滿江紅·與祝允哲述懷

詩歌 滿江紅
(與祝允哲述懷)
作者:岳飛 南宋
1986年李莊臨、毛永國收集到《須江郎峰祝氏族譜》,在族譜中發現記有岳飛所作《滿江紅·與祝允哲述懷》與祝允哲所作《滿江紅·和岳元帥述懷》二詞。一般視為岳飛傳世《滿江紅》之原稿。

怒髮衝冠,想當日,身親行列。
實能是、南征北戰,軍聲激烈。
百里山河歸掌握,一統士卒搗巢穴。
莫等閒,白了少年頭,勵臣節。

靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅?
駕長車踏破,金城門闕。
本欲飢餐胡虜肉,常懷渴飲匈奴血。
偕君行,依舊奠家邦,解鬱結。

本南宋作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse

本作品原文沒有標點。後來方便今人閲讀,而加入標點符號的版權狀況可能是:

  1. 若由維基文庫用戶自己的方式加入標點符號,依據知識共享 署名-相同方式共享 4.0協議(CC BY-SA 4.0)及GNU自由文檔許可證(GFDL)的條款釋出。
  2. 1999年7月12日,中華人民共和國國家版權局版權管理司關於古籍標點等著作權問題的答覆《權司1999第45號》,認為僅加標點不足以有創作性,但按照《中華人民共和國民法通則》(現由《中華人民共和國民法典》取代其地位)的公平和等價有償原則,利用他人的智力勞動,至少應當支付相應的對價。此處民法通則的公平和等價有償原則與著作權是分別的話題。
  3. 中華民國94年(2005年)4月15日,中華民國經濟部智慧財產局智慧財產局解釋令函存檔)也認爲僅對古文加標點不足以取得新著作權。

另請參見:章忠信《著作權筆記·句讀的著作權保護

Public domainPublic domainfalsefalse