未易徑造。其門之正流之近。捨是集焉求哉。並爲讀者告焉。

書私稿後

編輯

右自乙丑春。至己巳初秋所作也。多出於牽率倦應之中。其餘則道途覊旅之際。呻吟所發。子美所謂詩篇渾漫興。亦不待老去矣。間或有軼而不記者。已記者又不忍棄。藏諸巾衍。以比弊帚雲。己巳孟秋上浣。書於泛波亭上。

宜寧南氏世乘跋

編輯

右宜寧南氏世乘。宜寧南𢆲安磐所編也。余受而讀之。有以知南氏世德之懿。𢆲安孝思之勤也。余甞竊謂我東世族。與三代時列國相似。蓋列國之始。莫不以功以德。生而輔佑聖辟。沒而慶流支裔。傳國綿祚。與其宗室相終始。則其理宜然也。今以南氏之乘驗之。忠景公雲從於聖祖開刱之際。忠簡公鴻漸於英陵在宥之日。仍祖孫登台鉉。豐功茂德。記在彜器。其奕世蟬嫣。簪組不絶三百秊於玆者。亦非幸也。猗歟盛哉。噫故家世胄。或不能守其靑氊。荒墜厥緖。此固亡論。其或承藉世蔭。以自表見者。問其先德故閥。尠有能詳者。惡在其能爲後也。今𢆲安獨能記載採錄。若是勤備。其亦賢矣。雖然𢆲安之爲此書者。將昭德焯烈。罔俾泯沒於世已乎。抑尋徽摭休。欲作訓範於世也耶。詩不云乎。孝思不匱。永錫爾類。雖無老成人。尙有典刑。𢆲安若能因此書。知其先祖之修之於身行之於家。於以尊主庇民。爲國宗臣。垂裕後昆者。蓋有其道。而思所以無忝焉。旣以戒之於其身。且以勖之於諸宗。遺之於子孫。俾其先烈勿替引之。則斯又豈但爲南氏一門之福而已。𢆲安勉之哉。

祭文

編輯

行判中樞府事李尙眞致祭文

編輯

宏量天賦。瓌材寡儷。旣孝且友。是爲根柢。名祖之孫。家聲克繼。起自南服。蜚英早歲。受簡仁廟。秉筆螭陛。粵曁兩朝。仍逢盛際。㙜省淸要。駿步無泥。長孺戇直。誠切獻替。大防公忠。意絶偏係。當官盡心。惟以義制。遇事直前。利害靡計。萬牛難廻。一鶚高厲。臯比寵錫。宸奬昭揭。同朝聳心。四方拭睇。畿邑牧疲。溝瘠霑惠。南國觀風。詠播棠憇。庖丁解牛。芒刃不敝。出入內外。積有勞勩。天曹秉銓。遂捴百隷。甄敘惟公。振拔淹滯。亦長司馬。爰董禁衛。戎政克詰。庶務剗弊。逮予嗣服。冞托深契。黃扉爰立。川楫金礪。給扶上殿。待以優禮。倚惟柱石。信若龜筮。貞邁寒松。辣甚老桂。逆耳之言。惠我良劑。匪惟隆知。輿望實繫。病辭機務。連章乃遆。身雖處閒。不替陳閉。有懷必聞。事無巨細。數畒非已。四知恆勵。淸苦一節。亦足範世。尙冀胡耉。永克有濟。云何一疾。風燭遽掣。士林相弔。朝野失涕。一老不遺。天道𨂂盭。追惟忠勤。痛悼焉逮。往歲行遣。薄言荒裔。黃髮無愆。丹書卽洗。隱卒崇終。俾從典例。憂愛靡他。予非不諦。九原難作。哀此長逝。不昧者存。庶歆斯祭。

副提學尹搢致祭文

編輯

姿性端㓗。識度淵凝。忠孝傳家。詩禮服膺。自在布韋。譽望寔弘。明廷獨對。大魁遂升。薦蒙簡擢。式致鶱騰。禁闥補拾。省閣風稜。司功歷試。胄筵間登。高衢騁驥。積風摶鵬。乃祖誠節。庶幾克繩。名愈顯敭。志益戒兢。辭內居外。廼淳廼綾。浮榮何有。遂初可憑。龜曳樂泥。鵠擧遠矰。爵祿灰心。勇退斯能。䟽廣匹休。若水齊稱。桑梓優游。某水某陵。一臥田廬。卄載猶仍。玩心圖書。劘道親朋。滋垢不到。志氣冞澂。貞操淸䂓。懦頑可興。經帷憲㙜。虛位屢徵。不易其方。君子之恆。想懷高標。悵歎每增。何言一朝。奄忽風燈。士林相弔。誰式誰矜。舊臣多凋。屯運方乘。九原難作。痛惜何勝。酹玆泂酌。尙其歆承。

雙嶺㺚川等戰亡十一處致祭文

編輯

寃欝之氣。寔干天和。爲眚爲𧕏。廼作民痾。今玆癘疫。見聞未曾。閱夏徂冬。火揚霧蒸。連都徧邑。彌於八道。深山窮海。靡遠不到。呻痛相聞。屍骼交橫。禳祓無功。藥餌失靈。哀哀夭札。孰非赤子。蚤夜憂遑。若癏在己。靜念咎徵。罔知攸爲。睠言國殤。惄焉興悲。往丁百六。王國有難。荷戈執殳。矢遏寇亂。兵殘敵強。義重身微。遊魂血汚。復矢焉歸。悲纏猿鶴。憤結風雲。愁祲晝凝。㤪號夜聞。山空野閴。香火無主。地久天長。苦恨誰訴。玆涓吉辰。特賜芬苾。顯幽無間。死生理一。生旣殉國。死其可諼。諒予悃誠。解爾煩寃。祥氛是導。厲鬼是驅。民命俾續。國脈俾蘇。邦有祀典。亦永依食。故玆諭示。想宜歆格。

贈執義金時習致祭文

編輯

山河孕秀。奎璧垂精。淑氣肹蠁。異人篤生。纔及髫齔。靈慧天成。哦詩綴文。筆落人驚。九重垂奬。五歲傳名。瓌材昂霄。利刃發硎。咸推席珍。共佇時英。道方撫壯。運値橫庚。義同辭周。事類逃荊。龍宮託身。獨保艱貞。楚路歌鳳。誰識危情。追隨挑達。誰罵公卿。跡佛心儒。言放身淸。空山聽騷。悲涕縱橫。渭川題詩。感慨交幷。氷霜皎㓗。滓垢不嬰。日月光明。節義可爭。先朝有命。立傳闡明。百世在下。倫常弗傾。曰予修曠。縟禮肇行。成朴諸臣。亦已褒㫌。矧玆高躅。夙懷風聲。爰贈憲軄。式奠醴牲。不昧者存。尙歆予誠。

飛鳳書院致祭文代作

編輯

天降睿哲。俾覺後知。繄朱文公。百代之師。近宗濂洛。遠泝洙泗。道成德全。出類拔萃。千五百秊。聖學復章。敎被中國。澤漸海邦。秊代已逖。風軌可述。壤地雖偏。尊尙彌切。睠彼延府。祠廟孔美。誰其侑之。曰崔金李。惟玆文獻。勝國宏儒。文章節義。爲世型模。旹當佞佛。擧國奔馳。肇興庠序。獨尊宣尼。齊分九號。徒冠十二。文不墜地。寔誰之賜。國朝道學。倡自文敬。小學悟非。用基作聖。潦止霽行。卓識高見。亦旣善誘。敎誨不倦。獜生不辰。玉遭岡焚。身夭一時。道壽千春。亦惟文成。高才邃學。不由師承。獨尋正脈。道器之辨。四七之論。探奧發微。摑棒血痕。契合宣廟。庶興至治。天不憗遺。未究厥施。三賢之生。雖不並時。功存後學。異世同程。考亭緖言。賴以益明。矧彼遺躅。俱在海西。配玆廟宇。禮亦可稽。章甫同辭。俎豆伊碩。斯文盛典。予豈敢忽。肆循齊籲。用錫華額。仍遣禮官。敬薦泂酌。不昧者存。尙垂歆格。

天柱峯祈雨祭文

編輯

瞻卬西峀。峻高爲最。鎭玆保障。衆生攸賴。興雲泄雨。功利寔大。今當農節。旱魃肆害。閱旬彌月。焦𤱶涸澮。麥隴無靑。稻畦揚壒。間者霢霂。焉足霑丐。陰陽愆度。饑饉薦會。民才孑遺。官乏藏蓋。玆歲又侵。國將其奈。濟時澤物。靈豈昧昧。靈如不顧。我乃顚沛。肆薦虔誠。淸酌是酹。亟賜陰隲。甘雨其霈。

三角山祈雨祭文

編輯

岧嶤維嶽。鎭玆京都。泄雨興雲。澤我東區。今胡不祐。縱魃毒痡。三農愆期。百糓皆枯。涼德獲戾。民寔無辜。徧走羣望。靈應未敷。肆罄忱誠。又此籲呼。冀賜甘霈。邦命其蘇。

白嶽山祈雨祭文

編輯

曰維玆嶽。峙在坎位。靈應夙著。下民是庇。自春徂夏。膏澤久閟。溝澮旣涸。禾穀咸悴。獲戾神祗。不辟攸致。念彼無辜。寤寐有悸。民惟仰神。胡忍永棄。願回甘澍。惠我穡事。

木覔山祈雨祭文

編輯

節彼靈山。對華臨漢。功利及民。不可悉筭。由予寡德。値玆旱暵。川溪枯涸。田疇焦爛。再殫虔誠。躬薦圭瓘。神怒未回。密雲旋散。哀此顚連。屢瀆不憚。尙垂降鑑。沛然一灌。

漢江祈雨祭文

編輯

滔滔江水。作紀於南。發山朝海。功用相參。今玆亢旱。閱時此餤。淒風散靄。杲日如燂。虔禱屢行。惠澤不覃。反省愆尤。惄焉懷慚。神如不顧。國將何堪。亟賜玄隲。蘇彼焦燣。

祭從兄參議公文

編輯

維歲次癸酉正月初六日庚戌。前參議朴公旅櫬。返自江界謫所。以二月乙亥朔初四日戊寅。葬於楊州金谷負坎之原。從先兆也。從治命也。前一日丁丑。從弟泰淳。以淸酌時羞之奠來哭曰。嗚呼天乎。我家何厲。乃使吾兄。竟歿荒裔。仁不必壽。善或獲戾。理不可詰。命不可諦。兄有至行。家推孝悌。兄有曠度。物無芥滯。英標出人。敏識寡儷。天分甚粹。亦旣砥礪。自從布韋。聲價早揭。恩霑御柑。名擢郗桂。靑雲滿路。駿步無泥。蘭㙜補拾。玉署陳閉。西門鎖鑰。南國㫌棨。謇謇匪躬。不遺巨細。恢恢芒刃。不頓髖髀。國子育莪。載漑根柢。天官佐銓。寔分河濟。睿眷攸注。士望咸詣。繩我祖武。庶幾克媲。雲雷倐變。世故多盭。波動洞庭。葉散隴坻。嚴譴遄降。替以纕蕙。孽非自作。天之方懠。狄山峩峩。鴨水淠淠。坎井一落。衆憾咸抵。細氊敷奏。意在獻替。黯黮莫分。寃屈誰啓。天門高邃。關路迢遰。囚山旣固。歲籥屢遞。塞土多寒。雲日恆曀。獰風虐雪。寔戕榮衛。毉無老手。藥乏良劑。中身奄忽。一何危脆。間關廣柳。返自天際。士林齊悼。行路失涕。嗟我堂從。二三兄弟。二兄欒棘。僑泊海澨。數秊之間。淪沒相繼。兄寄我札。悲愴不制。復書相吊。淚猶凝眥。時日詎幾。兄又長逝。弟之少兄。十有二歲。粵從髫丱。過荷深憓。憐我駑性。奬我薄藝。見其小失。若恫在體。得其寸長。猶恐或蔽。提我鎚鈍。剔我蔀翳。俾我成立。寔兄嘉惠。明庭歷敭。幸得次第。周旋先後。榮耀常棣。兄在銀㙜。堂後弟隷。淸宵劇談。月影移砌。西關啣命。兄自遼薊。灣上寄書。道中馳徯。琴嘯迎拜。百祥同憇。勝地團欒。聯枕與袂。蒼狗易化。逝水誰繫。春夢莫追。風燭已掣。緬懷陳跡。痛割心系。丁寧末音。千里來逮。孤兒訓誨。先誌稟製。後死毋負。尙或自勵。先兆左陬。龜墨爰契。從先從命。允葉情禮。卽遠有期。吉日告筮。哀此一訣。隔彼永世。情難盡言。文豈盡贅。不昧如存。尙歆斯祭。

祭族兄晩休公文

編輯

維秊月日。族弟泰淳。謹以淸酌時羞。昭告於族兄晩休公之靈。嗚呼自從省事。卽從公游三十秊於玆矣。心有所疑難。必叩於公。事有所臬兀。必問於公。理有所微妙。必質於公。文有所艱晦。必證於公。不獨其親愛之情。無間於同堂。卽其敬服慕用之心。蓋我師表也。針於頂鎞於膜。迷塗乎指南。暗室乎明燭。臬兀者以安。疑難者以釋。微妙者以闡。艱晦者以析。提撕之惠。警發之力。蓋不可以數計矣。孰謂今日。遽與公而長別也。迷者孰爲指之。暗者孰爲明之。蔽焉無從而刮之。病焉無從而刺之。如之何不令人失聲而長慟耶。季春之末。往問公疾。延入臥內。語言諄切。憂時憫世之意。亡異於平日。氣息微綿。神識未奪。俄聞病勢轉向危綴。抵書阿純。爲問起居。得公親筆。雲要以手筆寄情。強作此書。純之復札。以爲得病五十日來。初近筆硯者。開緘累閱。不忍釋手。意公之疾。自此可底於勿藥。孰謂此書。乃公永訣之意也。嗚呼痛矣。古之人吾不得及見之矣。今之人吾不能遍見之矣。顧今之世。如公者果有幾人乎哉。行不務矯激。而頑貪者知所愧。言不欲強辯。而縱橫者屈其辭。文不事美麗。而浮誇者喪其華。論不持危覈。而偏詖者失其私。施施乎馳逐之中。而名位自隆。淡淡乎傾奪之世。而訾議不逮。知德者尠矣。今之世雖未聞有深知公者。而後世尙論之人。想必有所見矣。言不能盡意。文不能盡言。一杯來哭。涕淚空繁。嗚呼哀哉。尙饗。

祭金遇卿聖臣

編輯

嗚呼哀哉。君爲慶川之孫。我是懦軒之孫。惟兩家之契分兮。卽異姓之弟昆。君生在午兮。我生在巳。差一歲以未周。雖童𥠧未及覿面兮。已情誼之交投。逮弱冠而邂逅兮。如宿昔之有素。得心事於眉宇兮。慰平生之傾慕。覽英華之彪外兮。若金玉之追琢。伊方寸之爽朗兮。灑淸風於蘭雪。烱表裏之交映兮。去穢累而淸明。紛旣有此美質兮。又重之以脩能。鏘瓊琚兮玉佩。窮藝圃以搜奇。陋衡思之敷陳兮。邀左徒與爲之師。超旣離於科臼兮。駸駸乎郢中之遺風。方騷塲之白戰兮。疇十駕之先公。顧蹇拙之無能兮。幸觚墨之相隨。縱瓦濁而管冽兮。許同調於塤箎。旣螢窓之共榻兮。亦澤宮之聯武。信松茂而栢悅兮。又奚論王盧之前後。繽傾情而倒意兮。如襲芝而飮醇。苟時月之不見兮。若飢渴之在身。托一世之金蘭兮。期百秊之駏蛩。何一疾之爲祟兮。致二竪之交攻。歷累朔而澌惙兮。嗟日漸而未已。然天之降賦非偶兮。佇長才之一試。冀神明之保相兮。庶無妄之有喜。當孟春之就候兮。得晤語之永夕。雖儀觀之已改兮。幸神精之猶昔。話疇日而從容兮。尙笑言之琅然。纔信宿之阻音兮。驚𥚁變之荐臻。方公榦之臥病兮。遽子羔之泣血。哀荼蓼之燻心兮。仍薤露之無跡。豈藥餌之無良兮。抑天理之靡識。惟瓌器之易缺兮。信良木之難植。悲冉子之命蹇兮。竟顔回之短折。立末路而倀倀兮。歎我行之㷀獨。悼郢斤之質亡兮。奄牙琴之絃絶。空樑月之照夢兮。但舊札之盈篋。念平昔之交遊兮。猶宛轉而在目。唉幽明之一隔兮。已俛仰而陳跡。旣遠日之不留兮。見蔞翣之在門。違平昔之故居兮。適西郊之荒原。覽芳菲之未闌兮。感旹物之得所。艸萋萋而緣階兮。花寂寂而滿樹。風習習而動谷兮。鳥嚶嚶而求友。嗟化者之一去兮。長蕪絶兮終古。瀝腎腸而摛辭兮。和涕淚而濡墨。脩薄具而來訣兮。痛疈膺而砭骨。倘精爽之有知兮。庶毋吐乎玆爵。

告文

編輯

高麗智陵改莎艸告文

編輯

伏以邦國之廢興無常。天地之盛衰有數。嶺松田穄。享昇平之幾秊。金鴈玉魚。任銷沉於萬古。神嵩落日。虛照一抔之寒蕪。樂遊秋風。不見五陵之喬木。顧玆守臣之修墓。寔出盛代之垂仁。吉日令辰。爰始土莎之役。淸酌庶品。敢陳禋祀之儀。尙饗。

曾祖考司僕寺正府君墓改莎建表石告文

編輯

緬惟捐舘。粵在萬曆。嗣子方沖。甫經亂瘼。金石昭德。勢有未克。世故因循。日月流易。牲繫永樹。秊紀垂百。裔孫咸懼。爰究爰度。碑藏墓庭。舊所磨琢。顧玆趺石。亦旣刊鑿。盍因前功。用圖新刻。蘚花是礪。土暈乃滌。集字書丹。顔氏眞蹟。曾孫泰淳。銘詩是作。先系首敘。子姓下錄。中掇遺事。略記履軄。世遠靡詳。徒增感慼。工事告訖。吉日在卽。床爐重整。土莎改築。貞珉旣揭。弗朽弗泐。百世在下。永表幽宅。恭申告儀。敢薦泂酌。尙饗。

亡弟改題主告文

編輯

粵惟蚤世。似續仍絶。先妣是悼。簡於諸侄。伯氏仲男。弼咸其名。定爲後胤。敎詔丁寧。兩嫂並侍。亦旣敬受。旹日無幾。𥚁變遂遘。風樹不停。隙駒遄邁。祥禫倐經。昭穆迭代。惟玆祀版。亦當改稱。爰輟祔食。式正嗣承。兄弟之子。便是天屬。自此香火。永有攸托。追念宿昔。但有悲涕。不昧者存。感此告禮。

辭正言䟽戊辰五月

編輯

伏以臣空踈脆弱。無所肖似。釋褐踰秊。猥蒙鴻造。躐處郞署。薇垣新命。又出於意慮之外。臣誠驚惶悶縮。不知所以自措也。夫諫臣之軄。責任甚重。君上有過則匡救之。大臣有罪則糾劾之。凡諸人物進退之際。機務得失之事。靡不與聞而爭論之。得其人而任之。則足以正朝廷。非其人而居之。則亦足以亂國家。古人所謂與宰相等者。蓋以是也。況今國論睽乖。讆言肆行。苟非剛方正直望實素孚者。誠不足以上感君心。下鎭輿論。如臣踈懦新進之人。其何能稱塞軄任。毋負寵命哉。反復揣量。決無承當之望。伏乞聖慈俯諒微懇。特賜遞改。無俾上有虛授之譏。下蒙濫叨之誚。公私不勝幸甚。

辭軄。仍陳所懷䟽。戊辰六月

編輯

伏以臣迂踈駑緩。百不猶人。言責重地。實難堪當。而陳䟽未徹。辭避無門。又當慈候有愆。上下憂遑之日。不敢偃息。強顔徑出。反復自量。亦無稱塞之路。物情嗤點。想已多矣。且頃於闕外。所騎顚蹶。橫墜路上。而幸無傷損之處。故因以供軄。不敢言病矣。數日以來。背膺交掣。腰脇酸痛。咳喘飮食。動覺牽引。想是因驚成瘀。以瘀挾痰。凝聚經絡之致。若不趁卽問毉。雜施針藥。則終必成難毉之疾矣。伏乞聖慈察臣微分。憐臣賦疾。將臣軄名。亟許鐫改。公私萬幸。仍竊伏念國家不幸。災沴之作。無歲無之。而前月降霜。又是變異之大者。天道窅遠。雖不敢傅會以爲某事之應。而盛夏嚴霜。古人多以爲寃欝之氣。臣未知當今京外刑獄。幾介抱屈。何人含寃。而以頃者順立獄事觀之。亦可以推知矣。使順立獄情。誠如該曹覆奏。而徑斃於累次訊問之下。不得伸暴。則亦豈不足以感天和而召災沴耶。臣願因此申諭於諸道監司。凡係獄體之重大疑晦而難決者。皆令移來營下。親自審克。務盡明允。而且推官之任。最是苦役。爲守令者。百般圖遞。凡有一獄。動經五六人。不但剛明之官不可多得。未免有承乏苟充之患。交遞之際。自致淹延。新到之官。未慣顚末。失入失出。率由於此。此又外方治獄之大弊也。亦宜嚴飭監司。推官之任。各別擇定。而一定之後。非有大段病故者。則切勿許改。使之終始聽斷。亦申欝導滯之一事也。嗚呼召災之事。固非一端。而應天之實。不可他求。惟在殿下反躬自勉而已。臣竊觀近來國事。莫非應文備數之事。自外面言之。則不乏可觀之美。而究其終觀之。則全無力行之實。辭令之間。多涉虛文。施措之際。率襲例套。未聞有實心實政。期致實效者。是以勤民之旨屢下。而德意未孚。求言之敎不絶。而讜言無聞。招賢之禮甚隆。而賢士不至。徒令虛僞日盛。上下相蒙。百度俱弛。國勢渙散。漸至於莫可收拾之域。究厥所以。皆是徒事文具。不存實心之致。高明之人。多欠重厚。剛決之姿。或少沉凝。此乃古今之通患也。殿下之高明剛決。固已出天。則重厚沉凝。抑或有歉耶。伏願體聖經柔克之訓。念古人弦韋之警。加意本源之地。益盡眞實之工。屛去虛文。專懋實效。發一言措一事。必使誠信惻怛之意。交孚於上下。則天怒猶可弭。而國事庶可爲也。臣於近日事。又有慨然於心者。數秊以來。朝著之上。論議攜貳。互說公私。交指白黑。務樹偏見。不肯相合。此實今日痼弊也。然在朝臣。則激揚進退之間。各陳其見。猶爲其軄耳。夫何朝紳之間。少有閙端。則必下及章甫。黌序之中。先有橫議。則終上及朝廷。大小議論。擧皆和應。火燎河潰。靡所不及。名曰儒冠。隱然成一別㨾㙜閣矣。甚至頃秊。李震顔乃乞人也。本非齒列儒籍之類。而聞二三浮薄之輩募得粧出。書給䟽封。使之投呈。彼震顔者裒然不知爲何事。儼然自稱以儒生。遂成其排軋之事。天下寧有如此可駭擧耶。藉令其䟽所言皆是。事之詭秘若是。此豈聖世之所宜有耶。至於近日尹世綏之䟽。聯名者多至累十。而除若干人外。皆是勸募鄕曲冗雜之徒雲。此已粧出震顔之故智。而其䟽雖假伸卞儒賢之名。實是分䟽卿宰之言。雖藉攻斥李墪之事。實售擊去銓官之計。雖其捭闔牽拖。自謂巧密。而意之賓主。語之緊歇。自有不可掩者。又必藉重於勳戚大臣。以爲感動聖聽之計。噫亦甚矣。秊少儒生。豈解爲此。殆是習熟於傾軋手段者。敎唆爲之耳。人事之乖亂如此。尙何望時氣之協和。災妖之不臻乎。此習不除。終必破人國家而後已矣。雖然其䟽旣已封自儒庠。名托尊賢。則其在朝廷事體。不可摘發論罪。而今之爲士者。初無別人。多是搢紳之子弟。其所持言議。亦無別事。無非朝論之是非。伏願殿下深察於此等情弊。嚴飭廷臣。使之敎戒子弟。各守本分。勉修學業。毋踵浮薄弊習。此亦振礪士習之一道。而橫流之勢。庶幾少遏也。當今之事可言者多矣。而臣新通仕籍。見聞未周。姑未暇悉數而陳之。待罪騎曹。亦過數朔。請以所甞經心者。附陳一二焉。烽燧之設。所以謹邊防而備不虞也。臣在禁直。下吏例告烽火。而每以峨嵯烽燧不得候望爲告。臣詰問其由。則言北路烽燧。例以雲暗不通雲。誠如是則國家何爲設墩置卒。爲彼無用之費耶。罷之爲宜。如以爲邊防事重。不可不謹。則亦當商量變通。或添設幾處。或移設別處。或設他方略。以爲必可傳通之地。決不當一任拋棄。以忽未雨之備也。國家之置本兵。比他司爲重。加設堂上一員,郞廳二員。而古例郞官之除。必待薦望。蓋亦所以謹銓地也。今則參判以下。作一冗官。凡於大小除拜時。貳官拱手旁觀。而不以爲歉。判書未甞問議。而不以爲專。雖未知自何時如此。而決非祖宗朝設官分軄之本意也。曹中事務。長官雖當裁決。佐貳之官。寧有不得參涉之理乎。況文武殊塗。一人之見。未易周知。用捨之不精。抑恐由此。亦宜申諭本曹。令於注擬之際。必與佐貳之官。可否相議。一如東銓。則其於爲官擇人之道。亦不爲無助矣。且各色軍布之納於本曹者。量入計出。則每歲剩餘不下累百餘同。歲歲增加。其數甚多。臣非該掌。雖不能的知其數。而大約至數千餘同矣。逐秊腐傷。多不可用雲。蓋綿布脆弱。不比金錢。雖復曝曬。終不能支久故也。此莫非赤子膏血之所出。而奈之何空置庫中。終作無用之物乎。宜令廟堂有所商議。取考留在之數。或蠲減一秊軍布。或移作經用。紓民常賦。從長變通。無損於國而有補於民矣。臣在諫軄。亦已多日。而碌碌無補。罪合萬殞。今於乞免之章。自附獻芹之誠。贅陳數事。惟殿下恕其愚而有所裁處。不勝幸甚。

答曰。省䟽具悉。憂愛誡誨之誠。予用嘉尙。可不體念焉。朝著之日漸潰裂。士子之參涉朝論。是固近來痼弊。而要其本源。惟在爲人君者。以大公至正之道。照臨於上而已。嚴飭廷臣。敎戒子弟。抑其末務也。凡係獄體之重大難決者。移來營下。親自審克。擇定推官。切勿許改。終始聽斷等事。當令政院措辭下諭於諸道。而他餘事令廟堂稟處。爾其勿辭。從速察軄。

辭持平䟽戊辰十一月

編輯

伏以臣於七八日前。重得寒疾。宿患疝症兼發。累日調治。堇得生道。而眞元大敗。方在委頓中矣。不意新除。繼有召牌。違慢是懼。忍死趍承。觸冒寒冷。病勢添谻。昨日哭班。終不得自力進參。少伸臣子之分義。臣之罪戾。實合萬殞。而臣前忝本軄時。又有妄言誤事之罪。亦何敢諉以旣往而不爲自列乎。不得不略暴梗槩。以竢斧鉞焉。匿名書之弊。至於近日。可謂極矣。一發於把子橋。再發於試院。流毒搢紳。三發於湖營。擧國奔竄。其時議者曷甞不曰此與匿名暗投有異。不可掩置雲哉。卒之疑亂衆心。毀敗國家者。莫非是說之爲祟。而廟堂無長慮之人。㙜閣無據㳒之論。終使奸計得售。弊習日滋。臣甞惄然傷痛於此久矣。畿營投書。適當臣忝在憲軄之日。故輒發請罪藩臣之論者。竊以爲此路旣不可不杜。而不懲狀聞之人。則無以成杜弊之論耳。若其藩臣之私情事勢。有不暇顧者。則本非不加原恕。強爲刻核之說也。咎臣者見責以過重。怒臣者自愬以弱植。今不欲一一追辨。以傷事體。而第日月之明。似有未燭其事狀者。此則臣竊不勝嘅然焉。夫上變之類。苟非爲國効忠之人。亦是希功望賞之徒。則安肯露牒於紛遝之中。滅跡於尋問之時哉。藩臣之不卽馳啓。先問於大臣者。亦其預知虛妄之驗也。卽係虛妄。則其懸牌假冒。特匿名書之㐫巧者。旣是匿名書。則自可依㳒燒火而已。豈可擇其巧拙。可以上聞否乎哉。似此事理。不啻明白。而緣臣人微言輕。上不能開悟聖聡。下不能見信同朝。羣嘲迭非。訖至見斥。從今以往。內外官吏。皆將視此爲例。凡係匿名㐫書之類。隨輒登聞。不復如前日之猶有趑趄持疑之心矣。人心日益巧詐。世道日益危險。萬一有不逞之人。或欲甞試朝廷。或欲逞其㤪毒。捏出難明之事。搆成疑似之言。復效畿營已行之謀。以爲搖撼內外柄臣之計。則不幸而遭此者。果可以自保哉。是臣區區爲國慮患之意。益啓日後無窮之弊。無非不自揣量。妄欲論列國事之致。尙何言哉。昨者詣㙜。以此自劾。而喉司不察。退卻不捧。還家耿耿。益增危縮。敢復強疾搆䟽。陳列負犯。伏乞聖明亟命鐫遞臣軄。俾臣咋舌省愆。以懲妄言之罪。不勝幸甚。仍念論事之道。雖貴和平。而告君之辭。不可不明白。竊觀近來風習。論議之稍涉難便處。則必含糊鶻突。不肯分析是非。以爲持兩端之計。識者之寒心久矣。今此天安獄事首尾。殆及一秊。究竟後文案之來。亦且累日矣。且李翔曾在禮待之列。非村閻匹士之比。故人之傳說其是非者。不勝喧聒。有耳者孰不稔聞哉。況在言議之地者。尤當詳採物情。兼考文案。早定我黑白可矣。日者兩司之避。多藏頭縮手。托以傳聞之未詳。事實之未諳。其不誠不直。亦已甚矣。乃若處置之䂓。亦必據其避辭。逐段分別。以定立落。體例當然。而伊日玉堂之箚。以囫圇數語套。於頭辭只拈諸臣避辭中一事。並請遞差。已不成㨾。至於李秀彥之避。旣曰有親嫌。又揷入他語。顯然立幟。則尤宜辨論其是非。而略不提掇。必欲迴避者。抑何意也。玉堂公論之地。果可如是耶。公論不行則是非不明。是非不明則綱紀不立。此非細故也。臣不勝嘅然焉。臣於自劾乞免之章。不當更及他事。而適有區區之見。不敢自隱。惟聖明裁察焉。

辭刑曹參議䟽甲戌八月。不呈。

編輯

伏以臣庸愚謭薄。最居人下。濫蒙鴻造。叨竊榮次。釁咎百出。罪戾隨積。頃秊峽邑之冒赴。大失廉義。近日喉司之陳啓。尤是妄錯。靦面悼心。靡所自容。固已不待於方生之淸議駁擊之公論矣。雖蒙恩慈曲加原恕。旋滌罪名。復有新除。顧此負累之蹤。其何敢自同平人。擧首伸眉。玷汚於淸班哉。抑此罪情。諸臣章䟽。俱已自陳。則其輕重深淺。雖有不同。然固是朝廷之所共知。聖上之所俯悉。而玆事之外。又有悚蹙於私心者。不得不自首於紸纊之下。臣在銀㙜時。殿下欲慰貴主之心。有洪致祥復官之命。致祥等所犯。至無狀也。旣皆承欵伏㳒。則其不可輕加饒恕也決矣。夫敦親曲庇。君之恩也。守㳒不撓。臣之軄也。軄居出納之地者。固宜據義覆奏。而默然奉承。終無繳還之事。失軄之罪。已無所逃。又於大臣引對之日。臣適入侍。大臣擧備忘中伸救李師命者。論以逆律之語。則自上答以非逆律而乃重律也。臣於倉卒間。未及詳察。亦以上敎傳言於大臣矣。退考院中文書。則備忘中救李師命者。論以逆律。救李翔者。論以重律之敎。不翅明白。乃知聖意深惡兩人等所爲。分輕重爲之防禁。初非偶然。而前席之敎大臣者。殆不過萬機中未暇省記耳。臣之不能申復。率爾傳言。厥咎非細。擬於他日登對時。更爲稟奏。俾羣聽曉然。無所疑亂矣。因仍未果。迄至去軄。乃使他人替爲追奏。委曲辭說。終至改籤乃已。臣之儱侗失軄。又已大矣。隄防一罅。私意橫潰。三司之爭閧譁然。艸野之人。亦且試伸雪之計矣。究厥所以。亶由愚臣之失其軄責。而尤有所慨惋乎心者。夫人心不同。各如其面。三司論議之矛盾。亦無足甚異。而其中至有以師命親族姻婭。只有李健命李寅燁二人之說。登諸奏䟽者。且李寅燁之不安其軄。自有其由。蓋悉於其所自劾之章。而乃欲推諉於別事。厭然揷入於李健命諸人之中。臣未知其意。眞以爲師命親族姻婭之在朝者。止此兩臣。而李寅燁之欲去其軄。果以師命友壻而然也耶。噫甚矣。此誰欺。欺天乎。臣天賦狂踈。心有所怫欝。則口不能噤默。抵觸於巨室。嫉忤於儕流。固已多矣。早晩顚仆。臣亦自知。猶不懲畏。輒復妄發。今因自數愆殃。又敢蔓及他事。此又臣之一罪也。臣昨在田廬。欲以此䟽附拜縣道。以請罪名。而不幸宿患風痺之症。有復發之漸。而村中毉藥未易。不得已擔舁作行。昨暮入城。而撼頓之餘。症情轉益危惡。雖非情勢之難進。萬無自力供仕之望。伏乞聖明察臣前後負犯。刊去臣名於仕籍。以勵具僚。以謝公議。俾臣退伏私次。循省愆尤。專意毉藥。不勝幸甚。

辭右副承旨䟽乙亥五月

編輯

伏以臣猥蒙拔擢。躐致近班。釁咎百出。竟至顚躓。追思至今。愧悚無地。不意新命。又及於夢寐之外。適在試院。無路控免。竣事復命。不敢徑退。不得不抗顔肅謝。顧此已試僨敗之蹤。決不宜仍據。抑臣尤有所萬分難冒之勢。玆敢略陳於紸纊之下。惟聖明垂察焉。頃者大司諫申懹䟽中。多有侵詆諸臣之語。而旣不指名。事亦泛論。初未知其言之果指某人而果斥何事矣。晩後始聞懹對人。歷擧其䟽中失腳諸人。而臣名亦在其中雲。流傳之語。各自不同。雖未詳懹所聞之果如何。而其傳播於搢紳者。不翅狼藉。則臣安得晏然而已乎。臣誠駑劣。無所肖似。然粗知身名之可愛。廉隅之可守者。亦不自後於人矣。頃當變故。一時士類之幸脫於罟擭者。莫不遜在荒野。而臣事勢拘拗。情理窮迫。盤桓京輦。旣不能退伏於田舍。牽縛爵祿。又不能辭避於除命。反顧平生。臣亦悼恨。他人咎責。固所宜爾。然當朝新貴。豈無一二相知之人。而尋常間問候人事。亦一切廢閣者。誠以戒存於整冠。愳深於近膩。欲爲自靖之地耳。只緣涉世乖方。多㤪少與。因㤪生疑。積疑成謗。或以影響之所不及。意慮之所不到。事理之所不成者。欲相詬病。臣時與親舊相對。付諸一笑矣。豈知載鬼旣多。止丸靡所。畢竟登諸章奏。被人呵斥。至此極耶。噫。人亦有言內省不疚。何恤人言。臣今自省。誠無愧怍於中心者。而謗議猶喧。汚名未滌。而貪叨不已。寵任如故。區區一身之狼狽。誠不足言。而殆非所以重言事之風而淸官方之道也。伏乞聖慈諒此情狀。刊去臣名於仕籍中。以謝人言。以安私分。實是萬幸。

陳所懷䟽乙亥十一月

編輯

伏以臣猥蒙簡拔。叨任保障。誠知智慮淺短。不足以副委寄之重。而庶幾殫心竭力。以自效涓埃之報。不幸當此大侵民命近止之日。區區愚慮之所欲變通施措者。百不暇試一。卽今夙宵之所經營者。惟在於鳩聚財糓。賑活生靈而已。境內民戶萬餘。老弱幷五萬餘口。常時困於征役。殆不聊生。況値此無前之饑饉。其難免於野殍溝瘠。可知也。然城中軍餉。尙有餘儲。若延至來春。則庶或不至於顚連死亡。而目今民間儲粟者。十不能一二。糠粃之不繼者。滔滔皆然。其能饑能寒。延至來春者。將無幾人耳。朝家軫念民事。軍餉之儲。旣令減半。收糴又許以粟米代稻米。甚大惠也。雖然除山峽火耕之外。種粟者無多。粟米之難得。殆無異稻米。雖有代納之令。爲惠不敷矣。況他邑收糴。皆以皮雜糓代納。而獨本境之民。以軍餉之故。不得以皮糓代納。愚民不知輕重之有別。莫不以不均爲㤪。亦不可不念也。軍餉與他糴穀事體固異。而歲饑民貧。則半菽亦士卒食也。皮穀代納。誠爲虛踈。而至於大小豆則許令倍納。明春分給二斛大豆。待秋還捧一斛米。則不但卽今收糴差易。明春賑窮爲多。其於軍餉。亦無虛踈之弊矣。伏乞亟命廟堂。劃卽施行焉。仍念國家之所恃而爲根本者。惟在於江都及南漢已。所以經營措置。留儲倉穀者。實爲陰雨之備。丁卯之事。江都爲晉陽。丙子之變。南漢爲奉天。其地勢之輕重。非臣腐儒所敢詳論。然江都則處於海中。舟楫之通。無遠不到。設令不幸有丁卯之事。倉中所儲。若支數月。則三南兩西之穀。可繼取爲餉也。南漢則處於高山絶頂之上。平時運糴。亦有轉粟上天之歎。若如丙子之變。則城倉之外。雖勺米升粟。他無繼餉之路。以此言之。則糧餉之難易輕重。可坐而見也。江都非臣所管。倉儲多少。雖未詳知。然大約以傳聞言之。則殆至十許萬石。而南漢則止五萬石耳。當此一國生靈喁喁待涸之日。移粟賑救之計。當如救焚拯溺。則兩處之穀。勢當次第移糶矣。雖然江都之粟。雖散易聚。南漢之穀。旣散難聚。國家旣不幸有傾囷之事。亦當先散其易聚處。必不得已然後。乃可取用於難聚處。庶不失六十秊來經營儲置之本意耳。南漢近邑。除龍仁,陽智,陰竹,竹山等數邑之外。皆有漕運之路。雖以各邑民情言之。亦必以船粟爲便。其道里之稍遠。有不必言耳。若此利害。較然易知。不待臣索言。而廟堂之上。亦必有定筭。然臣旣軄在典守。有所淺見。不敢不冒陳焉。且念臣之境內。雖曰大侵。軍餉所在。異於他邑。開春之後。則民皆知其仰哺得活矣。臣亦以此意撫綏饑民。使不流徙。而卽今散而之四者相繼。此雖臣不能善諭安集之罪。而此邑如此。則他邑之民。亦可推知也。饑歲之民。就其稍豐之地。或不無賖死之道。而今秊饑荒。八路同然。則其流離遷徙者。不過爲道路之殣耳。流民者亦非不知此事。而其不能自安於鄕里者。政如疾痛之人。宛轉叫號。不能自安於床蓆者。亦非不知無益於疾痛。而蓋有不能自已者。想其情理。吁亦慘矣。國家旣不能厚加賙給。使之安保。則又不可以嚴令峻㳒。禁其流徙。然亦豈可一任其雲移波蕩。莫之救止耶。雖以辛亥已事言之。饑民之居在鄕里者。或十全六七。而流散道路者。百無一活。蓋疲於跋涉。傷於風露。薰於癘疫。不獨饑餒而死而已。今秊之災。甚於庚戌。流離之民。強則嘯聚於山谷。弱則枕死於道路者。必然之理也。伏乞明諭道臣。各邑賑民。一以戶籍爲斷。其流徙之民。則皆令歸食本邑之賑。使民皆知去其鄕里。無處仰哺。則亦禁其流徙之一道也。此雖非博施濟衆之道。未必不爲救民之一事矣。且臣於本城事。有所贅陳焉。國家之設置本城也。慮其孤絶。募民之難得。別爲事目。有自他邑移入者。除其身役。又劃給田百結。以贍入居之民。癸酉入籍之數。至九百九十六戶矣。今者廟堂爲慮戶數之猥多。停其募入除役之規。此固出於變通之道。勢不得不已也。雖然本城狹瘠。民無耕作之地。生理極難。自非身編行伍。廩食軍門。則鮮能有久居者。以臣赴任以後計之。或有移去者。亦或有死亡絶戶者。其數已不滿於癸酉之籍矣。民之遷徙不常。將來之更爲還集。過於千戶。有不可知。逐年離散。不滿數百。亦不可知。若其離散之後。城中戶數尠少。則必須更用當初事目。以爲募入之地。募入又多。則亦必更停其令。以爲撙節之地。國家令格。旋停旋行。恐不當若是也。臣愚以爲不若參商形勢。定其額數。令城中募戶常滿一千。此外入居之人。則不許除役復戶。而如以千戶爲多。則雖八九百戶六七百戶。惟在廟堂之酌定其數。卽今募戶如過其數。則使之有闕勿補。將來募屍不滿其數。則使之更爲代入。永爲定式。可以無弊而遵行矣。百濟始祖王廟在於城中。蓋以此城之經始。本出於濟祖也。濟祖雖偏伯一方。而傳世累百。功德之在民者甚多。稽以祀典。宜有報享。國家之典章未備。闕而不擧者久矣。今幸以山城之故。而廟享於此。春秋時祀。例降御祝。禮固當然。而事軆至嚴矣。臣於到任初。循例祗謁。則廟庭荒蕪。𡓜壁頹落。臣卽謹飭守者。薙其艸萊。補其泥土。時使軍校奉審以告。而第其廟底。本無奴僕之典守者。只令一貧戶蠲役守直。其不能恪謹。事勢誠然矣。此旣古昔王者之廟。國家之所虔祀。而守直之不謹如此。則實爲盛朝之欠典也。亦乞俯詢有司之臣。令量給數口奴婢。備其灑掃。又定城中軍校。輪番守直。作爲節目。著之絜令。頒於本城。則其於崇報之道。實爲得當。伏願聖明有所裁擇焉。