白氏長慶集/卷052

中書制誥五 新體 凡五十道 京兆尹盧土玫除檢校左散騎常侍兼〔御史］ 中丞、瀛漠二州觀察等使制 敕：夫疆理天下，壤制四方，乘時省置，何常之有？故方隅未寧，務先經略， 則專委方伯以總統之。及兵革甫定，思弘風化，則並命連帥以分理之。朕常 以幽、薊一方，環封千里，延袤廣漠，專制實難。屬元戎改轅，新帥進律， 因而制置，以葉便宜。蓋王者弛張變通之要也。京兆尹盧士玫：為人端和， 為政寬簡，自尹京輦，人甚便安。今司徒總、籍甚爾名，葉從人望，河間列 郡，乞委士玫；因而可之，必易為理。況新造之府，經始之政，勞倈安輯， 是爾所能。俾珥左貂，兼執中憲，寵任不細，勉哉是行！可依前件。 武寧軍軍將郭暈等五十八人加大夫、賓 客、詹事、太常卿、殿中監製 敕：某官某：頃以齊寇發狂，王師致討。武寧裨將五十八人，雖有元戎，指 蹤制勝；實由眾校，同心許國，合力成功。宜以憲秩、儲寮、寺卿、府監， 舉申賞典，用益勛庸。可依前件。 贈僕射蘇兆男三人、妻兄一人並被蔡州 誅戮，各贈太子贊善大夫等制 敕：故某官男某等：淮寇之起，爾陷其中；能守父訓，不失臣節。竟遇蜂蠆， 並為鯨鯢。葵將死而心傾，劍雖埋而氣在。毒延禦侮，禍及維私。將賁幽魂， 宜追寵命。俾贈青宮之秩，用申赤族之冤。可依前件。 王士則除右羽林大將軍制 敕：羽林所設，上法星文：軍衛之中，號為雄重。稱茲選任，不易其人。左 驍衛將軍王士則：勛戚之家，義方之子，發身學劍，餘力知書；早踐班榮， 累參環列。職近而身彌檢慎，任久而心益恭勤；卑以自居，勞而不伐。況一 備禁衛，四為偏將；滯於久次，宜有超升，俾領上軍，仍遷右廣。統良家之 騎士，訓期門之材官。寵任不輕，無墮於事！可右羽林軍大將軍。 前谷熟縣令李季立授奉天丞兼監察御 史，充回鶻使判官制 敕：某官李季立：蕃國通聘，使臣告行，上請屬寮，同役王命。以爾常為令 長，頗有干能；加之恪恭，可備選擇，假威憲職，兼命邑丞；足示優榮，勉 勤任使！可依前件。 李懷金等各授官制 敕：博野鎮都虞候、殿中監李懷金等：戮力戎行，葉謀王事，既展扞城之效。 彌彰奉國之心。不加寵榮，何勸忠勇？敬授爵命，勉思令圖！可依前件 王日簡可朝散大夫、德州刺史制 敕：前代州刺史、代北軍使王日簡：吾聞任有才則事集，獎有勞則功勸。以 日簡嘗為代守，軍睦人安。施效所能，可居要地。是用超登階級，遷領郡符。 勵精壹意，其聽吾言！夫主憂則臣勞，時危則節見。今寇戎暴起，封域未寧， 是忠臣奮奇謀，烈士展殊效之日也。朝立功而夕受賞，汝其念之哉！可德州 刺史。 薛元賞可華原縣令制 敕：前大理丞薛元賞：甸服之制也，樹以尹正，承以令長，上下有統，而理 化行焉。以元賞前為廷尉丞，察獄評刑，頗聞敬慎。寺卿奏課，邑宰缺員， 故移欽恤之心，使布惠和之化。上承爾長，下字吾人；無或越思，而乖統理！ 可華原縣令。 王承林可安州刺史制 敕：安陸、古鄖國矣。介荊漢之間，承軍旅之後；宜得謹良長吏，以養理之 也。前相州刺史王承林：比刺安陽，勤修其職；錄勞獎善，故申命焉。況爾 生勛伐之家，早階寵祿，宜自修立，以光大其門。爾當思勤儉以檢身，務廉 平以臨下，率吏用禮，勸人歸農；勿傎勿佻，一遵吾之約束！可安州刺史。 嚴綬可太子少傅制 敕：東朝保傅，歷代尊崇。漢擇名儒，任先疏廣：晉求耆德，選在山濤。實 資六傅之賢，用弘三善之道。檢校可徒兼太子少保嚴緩：文雅成器，恭謙致 用。出領重鎮，以帥諸侯；入為具寮，以長卿士。歷踐中外，備嘗艱虞，殆 三十年，勤亦至矣！況理心以體道，知命而安時；是謂教誨之人，可領調護 之任。由保遷傅，爾其敬之！可太子少傅。 源寂可安王府長史〔制〕 敕：義成軍節度判官、檢校兵部員外源寂：早膺慰薦，累展才能。謀畫有終， 恭勤無怠。守臣推善，列狀升聞。可使束帶立朝廷，曳裾游藩邸：俾從賓佐， 入補王宮。 鄭枋可河中府河西主簿制 敕：鄭滑觀察推官、試太子通事舍人鄭枋：名列士林，職參軍府，修身無闕， 從事有勞。既展效於即戎，宜試能而補吏；俾之糾邑，庶有可觀。可依前件。 喬弁可巴州刺史制 敕：權知巴州刺史喬弁：前假竹符，俾臨巴郡，一意為理，三年有成。州人 借留，廉使置奏。既因會課，宜及陟明。九仞之功，無虧一簣。無忸真授， 而怠初心！可巴州刺史。 薛戎贈左散騎常侍制 敕：夫有名於時，有勞於國，盡忠以事上，遺愛而及下；則必生享寵祿，歿 加褒崇，所以旌善人而勸來者。故浙東觀察使、越州都督兼御史中丞薛戎： 挺英於冠族，擢秀於士林，凡踐官榮，皆著聲績。及授符節，委之察廉，自 江而東，政成人乂。老而將智，病且知終；方覲闕庭，而捐館舍。是用廢朝 軫念，加膊申恩。俾增九原之光，追備八貂之列，可依前件。 辛弁文可淄州長山縣令制 敕，趙州臨城縣令辛弁文，既有英材，又知臣節，遁逃寇難，奔走道途。言 念忠勞，宜加恩獎。俾換銅墨，移宰長山。可依前件。 知汴州院官、侍御史盧蒙可檢校倉部員外 郎，陝府院官盧台可兼侍御史，鄭滑院官李 克恭可試大理評事，獨孤操可衛 佐，並依前知院事，同制 敕：鹽鐵官，漕運職，小大遠邇，羅布於四方。自丞相播兼領以來，而撮大 綱，履群吏，職以能進，秩由課遷，法無僭差，人有懲勸。今台、蒙、克恭、 操等，咸當是舉，分命以官；勉副已知，無忝成命！可依前件。 王智興可檢校右散騎常侍兼腳史大夫，充武 寧軍節度副使，領本道兵馬赴行營制 敕：沂州刺史、御吏大夫王智興：李願、李愬之鎮武寧也，汝為裨將，勵節 忘身，濟成大功，汝實有力。獎其誠效，擢授郡符；海沂之間，又著聲績。 宜加新命，以寵舊勞。仍提銳師，往副戎律。夫將之撫眾如子弟，則眾之視 將如父兄；苟推赤心而無疑，必蹈白刃而不悔。勉親士卒，楦剪寇戎。可依 前件。 田群可起復守左金吾衛將軍、員 外置兼澶州刺史制 敕：前左武衛將軍田群：忠謹立身，韜鈴嗣業；自參戎衛，尤見恭勤。而燕 薊之間，澶為要郡；公侯之後，群有令名，俾分符竹之榮，仁濟弓裘之美。 宜奪情禮，起而用之。 楊於陵（母）亡祖母崔氏等贈郡夫人制 敕：大孝存乎始終，殊恩被於幽顯：追榮之命，安可廢耶？戶部尚書楊於陵 亡祖母崔氏等：風範有初，光塵未昧，發揮婦道，標表母儀，施及孝孫，陟 於高位。夫蘊德者，垂裕於後；揚名者，光昭其先。俾彰積慶於中，故許推 恩而上。各從寵贈，用顯貽謀。可依前件。 邵同貶連州司馬制 敕：朝議大夫、守衛州刺史兼御史中丞邵同：寵在專城，職當守土；不承制 命，擅赴闕庭。違越詔條，叛離官次。將懲慢易，宜舉憲章。可連州司馬， 仍馳驛發遣。 鄭公逵可陝府司馬制 敕：朝議郎、守原王府長史、上柱國、賜緋魚袋鄭公逵：眾推士行，時許吏 才，自列班榮，尤彰恭格，夙夜匪懈，春秋己高；宜罷曳裾之勤，往贊坐棠 之理。是為優秩，用答令名，可守陝州大都督府右司馬，散官、勛、賜如故。 劉泰倫可起復謁者監製 敕：朝議郎、前行內侍省內謁者監、上柱國、賜紫金魚袋劉泰倫：古者有中 涓、謁者，皆侍奉親近之臣也。今之寵秩，亦由舊焉。況泰倫有行藝可以飾 身，才幹可以掌務，監臨內署，朝請中闈，謹密端和，甚宜厥職。久於其事， 無之實難；宜加進秩之恩，仍舉奪情之典。勉承獎任，勿替初終！可起復朝 議大夫、行內侍省內謁者監。 王師閔可檢校水部員外郎、徐泗 濠等州觀察判官制 敕：前徐泗濠等州觀察支使、朝議郎、殿中侍御史、內供奉、上騎都尉、賜 緋魚袋王師閔：朕以師律授智興；智興以軍書辟師閔，才既為知己用，官不 俟滿歲遷，所以使能而責理也。然則贊廉察，安戎旅，既命之後，吾育望於 爾焉！勉副所從，佇展來效。可檢校尚書水部員外郎、兼殿中侍御史、充徐 泗潦等州觀察判官，［散官〕勛、賜如故。 薛從可右清道率府倉曹制 敕：三品子薛從：惟汝父平，守吾藩鎮，能以忠力，珍寇安人。疇庸既以啟 封，延賞亦宜及嗣。勉承義訓，無吞寵章！可朝散朗、行右清道率府倉曹參 軍。 義武軍行營兵馬使高從政等五人、河東節 度行營兵馬使傅義等二十四人並破賊， 可御史大夫、中丞、侍御史制 敕：古者賞不逾時，所以勸勛庸也；爵有加等，所以激忠勇也。而某官高從 政等：以義武之師，統晉陽之甲，前蹈白刃，中推赤心，大摧賊徒，連告戎 捷。超榮速賞，爾實當之。敵視軍功、遞遷憲秩。破竹之勢，其思有終！可 依前件。 故奉天定難功臣、試殿中監陳日榮等一十 二人可贈商、鄧、唐、隋等州刺史制 敕：《春秋》崇褒善之義，國家厚追榮之寵。其身歿而名不殞，時去而恩未 及者，大司馬得稽勛籍，舉而行之。故某官某等凡十二人，按狀征書，宜加 寵命。飾終之典，其可廢乎？可依前件。 段斌、宗椎明等除檢校大理、太僕卿制 敕：義武軍節度都押衙、兼侍御史段斌，衙前虞候。檢校太子賓客宗惟明等： 寇虞未平，將校方用；宜以爵賞，勸其忠勞。而斌奔命獻俘，惟明奉章告捷： 各勤乃事，咸造於庭。並加寵榮，以示優獎。斌可試太僕卿、依前兼侍御史， 惟明可檢校大理卿：余各如故。 戶部尚書楊於陵祖、故奉先縣主薄楊冠俗可 贈吏部郎中，於陵奏請回贈制 敕：故某官楊冠俗：貽厥孫謀，垂裕後世，揚其祖美，不忘先也。以冠俗之 棲遲下位，道屈於時；以於陵之光大其門，慶鍾於後。生不逮事，歿有追榮。 宜加義率之心，用舉飾終之典。可贈吏部郎中。 故光祿卿致仕李恕贈右散騎常侍制 敕：故某官某：國老之子，藩臣之兄，嘗列棘以承家，竟懸車而捐館。生加 爵寵。歿及褒榮；茲惟舊章，用慰幽穸。 劉悟妻馮氏可封長樂郡夫人制 敕：古者有策名命婦，賜號夫人，蓋積善於閨門，而受封於國邑也。澤潞節 度使劉悟妻馮氏：傳芳茂族，作合良臣，成此忠貞之功，因於輔佐之力。禮 從夫貴，慶葉家肥。俾開大郡之封，以正小君之命。可封長樂郡夫人。 夏州軍將二人授待御史制 敕：某官某等：早稱武藝，久隸軍麾，稟命元戎，服勤王事。或千里移鎮， 從為紀綱；或十乘啟行，倚為肘腋。綿歷年月，積成勤勞。不加寵榮，何勸 忠效？並命憲職，宜敬承之！並可兼侍御史，余如故。 日試詩百首田夷吾、曹璠等授魏州、兗州縣尉制 敕：乃者魏、兗二帥，以田夷吾、曹璠善屬文，貢置闕下。有司奏報，明試 以詩，五言百篇，終日而畢。藻思甚敏，文理多通。賢侯薦延，宜有升獎。 因其所貢郡縣，各命以官。而倚馬愛來，衣錦歸去；以文得祿，亦足為榮。 可依前件。 衛佐崔蕃授樓煩監牧使判官，校書郎李 景讓授東畿防禦巡官制 敕：某官崔蕃等：咸因文行，自致班序。或佐衛蘭錡，或典校蓬山，各從所 知，將展其用。夫司牧坰野，備御都畿，所以班馬政而遏寇虞也。茲皆重務， 爾勉贊之！可依前件。 李愬、李願、薛平、王潛、馬總、孔戢、崔能、 李翱、李文悅咸賜爵一級，並回授男，同制 敕：封爵之設，在乎賞勸，有以褒德，有以序勤：聳善興功，實由茲道。而 某官李愬等：或望崇台鼎，或委重旌旄，愛及藩條，共分憂寄，有勞於事， 無怠於心。宜疏爵以啟封，許推恩而及嗣。祗受厥命，永孚於休！可依前件。 故工部尚書致仕杜羔贈右僕射制 敕：故某官杜羔：生於士族，發為公器。敦厚孝友，本乎天性；文學政事， 出於餘力。自立朝右，藹然素風。司諫平刑，駁議廉問，凡所踐歷，不懈於 位。以年致政，以疾就第，出處進退，皆葉時中。速此淪謝，惻惻興念！夫 生有榮祿，歿有寵贈；所以極君道，厚時風，亦望人有始卒之義也。宜追端 揆，以申褒飾。猶有精爽，知吾不忘。可贈尚書右僕射。 幽州兵馬使劉悚除左驍衛將 軍制劉悟兄奏請 敕：某官劉悚：夙負氣概，早學騎射；才推燕趙之士，學究孫吳之書。加以 忠厚，可當任用。況有令弟，為吾信臣。節著艱貞，情鍾友愛。夫寵寄於外， 莫重於藩垣；委任於中，莫親于禁衛。加此一職，寵示二人。豈不為榮？季 出叔處！可左驍衛將軍。 前幽州押衙、瀛州刺史劉令璆 除工部尚書致仕制 敕：某官劉令璆：勛伐之家，弓裘之嗣；嘗修戎職，亦領郡符，迨此遲暮， 知有止足。夫壯而奮發，以忠事國；老而知退，以道安身，人所難能，理宜 嘉尚。俾超崇秩，以寵高年。可工部尚書致仕。 盧眾等除御史評事制 敕：幽州節度判官盧眾等：幽薊重鎮，盧龍舊軍，是吾北門，委在上將；實 資寮佐，以濟謀猷。爾等或參務戎旃，或專司奏記；俱因事任，各展才能。 而御史府官、廷尉寺吏，用申褒獎，以勸忠勤。勉奉元戎，仁成嘉績。 張偉等一百九十人除常侍、中 丞、賓客、詹事等制 敕：盧龍軍押衙兵馬使什將隨軍某等：夫爵賞行於上，則忠勞勸於下：有國 之典，其可廢乎？吾思薊師，自將及吏，合聚眾力，鎮寧一方，綿以歲年， 積成勤效。今以朝右貴秩，宮坊清班，舉為寵章，用申酬獎。 梁璲等六人除范陽管內州判司、縣尉制 敕：盧龍軍節度要籍梁璲等：咸以干能，早膺任使，各參軍要，同 濟戎 功。言念恭勤，宜加優獎。郡掾邑佐，分而命之；仍兼舊職，勉申來效。可 依前件。 渤海王子加官制 敕：渤海王子：舉國內屬，遣子來朝；祗命奉章，禮無違者。夫入修職貢， 出錫爵秩；茲惟舊典，舉而行之。 石土儉授龍州刺史制 敕：石士儉：東川帥涯上言：士儉久習武藝，兼通吏事，可使為郡，責成其 功。吾聞江油，巴夷雜處，勿以遐陋，而忘緝綏。奉法愛人，無負知己！可 龍州刺史。 韓萇授尚輦奉御製 敕：韓萇：局分六尚，職奉七輦；茲惟優秩，列在通班。以爾立身頗恭，守 事甚謹，宜有所獎，可升於朝。可尚輦奉御。 孟存授成都府少尹制 敕：孟存：嘗參劇務，亦牧疲人；咸有能名，得於主帥。三蜀證鎮，屯於成 都，雖有忠賢，委為尹正，至於贊修庶務，通統諸曹，承而貳之，實資亞理。 勉勤厥職，無累所知！可成都府少尹。 杜元穎等賜勛制 敕：中書舍人杜元穎等：有位於朝，有勞於事；不加慶賜，何勸恪勤？宜各 策名，列於勛籍。可依前件。 商州壽州將土等賜勛制 敕：某官某等：夫勛者，所以馭貴敘勞，亢身庇族，非因大慶，不降殊恩。 爾皆委質從軍，服勤事國，宜按勛籍，分而賜之。可依前件。 內侍楊志和等授朝散大夫制 敕：楊志和等：咸分要職，列在內司，慎靜檢身，恭勤守事，宜以章緩，命 為大夫。佩服寵光，爾無失墜！可依前件。 內侍常趙弘亮加勛制 敕：內侍常趙弘亮等：列名禁籍，祗命宮闈，多歷歲時，積成勞效，宜加勛 賞，以洽恩榮。可依前件。 烏行初授衛佐制 敕：烏行初：重胤之子，早稟義方，詩禮弓裘，式聞不墜。賞延之典，本勸 忠勛；環衛之官，兼資慎擇。非唯父任，亦以才升。可左衛胄參軍。 烏重胤妻張氏封鄧國夫人制 敕：古者夫為大夫，則妻為命婦。況在小君之位，未加大國之封；豈唯有廢 徽章，抑亦無勸忠力也。某官某妻某氏，以鳲鳩之德，作合邦君，輔成勛猷， 馴致爵位。雖從夫貴，未授國封。今以南陽，本邦善地，錫為湯沐，加號夫 人；茲乃殊榮，足光閨閫。可封鄧國夫人。