漢將王陵變
敦煌變文集·卷一·漢將王陵變
漢將王陵變
編輯憶昔劉項起義爭雄，三尺白刃，博（撥）亂中原。東思禹帝，西定強秦。鞍不離馬背，甲不離將身。大陳（陣）七十二陳，小陳三十三陳，陳陳皆輸他西楚霸王。唯有漢高皇帝大殿而坐，詔其張良，附近殿前。張良聞詔，趨至殿前，拜舞禮中（終），叫呼萬歲。漢帝謂張良曰：「三軍將士，受其楚痛之聲，與寡人宣其口敕。號令三軍，怨寡人者，任居上殿，摽寡人首，送與西霸楚王。」三軍聞語，哽噎悲啼，皆負戈甲，去漢王三十步地遠下營去。夜至一更已盡，左先鋒兵馬使兼御史大夫王陵，右先鋒兵馬使兼御史大夫灌嬰，二將商量，擬往楚家斫營。張良謂灌嬰曰：「凡人斫營，先辭他上命；若不辭他上命，何名為斫營！」二將當時夜半越對，謼得皇帝洽背汗流。漢帝謂二人曰：「朕之無其詔命，何得夜半二人越對！」遂詔二大臣，附近殿前：「莫朕無天分，一任上殿，摽寡人首，送與西楚霸王亦得！」王陵奏曰：「臣緣事主，爭敢如然！臣見陛下頻戰頻輸，今夜二將擬往楚家斫營，擬切我王本情。」皇帝聞奏，龍顏大悅，開庫賜彫弓兩張，寶箭二百隻，分付與二大臣：「事了早回，莫令朕之遠憂。」二將辭王，便往斫營處，從此一鋪，便是變初。
此是高皇八九年，自從每每事王前，
寶劍利拔長離鞘，彫弓每每換三弦。
陵語「大夫今夜出，楚家軍號總須翻，
選揀諸臣去不得，將軍摜甲速攀鞍。」
灌嬰大夫和曰：
「自從揮劍事高皇，大戰曾經數十場，
小陣彭原都無數，遍體渾身刀劍瘡。
不但今夜斫營去，前頭風火亦須湯。
白羽新彫一百雙，龍劍初磨利若霜，
儻若今夜逢項羽，斬首將來獻我王。」
二將辭王已訖，走出軍門，摸馬攀鞍，人如電掣，馬似流星，不經旬日之間，便到右軍界首。王陵謂灌嬰曰：「此雙後分天下之日，南去漢營二十里，北去項羽營二十里。」王陵又謂曰：「左將丁腰、右將雍氏，各領馬軍一百餘騎，且在深草潛藏。」丁腰謂雍氏曰：「斷於漢將此處，敢為巡營。」二將聽得此事。放過楚軍，到峽路山，靽卻馬腳。王陵脫著體汗衫，掇一標記：「斫營，先到先待，後到後待，大夫大須審記，莫落他楚家奸。」便樨紫離門探聽更號。玉漏相傳，二更四點，臨入三更，看看則是斫營時節。項羽帳中盛寢之次，不覺精神恍忽，神思不安，𢶍然驚覺，遍體汗流。人是六十萬之人，營是五花之營，遭遭亻族々，愇々惶惶，令（冷）人肝膽，奪人眼光。項羽遂乃高喝：「帳前莫有當直使者無？」季布捉刀：「奉霸王當直！」「既是當直，與寡人領將三百將士，何不巡營一遭！」季布應聲唱諾，領三百將士，當時便往巡營。中軍家三十將士各執闊刃驀刀，當時便喝：「來者甚人？」季布答曰：「我是季布！」「緣甚事得到此間？」「奉霸王巡營。」「既是巡營，有號也無？」季布答曰：「有號外示得。」中軍家將士答：「里示！」合懼馬門霍地開來，放出大軍。二將第四隊插身楚下，並無知覺，唯有季布奉霸王巡營，營內並無動靜。「今擬散卻兵馬，各歸營幕，望大王進止。」「依卿所奏！」二將勒在帳西角頭立地。營已入得，號又偷得。王陵謂灌嬰曰：「如何下手斫營？」灌嬰答曰：「嬰且不解斫營。當本奏上漢高皇帝之時，大夫奏，嬰且不奏，一切取大夫指捴。嬰解斫營？」王陵謂曰：「乍減者御史大夫官以陵作衙官以否，陵道捉便須捉，陵道斬便須斬。凡人斫營，捉得個知更官健，斬為三段，喚作厭兵之法；若捉他知更官健不得，火急出營，莫洛（落）他楚家奸。」便遂乃揭卻一幕，捉得知更官健，橫駝豎拽，到王陵面前。陵左手攪發，右手抬刀，頭隨刃落，含血灑流四方。二將斫營處，謹為陳說：
羽下精兵六十萬，團軍下卻五花營。
將士夜深渾睡著，不知漢將入偷營。
王陵抬刀南伴斫，將士初從夢裡驚。
從帳下來猶未醒，亂煞何曾識姓名。
暗地行刀聲劈劈，帳前死者亂蹤（縱）橫。
項羽領兵至北面，不那南邊有灌嬰。
灌嬰揭幕蹤橫斫，直擬今霄（宵）作血坑。
項羽連聲唱禍事，不遣諸門亂出兵。
二將驀營行數里，在後唯聞相煞聲。
二將斫營已了，卻歸漢朝。王陵先到標下，灌嬰不來，王陵心口思唯：「莫遭項羽獨（毒）手？」道由未竟，灌嬰到來。王陵謂灌嬰曰：「大難過了，更有小難，如何過得？」灌嬰答曰：「大夫斫營得勝，卻歸漢朝，何者以為小難？」王陵謂灌嬰曰：「下手斫營之時，左將丁腰，右將雍氏，各領馬軍百騎，把卻官道，水切不通。陵當有其一計，必合過得！」灌嬰謂王陵曰：「請大夫說其此計！」王陵曰：「我到左右二將之前，便宣我王有敕：左將丁腰、右將雍氏，何不存心覺察，放漢軍入營！見有三十六人斫營，捉得三十四人，更少二人，便須捉得。更須捉得兩人，便請同行，兩盈不知，賺下落馬，胡跪存身，受口敕之次，便乃決鞭走過。」楚將見漢將走過，然知是斫營漢將，踏後如趕無賴；漢將見楚將來，雙弓背射，楚家兒郎，便見箭中，落馬身死。兵馬挍多，趁到界首，歸去不得，便往卻回，而為轉說：
王陵二將斫營回，走馬南奔卻發來。
王陵拔劍先開路，灌嬰從後譀龍媒。
處分丁腰及雍氏，橫遮亂捉疾如飛。
何期漢將多奸詐，馬上遙傳霸王追。
二將當聞霸王令，下馬存身用耳聽。
誰知黑地翻為白，黑地相逢知是誰？
王陵下鞭如掣電，灌嬰獨過似流星，
雙弓背射分分中，暗地唯聞落馬聲；
為報北軍不用趕，今夜須知漢將知，
傳語江東項羽道：「我是王陵及灌嬰。」
其夜，西楚霸王四更已來，身穿金鉀，揭上（去）頭牟，返衙（牙）床如坐，詔鍾離末附近帳前。鍾離末蒙詔趍至帳前，叫呼萬歲。楚王曰：「在夜甚人斫營？與寡人領將一百識文字人，抄錄將來！」鍾離末唱喏出門，頃刻之間，便到兩軍，抄錄已了，言道：「二十萬人，總著刀箭，五萬人當夜身死。」霸王聞語，轉加大怒：「過在甚人？」鍾離末奏曰：「過在左將丁腰、右將雍氏。」拔至帳前：「遣卿權知南遊奕，何不存心覺察，放漢將入界，斫破寡人六十萬軍營？」二將答曰：「口稱四更已來捉得。」霸王問曰：「捉得不得？」二將奏曰：「被漢將詐宣我王有敕，賺臣落馬受口敕之次，決鞭走過，踏後如趁，雙弓背射，損卻五十餘人。」霸王問曰：「甚人斫營？」奏曰：「漢家左先鋒兵馬使兼御史大夫王陵，右先鋒兵馬使兼御史大夫灌嬰。臨去傳語我王，今夜且去，明夜還來，交王急須準備。」二將交雪罪過，過在鍾離末。霸王曰：「拔至帳前！」「何不存心，放漢將斫破寡人軍營？領出軍門，斬為三段。」鍾離末答曰：「臣啟陛下，與陛下捉王陵去。」楚王曰：「王陵斫營得勝卻歸漢朝，甚處捉他？」鍾離末奏曰：「王陵須是漢將，住在綏州茶城村。若見王陵，捉取王陵；若不見，捉取陵母。將來營內，若楚蒸煮療治，待捉王陵不得之時，取死不晚。」鍾離末領三百將士，人又銜媒（枚），馬又勒轡，不經旬日，便到綏州茶城村，圍繞陵莊，百匝千遭。新婦檢挍田苗，見其兵馬，斂袂堂前，說其本情處，若為陳說？
陵妻亦（一）見非常怪，斂袂堂前說本情。
陵母稱言道「不畏，應是我兒斫他營。」
只是江東項羽使，遂交左右出封迎。
離末拔劍至街前，犀甲彎弓臂上懸，
先說王陵斫營事，然後始稱霸王言。
「身是楚將鍾離末，伏仕霸王八九年。
何期王陵生無賴，暗聽點漏至三更，
損動霸王諸將士，枉煞平人數百千。
火急西行自分雪，霸王固取莫摧（推）延。」
陵母聞言面微笑，「軍將緩語徒□叫，
賤妾只生一個子，只合在家養親老；
投書獻策事高皇，日夜令吾心悄悄。
何期事主合如然，也解存身也偷號。
王陵斫營為高皇，直擬項羽行無道。」
鍾離末曰：「老母如何對臣前頭罵詈楚主！」項上盤枷，枷驅上馬，不經旬日，便到楚國。游奕走報：「鍾離末王陵母到來！」何用諮陳，三十武士，各執刀捧，驅逐陵母。霸王親問，身穿金鉀，揭去頭牟，搭箭彎弓，臂上懸劍，驅逐陵母，直至帳前。哧協（脅）陵母言云：「肯修書詔兒已不？」其母遂為陳說：
無道將軍是項羽，步卒精神若狼虎。
漢將王陵來斫營，發使交人捉他母，
遂將生杖引將來，搭箭彎弓如大怒。
三魂真遣掌前飛，收什精神聽我語：
「何得交兒仕漢王，竊盜偷蹤斫營去！
如今火急要王陵，但願修書須命取。
若不得王陵入楚來，常向此間為受苦。」
陵母天生有大賢，聞喚王陵意慘然，
須是女兒懷智節，高聲便答霸王言：
「自從楚漢爭天下，萬姓惶惶總不安。
斫營比是王陵過，無辜老母有何愆？」
更欲從頭知有道，仰面惟稱告上天：
但願漢存朝帝闕，老身甘奉入黃泉！」
霸王聞語，轉加大怒，招鍾離末附近帳前：「交卿綏州茶城村捉得王陵母到來，兒又不招，更出無限言語，抵誤（忤）寡人。領將陵母，髡髮齊眉，脫卻沿身衣服，與短褐衣，兼帶鐵鉗，轉火隊將士解悶。各決杖伍下，又與三軍將士縫補衣裳。」陵母遂乃吃苦，不禁撲卻，槍枷如倒，一手案聲，一手按地，仰面向天哭：「大夫嬌子王陵」一聲。應是楚將聞者，可不肝腸寸斷，若為陳說？
苦見陵母不招兒，遂交轉隊苦陵遲，
撲枷臥於槍下倒，失聲不覺喚嬌兒。
「憶昔汝父臨終日，塵莫天黃物末知，
道子久後於光祖，定難安邦必有期。
阿孃長記兒心腹，一事高皇更不移，
斫營擬是傳天下，萬代我兒是門眉。
不見乳堂朝榮貴，先死黃泉事我兒。」
回頭乃報楚家將：「大須歸家著鄉土，
一朝兒郎偷得高皇號，還解捉你兒郎母。」
三三五五暗中渧（啼），各各思家總擬歸，
諸將相看淚如雨，莫怪今朝聲哽噎，
蓋有霸王行事虛。
漢高皇帝大殿而坐，招其張良附近殿前。張良蒙詔，趨至殿前。漢王曰：「前月廿五日夜，王陵領騎將灌嬰，斫破項羽營亂，並無消息。擬差一人入楚，送其戰書，甚人堪往送書？」張良奏曰：「盧綰堪往送書！」皇帝問曰：「盧綰有何伎藝？」張良曰：「其人問一答十，問十答百，問百答千，心如懸河，問無不答。」皇帝聞奏，便詔盧綰，送其戰書。盧綰奏曰：「前後送書，萬無一回，願其陛下，造其戰書，臣當敢送。」皇帝造戰書已了，封在匣中，分付盧綰。盧綰辭王已訖，走出軍門，秣馬攀鞍，不紀（經）旬日，便到楚家界首。游奕探著，奏上霸王。霸王聞奏，詔至帳前。盧綰得對，拜舞禮訖，霸王便聞（問）：「漢主來時萬福？」答曰：「臣主來時萬福！」「卿等遠來上帳，賜其酒飯！」霸王遂詔鍾離末，領取陵母，返縛，交三十武士，各執刀捧，驅至帳前，□□漢使，見盧綰帳中不問，霸王非常大怒：「帳中飲酒飯盧綰，適來見驅過人否？」盧綰答曰：「臣啟陛下，見！」霸王謂曰：「不是別人，則是前月廿五日夜，王陵領騎將灌嬰，斫破寡人營亂，廿萬人各著刀箭，五萬人當夜身死。取謀臣鍾離末一言，頭取陵母，適來驅過者便是陵母。」盧綰勃跳下階，便奏霸王：「王陵只是不知，或若王陵知了，星夜倍程入楚，救其慈母。」霸王聞奏，龍顏大悅，開庫償（賞）盧綰金拾斤。盧綰接得金十斤，便辭楚王：「臣當送書，甚有嚴限，望大王進止。」楚王曰：「但將漢王書來，尾頭標記一兩行，交戰但戰，要分但分。」辭王已了，走出軍門，摸馬攀鞍，人如掣電，馬似流星，不經旬日，便到漢國。盧綰送戰書回，朕要親問。叫呼萬歲，臣敢不奏：「前者二月二十五日夜，王陵領騎將灌嬰，斫破項羽營亂，取得謀臣鍾離末言，綏州茶城村捉得王陵母，見在營中，受其苦楚。臣不敢不奏。」皇帝聞言，拍按（案）大驚，詔王陵附近殿前：「卿母見在營中，受其苦楚。放卿入楚，救其慈母，卿意者何？」「臣啟陛下，放陵入楚，救其慈母，兼請盧綰相隨。」辭王已了，走出軍門，不經旬日，便到兩軍界首。王陵眼潤耳熱，暫請盧綰入楚，探其陵母。陵親若在，入楚救其慈母；陵母若無，共大夫卻歸漢朝，伏事聖體之君。陵母見送書盧綰，卻回到來，恐怕兒來；兒若到來，兒又死，母亦死，交盧綰卻報王陵。陵母於霸王面前，口承修書招兒。霸王聞語，龍顏大悅。「陵母招兒，何用咨陳？」「不用別物，請大王腰閒太哥（阿）寶劍！」「但緣招兒，要寡人寶劍，作何使用？」「前後修書招兒，兒並不信，若借大王寶劍，卸下一子頭髮，封在書中，兒見頭髮，星夜倍程入楚救母。」霸王聞語，拔太哥（阿）劍，度與陵母。陵母得劍，去霸王三十餘步，「為報我王知，」陵母遂乃自刎，身終。其時天地失瑕之光，而為轉說：
其時風雲皆慘切，百鳥見之而泣血；
界首先報王陵知，然後具奏高皇說。
「汝奉將軍交探親，入營重見太夫人，
聞道將軍在界首，舉目南占克是嗔。
荒忙設計如雨息，恐怕臨時事不真。
回頭乃報傳語去，卻發南頭事漢君。
儻若一朝拜金闕，莫忘孃孃乳哺恩！
莫怪將哀當面報，夫人自刎楚營門。」
王陵既見使人說，肝腸寸斷如刀割，
舉身自撲似山崩，耳鼻之中皆灑血。
「阿孃何必到如斯，蓋是逆兒行事拙，
儻若一朝漢家興，舉手先斬鍾離末！」
盧綰報已了，卻共王陵到於漢界，門家奏言：「王陵救母卻回。」遂乃詔至殿前，拜舞已訖。漢王曰：「放卿入楚救其慈母，救得已否？」王陵奏曰：「到界首精神恍惚，神思不安，暫請盧綰入楚，探其陵親。陵親見盧綰到來，拔霸王劍自刎身終。」皇帝聞奏，拍按大驚：「與寡人詔張良，」附近殿前，詔太史官邈其夫人靈在金牌之上，對三百員戰將，四十萬群臣，仰酺大設列饌珍羞，祭其王陵忠臣之母，贈一國太夫人，感得王陵對天子面前，披髮哭其慈母。陵母從楚營內，乘一朵黑雲，空中慚謝皇帝。祭禮處若為陳說？
嗚呼苦哉將軍母，受氣之心如辛苦，
寡人何幸得如斯，常得忠臣相藉助
是時王陵哭母說，遙望楚營青鬱郁，
昨日投項為招兒，天下聲名無數眾。
王陵在後莫須憂，必拜王陵封萬戶。
漢八年楚滅漢興王陵變一鋪。天福四年八月十六日孔目官閻物成寫記。