狠抓礦山建設

狠抓礦山建設

——批判叛徒、內奸、工賊劉少奇一夥推行的「抓中間帶兩頭」的反動方針
1971年4月6日

本作品收錄於《人民日報》

建國以來，特別是一九五八年以來，在如何發展我國的鋼鐵工業問題上，一直存在着兩個階級、兩條道路、兩條路線的激烈搏鬥。鬥爭的一個重要方面，就是如何對待冶煉和礦山的關係問題。

偉大領袖毛主席早就英明指出：要「開發礦業」。沒有原料，光搞加工工業，就叫做只搞「無米之炊」。毛主席的偉大教導，科學地反映了發展鋼鐵工業的客觀規律，為我國鋼鐵工業的發展指明了方向。

叛徒、內奸、工賊劉少奇及其在鋼鐵工業戰線上的代理人，出於他們的反革命需要，炮製出一個「抓中間帶兩頭」的反動方針，干擾毛主席的革命路線，破壞鋼鐵工業的發展。

所謂「抓中間帶兩頭」，就是重冶煉，輕礦山；只搞冶煉，不搞礦山和軋鋼。「抓中間帶兩頭」的反動方針，從根本上顛倒了冶煉和礦山的位置。礦山是高爐的「糧倉」，是鋼鐵工業的基礎。礦山上去了，鋼鐵工業就有了可靠的原料基地。礦山的生產能力，影響和制約着鋼鐵工業的發展水平。在鋼鐵生產過程中，礦山的建設是個具有決定意義的環節。偉大領袖毛主席早在三十多年前就諄諄告誡我們：「確切地計算原料的生產，……是我們每一種國營工業和合作社工業從開始進行的時候就必須注意的。」只有礦山先行，大力開發礦業，才能高速度發展我國鋼鐵工業。強制推行所謂「抓中間帶兩頭」的反動方針，必然導致盲目發展冶煉，使礦山生產建設跟不上冶煉的需要，使鋼鐵生產陷於「頭重腳輕根底淺」的被動局面。這種「以鐵帶礦」的畸形生產一發展，勢必走向「以鐵壓礦」，迫使礦山不擇手段地使用帝國主義掠奪性的開採方式：采富棄貧，亂采亂掘，急采急用。這樣做，不但使高爐長期處於饑饉狀態，而且破壞了礦山建設，從根本上斷送了我國鋼鐵工業。劉少奇及其代理人在推行「抓中間帶兩頭」的反動方針時，胡說什麼：「只要高爐上去了，礦山自然就能帶上來！」這完全是騙人的鬼話。事實上，這樣做，「中間」抓不上去，「兩頭」也帶不起來。拆穿來看，他們「抓中間」是假，破壞鋼鐵生產是真，他們「帶兩頭」是假，反對「開發礦業」是真。一句話，他們搞社會主義建設是假，破壞無產階級專政、復辟資本主義是真。

更為惡毒的是，劉少奇及其同夥在推行「抓中間帶兩頭」的反動方針中，還大肆宣揚腐朽的資本主義唯利是圖的經營思想，把攫取利潤作為發展鋼鐵生產的最高標準，鼓吹什麼「採礦不如買礦」。這種反革命修正主義黑貨一拋出，就為開發礦山設下了條條禁令：什麼「儲量不大不開；品位不高不開；地層複雜不開；有害元素多不開」，等等。這些禁令，扼殺和封凍了許多開採條件很好的礦山，致使一些鋼鐵企業「身在寶山不見寶，捧着金碗討飯吃」，靠購買礦石過日子。

我國鋼鐵工業的發展歷史，已經無情地宣判了「抓中間帶兩頭」反動方針的死刑。實踐證明：什麼時候按照毛主席的革命路線辦事，狠抓了礦山建設，什麼時候鋼鐵工業就發展、就前進；什麼時候受到劉少奇一伙人「抓中間帶兩頭」反動方針的干擾，放鬆了礦山建設，什麼時候鋼鐵生產就受挫折、走彎路。馬鞍山鋼鐵公司的發展史也完全證明了這一條真理。這個公司從一九五七年成立以來，在礦山建設上曾經出現了一個「緊——松——緊」的過程，鋼鐵生產也就經歷了一個「高——低——高」的過程。一九六二年前後，在「抓中間帶兩頭」反動方針的干擾下，只抓高爐，不抓礦山，三座鐵礦山有兩座幾乎陷於停產狀態，鋼鐵生產受到嚴重影響。革委會成立以後，響亮地提出了「礦石自給，以礦促鐵」的戰鬥口號，狠抓礦山建設。一九六九年礦石生產量比一九六六年提高了一點四倍，生鐵產量隨之創造了歷史最高紀錄。去年礦石生產比一九六九年提高了百分之八十四，生鐵產量也隨着增長了百分之八十八。

但是，必須看到，劉少奇一夥「抓中間帶兩頭」反動方針的餘毒，現在還沒有完全肅清，我們還要繼續深入開展革命大批判。

「礦山建設周期長，困難多，不如冶煉上得快，要搞也得慢慢來。」

這是「抓中間帶兩頭」反動方針的餘毒沒有肅清的一種反映。有這種思想的人，只看到礦山建設的艱巨性，看不到礦山建設的重要性和迫切性；只看到冶煉上得快，不懂得從鋼鐵生產的客觀規律中認識這種快與慢的辯證法。他們不理解在鋼鐵生產的各種矛盾中，必須抓住礦山建設這個主要矛盾。從鋼鐵工業發展的方向、路線上來看，從全局上來看，越是因為礦山建設周期長，困難多，越是要抓得早，抓得狠，抓住不放，抓出成效來。如果只求冶煉上得快，不抓礦山建設，結果必然是欲速則不達；只有多快好省地建設礦山，才能多快好省地發展鋼鐵工業。抓住礦山建設，鋼鐵生產有了堅實可靠的原料基礎，發展鋼鐵就有了主動權。不開發礦山，鋼鐵生產就成了「無米之炊」，就丟掉了主動權，鋼鐵生產就將處處被動。這是我國鋼鐵工業發展的一條十分重要的經驗。我們千萬不能忘記，切切不可掉以輕心。

「重採礦、輕剝離」，「重採礦、輕掘進」，這是「抓中間帶兩頭」反動方針的餘毒沒有肅清的另一種反映。正確處理采與剝、采與掘的關係，是開發礦山中必須注意的一個重大問題。「采剝（掘）並舉、剝離（掘）先行」的原則，正確地反映了礦山生產客觀規律的要求。堅持這個原則，礦山生產建設就主動，就能健康發展。反之，如果急於拿礦，圖省事，只採不剝，或只採不掘，必然造成采剝、採掘脫節。這種只顧當前需要，不顧長遠利益，只求拿礦，不做大量艱苦工作的做法，是對礦山建設的嚴重破壞。應當指出，造成「重采輕剝」、「重采輕掘」的一個重要原因，是劉少奇「抓中間帶兩頭」的反動方針還在一些人的頭腦里作怪，他們為了冶煉，不顧礦山，把多采少剝、多采少掘作為解決礦山跟不上冶煉這個矛盾的手段。我們要在批判叛徒、內奸、工賊劉少奇反革命修正主義路線的過程中，把功夫下在礦山上，特別是下在礦山的基本建設上。從抓矛盾的主要方面入手，解決礦山與冶煉的矛盾，從根本上克服「重采輕剝」、「重采輕掘」的錯誤做法。

當前，還有的人在礦山生產中，只重採礦、不重選礦，存在着「礦山出什麼礦就供應高爐什麼礦」的思想。這種思想也是不對頭的。偉大領袖毛主席教導我們：「一切產品，不但求數量多，而且求質量好」。提高礦石品位，對提高高爐生產質量和降低原材料消耗有着密切關係。我們要從革命的全局出發，不但要多採礦，還要選好礦，既保證高爐吃得飽，又讓高爐吃得好。只要我們把對待數量與質量的問題，提高到兩種思想、兩條路線鬥爭的高度來認識，作為貫徹執行毛主席革命路線的一項大事來抓，貧礦可以通過選礦提高為富礦，質量差的礦可以通過選礦提高為質量高的礦。馬鞍山鋼鐵公司桃沖鐵礦是個礦石雜質大、品位低的礦山。但是，工人們說：「不怕礦石品位低，就怕革命志氣低。」廣大工人群眾針對礦石含泥量大的特點，以「愚公移山」的革命精神，鑿通了一條長達十五華里的引水道，勝利建成了洗礦場，使礦石含鐵量提高了百分之十。接着，他們又自力更生建成了選礦場，進一步提高了礦石質量。

今後，在加強礦山建設中，我們還必須進一步批判劉少奇「抓中間帶兩頭」的反動方針，全面貫徹執行毛主席的革命路線和黨的各項方針、政策。我們要挖掘企業潛力，正確處理改造老礦山與建設新礦山的關係；克服「單打一」思想，正確處理一業為主與綜合利用的關係；加強規劃，正確處理建設主要原料礦山與建設輔助原料礦山的關係；樹立全局觀點，正確處理立足本地開發礦山與開展社會主義協作的關係；正確處理工業與農業的關係，等等。只要我們全面地貫徹執行了毛主席的革命路線和黨的社會主義建設的一系列方針、政策，我們就能打好礦山之仗！