玉溪先生續集/卷一

玉溪先生續集
卷之一
作者：盧禛
1873年

詩

五言絶句

春帖字

春盤初薦菜。金殿日舒長。添線催工女。時裁雲錦裳。

卽事示伯類

坐對東西嵒。其間橫澗水。酌之迭勸酬。老衲笑相指。

記夢中作

明日將歸去。秋風葉脫柯。聖恩端可念。其奈病癃何。

詠盆蓮

晩要凈友伴。六甕羅庭前。開萼縱無望。猶愛浮田田。

病甚無聊。偶閱佔畢齋集。次其病中十絶。以遣睡魔。

弱弟成人日。阻疴空抱冤。何當離二豎。去對一床論。〈時以病。未赴舍弟冠禮。故云。〉

又吟_{雖別用韻。率意而書。不期其工。故辭質而俚。覽者亦以是求之。}

慈親愛我甚。疾病唯其憂。醫我不知勤。自尤還可羞。

次浣溪韻

白日琳宮靜。高僧坐攝心。勞勞人世上。回首幾浮沈。

日暮江流。倦馬遲遲。遠望漁火數點。倒映水府。仍得一絶。

朝遊動岳洞。暮泛鶉江舟。人事自今古。長江空自流。

次梁上舍涵

宇宙無窮事。男兒分內爲。識道要致遠。臨鏡莫歎衰。

玄水寺。別趙堰楊濬。

好人不多得。臨別自回腸。異日吳洲月。憑君寄勿忘。

侍坐伯氏溪邊巖上。仍成小絶。

日夕坐巖間。溪流自淸冷。況今天氣涼。玉宇自遼逈。

次祖敏所住壁上浣溪韻

早年去鄕國。山水遍東西。忽向雲間屋。孤臞鶴共棲。

次金浣溪謝惠浩詩韻

爾學還校葉。玄空獨苦尋。禪窓松月夜。相對可論心。

七言絶句

和竹巖_二首

汀柳江花不勝春。遊塵白日惱閒身。東風忽報鄕關信。夢覺煩愁一倍新。

片根安得識陽春。霑化無心自一身。感爾獨知恩澤厚。卻隨佳節慘思新。

偶吟_二首

月笛聲中曉夢殘。幽人踽踽傍闌干。竹邊梅影侵塘冷。陡覺吟懷自在閒。

虛愰風生燈欲殘。愁吟涼夜步江干。一聲西嶺哀鵑斷。凝葉東籬梅影寒。

還及寺前澗口。手自濯飮以破。

歸來流汗似漿翻。有澗冷冷在石根。手濯香秔仍濯足。淸襟難與俗人言。

報應吉公_李有慶

無端世事自紛更。人卻於斯偏有情。默坐書囪天欲曙。喜聽村巷亂雞聲。

次川字韻

搖落千山秋已盡。駸駸節序劇奔川。斜陽嘯倚寺樓上。遙望村墟橫暮煙。

夜坐池軒

雨歇天低鎖黝雲。蕭條溪巷閴無聞。艸間池畔啼蛙聽。喚起愁人枕邊魂。

送李都事_子新

離筵江上日西暉。唱盡驪駒客欲歸。莫惜更留拚一醉。佳人紅淚濕羅衣。

春帖字

春回天地惠風微。雪滴晴簷日政晞。上壽椒觴酬令節。太平雲物擁金扉。

適飮午酒_{醉醺而坐。忽擎瓊琚之投。諷誦移晷。若承百朋之錫。謹將木瓜。以抒鄙意。幸一粲。}

逃虛久絶跫音喜。空恨平生會友難。何幸丈人來卜此。相將終世討靑巒。

謹步李亞使韻。奉送使相恩府還朝。_二首

秋郊纔送水曹行。玉節如今又戒程。拘迫官箴歸去急。離筵恨來薦瓊觥。

三載爲官墒埴行。疏迂況復昧章程。優容每首江河量。此日其如奉別觥。

贈金伯類

山中一夜成淸晤。忘卻吾猶簪組身。月印千嵒群動息。坐來方寸澹生眞。

次人韻。追寄金同年。_恕初

十載情思抵海深。相逢卽別若爲心。高樓獨上徒延佇。縱有淸酤誰與斟。

自龍城行過郡治。次佔畢齋咸陽九絶一韻。

許州天嶺已荒墟。今傍淸㵢作邑居。百里桑麻存禮俗。家家敎子讀詩書。

追次

纔到招提骨已寒。松間況是鶴來單。仙居咫尺非難往。還念偸生詎自安。

由香爐峯西下。尋靑鶴洞。_{忽然路窮。投杖於深澗。仍得一絶。}

桃花流水滿空山。此地仙曹幾往還。興逸忽投藜杖去。山僧謾爲怕躋攀。

次

攀藤捫葛凌危棧。忽上層巓興不窮。腳底仙宮迷去路。寒流空見泛殘紅。

次梁校理彭孫地藏庵壁上韻

雲嶺嵯峨兩石龕。何年結搆數間庵。半生多病須頤攝。擬住禪房學老明。

三井庵吟一絶_{路傍有五味子樹。僧印禪斫敢煎進。味極香冽。故仍吟一絶。}

雲木參天洞府深。溪流觸石戞鳴琴。扶藜日午敲僧戶。老衲煎茶傍樹陰。

三井洞。用佔畢齋韻。

一區山水足風煙。籬落蕭悠數頃田。徭吏豈能驚吠犬。白雲深鎖四圍巓。

追次浣溪能仁庵韻

深林時見鳥投棲。回首高岑日已西。多病未能凌絶頂。丹崖翠壁思何迷。

訪靈觀於隱神庵。次浣溪韻。

道成枯木世徒驚。誰識鍾聲在不鳴。此日細推渠說話。中間暗了兩頭明。

遊頭流。次梅村韻。

捫葛攀藤入洞天。小庵高架白雲邊。翛然丈室蒲團凈。手撫頭流最上巓。

試院。與諸公飮酒。

黃花頭挿兼杯泛。豪氣當求西晉間。勝事未堪容墜地。題詩留得後來看。

日暮江流。倦馬遲遲。遠望漁火數點。倒映水府。仍得一絶。

漁登影徹馮夷窟。宿屍頻驚紅蓼洲。款乃聲中閒上下。一天明月滿江舟。

趙子高遂作登白雲之計_{以勞憊止之。則不聽而去。無聊成二絶。}

少年豪氣擬摶鵬。碧峀撐空取次登。多病如今成踔踸。看君逸擧意飄騰。

諸君逸跡凌山冢。眼界能容萬里寬。愧我龍鍾披蠧簡。惟將今古一般看。

和魯卿詩_鄭希參

學道求仁要濟時。自餘論說摠支離。莫將近性爲庸是。日用端宜析分釐。

次文寶韻

病吟遙夜思煩昏。蛛網竈煙半壁痕。何處千峯霜月凈。超騰無路但飛魂。

鶉子樓。走次金上庠_義韻。

三春阻賞甚吾衰。此夕登臨是一奇。秪恨悤悤還惜別。斜陽嶺上半依微。

次梁上舍_涵

擁衾欹枕聽鷄呼。夜氣團團客念消。深懼牛羊來我牧。要將敬義待平朝。

雨中登淸心樓。次鄭文忠公韻。

遙望高樓影倒江。朱欄曲楹復明窓。嚴程風雨忘沾濕。爲是東韓景少雙。

次韻。謝別照火禪雪裏見訪還山。

頭流山北臺巖洞。板屋三間擁雪岑。此是禪師安坐地。欲從今日若爲心。

敬次先祖聞慶東軒板上韻

從事留詩過德山。觀風十載想重看。展孫此日忝來按。感愴中情自百端。

敬次先祖東都韻

雞林自是舊羅家。況誦遺詩感慨多。三世觀臨雖是幸。菲材玷冒敢言華。

血溪草堂。與子強追記一絶。_{吳健號德溪}

臨兮更上最高亭。離思和雲滿野汀。不用摻裾重歎嘅。從來聚散似浮萍。

齊雲樓。敬次先祖韻。_四首

塵昏古壁蒙若緘。拂誦遺詩淚濕衫。不分如今忝踵武。臨民撫事愧才凡。

架城層搆屹磨空。一髮頭流落眼中。今日和題留句後。風流文雅詎望同。

原隰馳驅強老翁。謾勞文簿愧移風。已知宣化皆由我。其奈從前欠飭躬。

雨餘官道浥輕塵。十里村郊物色新。晩上風亭留韻在。續題非是欲誇人。

學士樓

頭流入望遞雲煙。作邑荒遐問幾年。非但山川稱秀勝。嶺州文物亦居前。

次姜介庵翼

專靜君今學日新。紛悤吾奈志求仁。從來卒業知難見。卻幸鄕隣有此人。

淸風板上。敬次先祖絶句韻。記夜興。

小窓驚破三更夢。微月籠江雜霧煙。獨坐獨行仍不寐。灑然淸意共誰傳。

丹陽客舍板上。敬次先祖韻。

一區山水自縈回。洞府深深小徑開。投入古軒公事少。夕陽舒嘯獨徘徊。

假山。次林彥實。

多病窮年不出庭。寂寥誰與眼俱靑。□□日月無餘事。愛看苔崖露滴冷。

病間。吟得四絶。投奉應吉公案下。

朝家急賢訪山林。鄕論推公器業深。可是吾儕偏爲慶。勉君須服古人心。〈時應吉被鄕薦故云〉

南方炎勢酷如煎。羸臥空堂盡日眠。汗液流漿神憫瞀。何人羽化御冷然。

思多怒甚負前銘。徇欲忘生愧叔程。災疹纏身筋力乏。每傷憂疾老慈情。

鍊丹粗解壽民良。未學秦醫視一方。縱得痿痺能祛體。其如二豎在膏盲。

丹陽客舍。敬次先祖韻。

先祖當年杖鉞行。應留惠愛在民生。孱孫無德堪追美。空把遺詩倍愴情。

輓林生員妻氏

瑤池深處會羣仙。俯視塵寰若棄捐。七袟光陰眞一瞥。靑編留得德音傳。

輓柳景濬妻盧氏

忍拋膝下數黃口。卻從泉裏所天歸。一心斷斷爲無憾。行路聞來亦濕衣。〈柳婦。夫亡五年。猶蔬食泣血。以此成病。沈綿床蓆。屢至殆爾。余兄弟憐不忍聞。親徃終日相對。勸以肉汴。不得已而從之。然已不可救矣。翌年秋。卒不起故云耳。〉

五言律詩

抵庵小憩口占

寺在層巖底。蕭條長閉關。啖松僧面瘦。無澗客喉乾。條椀依竈冷。梵書掛壁閒。離人縱非道。還愛絶塵寰。

送李同年還洛_{甲辰年季冬僕訪君於鄕山。翌年仲春。君又過我。故首句言之。}

千里經年別。南天再會言。君能揩病眼。我獨放闌豚。未愜連床語。還銷惜別魂。何時成後會。花謝漢江濆。

留別金厚之。次李同年韻。

君曾去歲訪。我復此來尋。落落平生志。悠悠太古心。連床纔數夕。相次別知音。縱有峨洋趣。憑誰彈古琴。

遊靈泉寺_{甲辰間。先生且迫。歸思浩然。故末句及之。}

草草浮生事。徂秋不定居。山光堆紫翠。夫宇淡遼虛。齎志悲年暮。憂時歎計疏。更添霜露感。何日返吾廬。

送李都事_子新

槐院同甛苦。分攜杳莫尋。如何纔會面。此日便驚心。飛鵠凌淸漢。遊魚戀故潯。臨岐無限意。回首隔雲岑。

謹步李亞使韻。奉送使相恩府還朝。

河嶽鍾靈秀。千齡應泰期。禁帷長昵待。原隰復驅馳。蔀屋無餘照。甘棠敢伐枝。臨離摹盛德。恨未夢呑龜。

南人方仰止。歲月已瓜期。攬節那能及。攀轅願勿馳。秋晴江落渚。風動葉辭枝。何日重瞻拜。端著又卜龜。

由香爐峯西下。尋靑鶴洞。_二首

煙霞彌絶壑。草樹擁層巓。白飯呼僧院。靑蓴煑澗泉。斜陽閴蹋石。淸興當遊仙。歸去頻回首。重來倘有緣。

雨後氛埃凈。扶筇上翠巓。斷崖棲老鶴。陰壑吼奔泉。煙樹環成窟。淸虛合着仙。尋眞興不極。蒼壁秦寅緣。

次韻。贈別姜上舍。_公祐

夙昔聞名久。神交復幾時。佳期終齟齬。人事閱歡悲。谷口初迎笑。江頭倐別離。休嫌識面淺。肝膽已相知。

遊動岳洞小_{奚捕蝦而來。遂令煑之。引酒相逢回望山容。丹崖翠壁。赤葉濃明。微醺着面。興極難狀。又移坐一處。溪流環繞。成一小島。仍作流觴飮。吟一律。題石上。}

偶脫塵龕到。風煙自絶孤。泉遙源莫盡。巖闊席堪鋪。落葉微行逕。丹崖展畫圖。臨流斟小酌。人事足歡娛。

次贈金元之_二首

遠別追江路。慇懃賴有君。蕭蕭葉自下。慘慘袖將分。倐爾阻關嶺。相思杳樹雲。何時家蓼岸。來往挹春溫。

歲暮悲懷苦。那堪更憶君。情同膠漆固。路隔嶺湖分。未作源源話。空盱渺渺雲。唯應相鄭重。筋力愼寒溫。

送金夢瑞之燕

山館連宵話。其如久渴焦。臨岐難手解。相視只魂消。時序三春盡。王程萬里遙。天南望不極。落日下山楸。

次鄭魯卿

鄕國今同返。分攜知幾多。情親老益倍。咫尺望非賒。楓菊秋將晩。稻魚味政嘉。秪緣人事略。奈負日相過。

奉酬源源先生

人事終難量。高材久廢遺。精神增慮患。幹具足需時。哿矣君生別。其如我死離。天南消息絶。何幸得新詩。

奉送壯元西郊令公赴燕

湖嶺三分鉞。幽燕再貢毛。自緣逆選重。無奈北山勞。鶴野多冰雪。遼關怕斗刁。好將忠信去。歸轄趁春膏。

次先祖聞慶東軒板上韻

喬木官居小。山溪幾疊回。輪蹄雖走集。庭院半莓苔。先祖曾臨按。孱孫幸復來。親闈猶遠隔。思迫若爲裁。

輓善山宋相夫人_二首

德美昭中壺。榮光足一時。居然炊忝熟。倐爾世緣遺。江館留莊叟。鄕山返素轜。幽明此日恨。千古未應衰。

福履知誰似。移天相業恢。方期眉壽享。奄忽隙駒催。藋茀秋風路。轜軒歲暮□。浮生堪太息。有淚自盈腮。

輓參奉堂叔母

賢德吾諸母。撫余自幼癡。問飢從學日。呼酒上堂時。半世蒙慈惠。平生愧報施。輓車又不得。歌薤抱深悲。

輓張陜川健

疇昔朋情重。暌離歲屢回。靑眸晉館瞥。一札故園來。豈意纔經夕。驚心忽告哀。哭君江上路。悲恨滿天隈。

輓都著作

有美吾鄕秀。靑春桂籍仙。才名期駿步。疾病奄長眠。親老霜垂鬂。妻癡哭徹泉。朋知此日恨。黯黯向穹圓。

輓柳僉知從善

少昔同攀桂。追隨槐院行。晨星十載恨。今日九泉忙。周甲哀榮盡。新阡艸樹荒。病違郊外送。空有淚沾裳。

輓趙正惟誠

吾欠銘文作。於君不忍辭。慇懃投一札。珍重謝相知。詎意無旬日。旋驚隔素帷。末由臨穴哭。題輓自沾頤。

輓林生員妻氏

七袟人間樂。蘧然蝶夢驚。貞徽餘懿範。窈窕隔儀刑。吳水龍光合。萱階露葉零。南阡霜月曉。蒿里不堪聽。

輓金都事母氏

琴瑟成緣好。田園足一村。還驚鸞鏡恨。賴得掌珠繁。脩隨連城奉。康強八袟尊。更加餘慶遠。幹蠱有賢孫。

輓宗兄忠順公

甲戌眞冤歲。吾門禍謫連。拙齋初遊水。宗伯又重泉。鷲洞愁煙月。灆磯掛釣船。孤生愧獨立。痛哭向秋天。

輓權同知夫人

天賦柔嘉㝡。宜歸相德尊。泥封從北闕。帷茀映南藩。曾恨庭蘭謝。還多一樹蕃。卽今雙壟合。人事詎含冤。

輓趙參奉堰

聯系相知舊。通家分更親。匡山同結榻。仙嶽共尋眞。久別緣多病。長眠秦不晨。無由睹淸眄。題輓自添巾。

輓朴平叔師和

童稚親知舊。相逢笑語開。期將娛暮境。胡遽赴泉臺。甔石優生業。鄕隣荷念哀。從今大樹社。誰復發春醅。

輓趙正_惟誠母氏

鳳凰緣初結。瑟琴樂未央。方期芬桂。胡遽所天亡。予季楊淸代。潘輿御五鄕。猶欠罔極愛。不盡蓼莪傷。

輓林氏娣

同氣恩情重。長年作別離。卻思相款日。纔有一秋期。並世常寒眼。他生倘接籬。題些千里遠。欲絶不成詞。

又

宜家昭德美。積貨滿嬴箱。何恨藁砧蹶。能多坦腹光。自從搉玉樹。堪歎足悲涼。十載人間事。無緣向彼蒼。

七言律詩

學士樓近體_{少時作二首}

學士登臨歲月多。風流千古孰能加。至今淸德存遺愛。東海文章自一家。鈴閣日長閒吏牒。斜陽肩聳傍梅花。飄飄仙躅遊何處。咫尺頭流不用槎。

當年學士儘風流。闔境民淳政尙柔。宇宙一生爲寄客。蓬瀛高躅謾休浮。晴川芳艸樓空峙。掛屢升天事繆悠。千載登臨思不盡。尋眞擬欲駕蒼虯。

登南皐。觀漲。

晩陟南皐趁夕舂。前江橫漲擘雙峯。喧豗勢壯乾端割。震蕩氣雄地軸衝。立岸哀翁愁沒鶴。點濤漁艇任飄空。隔溪咫尺眞千里。嶺外鄕關信不通。〈小溪往大嶺阻雨未還故云〉

次敏上人壁上韻

一坐蒲團斷見聞。靑山唯有往來雲。想無幾日凝神熟。喚醒多時問主勤。已透玄關歸妙寂。肯從人世屑膠紛。工夫信美還成幻。欲把毫釐仔細分。

敬次李承宣文楗韻

九重當日捧訏謀。誰料孤投嶺嶠頭。禍福在天堪自遣。窮通由命後焉求。吾衰未禁周公夢。身退難忘魏闕憂。縱號爲休休不得。知公終不便玆休。

謹步楊深源洪韻。贈申校理。

庭梧披拂下空廂。其奈離筵去意忙。鎖院再看秋月彀。夜堂同引菊杯香。吟哦徒覺風流勝。禮數都忘醉興長。聚散無端空佇立。縻官恨未遠於將。〈初約追別於商山以官事卒未果末句及之雲〉

敬步俛仰亭韻

天人不愧古來難。喜有斯亭據曲巒。秋月奇峯供靜重。餘溪流水息波瀾。猶嫌物象空吟弄。況意功名久沒乾。獨倚風欞心浩浩。肯容塵事謾相千。

奉送沈相公觀察嶺南

昵待銀臺地望高。還從南服建旌旄。已聞列郡消肝膽。佇見膠庠育俊髦。好採風謠編雅什。更登樓閣判遊遨。淸秋故國當歸覲。倘許樽前醉興豪。

情風板上。敬次先祖韻。

曾聞此地㝡眞靈。一上高樓眼忽醒。晴浪循除橫作帝。蒼崖當面對成屛。沙明近渚眼雙鷺。月照平蕪點小螢。況是大爺留句處。侍欄仍後步中庭。

復賡前韻。伏奉鄭使相行軒。

承恩將母得玆州。涘報平生效末由。殘館幸蒙留使節。前溪還喜漲新流。高情已許容吾懶。多酌寧辭做款遊。更有慇懃推老意。一樽相對在淸秋。

昆陽校生歌謠

五捷文場萬古傾。靑雲腳底幾蜚英。早登卿月參廊廟。旋受斧旌下嶠城。惸寡伸眉知照徹。狐狸屛跡爲澄淸。鮮生欣沐菁莪化。歌泳周行樂太平。

靑田詠鶴

仙客何年別洞天。煙華凝紫點丹顚。詩題華來重來日。夢入眉山再賦篇。碧落有期憐短羽。昏鴉無伴憶林泉。耶堪悶瘦孤眼夜。山月西斜竹露懸。

輓善山宋相夫人

相公名位一時隆。知有中闈配德同。剩見猗蘭生馥郁。旋驚寶樹墮玲瓏。三年西塞離愁苦。今日南天會合融。胡奈悤悤歸去急。令人不禁淚垂胸。

輓林生員妻氏_二首

無端榮悴謝庭萱。華屋丘山不忍言。浮世七旬酬契闊。傳家萬葉屬兒孫。徽音也合靑編寫。合德猶徵巷婦冤。迢遞仙蹤輓未得。一聲蒿里正鎖魂。

天賦柔姿淑且賢。宜家終世德無愆。緣諧琴瑟閨庭靜。夢占熊蛇毓慶延。偕老暫時暌宿願。相逢不必待多年。人間壽福俱無欠。報彿何須謾涕漣。

輓柳景濬妻盧氏

小亡怙恃痛無因。告節貞心出性眞。宜室方將成契闊。良人何遽隔容塵。城陀齊野冤長結。釰合吳津願始伸。奄忽已成今日事。詎令疏素破終身。

五言古詩

輓張陜川_健

歎息伊人逝。蒼蒼問莫因。有才堪幹世。無術可謀身。跡阻靑雲逈。官分墨綬頻。板輿扶侍近。綦縞遠來新。氓樂隨車南。村歌五袴春。何圖逢歲巳。倐爾出靈輴。人事瓦俱解。生涯水共貧。園桃從去閤。結子任漂塵。可忍鸞愁影。還嗟兒未姻。神乎有此理。天亦厭良人。朔雪送山坂。丹旌逗水濱。觴君君不嚼。扳拂淚盈巾。

輓妻母韓氏

臥病洛城下。凶聞驚到舍。蒼黃不得奔。有隕空如瀉。況今赴長夜。臨穴知無奈。永負平生恩。何由贖此罪。念昔少年日。東床來作客。衣我且食我。溫涼後昕夕。深恩難具陳。眞與爺孃敵。我久忝朝列。貧拙依宿昔。不得小有報。默默相抱怍。邇來聖恩涵。寧親歲再三。疾病事又妨。多時曠拜參。戊午季冬月。北歸仍省謁。是時邊違豫。召我近床語。眷眷倍前昔。不忍辭去遽。安知成永訣。音容無後覷。遙題薤露章。長歎浮生去。

七言古詩

武夷山行_月課

甌閩直北有神山。根盤百里橫南紀。雄深磅礡勢干霄。靈蹤異跡傳奇詭。巋然列峯爭聳立。巨人載弁無乃是。丹崖翠屛攅百仞。曲曲九折奔溪水。瓊林瑤艸蔚蔥蒨。平罔長阜還邐迤。王孫有時響淸晝。白鵬鷓鴣翔中沚。玆山淸勝一如此。應有異人棲巖裡。登祀雖雲自漢代。邈立荒遐名未侈。文明宋朝鍾靈淑。建陽山下眞儒起。經綸志迂忽歸來。愛此一區山水美。大隱屛下奇絶處。誅鉏榛莾爰經始。首闢精舍處其中。堂寮齋館俱環峙。山川物色摠光輝。洋洋四方來朋士。焚香匝坐凡席淸。共將太業勤礪砥。吟哦時後弄風煙。櫂歌一曲尤邃旨。斯人一去餘響絶。宮墻藥沒尋無址。茶竈釣磯煙霧迷。寒溪日夜空千里。扶藜十載訪還墟。靑壁無路難投趾。欲棹中流遡洄從。湍驚波駃何由艤。誰能爲我指堂室。佇立巖阿徒仰止。

次高軒過_十歲作

十載江湖舊吹蔥。喜聽環珮聲玲瓏。顧眄眉宇碩且隆。逸騎飄迅跨銀虹。何幸天上仙人從。黑頭

相公。慇懃蓬蓽論心胸。草木盡入繁華中。繡衣輝煌映暮空。耄倪咄嗟稽古功。坐涯螢雪鬂成蓬。承顔不覺薰春風。迢迢霄漢高逝鴻。悵望自愧泥蟠龍。

歌

御製歌_{先生上章歸養。方渡漢江時。宣廟特製此歌。寫於銀錚。追遣中使以贈之。}

오면가랴ᄒᆞ고가면아니오ᄂᆡ。오노라가노라니볼날히젼혀업ᄂᆡ。오ᄂᆞᆯ도가노라ᄒᆞ니그를슬허ᄒᆞ노라。

進豊宴。獻萬壽山歌。

萬壽山萬壽洞의萬壽泉이잇더이다。이물의슐을비져萬壽酒라ᄒᆞ더이다。이잔을잡으시면萬壽無疆ᄒᆞ시리다。

母夫人壽宴歌

日中金가마고가지말고ᄂᆡ말드러。너ᄂᆞᆫ反哺鳥라鳥中之曾參이니。오ᄂᆞᆯ은날위ᄒᆞ야長在中天ᄒᆞ얏고댜。

母夫人答歌

國家太平ᄒᆞ고萱堂에날이긴제。머리흰判書아기萬壽盃드리ᄂᆞᆫ고。每日이오ᄂᆞᆯᄀᆞᆺᄐᆞ면셩이무合가싀리。아마도一髮秋毫聖恩잇가ᄒᆞ노라。

附次_{門人趙宗道號大笑軒○趙宗道}

가마고톡기즘성그무어시ᄇᆡ앗바셔。九萬里長天을허위허위가ᄉᆞᄂᆞᆫ고。이제ᄂᆞᆫ십니의ᄒᆞᆫ번식수염수염가렴으나。