河之水二首寄子侄老成

河之水二首寄子侄老成
作者:韓愈 
本作品收錄於《昌黎先生集
老成,公兄介之子。貞元十三年,來省公於汴州。明年,歸取其孥。十五年董晉薨,公去汴州,不果來。公佐徐州,未幾而罷,又不果來。十七年公有此詩。觀公祭老成文,則知公眷眷之情,與此詩一也。

河之水,去悠悠,我不如,水東流。我有孤侄在海陬,[1]三年不見兮,使我生憂。日復日,夜復夜,三年不見汝,使我鬢髮未老而先化。

河之水,悠悠去,我不如,水東註。我有孤侄在海浦,三年不見兮,使我心苦。采蕨於山,[2]緡魚於淵。[3]我徂京師,不遠其還。[4]


註釋

編輯
  1. 或作隅,古音隅,將侯切,亦與流通。
  2. 《詩·草蟲》:「陟彼南山,言采其蕨。」
  3. 《詩》:「其釣維何,維絲伊緡。」淵或作泉。今按:以淵為泉,避唐諱也。依例當作淵。
  4. 其或作而。

 

本唐朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse