永州刺史崔公墓誌

永州刺史崔公墓誌
作者:柳宗元 
本作品收錄於《柳河東全集

維元和五年九月十五日壬子,永州刺史崔公薨於位,享年六十八。己未,殯於路寢。景寅,遷神於舟。以某年某月日,歸葬於某縣某原,祔於皇考吏部侍郎贈戶部尚書府君之墓。尚書諱漪,玄宗南巡,內禪聖嗣,府君以謀畫定命,起一旅以復天下,厥功載焉。尚書之先,曰貴鄉丞贈太常少卿府君,諱子美。太常之先,曰揚州江都丞府君,諱道禎。行高位卑,華冠士族。

公諱某字某。承世德之清源,浚之以蠲潔,以端其誌;采群言之枝葉,植之以茂實,以脩其能。始由右千牛備身佐環衛,更盩厔、三原、藍田尉,仍有大故,三徙同位。繼授許州臨潁、汝州龍興令,推以直道,二邑齊風。哥舒曜尹河南,鯨寇猾驁,黎人播越。表公尉河南,糗糧芻茭,戎備畢給,版圖田洫,民事時乂。遷揚州錄事參軍,實吳楚之大都會也。政令煩拏,貢奉叢沓。一日不葺,鐫譙四至,公為之優遊有裕。長史司徒杜公與之揖讓,異於賓僚。入為太子司議郎,拜歸州刺史。巖險湍悍,人類鳥獸,古號難理。公克有聲,遷永州刺史朝散大夫。惟是南楚,風浮俗鬼,戶為胥徒,家有禳{示/更}。大者虐鰥孤以盜邦賦,驅愚蒙以神訛言。悖於政經,莫有禁禦。公於是修整部吏,黜侵淩牟漁者數百人,以付信於下,而征貢用集;擒戮妖師,毀焄蒿淫昏者千餘室,以舉正群枉,而田閭克和。寬以容物,直以率下。邦人方安其理,搢紳猶郁其望。體魄遽降,哀何有窮?嗚呼!

公前夫人徐州參軍滎陽鄭巨女,有子曰義和,早夭。後夫人萬年尉范陽盧彤女,嘉淑之德,繼聞宗族。有子曰貽哲、貽儉,克承於家。洎公之兄子曰勵曰禮,誠願誌於墓,無忘公之德。銘曰:

孰為德門?清河浚源,其流沄沄。世有顯懿,揚其清芬。煥炳增華,昭於後昆。惟魴與鯉,舊史是尊。

孰為茂功?尚書清風,藹有其融。勃焉而興,披草從龍。布令諸夏,敷和六戎。赫矣太陽,克升於中。

孰為惠政?公嗣余慶,形於謠詠。小程其功,大遂其性。黠吏是省,妖風以正。於邑於邦,克揚休命。

孰為遺愛?公去昭代,邦人斯痗。始焉是賴,今也何戴?

孰葬我公?於洛之會。何以銘之?徽音不昧。

本唐朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse