王右丞集箋註/卷之十

卷之十　　近體詩二十六首

奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制〈《文苑英華》作《奉和御製從蓬萊宮向興慶閣道中作》。〉

渭水自縈秦塞曲，〈塞，《文苑英華》作「甸」。〉黃山舊繞漢宮斜。鑾輿迥出仙門柳，〈仙，《唐詩正音》、《唐詩品匯》俱作「千」。〉閣道回看上苑花。〈回，《文苑英華》作「遙」。〉雲里帝城雙鳳闕，雨中春樹萬人家。為乘陽氣行時令，不是宸游重物華。〈重，顧元緯本、凌本、《唐詩品匯》俱作「玩」。〉

〈　　成按：結句言天子之出，本為陽氣暢達，順天道而巡遊，以行時令，非為賞玩物華。因事進規，深得詩人溫厚之旨，可為應制體之式。〉

大同殿生玉芝龍池上有慶雲百官共睹聖恩便賜宴樂敢書即事〈「生」字一本作「柱產」二字。「上」字下一本多「神光照殿」四字。敢，《文苑英華》作「因」。〉

欲笑周文歌宴鎬，遙輕漢武樂橫汾。〈遙，凌本作「還」。〉豈知玉殿生三秀，〈如，顧元緯本、凌本、《唐詩品匯》俱作「知」。〉詎有銅池出五雲。陌上堯樽傾北斗，樓前舜樂動南薰。共歡天意同人意，萬歲千秋奉聖君。

敕賜百官櫻桃〈原註：時為文部郎中。〉

芙蓉闕下會千官，紫禁朱櫻出上蘭。總是寢園春薦後，〈總，《文苑英華》作「才」。〉非關御苑鳥銜殘。歸鞍竟帶青絲籠，中使頻傾赤玉盤。飽食不須愁內熱，〈愁，《文苑英華》作「憂」。〉大官還有蔗漿寒。〈蔗，《文苑英華》作「柘」。〉

同詠 〈右補闕　崔興宗〉

未央朝謁正逶迤，天上櫻桃錫此時。朱實初傳九華殿，繁花舊雜萬年枝。全勝晏子江南橘，〈全，諸本皆作「未」，非是，今從《文苑英華》、《唐詩紀事》作「全」。〉莫比潘家大谷梨。聞道令人好顏色，神農本草自應知。

敕借岐王九成宮避暑應教〈《文苑英華》於「避暑」下多「之作」二字。〉

帝子遠辭丹鳳闕，天書遙借翠微宮。隔窗雲霧生衣上，卷幔山泉入鏡中。林下水聲喧語笑，岩間樹色隱房櫳。仙家未必能勝此，何事吹笙向碧空。〈笙，二顧本、凌本、《唐詩品匯》俱作「簫」。〉

和賈舍人早朝大明宮之作

絳幘雞人送曉籌，〈送，《唐詩鼓吹》、《唐詩品匯》俱作「報」。〉尚衣方進翠雲裘。九天閶闔開宮殿，〈天，《文苑英華》作「重」。〉萬國衣冠拜冕旒。日色才臨仙掌動，〈色，《瀛奎律髓》作「影」。〉香煙欲傍袞龍浮。朝罷須裁五色詔，珮聲歸向鳳池頭。〈向，凌本、《瀛奎律髓》、《唐詩品匯》俱作「到」。〉

早朝大明宮呈兩省僚友〈賈至〉

銀燭朝天紫陌長，禁城春色曉蒼蒼。千條弱柳垂青瑣，百囀流鶯繞建章。劍佩聲隨玉墀步，衣冠身惹御爐香。共沐恩波鳳池裡，〈里，《唐詩品匯》作「上」。〉朝朝染翰侍君王。

同和〈杜甫〉

五夜漏聲催曉箭，九重春色醉仙桃。旌旗日暖龍蛇動，宮殿風微燕雀高。朝罷香煙攜滿袖，詩成珠玉在揮毫。欲知世掌絲綸美，池上於今有鳳毛。〈原註：舍人先世掌絲綸。〉

同和〈岑參〉

雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。金闕曉鍾開萬戶，玉階仙仗擁千官。花迎劍佩星初落，柳拂旌旗露未乾。獨有鳳凰池上客，陽春一曲和皆難。

〈毛西河曰：丙午年避人在湖西，長至夜飲施愚山使君官舍。愚山偶論王維、岑參、杜甫和賈至早朝詩，惟杜甫無法，坐客怫然。予解日：徐之，往有客亦主此說，予責其或過，客曰：「不然，律法極細，吾第論其粗者。律，律也。既題早朝，則『雞鳴』、『曉鍾』、『衣冠』、『閶闔』，律法如是矣。王維歉於岑參者，岑能以『花迎』、『柳拂』、『陽春一曲』，補舍人原唱『春色』二字，則王稍減耳，其他則無不同者。何則？律故也。杜即不然，王母仙桃，非朝事也；堂成而燕雀賀，非朝時境也。五夜便日暖耶？舛也。且日暖非早時也。若夫旌旗之動，宮殿之高，未嘗朝者也。日朝罷，亂也。詩成與早朝半四句，乏主客也。如是非律矣。」予時無以應，然則愚山之論此，豈過耶？愚山大喜，遂書其說以作記。〉

〈　　成按：早朝四作，氣格雄深，句調工麗，皆律詩之佳者。結句俱用鳳池事，惟老杜獨別，此其妙處不容掩者也。若評較全篇，定其軒輊，則岑為上，王次之，杜賈為下，雖蘇子瞻所賞在「旌旗日暖」二句，楊誠齋所取在「花迎劍佩」一聯，文人愛尚，各有不同，讀西河毛氏之說，其優劣固已判矣。但謂王母仙桃非朝時之事，燕雀相賀非朝時之境，二詰猶有未當處。仙桃即殿廷所植之桃，以其托根禁地，故曰仙桃。迎晨而春色濃酣，天然如醉，與王母仙桃迥然無涉。燕雀每於天光煥發之後，高飛四散，此句詠「早」字甚得，然寫作宮殿間景致，未免荒涼耳。要之於堂成而燕雀賀之說，杳不相干也。以此見訾，未免過苦。若其餘之所論駁，豈為無當，或者必欲不祧工部，反訾岑、王二作，賓處太詳，主處太略，不如杜作後四句全注意舍人為得和詩體者，豈非溺愛而反蹈不明之過哉！或嫌右丞四用衣冠之字，未免冗雜，亦屬吹毛求疵，洗垢索瘢，善言詩者，正不必拘拘於此。至《瀛奎律髓》以京師喋血之後，瘡痍未復，而四人夸美朝儀如此，譏其已泰，宋人腐語，尤屬可嗤。〉

和太常韋主簿五郎溫湯寓目〈湯，凌本、《唐詩鼓吹》、《唐詩品匯》俱作「泉」。〉

漢主離宮接露台，秦川一半夕陽開。青山儘是朱旗繞，碧澗翻從玉殿來。新豐樹里行人度，〈樹，一作「市」。〉小苑城邊獵騎回。聞道甘泉能獻賦，懸知獨有子云才。

〈蔡寬夫詩話：樂天聽歌詩：「長愛夫憐第二句，請君重唱夕陽開。」注云：謂王右丞辭：「秦川一半夕陽開」，此句尤佳。今摩詰集此詩，所謂「漢主離官接露台」是也。題乃是《和太常韋主簿溫湯寓目》，不知何所指為想夫之辭。大抵唐人歌曲，不隨聲為長短句，多是五言或七言，取其辭與聲相迭成音耳，豈非當時文人之辭，為一時所稱者，皆為歌人竊取而播之曲調乎？楊升庵曰：予嘗愛王維《溫泉寓目贈韋五郎》詩。夫唐至天寶，宮室盛矣，秦川八百里，而夕陽一半開，則四百里之內皆離宮矣，此言可謂肆而隱。奢麗若此，而猶以漢文惜露台之費比之，可謂反而諷。末句欲韋郎效子云之賦，則其諷諫可知也。言之無罪，聞之可戒，得楊雄之旨者，其王維乎？〉

〈　　成按：詩以「寓目」命題，則前六句皆即目中之所見而言也。「漢主」句，紀其所見宮室之富，而並及其地。「秦川」句，紀其所見風景之麗，而兼記其時。「青山」、「碧澗」之句，乃寓目於近，而言其所見者如此。「新豐」、「小苑」之句，乃寓目於遠，而詠其所見者又如此。末則盡美韋郎，以見屬和之意。詩之大旨，不過爾爾。溫湯接近露台，本是驪山實境，其日漢主者，以漢武曾於此修飾堂宇，故遂以漢主離宮為言，何嘗有反諷之意乎？夕陽未落，或為雲霞所覆，其餘輝所及，往往半有半無，今登高望遠，時一遇之。不知楊氏有何創見，而謂四百里之內，皆離宮耶？夫以秦皇之淫侈，而史傳所記宮室之廣，三百餘里，唐又復過之，則其淫侈又駕秦皇而上之矣。果見何書何傳，而為此言耶？甘泉獻賦，唐人習用，執此而言諷諫，尤屬迂談。且賦云：屏玉女卻慮妃者，以指趙昭儀也，倘好事者於此比類而及之，曰右丞並以此諫明皇當疏遠玉環，吾知楊氏聞此，必以為實獲我心也。詩人之錦心繡腸，夫豈有玲瓏曲折若此者，而乃以此厚誣古人歟！〉

苑舍人能書梵字兼達梵音皆曲盡其妙戲為之贈〈《文苑英華》本無「皆」字、「為」字、「之」字。〉

名儒待詔滿公車，才子為郎典石渠。蓮花法藏心懸悟，貝葉經文手自書。楚辭共許勝揚馬，梵字何人辨魯魚？故舊相望在三事，願君莫厭承明廬。

答詩　並序〈苑咸〉

王員外兄以予嘗學天竺書，有戲題見贈。然王兄當代詩匠，又精禪理，枉采知音，形於雅作，輒走筆以酬焉。且久未遷，因而嘲及。

蓮花梵字本從天，華省仙郎早悟禪。三點成伊猶有想，一觀如幻自忘荃。為文已變當時體，入用還推間氣賢。應同羅漢無名欲，故作馮唐老歲年。

重酬苑郎中　並序〈原註：時為庫部員外。〉

頃輒奉贈，忽枉見酬。敘末云：且久不遷，因而嘲及。詩落句云：「應同羅漢無名欲，故作馮唐老歲年。」亦解嘲之類也。〈類，凌本作「意」。〉

何幸含香奉至尊，多慚未報主人恩。草木豈能酬雨露，〈豈，顧元緯本、凌本俱作「盡」。〉榮枯安敢問乾坤。仙郎有意憐同舍，丞相無私斷掃門。揚子解嘲徒自遣，馮唐已老復何論！

酬郭給事

洞門高閣靄餘暉，桃李陰陰柳絮飛。禁里疏鍾官舍晚，〈官，凌本作「客」。晚，《唐詩正音》作「曉」。〉省中啼鳥吏人稀。晨搖玉珮趨金殿，〈晨，一作「朝」。〉夕奉天書拜瑣闈。〈奉，一作「捧」。天，凌本作「丹」。〉強欲從君無那老，〈那，一作「奈」。〉將因臥病解朝衣。

既蒙宥罪旋復拜官伏感聖恩竊書鄙意兼奉簡新除使君等諸公

忽蒙漢詔還冠冕，始覺殷王解網羅。日比皇明猶自暗，天齊聖壽未雲多。花迎喜氣皆知笑，〈皆知，一作「猶能」。〉鳥識歡心亦解歌。聞道百城新佩印，還來雙闕共鳴珂。

酌酒與裴迪

酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。白首相知猶按劍，朱門先達笑彈冠。草色全經細雨濕，〈經，《文苑英華》作「輕」。〉花枝欲動春風寒。世事浮云何足問，不如高臥且加餐。

〈王弇州曰：摩詰七言律，自「應制」、「早朝」諸篇外，往往不拘常調，至「酌酒與君」一篇，四聯皆用反法，此是初盛唐所無。又雲右丞此篇，與岑嘉州「嬌歌急管雜青絲，銀燭金尊映翠眉。使君地主能相送，河尹天明坐莫辭。春城月出人皆醉，野戍花深馬去遲。寄聲報爾山翁道，今日河南異昔時。」蘇子瞻「我行日夜見江海，楓葉蘆花秋興長。平淮忽迷天遠近，青山久與船低昂。壽州已見白石塔，短棹又轉黃茅岡。波平風軟望不到，故人久立天蒼茫。」八句皆拗體也，然自有唐宋之辨。〉

〈　　成按：「草色」一聯，乃是即景托諭，以眾卉而邀時雨之滋，以奇英而受春寒之痼。即植物一類，且有不得其平者；況世事浮雲變幻，又安足問耶？擬之六義，可比可興。〉

輞川別業

不到東山向一年，歸來才及種春田。雨中草色綠堪染，水上桃花紅欲然。〈欲，劉本作「亦」。〉優婁比丘經論學，傴僂丈人鄉里賢。披衣倒屣且相見，相歡語笑衡門前。

早秋山中作〈中，顧可久本作「居」。〉

無才不敢累明時，思向東溪守故籬。不厭尚平婚嫁早，〈不，顧元緯本、凌本俱作「豈」。〉卻嫌陶令去官遲。草堂蛩響臨秋急，〈蛩，《文苑英華》作「蟲」。〉山里蟬聲薄暮悲。〈聲，《文苑英華》作「鳴」。〉寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。〈期，一作「歸」。〉

積雨輞川莊作〈積，《文苑英華》作「秋」。○《眾妙集》作《秋歸輞川莊作》〉

積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。〈清，《文苑英華》作「行」。〉野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑。〈事，一作「處」。〉

〈《詩人玉屑》云：杜少陵詩云：「兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。」王維詩云：「漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。」極盡寫物之工。〉

〈李肇《國史補》云：王維有詩名，然好竊取人文章佳句：「行到水窮處，坐看雲起時」，《英華集》中詩也。「漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝」，李嘉祜詩也。《石林詩話》云：詩下雙字極難，須使五言七言之間，除去五字三字外，精神興致全見於兩言，方為工妙。唐人記「水田飛白鷺，夏木囀黃鸝」為李嘉祜詩，王摩詰竊取之，非也。此兩句好處，正在添「漠漠陰陰」四字，此乃摩詰為嘉祜點化，以自見其妙。如李光弼將郭子儀軍，一號令之，精采數倍；不然，嘉祜本句但是詠景耳，人皆可到。竹坡老人詩話雲；摩詰四字下得最為穩切。〉

〈成按：諸家採選唐七言律者，必取一詩壓卷，或推崔司勛之「黃鶴樓」，或推沈詹事之「獨不見」，或推杜工部之「玉樹雕傷」、「昆明池水」、「老去悲秋」、「風急天高」等篇，吳江周篆之則謂冠冕莊麗，無如嘉州「早朝」；淡雅幽寂，莫過右丞「積雨」。淡齋翁以二詩得廊廟山林之神髓，取以壓卷，真足空古准今，要之諸詩皆有妙處，譬如秋菊春松，各擅一時之秀，未易辨其優劣；或有揚此而抑彼，多由覽者自生分別耳，質之輿論，未必僉同也。〉

過乘如禪師蕭居士嵩丘蘭若

無着天親弟與兄，嵩丘蘭若一峰晴。食隨鳴磬巢烏下，行踏空林落葉聲。進水定侵香案濕，雨花應共石床平。深洞長松何所有，儼然天竺古先生。

春日與裴迪過新昌里訪呂逸人不遇〈昌，《唐詩鼓吹》作「豐」。〉

桃源一向絕風塵，〈一向，顧元緯本、凌本俱作「四面」，《唐詩正音》、《唐詩鼓吹》、《唐詩品匯》俱作「面面」。絕，《唐詩鼓吹》作「少」。〉柳市南頭訪隱淪。到門不敢題凡鳥，看竹何須問主人。城外青山如屋裡，〈外，一作「上」。〉東家流水入西鄰。閉戶著書多歲月，〈著，《文苑英華》作「看」。〉種松皆老作龍鱗。〈諸本皆作「種松皆作老龍鱗」，今從《文苑英華》、《唐詩紀事》。〉

同詠〈裴迪〉

恨不逢君出荷蓑，青松白屋更無他。陶令五男曾不有，蔣生三徑任相過。芙蓉曲沼春流滿，薛荔成帷晚靄多。聞說桃源好迷客，不如高枕盼庭柯。〈枕，《唐詩紀事》作「臥」。〉

送方尊師歸嵩山

仙官欲往九龍潭，〈往，《文苑英華》作「住」。〉旄節朱幡倚石龕。〈旄，顧元緯本、凌本俱作「毛」。〉山壓天中半天上。洞穿江底出江南。瀑布杉松常帶雨，〈杉松，凌本作「松杉」。〉夕陽彩翠忽成嵐。〈彩，一作「蒼」。〉借問迎來雙白鶴，已曾衡岳送蘇耽？

送楊少府貶郴州

明到衡山與洞庭，若為秋月聽猿聲。愁看北渚三湘近，〈近，顧可久本、《唐詩鼓吹》俱作「客」，《唐詩正音》、《唐詩品匯》俱作「遠」。〉惡說南風五兩輕。青草瘴時過夏口，白頭浪里出湓城。〈出，《唐詩正音》作「見」。〉長沙不久留才子，賈誼何須吊屈平。

〈成按；送人遷謫，用賈誼事者多矣，然俱代為悲忿之詞，惟李供奉《巴陵贈賈舍人》詩云：「聖主恩深漢文帝，憐君不遣到長沙」，與右丞此篇結句，俱為忠厚和平之旨，可為用事翻案法。〉

出塞作〈原註：時為御史，監察塞上作。〉

居延城外獵天驕，〈城，《文苑英華》作「門」。〉白草連天野火燒。〈白，一作「百」，非。天，《文苑英華》作「山」。〉暮雲空磧時驅馬，〈驅，《文苑英華》作「駐」。〉秋日平原好射鵰。護羌校尉朝乘障，破虜將軍夜渡遼。玉靶角弓珠勒馬，漢家將賜霍嫖姚。

〈成按：王弇州甚佳此作，謂非兩犯「馬」字，足當壓卷。謝廷瓚《維園鉛擿》，以為「驅馬」當作「驅雁」，引鮑照詩「秋霜曉驅雁」、陽衒之《洛陽伽藍記》「北風驅雁，千里飛雪」為證。予謂「驅馬」、「射鵰」，皆塞外射獵之事，若作「驅雁」，則與上下句全不貫串。詩中復字，初盛名手往往不忌，以此擿為瘡痏，未免深文；至欲改易一字以為全璧，亦如無意味畫工，割蕉加梅，是則是矣，豈妙手所謂冬景哉！或謂劉夢得一詩用兩「高」字，蘇東坡一詩用兩「耳」字，皆以解義不同，不作重複論。然觀杜工部《崔評事弟許相迎不到》一詩，既雲「江閣要賓許馬迎」，又雲「醉於馬上往來輕」，兩「馬」字全無分別。古今律詩之細，必推老杜，杜亦不以此為忌，何必鰓鰓於是乎。〉

聽百舌鳥

上蘭門外草萋萋，未央宮中花里棲。亦有相隨過御苑，〈有，顧元緯本，凌本俱作「自」。〉不知若個向金堤。入春解作千般語，拂曙能先百鳥啼。萬戶千門應覺曉，建章何必聽鳴雞。