牧隱集/詩藁卷三十四

牧隱詩藁
卷之三十四
作者：李穡
1484年

七月七日。陪漆原侍中，廣平侍中。鐵原侍中，南陽侍中，公山侍中，權吉昌及諸公。賀千秋。內官金實接手帕以入。上方撝謙不受禮。賜韋帶人一條。特賜鐵原皮甲一領。拜受而退。

古來柔韌足持盈。忠信眞將甲冑幷。拜賜聖心明可見。要令終始保功名。

謝東亭送新米

天地生成大。田家興味長。層層風浪翠。片片野雲黃。老我方求飽。今年又得嘗。卜隣曾有約。甓寺近沙莊。

初八日。同安興寧韓淸城賞蓮天水寺西池永昌君別墅。從者興寧令嗣，提學公，大諫，吾豚犬三人及王正郞也。

雙淸學士與淸城。宛與蓮香不讓淸。自恥傍觀吾獨鄙。誰敎後進衆同盟。天潢分派深鍾澤。台嶺翻經巧立名。勝境只從塵世覓。高游眞足答昇平。

寄呈金司空

百川東去底時廻。西望玄陵掛落暉。當日同游無幾箇。白頭相對思依依。

久別相逢喜可知。凜然風采似當時。天公用意非難料。付與人材必有期。

扁舟幾度泛長江。目送交河意氣降。只恨未參眞境界。淺山平野倚南窓。

朴仲容承旨奉宣醞來賜。明日詣紫門謝恩。內官金實出賜爵。拜飮而退。

寂寂齋居少往來。里閭今日忽相猜。紫衿映帶來靑瑣。霞液盈樽照碧苔。頗喜桑楡霑雨露。不聞山海讓涓埃。謝恩更得醺然興。似向華胥夢裏回。

聞朝論將從海路。入貢金陵。

東海桑田尙變遷。國家興廢豈徒然。如今廟算無遺策。自古人心卽是天。南望輿圖歸鳳曆。北瞻沙漠起狼煙。小中華館傳名久。眷顧何時復似前。

雨晴。復起賞蓮之興。

問誰聯騎向蓮池。風采依然蓋一時。捲去雨聲天或使。釀成荷氣日應知。冷霜甘蜜文章伯。霽月光風道德師。徑欲翺翔尋往轍。上樓南望獨吟詩。

未數刻。雨復作。

玉堂詞客傍三池。自道風情似舊時。持傘豈嫌成獨往。濡毫更喜有深知。當時翰苑誰能和。近歲猊山我所師。描出此間眞氣像。更消靑蒻綠䉴時。

蒙西隣再邀賞蓮。阻雨有感。吟成一首錄呈。

魯無君子焉取斯。我輩賞蓮眞兩宜。今朝齟齬誰使之。含情不敢嘲雨師。吾衰抱病緣數奇。良辰樂事宜參差。幸哉疇昔共追隨。紅粧照耀黃金巵。臨風暗誦濂溪辭。竦然起敬無邪思。一已足矣敢多爲。更望黃菊霜中披。霜葩固是隱逸者。所處異地生異時。古來知止無殆危。性情喜爲尤物移。且繫我馬勿驅馳。題詩報與兒曺知。

喜晴

晚水妨農甚旱年。今朝大幸覩靑天。安身食祿眞僥倖。鼓腹吟詩豈偶然。粒粒苦辛難下筯。家家盈溢可歸田。老年更有風流處。每與高人共賞蓮。

昨希顏，子安來訪。

有美希顏共子安。相攜作記或書丹。只修子道無他望。與報師恩豈異觀。文妙字奇森石上。神訶鬼禁鎭江干。塔銘墓誌慙吾拙。潤筆終當永不刊。

韓淸城邀安雙淸及僕。賞蓮於法華寺池。設幕松樹間。取荷人一柄置於前。以爲蓋。又爲碧筒飮。從游者雙淸令嗣，提學公及大諫，淸城三郞，王簿，吾豚犬三人，吾門生許判事也。

萬株松下有蓮池。我輩來遊兩得宜。淨植淸香如擇地。高標勁節豈趨時。尙嫌世俗聞風慕。共見門生載酒隨。得免飛蚊常事耳。保全吾白莫令緇。〈是日。以白蓮置座前。〉

偰提學，李判書。商量進貢表文。

回鶻文章是偰家。星山近歲擅詞華。愧吾已老忘機久。紀事難精用字譌。凡馬雖多非逐電。精金至少在淘沙。後生可畏我宜去。回首江村歸路賖。

靜坐

靜坐存心白髮翁。淡然秋水浸長空。森羅物像終難久。物慾還如陣陣風。

欲赴南政堂_佐時百齋。以雨不果。

病猶相敵未輸平。冒雨何堪作遠行。他日登門謝遲晚。十川秋色弄新晴。

乍晴

簷聲方雨坐。窓影又晴吟。縱是尋常事。能移方寸心。池蛙喧乍止。野鶻去難尋。摸寫紛紛處。誰知正始音。

群雀

夜宿庭中樹。朝啄城外禾。群飛政得意。各謂安樂窩。那知豪俠兒。挾彈張罻羅。黃鵠游四海。望絶將奈何。

老境

老境無餘事。憂君與養生。持身隨節序。屈指數陰晴。樽酒忘衰病。詩篇頌聖明。平生無一欠。只敗白鴟盟。

園丁西松來送菜

曉雨初晴雀噪簷。園丁送菜滿新籃。免敎兩耳聞時事。不待膏梁味已甘。遠過仙山飧白石。絶同水國嚼黃金。閑居用意無人識。寫向詩聯助筆談。

有感

養育人材爲國家。要除非禮納中和。寧甘麤糲只咬菜。忍越名園仍竊瓜。綠髮將臣忘小憤。白頭儒老動悲歌。當時只欲回風俗。詩賦科興我奈何。

謝中道廉使送醯二缸

少年身世寄扁舟。膾炙鱸魚八月秋。白首紅塵嘗海味。悵然高倚仲宣樓。

謝海州牧使送小螺醯

大海浩無岸。小螺微有形。欲尋漁者路。細雨白沙汀。玉粒朝盈案。金波晝灧甁。方知用心處。散髮倚風櫺。

寄呈鄭令公

掃賊威風繼鐵原。用兵神算逼吳孫。古今儷美眞無忝。文武兼才不足言。已致功名懸日月。當令德業照乾坤。老生幸接芳隣久。謾把新詩代慶門。

雨中

四面簷聲雨腳長。爽然秋氣集虛堂。呼兒欲覓綿衫出。謀婦還驚斗酒藏。平野田廬疑洚水。短檠燈火可新涼。箇中自有繁華地。舞袖翻風進玉觴。

呈柳巷

乖離今未幾。對雨思悠哉。着屐仍持傘。登樓欲擧杯。里閭遮碧柳。庭院澁靑苔。寂寞眞乘興。高游願日陪。

詠蓮

尙德終非好色。洗心聊復聞香。坐對中通外直。何須較與陸郞。

藕比冷霜甘蜜。花逢霽月光風。只有碧筒嗜酒。令人兩頰浮紅。

擧世誰酬令節。明年我辦華筵。愛此好逑君子。胡然而帝而天。

天明

天明雲氣欲旋歸。口午陽烏政奮飛。頗驗身心參位育。還慙德業欠精微。黃鸝柳闇連樵徑。白鳥波淸遶釣磯。行色最宜秋色裏。扁舟一葉綠蓑衣。

卽事

航海朝王在仲秋。表章脫稿又提頭。三韓故國持臣節。萬里洪濤泛使舟。天作山川成絶域。雲開日月照神州。粲然相接從今始。華祝終當永不休。

李浩然來言。郭忠守判書仙去。已出殯矣。驚呼之餘。哭以短章。

忠直文章似祖翁。少年風采動朝中。擊奸鳳沼言初正。被竄鯨濤法益公。藥餌持身深得妙。田園寄興久彌濃。蒼生有望誰能副。恨殺無人問化工。

新聞

定遼招撫接雙城。絶斷山川屬大明。氣數推移難獨見。表章敷奏要先行。省堂必有回天力。海國寧無貫日誠。一介詞臣今老矣。願從父老頌昇平。

雨後有懷柳巷

雨暗恨相阻。天晴思共吟。樓頭與山近。屐齒尙泥深。鳥影來天際。蟬聲出樹陰。懷人頻起立。不覺整衣襟。

寄張子溫令公

避地公猶壯。關門我已衰。還丹扶病勢。節鉞總軍機。忠義須全美。功名要永垂。松軒吾執友。事定早攜歸。

送李判三司事出鎭東北面

松軒膽氣蓋戎臣。萬里長城屬一身。奔走幾經多故日。歸來同樂太平春。如今大勢關宗社。況是前鋒似鬼神。聯袂兩朝情不淺。只將詩律送行塵。

謝柳巷送酒

穎川門下麴先生。酒客風流早有名。人所愛兼人所敬。聖之和又聖之淸。春波灧灧涵天碧。秋露團團映月明。多病牧翁眞萬幸。卜隣嘗味勝調羹。

寄呈尹令公

念子思親兩地心。天高白日照仍臨。賜環更踏龍山路。稽首君恩似海深。

老吾多病思依依。悵望玄陵掛落暉。坐數近臣餘幾箇。喜公今日得還歸。

腸中氷炭欲滔天。頭上光陰似逝川。否泰相循須默識。牧翁終日對香煙。

詠百日紅_一首

靑靑松葉四時同。又見仙葩百日紅。新故相承成一色。天公巧思儘難窮。經霜與雪心逾苦。自夏徂秋態自濃。物自不齊齊者少。對花三歎白頭翁。

七月十九日。益齋侍中忌旦也。子孫設齋於靑郊東法幢寺。穡力疾助禮而歸。有感一首。

道德文章一大儒。大平膏澤共涵濡。少年轍跡同天下。晚歲經綸局海隅。所處不同誰使命。與人爲善自相娛。僧房薦福寧無感。席上門生獨老吾。

聞東北面有警

際遇元朝近百年。海隅千里大平煙。人心正譎能移世。國運興亡只在天。玉帛南馳安敢後。梯航中斷苦難前。是皆命也無逃處。鏡裏霜毛倍颯然。

鄭簽書病。僕亦病。兩家絶往來久矣。李浩然來曰。明日簽書啓行。赴東北面元帥府也。將出郊相。送。艱於騎馬。坐吟一首。歸來當歌以勞之。

古稱從軍樂。豪氣今宛然。匹馬適塞上。眼前無遠天。鉦鼓殷川陸。旗旄雜雲煙。出力報君上。微軀當棄捐。忠義動鬼神。功名千載傳。飽死妻子手。還如丘壑塡。簽書三場魁。經學紹聖賢。談笑在帷幄。決勝謀中權。老我病杜門。悵望徒心煎。

聞孟雲先生判厚德府事。喜而趨賀。途中有作。將以口號。値出而還。錄呈座下。

兩京扈從接山齋。我獨飛騰愧滿懷。賀此榮除是吾幸。從今闊步與時偕。位崇省宰聯裾地。級峻封君受祿階。泉下稼亭應秖掌。兩韓門下鳳喈喈。

賀李二相

雞林英氣出吾公。門下崇班次侍中。已與雲夫成宅相。應從機叟振家風。至精藻鑑陽秋在。餘事詩聯月露同。聞喜不知誰最甚。柳陰深處白頭翁。

賀門生尹代言_就

代言爲世慕。喜子繼吾榮。地位超文武。絲綸近聖明。鈴平餘慶在。旌善寵光生。夙夜當惟允。岩廊有倚平。

寄呈韓評理

天爲韓門降大宗。一時群彥盡趨風。中遭黨錮緣凶族。上荷君恩表至公。雨過鳳池波灧灧。雲開螭陛日曈曈。退朝庭院應多暇。置酒何妨喚牧翁。

晨飧

飽喫海村米。閑看龍岫雲。持志有妙術。養身豈繁文。淸風忽然至。盆水微有紋。風去水亦定。取映毫僕分。繼之安慮得。足以贊華勳。白髮亂雙鬢。朝陽對天君。

浮雲

浮雲弄朝旭。山河紛晦明。涼意生枕簟。爽然神氣淸。欲探闔闢妙。駑車向鵬程。放懷發長嘯。天末來風聲。古來傲世者。甘爲時所輕。

自笑

髮白齒又落。餘生能幾何。南盜與北兵。時艱政嵯峨。大平必有日。吾衰但悲歌。回首奮遊處。江山樽酒羅。狂歌與長嘯。風月隨鳴珂。坐歎不能已。逝水無廻波。

八月十一日。將遊德水田莊。竢種學於南大門東偏。望諸山有作。

鵠峯高峻倚蒼穹。奉笏天磨向法宮。左〈北山戴石之如鼓者〉右〈蜈蚣山。相者雲形如鼓。〉鼓山張禮樂。中間乳石〈俗言南山實男山。山之西大路傍。有乳石。〉養英雄。萬家屋角煙浮地。十字街頭晝絶風。我老閑居猶祿食。但祈宗祐共無窮。

進奉山隔水山坡。又竢種學。

山坡細草踞胡床。進奉西崖滴翠光。逆數行人疑似者。心中頃刻費商量。

望佛覺寺

萬松蒼翠欲藏山。山下僧房隱映間。二十年前舊游處。一條流水自潺潺。

望同年申翌之判書古田莊

路遶中連度野橋。天東橫翠一峯高。故人仙去遺基在。又是秋深宅不毛。

田莊自笑_幷序

予於至正庚戌。得移徙者家舍土田。兩肯立券而買。命一力耕種其中。足支數月糧。癸亥秋八月十一日。始親履歷。夫十四年非暫也。三十里非遠也。而吾之至也始於今。則懶於治生。甚又甚也。可見矣。然亦何傷哉。使吾急於治生。又安知造物者。將不賜我以餘生也哉。於是自笑之餘。作短歌以示兒孫雲。

問舍求田今幾年。江頭路直城南天。朝來夕還踵相聯。阧處一二皆平川。繫官局職動拘攣。嗟我不知因物遷。中爲病侵苦未痊。蔘苓白朮徒烹煎。鄕山入夢自依然。某丘某水眞如前。欲乞骸骨以就便。君王未必垂恩憐。矧今賊氣吹腥膻。無處可以圖生全。趄趑隱忍又聞蟬。徒懷兩疏東海賢。謂吾潤色事大表與牋。四六尙昧平則後先。謂吾歌頌上德播管絃。呂律不知淸濁半全。謂吾秉筆修史篇。華袞斧鉞誰所陳。於斯三者皆舍旃。獨糜廩粟而周旋。山頭栗子質初堅。山外江魚食自鮮。沿溪紫蟹照几筵。雞肥酒熟垂饞涎。從容待死豈不樂。只念四境多戈鋋。

種學瘧發日。是以催歸。

恰到田家一宿歸。憐兒氣體暫乖違。愛情只借千金比。老境方知萬事非。糊口餘生誰信命。繼蹤他日或乘機。明明引逸天心在。一壽箕疇庶永依。

途中_一首

蓐食江村趨國都。逢人往往是樵夫。寂寥酷似山中路。欲學煙蘿內境國。

奉謝西海李美生廉使送雀

雲間辭遠逝。野外喜低飛。豈免日相逼。皆言秋更肥。老翁臨棐案。走吏叩苔扉。一封書札至。足以慰朝饑。

題江陵廉使徐九思佐郞詩卷。母在江陵府。

觀風舊游處。草木已知名。況有老親在。誰如君此行。山高鴦宇列。海闊蜃樓明。我獨耳聞耳。天公胡不平。

明日中秋賞月。未知招僕者誰歟。吟得數句。

今來又見中秋來。老翁獨坐心悠哉。欲攜良友共登臺。對月快倒黃金杯。杯心有天掛銀蟾。上下一色如相涵。颯然白髮風微吹。方寸皎皎寧分三。謫仙衾枕在天地。對影吟詩自戲耳。梁王樽酒今已空。想像浸影於其中。古人今人若流水。一嘯天際來悲風。西隣荊州適在野。恐不得游樓上下。未知相招復誰歟。吾生信是棲棲者。

陪西隣吉昌君。問疾雙淸亭。歸途一首。

雨過溪南山色明。一區庭院屬雙淸。托盟結社緣非淺。問疾聯鞍意更誠。槐樹夾門均布影。竹林當檻靜無聲。暫乖調攝終何患。異日朝廷一老成。

孟雲先生在北弘慶院。行香法席。欲訪未果。吟成一首。

碧瀾渡頭秋日淸。香煙再再誦經聲。神通可致風塵息。感應相交水月明。高興遙知入門廢。病軀深怕跨鞍行。喬桐甘露曾遊遍。獨漏中間白髮生。

北風

北風一夜吹到明。江河凍合如橋平。南牛北馬爭渡喧。今日寂寂無人聲。山林崢嶸飛鳥絶。天地閉塞誰使鳴。摧枯拉朽植物固。精氣內結須春榮。老翁畏寒不出戶。吟哦只與風聲爭。風聲及遠無少礙。詩聲只得梁屋驚。但見四海流休徵。茅屋之下如登瀛。

送張學錄使還_名溥

帝憐夷裔慕中華。特遣朝官爵命加。齋沐君臣迎舞蹈。扶攜父老聚矜誇。鯨鮫日浴東臨海。雁塞雲橫北望沙。歸拜丹墀應獨對。三韓感德已無邪。

送周典簿使還_名偉

先王決策嚮中原。繼志吾君久望恩。帝降五花臨北闕。天敎萬葉作東藩。始終禮備幽明感。上下情欣晝夜喧。虎拜揚休祈永命。煩君持此獻金門。

代蓮語。寄東亭。

諸公見訪亦榮哉。冢宰今年送酒來。牧老虛名驚座耳。廟堂高會幾時陪。

冢宰上塚回。都堂迓於池邊。諸公無公招。難於合坐。又代蓮語。_二首。

冢宰今朝上塚回。都堂郊迓錦筵開。朝衣野服似難雜。牧隱先生來不來。

我憶韓山日幾回。苦心仍且笑顏開。春秋遂事曾從貶。牧隱先生合不來。

僕狂興欲往。舊疾相妨。遂用前韻。以答蓮語。

笑殺古人腸九回。我今隨處好懷開。蓮花況是眞君子。欲往還愁病忽來。

流光相代挽難回。落盡紅衣菊半開。屈指中間風景闊。勿憂吾輩不重來。

山勢停留水又回。蓮坊曾是聖王開。門前迎送何時盡。識者應須特地來。

錄近作

兩封官誥賁幽明。感德君臣播頌聲。獨愧病身叨秉筆。流傳中國致譏評。

判三司事近中台。例得封君府院開。且看牧翁高一等。曾從檢校侍中來。

示孫孟畇敬童

兩孫連貴名。馳書來我傍。欲作書冊衣。表紙三兩張。所須雖甚薄。其志何可量。太上正心術。次乃能文章。終爲君子儒。赫赫邦家光。老翁喜之甚。濡筆題數行。

昨賞梅金判事_龜聯宅。明日寄呈三首。皆實錄也。

春陰漠漠鎖樓臺。轉對春坊信馬回。此老風流誰得識。東阡南陌獨尋梅。

三元辭采繼銀臺。往事隨流去不回。我是稼亭牛馬走。尋君豈獨爲尋梅。

姻親和翕似登臺。老我陶然醉一回。判府氷翁最強健。明年更約共看梅。

遊韓州八之村舍

攜兒逃病笑吾衰。怪我身爲世所譏。學長門前初引道。門生路上又追隨。點心北舍移時臥。縱目西州向晚歸。夢覺滿窓涼月白。擧頭頻問夜何其。

驪興淸心樓題次韻

冠蓋星馳汗鼻端。一登於此盡歡顏。涼生几案風涵樹。翠滴杯盤雨捲山。長袖輕裾飄席上。繁絃急管烈楹間。何人不感君恩重。鞅掌還兼物外閑。

恨無樓記冠篇端。誰名淸心闕署顏。㧹水功高馬岩石。浮天勢大龍門山。燠居雪落軒窓外。涼臥風來枕簟間。況是春風與秋月。賞心美景更寬閑。

病後驪江幾往還。欲賡高韻泚吾顏。流連最好半篙水。登眺難窮千疊山。明月淸風來左右。白鬚紅頰坐中間。超然自是神仙境。且問牧翁閑不閑。

倦飛孤鳥已知還。晩景淸游得逞顏。天命奚疑卽彭澤。世緣終淺似香山。江湖興味三生外。鍾鼎功名一夢間。歌詠大平吾事業。從今自號李閑閑。〈中州人有號閑閑者今偕用雲〉

端字落韻代以還字。狂僭之甚。覽者幸恕之。穡之往來呂江久矣。樓上詩板。非不讀過。一二句非不成。然未有索予下筆者。以是故卒無成篇而去。蓋其時。未嘗不悤遽故也。今之避暑甓寺也月餘矣。而知郡團練李公柬請之又廑。於是慨念古今。情動於中。且自念衰也甚矣。掛名壁間。實天幸也。遂作四首。前二首詠樓。後二首自詠雲。

驪江宴集

驪江形勝天下稀。四時風景披天機。我初來游適夏月。長風吹舟涼滿衣。郡樓百尺縱雙目。野平山遠牧煙霏。誦經甓寺報四恩。罷會進酒魚又肥。臨流高興知者少。兪仙自負誠難譏。春花滿山波底紅。秋月沈璧天無風。我皆不及好時節。況此氷雪成嚴冬。方蒙賜環自踴躍。直似野鶴辭樊籠。雙淸震器杖鉞臨。星山陽村俄會同。大守誠心樂嘉賓。獻酬禮成和氣融。長氷自消雪又來。明月欲出雲還開。天憐我輩久流落。慰此同把黃金杯。衆陽彙征自今始。歌我此曲登春臺。

有感三首。一敍事。二問。三答。

世事無窮未見涯。索居吾亦鬢添華。開窓忽起尋梅興。風送簷間六出花。

藥爐經卷寄生涯。天意終敎管物華。怪底臘殘春又動。絶無招換看梅花。

中國威風振海涯。大平官舍耀皇華。趨承兩府無餘力。可惜盆梅落盡花。

謝郡守李公來訪

花政開遨頭來。花欲語遨頭廻。願留賓軒共淸夜。達曙快倒黃金杯。主人啜茶殺風景。老癡至此何爲哉。百川東逝不復西。海底亦復坐黃埃。無由上天繫白日。胡不相樂如相猜。我向花神謝不敏。我雖未死心已灰。首陽薇蕨充我腹。不受態掌幷豹胎。只緣從來識天命。乃與光景相徘徊。對花吟哦陶性靈。樂哉眞似登春臺。太白歌行映千古。徒能使酒非天才。客去樽空時獨唱。天地闊遠呼風雷。

送全羅崔按廉_名關

始闢九齋文憲公。松山千古振儒風。似聞鄕校非前日。勸學應須繼祖翁。

全羅到處好山川。退老群賢望似仙。聽罷甘棠飛轡去。不妨攜手賞風煙。

馬邑山連白鳥波。我家南畔是全羅。乞歸欲作舟中會。汨沒風塵奈老何。

答完山柳府尹

炎官用事汗霑衣。心幸新居據翠微。更得令公涼扇子。從今扣腹坐忘機。

留別高城李使君_名陟

知申事權執經。高城座主也。知申事。出朴四宰門下。而四宰吾先君門下第十名及第也。斯文骨肉會合之非偶然。古人之所不免。老夫烏得無情於其間哉。況關東勝景。如是之勝乎。強成四韻。與高城留別。

我如伯祖待高城。爲是權侯門下生。緣幸斯文情不淺。追隨數日興彌淸。仙亭石近丹書剝。國島風微碧海平。俯仰古今堪一笑。何勞翠壁強題名。

留別通州鄭使君_名須

吾門生孟厚。有兄曰伯進。知通州。未幾兼高城。歙谷與高城同登丙寅權學士監試榜。今又同爲高通歙三邑。其緣幸有所來矣。鄭又中陽村戊辰東堂試。陽村吾門生己酉丙科第二名也。則於老夫猶夫孫矣。臨別索言。走筆爲贈。

老夫垂老樂昇平。臨水登山趣次行。夏日驪江見強季。秋風鶴浦伴仁兄。千層紫翠雲容雜。萬頃瑠璃海色明。得此高游非偶爾。送迎尤喜荷眞情。

留別通州張學長

先君丁巳進士同年金公諱蕆。其外孫張子儀。爲鄕學學長。請言。予老矣。廢學久矣。予樂其育人才於邊遠之地。乃敍世交。而進其所任之重雲。

家尊芒日賞關東。同榜追隨是祖翁。老向豐岩相邂逅。最憐黌舍振儒風。

寄文州金同年_元粹

同榜如今幾箇存。悲同落日照鴒原。君經多難幸無恙。我被群言猶洗冤。月上海門吹鐵笛。春歸花塢對山樽。情懷灑落難兄弟。對面何時更細論。

題西州城樓

西林石堡入雲端。亭榭涵風夏亦寒。靑眼主人供笑語。白頭孤客縱游觀。天高地下形骸小。海闊山遙氣像寬。自恨吾衰無筆力。謾吟霞憑鶩欄干。

題門生崔中正竹堂

穡少也。讀先人東游錄。有志來觀。不幸馳燕登仕版。歸而爲玄陵所知。不得一日去朝。分符按部。何可得哉。則關東無由而至矣。天運循環。聖上以故人待穡。於是而不游衍。穡爲匪人。自韓山攜種善過臺山。邀杲菴同往還。至襄州。遇李提學。入江陵中正田舍竹堂。夜話一夕之歡。千金之直。不可不錄。然自樂耳。不足爲他人道也。中正其秘之。

斯文骨肉古猶今。座主門生義更深。國島高遊風細細。竹堂淸話夜沈沈。繁絃急管宜遙聽。疊璧連珠可共吟。只恨丹靑無好手。唯圖此會耀儒林。