目錄 燕山外史
◀上一卷 卷五 下一卷▶

  原夫此妖婦者,生於蒲邑,嫁於麴傭。性若淫狐,行如狡免。始為娼樓女,破瓜時滋蔓何堪;後作酒家婦,當壚日濫觴尤甚。其夫抱痾牖下,慘遭毒脯於驪姬;此婦往祭燔間,佯得秘書於玄女。術比吞刀吐火,幻同牛鬼蛇神,潛蓄異謀,釀成巨患。小丑作軍中之霧,陰旺陽虛;大王披帳下之風,雌多雄少。而乃萑蒲嘯聚,桑濮肆行。廣招蕩子從軍,呼男作妾;密遣健兒侍寢,喚女為郎。嫪毐大陰,頻試關車之技;昌宗美貌,極稱禁臠之珍。宣淫則遊手俱歸,聚眾而禍心頓起。加之三年二歉,十室九空,石壕之吏頻呼,監門之圖孰繪。因匿災而就斃,漠不上聞;即奉詔以賑荒,徒為中飽。甚有桁楊不輟,只解苛徵;升斗未輸,使遭酷比。脂膏竭,而瘡難補肉;持掠嚴,而臀盡無膚。毒逾永野之蛇,猛過泰山之虎。嗟呼!官威太峻,民命何堪?薦飢莫恤滅災,反有助天為虐;掊克必干眾怒,能無結眾成仇。向存畏死之心,尚知法紀;今絕救生之路,豈顧身家。堤失防而驟至漂城,薪不徙而倏成焦土。有司不肖,平時之激變良多;無賴何知,此日之叛常特甚。驟見婦人立乘,甘隨鞭鐙以宣勞;忽聞女子談兵,願執斧斤而效命。爭鳴瓦釜,喧作鼓顰;盡卸裾襦,燦成旗幟。桃花馬上,馳來美靨如花;細柳營中,排出纖腰似柳。踢弓靴思翻地軸,持搗杵欲辟天關。擅興一旅偏師,直同兒戲;煽動三齊亡命,竟起女戎。

  是役也,伏莽猖狂,跳梁慓悍。外連叛卒,爭燃董卓之臍;內挾亂民,竟啖周興之肉。乃有贏師不濟,將軍卻懼斷頭;竊位無謀,守令但知袖手。寇方壓境,即棄甲以疾逃;賊未臨城,便掛冠而先遁。亦有危城糧絕,孤壘矢窮,祖孫皓之軀,甘投降款;斷霽雲之指,莫發援兵。遂使青犢橫行,蒼鵝深入。千照繡鎧,營開娘子之軍容;萬騎玉驄,城列夫人之陣勢。孽氣騰而愁雲半黑,陰風熾而冤血全紅。

  時生與姑之宿旅邸也,席還未暖,衾乃猶寒。驟興雷雨於中宵,花魂逐斷;忽起風波於平地,鴛夢驚殘。急迫起眠,遑計衣裳顛倒;倉皇出走,那知阡陌縱橫。傷哉!歲歲長離,年年遠別,剛喜征鞍稍憩,方息偃於在牀,忽驚戰鼓驟鳴,又踉蹌而就道。當此帶甲滿天,連營蔽野。纛旗影望,日躍金戈,畫角聲中,風嘶鐵騎。充衢塞巷,家家逃命如蜂;彌谷漫山,在在殺人似草。九關虎豹,方盤踞以磨牙;萬灶貔貅,飛轟從而喋血。

  時二人者,左提右挈,望歧路以同奔;顧後瞻前,至中途而相失。燕雁原分南北,參商仍隔東西。或居宿莽之中,晝同獸友;或伏積骸之下,夜與鬼鄰。嗚呼!掣電轟雷,驚散同林之鳥;罡風孽雨,摧殘並蒂之花。慘莫慘兮亂離,悲莫悲兮生別,每念及此,何痛如之。

  時則妖自人興,罪由天討。廟朝決策,揚英主之明威;帷幃運籌,奮元戎之神武。六軍齊發,拔幟先登;萬馬不嘶,銜枚疾走。芻飛粟挽,俄聚米以成山;電激星馳,頃投鞭而斷水。鷹揚之師矯矯,魚麗之陣堂堂。虎帳驍軍,爭擒鼠輩;龍城飛將,直搗狐群。從天而降雄兵,不日而殲雌寇。鶬馘九頭之後,罔治脅從;蟲摧百足之餘,僅誅首逆。凱歌聲動風雲色,兵氣銷為日月光。

  時二人者,何去何從,萬難得見;其存其投,兩不相知。如死後追魂,殊為冥漠;如夢中尋路,各自渺茫。如分妻妾之魚,水深千尺;如散弟兄之雁,雲失萬重。如紙鳥斷絲,羽毛悉盡;如泥牛入海,影響都無。

  先是姑者,晝伏夜行,風梳雨沐,遇崇高則盤崗越嶺,逢險隘則捫葛攀蘿。深林尚見烽煙,僻路猶聞鉦鼓。爾其雲鬆寶髻,亂逐蓬飛;露濕弓鞋,暗隨磷走。自行自止,可愕可驚。猿猱似鬼啼嗥,鸛鶴同人劾笑。月映層巒之黃石,伏作虎形;風吹峭壁之蒼藤,幻同蛇象。心搖膽顫,未知命在何時;足胝手胼,不識身歸誰處?少焉山添曙色,樹噪禽聲。竹徑煙消,松岩霧斂。白雲深處,絕空谷之人蹤;黃葉飄時,露疏林之屋角。遠視疑為樵戶,近觀知是尼家。第見堆土為牆,編茅作瓦,縣花蕭瑟,貝葉荒涼。眾佛露棲,諸天日暴,鳥糞與篆香並積,蛛絲同寶絡齊垂。風霜剝蝕乎金身,鬚眉安在;雨褥浸淫其土偶,手足奚存。草沒殘碑,未審何年寶剎;塵封古額,不知誰代琳宮。有女仳離,身投茅宇;求人方便,手叩柴扉。牖有隙以可窺,門無鑰而自辟。入見有老尼者,慈顏接物,善氣迎人,由其歷訊根源,因而詳言巔末:「妾也生自寒家,歸於名族。願隨佳士,朝雲甘抱衾綢;欲嫁清門,絡秀曾操箕帚。豈意一時孟浪,偶墜詭謀(謂鹽賈以偽書紿至金陵事),遂教三載奔波,備嘗險境。跡同蓬梗,只自長飄;心似菤葹,何堪屢拔。茲逢烏合,又使鸞離。丸逐弦驚,難定孤棲之鳥;風摧雨折,真成薄命之花。名托鴛鴦,實為狼狽。絕曉百年內,蒿砧之遙望已逐浮雲;還祈萬劫中,蒲柳之餘生尚沾法雨。」此尼指迷途,開覺路,明其證果,悟以空花:「塵劫紛紛,汝良苦矣;枯禪寂寂,爾姑安之。」由是息影皈依,束身持戒。蓮經七卷,長勞玉腕之翻;佛號千聲,靡恤珠喉之囀。螺鬟亂挽,折竹為釵;蟬鬢粗梳,照泉作鏡。昔謫閻浮之地,本是仙姝;今歷兜率之天,更為佛婢。究之六根未淨,五蘊難空。一種離愁,欲與叢林鳥語;萬般幽恨,怕逢曲徑花開。念夫自入情場,頻遭魔劫,黑風翻浪,打散文鱗;赤燄騰林,驚分彩翮。去日苦多來日少,徒期白首同歸;別時容易見時難,那忍朱顏虛度。哀哉!萍浮大海以何逢,珠入重淵而莫獲。古佛豈談休咎事,徒費頻占;空王不管別離情,漫勞默禱。此則姑脫身火宅,寄跡沙門之時也。

  竇生自失離之後,魂夢無依;徒奔竄之餘,形神俱憊。吳牛喘月,長在畏途;代馬衝霜,未登坦道。有天莫控,無地可留。傷野鶴之孤飛,驚深宵露;歎幽蘭之獨茂,敗逐秋風。因念婦翁之宅非遙,速投莫緩;還思女子之蹤不遠,再覓未遲(指愛姑)。但從反日以來,豈屑降心而往。九苞靈鳳,詎棲毀卵,仍向刀頭吮蜜;火騰湯沸,罔如釜底抽薪。

  放利為眾怨之媒,多藏即厚亡之券。先是生在彼也,身似處堂之燕雀,寧不深憂;情關庇木之蔦蘿,能無苦諫。無如進讜言之口,置若罔聞;存怙惡之心,悍然不顧。鉗持官府,使為門下爪牙;凌轢鄉間,俾作幾間魚肉。刀藏笑裡,箭發暗中。興虞芮之爭,橫侵南畝;掠毛施之色,強摟東家。嗟呼!雪趁風威,田園白占;雨噴雲勢,天地黑瞞。里巷痛心,只苦含寬莫訴;道途側目,特患無釁可乘。趙良決策於機先,逆料商鞅必敗;孟談孰思於事內,預知知伯將亡。彼獨憤憒無憂,揚揚自喜。居婦人於帷內,但聞笑客之聲;指稚子於懷中,輒譽封侯之相。甚且松間喝道,鶴亦乘軒;花裡排衙,猿俱衣緋。認浮云為長留之物,恃冰山成不撥之基,讒慝貪婪,驕奢淫佚,放辟邪侈,暴戾恣睢。蒙十六字之譏評,惡聲載道;任千萬人之唾罵,罪跡滔天。無何餓鴟叫、野狐鳴,駭飢民之鳩合,從妖寇而鯨吞。大抵象以齒焚,麝由香殞。劇盜乘機而擇肉,專劫土豪;巨奸因亂而探丸,先攻勢惡。舉因風之火,靡有孑遺;揮反日之戈,絕無噍類。易若燎毛沃雪,速於瓦解土崩。自昔有言,善惡到頭終有報;於今始信,榮華轉眼皆成空。嗚乎!趙師坑後,徒弔精魂;楚炬焦時,難守骸骨。昔日簪纓之地,只剩殘陽;當年棨戟之場,唯留餘燼。不待里人指點,已增過客欷歔。裂膽摧肝,不堪問矣;傷心慘目,尚忍言哉。

  惟時竇生,對此茫茫,百端交集,於焉蹙蹙,四顧何之。揚鰭之魚乍脫鉤,仍投涸轍;縱翮之雁方避繳,又落虛弓。江醴陵本有恨情,恨中益恨;杜浣花素多愁思,愁上添愁。慨自每歲遷流,絕無寧宇;頻年播越,係屬間關。始而飈起石尤(妒婦),花飄茂苑;繼則烽連鐵壘(女賊),玉失昆岡(花與玉俱指愛姑)。從教夜月飛烏,徒勞繞樹,豈有晚陽倦燕,不念歸巢。傷客路之煙塵,蒿萊滿目;憶家鄉之風土,松菊縈心。乃黍穀春回,鳩猶喚婦;而羅浮夢斷,梅已亡妻。曾記來時,歡攜紅袖;獨憐去日,悵望碧雲。鳳泊鸞飄,頻灑長途之淚;星離雨絕,最銷孤客之魂。思切張衡,淒清鄉國;哀深庾信,蕭瑟江關。萬恨萬悲,自差自誤(二句見《徐孝穆集》)。唯不聽良友之言,以至此耳;抑豈料征人之苦,有如是耶。

  時則屈指歸程,尚遙千里;驚心歲序,已近三秋。披驛路之曉風,寒侵席帽;掛楓林之殘日,影逐絲鞭。時時惻惻淒淒,且自環環踽踽;處處尋尋覓覓,終歲戚戚嗟嗟(四字見韓文送區冊序)。正唯事最關心,神魂失據,假使人非愜意,痛癢何干。然而事不預知,人難逆料,決為非是而偏如是,斷其必然而竟不然。

  生也遍歷頹城敗壘之間,美人何在?流觀蔓草荒煙之內,悍婦偏逢。此婦為游兵所掠而潛逃,與丐婦同居而倖免。奔來市上,不將抱瑟為羞;混入河間,竟以數錢作活。方其魂歸夜月,未知是鬼是人;及夫面省春風,才曉非煙非霧。金碗未埋黃土,玉環尚在紅塵(此玉環用韋臯重逢玉簫事,非指楊玉環也)。向憐密綱打來魚兒悉盡,今喜危巢覆下鳥卵猶存。傷哉!霧鬢蕭騷,風鬟歷亂。眼枯杞婦,銜哀而襟淚沾殘;腰細楚姬,忍餓而帶痕寬褪。流水具回瀾之致,落花含依草之情。生時如遇新知,頓忘舊惡,往事何堪重記省,此情無計可消除。逃返巫臣,竊妻甚喜;竄歸書佐,獲婦多歡。關塞同登,命後車而共載;星霜並歷,望故土以遄徵。獨是生世不諧,命途多舛。所思遠道,既行路之多難;及賦歸田,又遭家之不造。鴞能毀室,鴉莫護巢。只緣多積召殃,偶交敗類;遂使慢藏致誨,竟畜盜臣。

  生之族昆某者,攘公囊之財,肥其私囊;掩貧兒之態,飾作富兒。劉毅呼盧,千金一擲;何曾下箸,每食萬錢。而乃私探東壁之圖書,擅啟北門之管鑰。卞玉易為燕石,隋珠換作魚睛。恣意耗消,漏卮曷補;肆行侵蝕,貪壑難填。嗚呼!白石化羊,莫辨歸來之物;蒼雲變狗,難追過去之蹤。業知揖盜開門,無須推刃;自悔引狼入室,安用操戈。任其蒙面喪心,不計小人之貪昧;只自吞心飲恨,仍懷大度而包荒。於是理殘資、收餘業。腴田接壤,產猶不止中人;廣廈連雲,宅亦未曾易主。魚租雁稅,尚滿篝車;燕麥兔葵,仍盈場圃。倘理財得如端木,則致富仍若陶朱。無如樂施好與之人,素輕金帛;履厚席豐之子,豈重錐刀。聞人督織課耕,反嫌多事;見世求田問舍,輒謝無能。杜樊川逸致疏狂,逢花邀賞;陶彭澤閒情蕭散,得酒忘歸。

  大抵人好清閒,斷難守業;物遭暴殄,必致落家。乃或枕前勵戒旦之心,尚堪補救;閫內捫司晨之舌,庶可彌縫。而生既無健婦持門,並有豔妻煽室。習豪華之性,奚能安處布荊;存嬌養之身,安肯親操井臼。食則金烹玉饌,妝則翠繞珠圍。將有限之蓋藏,作無涯之揮霍。年朘月削,內蕩外消。只知泉府之源,長流不絕;豈料銅山之積,久耗必崩。未幾囊底錢空,牀頭金盡。典書鬻畫,消奕代之物畢;煮鶴焚琴,殺世家之風景。久之晨煙勿舉,釜可游魚;舊雨不來,門堪羅雀。寒暑有誰枉過,晦明只自索居。平時管鮑之交,遇諸途而一詞莫達;疇昔朱陳之戚,造其廬而三顧難逢。莫嫌物態炎涼,每至興嗟於陌路;抑知世情冷暖,先遭交謫於室人。

  高文通漂麥之時,見嗤喋喋;朱翁子彩薪之日,受詈申申。牝雞豈有好音,鵂鳥更多怪語。輒雲苦命,動曰酸丁。歎飢寒此日難生,怨父母當年誤嫁。朝朝詬誶,理莫能明;夜夜嗷嘈,情無可喻。偶借尋常細故,旋怒目而悍若虎狼;稍因纖介微端,即反唇而惱如鵝鴨(杜詩「莫教鵝鴨惱比鄰」)。莫顧牆連宋玉,任意叫囂;罔知市近晏嬰,恣情噪聒。以致行道在縱觀之後,傳作笑談;比憐從驚寐之餘,叱為患事。而彼且向途人而道苦,絕不解羞;偕村婦而訴窮,謾無知諱。惡聲惡色,愈出愈奇。下紝閒遊,豈願供炊於蘇季;停針晝臥,偏思喚夢於江郎。乃謂:「白日難消,何至茹荼集蓼;青年未邁,尚堪改轍更弦。婦人本是從人,原可因人成事;今我卻非故我,如何以我御窮?俟君獻賦得官,未曉名揚何日;望子賣文為活,更虞氣絕多時。勢不兩全,莫待牛衣對泣;事無再計,只求鴛瓦分飛。」而生素慨壼範久漓,閨風多玷,音挑綠綺,越禮芳年;句詠黃花,遺羞晚景。方稽古而心鄙其人,忽居今而身遭此事。「業在一家共處,斷無纖悉可欺;矧經兩載相依(兩載從歸家日算起),豈有艱難為曉。最是困窮甘自守,累汝何堪;或者富貴逼人來,願卿稍待。試思往事,未必無緣;倘念前情,不宜有怒。」(謂此婦家遭兵火後,生於丐婦中遇之同歸)盡情曲慰,終思遏其邪心;垂涕苦留,殊欲挽其去志。乃此言才進,而彼怒即逢,遽將座上青氈,同褒姒宮中裂錦;還取案頭黃卷,效始皇關內燒書。釁起房幃,總是未能知彼意;事關牀第,大都不可對人言。

  梅子未黃,味先酸澀;楊花乍白,態更顛狂。朝則臨鏡效顰,暮而倚門獻笑。身無完縷,猶佩麝臍;口少宿糧,仍含雞舌。打鶯嗔燕,輕浮出自性成;掠鬃蕩裙,妖媚由於習慣。氣羶蟻聚,物腐蟲生,禁之則怨乃無終,縱之則流於胡底。與使寡廉鮮恥,致玷清閨;不如割愛忍慈,免污名族。爾乃裂裳成券,數行決絕之詞;蘸血濡毫,萬顆悽惶之淚。昔日相逢袞袞,今時求去匆匆。強使署名,墨塗鴉色;迫令畫諾,掌印螺紋。傷哉!五年之衾枕猶濕(五年從出時算起),一旦之襟褵俱絕。誰無妻子,誰無室家。共知牽繫足之紅絲,只期同穴;不道搦畫眉之彩筆,竟作離書。

  適有山左配軍,充作里中廝役,乘垣調笑,窺隙浪挑。一則予未有室,狐素稱雄;一則人盡可夫,雉將求牡。一則尋花問柳,那知柳劣花頑;一則撥雨撩雲,莫顧雲粗雨暴。此婦針從磁引,水受乳融,早蓄邪謀,預圖私積。傾筐倒篋,探刮扉遺;啟甕窺盆,搜羅殆盡。狼貪何厭,驟成卷席之形;鷹飽即颺,竟遂賄遷之計。從此妾為鄰婦 郎是路人,靡恤逝梁,何嫌唾井。彩蘼蕪於山下,殊無異室之悲;攀桃李於溪前,另有同衾之樂。此日既辭白屋,誓不重來;他年即到黃泉,願無相見。嗚呼!人間聒耳之談,孰知如是;天下傷心之事,莫過如斯。

◀上一卷 下一卷▶
燕山外史

本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse