校後補記(姚名達)
校後補記(姚名達) 作者:姚名達 |
內藤湖南先生的《章實齋先生年譜》和《讀胡適之君新著〈章實齋年譜〉》兩文,我於去年五月十九至二十一日已譯成國文。因內藤先生《研幾小錄》末頁註明了「禁漢譯」,所以不曾發表;而且不發表也沒有什麼關係。
又此書增補本已印成清樣時,適之先生恰自北京家裡檢取了他的《章實齋年譜》校本,我亦恰自故鄉回到上海。商務印書館編譯所送清樣給我復校,適之先生亦贈校本給我補充。我因清樣不易改排,校本又不忍拋棄,和柏丞先生商量了一番,決定把適之先生在校本添寫的新史料錄在此地。以下便是:
一、乾隆十六年下雲;「《章氏會譜德慶四編》卷一,頁十,有『湖北應城縣知縣章鑣本身妻敕'二道,末署『乾隆十二年正月二十日』。十二年疑是二十年之誤。敕中有『清廉克彰乎庶事,慈惠允著乎當官'之語,似是已任事後之語。」
二、乾隆四十年下雲:「按《章氏會譜德慶四編》卷一,頁十一,有『國子監典籍章學誠本身敕',文曰:『……爾國子監典籍章學誠,立程上舍,示範諸生。官冷而地則榮,青衿式化;教彰而典斯渥,紫綬宜頒。茲以覃恩,封爾為修職佐郎,錫之敕命。……』此敕末署『乾隆四十年□月□日。』」
三、乾隆四十七年下云:「朱筠《笥河詩集》有『憶京華及門章實齋副貢詩』:『欲殺吾憐總未收,甚都猶為百綢繆。馮生文史偏多恨,劉氏心裁竟莫收。燕市遊來稀酒客,閩行壯絕憶書樓。馮君檢拂殘魚蠹,有意名山著作否?'先生對朱筠的感情,實在是因為朱筠確是先生的一個知己。」
又,適之先生原本乾隆三十六年敘朱筠奏請開館校書,末雲「此奏似實齋與邵晉涵都曾與聞」。我這增補本把此事移在乾隆三十八年了,但忘錄此句,是不該的。讀者應知此事和實齋大有關系。
十八年三月二十日 姚名達 記於上海