目錄 燕山外史
◀上一卷 卷三 下一卷▶

  從此關山迢遞,魚雁浮沉,翠袖長寒,羅衾不暖。遠就芙蓉之帳,渠是新郎;獨登楊柳之樓,儂為少婦。前緣已邈,後會何期?掩菱鏡以慵妝,拔鸞釵而暗卜。影遲遲兮春幌,雨淒淒兮秋鐙。搖輕箑兮夏日長,撥寒灰兮冬夜永。悲夫!自別鷦枝,遂淹驥足。漢關秦月,目斷刀環;越水燕雲,手分鏡匣。卻怪釜中烹鯉,不見郎書;偏嗔枝上啼鶯,頻驚妾夢。青天碧海,傷忘我之實多;白晝黃昏,歎惱人之無那。而乃臨雲望鶴,對月思鸞。公子留秦,曷而不返;王孫質趙,奚事未歸。莫嫌女子善懷,只恐男兒薄倖。恐其萍浮蓬轉,遷徙無方;恐其雨覆雲翻,棲遲莫定。頻頻縈慮,慮即攢眉;縷縷牽思,思則刻骨。固知身在情長在,卻恨春歸人未歸。嗟乎!望衡對宇,尚慮好事多磨;暮倚朝偎,猶慮歡場易阻。而況君居淄右,妾住浙西,道里悠悠,音書寂寂。九十日之尤雲殢雨,夢斷蟻柯;千萬言之誓水盟山,氣銷蜃市。由是脂殘粉褪,綠慘紅淒,車轉腹輪,刀抽腸角。兩行血淚,灑成愁婦之花;一片冰心,待化望夫之石。哀哉,向以暫離自慰,今將永訣無疑矣。

  時有金陵巨儈,鹺市豪商,家風絕少書香,世澤唯餘銅臭,齒將過甲,目不識丁。罔知歡,罔知憂,渾是無腸公子;亦善飯,亦善飲,竟為負腹將軍。楊枯而枒不重生,空羅妖冶;瓜熟而子遭四摘,未獲寧馨。虜但守錢,安望月中栽桂;人將就木,還思霧內看花。乃有士號豕交,客稱狗盜,最好教猱升木,慣能毆爵入叢。風聞越柑祠前,麗姝又出;浪說蘇娘墓畔,名媛復生。取之則唾手何難,定使桑榆歡暮日;往矣則由拳(禾中地名)不遠,管教桃李嫁春風。此老自聞說客之談,頓作狂奴之態,爰遣桔奴菊蜱,悉充蝶使蜂媒,訪來落雁之容,知在登龍之族。錢能使鬼,財可通神,密交撲棗之鄰,牽投魚媵;轉托遣椒之伴,引入雉媒。姑之母惑於口巧如簧,貪其金高若斗,價唯求善,貨不居奇。劇憐賈既多財,何嫌大腹;卻喜女方失偶,願作小星。

  姑時存殘喘於孤帷,身如入甕;抱沉痾於密室,耳豈屬垣。不識不知,何聞何見,遂使風波迭起,鬼蜮橫生。羊以虎蒙,鹿將馬指。偽造錦箋之字,巧托檀郎;遙牽彩幔之絲,歡迎秦女。可憐弱質,竟中奸謀。藻下錦鱗,誤吞香餌;花間彩翼,險逐金丸。但知碧落攜鸞,焉曉紅妝換馬。而乃開緘喜甚,對使歡然。欣聞蘭室相交,願與萱堂同往,魚軒甫至,遂辭春草之廬(生為姑築一室,顏曰春草畔廬);鷁舫才登,即泛秋涇之棹。嗚呼!王嬙出塞,無日召回;蔡女入胡,何年贖返。皓月夜長鸞鏡冷,彩雲天遠鳳樓空。爾時波平似掌,颿飽如弓。兩岸飛花,近映嫩紅之靨;千山抹黛,遙迎澹翠之眉。棹入銀塘,楊柳絲牽青雀舫;水連鐵甕,桃花片逐白鷗波。江色無邊,春光如許。晴堤絮落,點點飄來;暮樹鵑啼,聲聲催去。睹燭天之燈火,舟停建業門前;聽沸地之管弦,人到秦淮河畔。第見香車霧合,寶勒雲屯,四姓衣冠,鳴騶結駟,六朝金粉,煥碧輝丹。俄而隱隱聽畫船之簫鼓,移來水上麗人;姍姍聞錦輐之佩環,降出月中仙子。觀者如堵,從之若雲。仃畔停車,群迎韓姑;陌頭脫帽,且看羅敷。姑時但聞賓從之聲,勢如鳩聚;爰見主人之貌,態極龍鍾。異哉!離日非遙,頓改蕭郎之面目;暌旬未久,忽成皓叟之鬚眉。豈因多病多愁,沈腰瘦盡;何故易衰易邁,潘鬢凋殘。始疑客路如天,未知何地;更訝侯門似海,不識誰家。在姑皂白難分,祗自旋腸轉腹;其母雌黃莫測,最能鼓舌搖唇。謂:「夫玉貌易衰,金夫難遇。與使久乖琴瑟,長為蕩子之妻;毋寧再抱琵琶,且作商人之婦。狗如可嫁,續尾何妨?兔既不來,守株無益。」姑時一號幾絕,五內皆崩。董相車前,甘心慘死;宋玉台畔,絕意貪生。但祈泉下完名,何惜階前碎首。足飛風舄,身馳綠野之堂;髮散鴉鬟,頭觸紫英之石。驚飈駭弩,率爾難防;粉骨糜身,怡焉勿顧。玉投崖以迸裂。珠墮地而轉旋。頃見鶴頂流丹,猩唇漂赤。蓮生舌底,湧出紅雲;梅綻額間,點成絳雪。一絲餘氣,將霏紫玉之煙;四散驚魂,共索元霜之藥。幸而天憐苦節,神鑒勞貞。調成獺髓靈膠,丹能續命;探得鵲巢瑞木,香可返魂。花謝荊枝,枯時復茂;灰寒麝燼,死後重燃。此老乃知事不易諧,人難強合。巴蛇雖思吞象,彩鳳豈肯隨鴉?乃使璧返澠池,珠還合浦。「老夫已耄,不為居室之謀;之子且歸,別作宜家之計。」惟時收涕出門,牽衣就道。似春花之遭雨打,零落殘紅;如秋萍之被風催,飄騷晚翠。塞鴻避弋,棲來何地江湖;海燕離巢,傍去誰家門戶。未幾暮雲歸岫,倦鳥投林。風急石頭(即金陵城),濤聲洶湧;暉斜浦口,樹影迷離。蚊陣陣以成雷,犬狺狺而如豹。宿荒途則露筋可患,投旅邸則牽臂堪虞。哀哉,愁共地長,就恤未歸之衛女;幸也,緣從天假,適逢將老之徐娘。問前路於已經,知自崖而難返。不曾相識,漫訴苦於窮途;莫可如何,輒乞哀於昏夜。此婦詞殊慰藉,意頗慇懃,極言:「天塹難飛,且請江關緩越。市遠從何僦舍,村荒誰作居停。堤邊之綠水迢迢,已無客渡;林表之紅樓隱隱,便是妾家。試看殘日無多,願安芳躅;卻喜敝廬不遠,乞度香塵。」

  時則姑也,既與其母銘心共感,即與此婦攜手同行。第見林密村深之內,別有洞天;山重水復之間,另多勝地。長堤窈窕,過射鴨之斜欄;小沼瀠洄,近聽鸝之曲院。室非寒素,家不尋常。重重水榭風亭,遍雪膚而花貌;隊隊舞衫歌扇,俱琢月以鏤雲。簾捲玉丫叉,齊飛玉燕;窗開金屈戌,對舞金鸞。寶罽繡裀,香濃霞帳;銀箏鐵撥,響遏雲衢。低唱則鶯囀圓吭,巧笑則犀分齲齒。柳拖煙碧,花逐雨紅。玳瑁筵前,坐遍三千朱履;鞦韆架畔,排成十二金釵。初見爭妍鬥麗之形,疑為宦冑;及觀進舊迎新之態,知是娼家。噫嘻!剛離猛虎之區,又入野鴛之隊。天乎無罪,難望再生;奇也何如,所欠一死,忿深搶地,痛極崩城。豈非孽係宿冤,復灑華妻之淚;卻是病加新愈,重離倩女之魂。乃有校字名娼,分香妙妓,巧言共勸,婉語相商:「欲從驥尾附蠅,敢向佛頭點糞;倘肯鶯花入隊,許汝管領春風,必思冰雪存懷,任爾銜悲夜月。絕知枳棘,不可棲鸞;還望蒹葭,或能倚玉。偶得一時之遇,竊喜有緣;願邀數日之歡,幸蒙不棄。」姑時窘若囚鵝,險如騎虎,欲留不可,欲去不能,乃為掩美之方,以作全貞之計。眾鳥欣有托,孤雲獨無依。而乃髻謝盤龍,妝辭墮馬,鉛膏悉屏,薌澤俱捐。燕子樓中,關盼未嘗出戶;枇杷花下,薛濤只是閉門。心上眉頭,常覺依愁作伴;燈前月下,可憐對影成雙。皎皎冰顏,慵臨青鏡;稜稜玉骨,瘦比黃花。嗟乎!金投烈火之中,剛柔始辨;草在疾風之下,勁弱方知。尚何疑於姑哉,而獨怪其母耳。

  窮斯濫,老而饕,嫩白三杯,任狎邪之籠絡;軟紅十丈,欣遊冶之繁華。彼見楚國沐箍,嵇家署鳳。漫充黃歇賓朋,濫托謝安子姪。徵聲選色,浪揮買駿之資;飾貌修詞,喬作尋芳之客。劇憐顯族衣冠,殊多波俏;更愛少年裙屐,何等風流。又見媚行煙視之儔,待月迎風之輩,畫屏客至,花態撒嬌;錦幔人歸,鶯聲弄巧。絕不躬親井灶,口厭珍饈;何曾手習梭砧,體盈文繡。曷勝欣羨,殊欲效尤。顧己在頹齡,安得雞皮復少;而女方盛鬋,正宜鴛頸相交。於是操射利之方,垂為壺訓;借誨淫之術,用作閨箴。逐浪隨波,迫歸慾海;捕風掠影,逼入情關。裁成新綠桐陰,莫思樓鳳;種得淡黃柳色,只欲藏鴉。見菜傭之衣履稍新,輒曰此佳子弟;逢灶養之儀容略整,即雲是好兒郎。專期膝下玉人,倘能奪志;獨佔眼前金穴,豈不快心。無如炭不合冰,荃非化艾。一則懷利相接,甘為鴇母而不辭;一財之死靡他,苦向鴆媒而致謝。誘入比紅座上,倏爾回頭;引來呼白場中,勃然轉足。祥麟威鳳,豈隨鳥獸同群;沅芷江蘺,恥與艾蕭為伍。因此兩心不合,困頓風塵;從而同病相憐,呻吟牀褥。本是寄生之草,悴色經霜;均為茹苦之蟲,淒聲咽月。祗謂蘭先菊殞,誰知李代桃僵。

  其母年當遲暮,造眾惡因,身歷播遷,受諸苦惱。釀就顛連之厄,罪有獨歸;染成綿裰之痾,孽由自作。無何三靈降遣,二豎施災。厲疾纏身,莫獲延齡之術;良醫束手,難回司命之權。哀哉姑也,始則支持湯藥,悉屬空勞;繼而摒擋棺衾,尤為盡瘁。一抔黃土,旅櫬長埋;幾點青磷,羈魂永化。死則固非可作,生則仍不能歸。徒使眼滴層波,身隨隻影。青燈無伴,空留短命之花;紅淚難收,劇作長啼之鳥。於焉言痛,痛何如乎;以此思哀,哀可知矣。

  爾時竇生依妻作室,從婦為家。門第高華,宛居紫府;閨闈深秀,恍入瑤台。醉月坐花,夜夜稱觴宴集;品歌選曲,時時飛蓋招邀。夢嘗鄭氏櫻桃,高擎玉案;飽索江家橄欖,滿儲金盤。共道人聯貴戚之姻,每多快意;豈知生作勢家之婿,反苦羈身。良以族大寵多,寒暄各異;望隆責重,顰笑皆難。最厭者,苟苟營營之走肉行屍,客座中往來不絕;甚勞者,魚魚鹿鹿之鞠躬頓首,賓筵內拜跪無休。戚里趨榮,俗非可耐;主翁挾貴,驕不勝言。而生拘苦何堪,矜持不慣,未免稍疏應對,輒致猜嫌;豈無偶誤趨蹌,旋遭指摘。倘欲隨聲附影,既思伺顏奉令之未遑;苟思逸志適情,又慮救過弭愆之不暇。名居坦腹,不過強作虛文;見說齊眉,只是勉成故事。即或托興芳辰,騁懷淑景,卻恐燕鶯多語,偏從花底偷聲;更慮桃李無言,只向風前含笑(指其新婦婢僕而言)。對離亭之煙月,適益淒涼;聽別苑之管弦,徒增忉怛。何地是尋歡之地,隨時皆敗興之時。撫景長歌,孰曉探喉當哭;對人強笑,誰知轉背銜哀。漫將酒力排愁,愁時化淚無非酒;剛道思歸縈夢,夢裡還家不當歸。且也客鯉難通,賓鴻久阻。念椿庭之暮景,眼望多時;思桂苑之高枝,手攀何日?夜烏啼月,素深反哺之情;秋鶚凌風,頓起摩霄之志。兼之有人焉前緣未斷,後約可尋。而重疊雲山,隔殘楚館;蒼茫煙樹,遮斷秦樓。未知庭下青梅,實將標否;不識台前綠柳,倏被攀無?海角天涯,觸念頻縈鄉思;雨絲風片,牽情每織旅愁。十二時中,歸心若駛;三千里外,客夢常飛,雖同王晉以吹笙,每效馮驩而彈鋏。

  生時欲將芳谷新鶯,同教出谷;爭奈春巢乳燕,莫肯離巢。尚復何言?即從此逝。妻恐獨居春閣,預問歸期,生云:「才過秋闈,即圖返旆。」嗟乎!昔為嬌客,今成遷客之蹤;本是騷人,又灑離人之淚。黯然話別,遽爾言旋。豈意行程易滯,旅況多艱,自出萸灣(在江都縣),風來水面;及離瓜步,潮打江頭。帆若螺旋,猛起陽侯之浪;船如鷁退,逆投燕子之磯。第見邃壑怒號,奔湍奮激。發封姨之回颺,木拔石飛;揚颶母之狂飈,龍吟魚嘯。舵師膽破,只祝安瀾;舟子力窮,但呼收泊。傍千村之煙火,停橈於聚寶門前;臨萬頃之波濤,振舄於雨花台畔。為守風計,作終日遊,快此登臨,慨然憑弔。鼎湖龍去(謂建文遜國事),猶存天府之江山;遼海鶴歸,尚認仙都之樓閣。牙檣錦纜,騁目於去去來來(宋胡仔詩云「去去來來江上船」);璧月瓊枝,慨想夫朝朝夜夜。人稱舊內,思煙景於南朝;客到新亭,訪笙歌於北里。卻愛當頭霽日,正長遊冶之時;更憐撲面芳塵,漸近平康之路。勝地原多樂事,他鄉豈少故知。修竹逕中,籍卉適逢蔣詡;桃花潭上,踏歌卻至汪倫。

◀上一卷 下一卷▶
燕山外史

本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse