翰林制詔四 敕書批答祭文讚詞附 凡六十八道 答元義〔方〕等《請上尊號表》 朕自君臨,運逢休泰,時歲豐稔,凶丑殄夷:此皆宗社降靈,忠賢宣力:顧 惟寡德,敢受鴻名?卿中發懇誠,上尊美號;雖屬人望,難貪天功。宜悉所 懷,勿固為請。 答薛苹《賀生擒李錡表》 朕自嗣耿光,每多惕厲;念必先於除害,志無忘於安人。李錡大負國恩,自 賤天罰;師徒未動於疆場,父子俱肆於市朝。信上天之禍淫,與率土而同慶。 省親來表,深鑒乃誠。所賀知。 與薛苹詔 敕:薛苹:楊君靖至,〔省〕所陳謝,具悉。卿勤王之節,徇公滅私;事主 之誠,移忠資孝。苟非褒贈,何以顯揚?且清白之風,既自家而刑國;則寵 旌之澤,宜因葉以流根。式遵追遠之經,用表教忠之訓。是為禮典,煩致謝 章。 與嚴礪詔 敕:嚴礪:薛光朝至,省所陳謝,具悉。卿徇公竭誠,臣節克著;楊名濟美, 子道有光。教忠既本於義方,追遠宜崇於禮命。俾優褒贈,爰慰孝思。秩貴 冬官,以表過庭之訓;封榮石窌,用旌徙宅之賢。雖示新恩,允符舊典。遠 煩陳謝,深見懇誠。 與餘慶詔 敕:餘慶:省所激陳,具悉。卿累居袞職,時謂盡忠;自尹洛師,日聞報政。 臣節既彰於宣力,子道莫大於揚名。俾光孝思,爰舉禮命。榮褒冢宰,寵賁 幽靈;式是彝章,豈為私渥?有煩陳謝,深見誠懷。 答黃裳《請上尊號表》 朕以薄德,嗣守丕圖,不敢荒寧,以弘理道。幸屬歲時豐稔,凶寇梟夷;風 雨不愆,禮圓丘而報本;雷霆未震,舋太社而服刑。斯皆十聖降靈,幽贊寡 昧;百辟葉德,馴致和平。永惟弘名,實懼虛美。卿上稽祖訓,下酌群情, 陳獻表章,請加徽號。洎於王公卿士,降及耆艾緇黃,咸一乃心,各三其請。 朕嘗以宰元化者,曲成於物;法天道者,從欲於人。雖恤隱泣辜,未臻三五 之化;而樂推欣戴,難違億兆之心。德非稱焉,讓不獲已;勉從所請,深愧 於懷! 與從史詔 敕:從史:楊干至,省所奏今月七日到潞城縣,降雪尺余。兼奏耆老等詣闕, 請欲立碑。並手疏通和劉濟本未事宜者。具悉。卿分朕之憂,求人之瘼,時 降大雪,豐年表祥。豈惟澤及土田,將使物無厲。休慶斯在,慰望良深。 耆老等遠詣闕庭,請立碑紀。尋已允許,當體誠懷;以旌政能,無至陳讓。 知卿協比其鄰,翼戴為意;陳此手疏,發於血誠。忠懇彌彰,嘉嘆不已!永 言臣節,何日忘之?想宜知悉。 與韓皋詔 敕:韓皋:省所陳賀,具悉。(卿)朕自守睿圖,每思寬政;慮先禁暴,念 在措刑。李錡負國反常,阻兵干紀;未勞師旅,已就誅夷。卿宣力納忠,秉 心嫉惡;遠陳慶賀,深見懇誠。想宜知悉。 與元衡詔 敕:元衡:卿立身許國,竭力匡君;人之具瞻,予所嘉賴。雕殘是恤,遠藉 宣風之能;利澤所資,暫輟為霖之用。慈和既敷於兵後,惠信當洽於言前。 永念忠勤,豈忘寤想?計卿行邁,已到西川,涉遠冒寒,固甚勞頓。勉加綏 撫,以副朕懷!想宜知悉。 答李扞等《謝許上尊號表》 朕自臨萬邦,僅經三載:位雖托於人上,化未洽於域中;永念眇身,敢當大 號?卿等義深宗室,忠盡君親;一其情誠,三有陳獻。迫以人望,厭於天心; 遂抑所懷,勉從其請。固辭而事非獲已,撫德而何以堪之!再省謝章,彌增 惕厲! 答馮伉《請上尊號表》 朕統承大寶,時屬小康:伐謀而吳蜀克清,示信而華夷有截。斯皆宗社垂祐, 天地降和;非予沖人,所能馴致。卿上稽十聖之訓,下酌萬人之心:以為不 讓強名,未傷於體道;屈己徇物,何爽於至公?遂抑素懷,俯從眾望。雖鴻 名未稱,每勞蹐地之心;而人慾下從,即爽法天之德。勉依勤請,良用愧懷! 答長安、萬年兩縣百姓耆壽等《謝許上尊號表》 朕每念雍熙,慚未及於億兆;永言徽號,讓已至於再三。而文武具寮,緇黃 庶老,懇陳誠款,明引訓謨:開予以天地無私之心,起予以聖宗不易之訓。 以大道者無求於物,物尊而不辭;至公者非欲其名,名立而不讓。迫於固然 之理,不得已而許之。卿等誠至感通,義深欣戴;再煩陳謝,益用愧懷! 答元素《謝上表》 卿用兼文武,識合變通;輟綱領於中朝,授麾幢於外閫。吏能足以惠物,將 略足以董戎;人望所歸,予心是賴。知卿已到本鎮,當慰疲人;深藉撫綏之 方,以安凋弊之俗。日期報政,歲望成功。勉勤所圖,用副朕意! 答韓皋《請上尊號表》 銷沴致和,幸逢昌運;加名建號,豈稱眇身?而文武具寮、黎獻庶老,引古 今之明訓,陳億兆之懇誠。謂德有所歸,謳歌不可以苟讓;謂功有所獻,徽 號不可以固辭。遂抑中懷,俯從眾望。庶增修乎茂實,冀克副於鴻名。卿發 誠自中,歸美於上;勉依所請,彌愧於心! 答馮伉《謝許上尊號表》 朕以眇身,嗣於丕業:心雖勞於惕厲,化未及於雍熙;永惟強名,實懼虛美。 上自一二元老,下及億兆黎人,大洽詢謀,明徵典訓:增予以巍巍之號,感 予以顒顒之誠。既迫所懷,俯從其請。卿義深奉上,志切戴君;再省謝陳, 彌增愧惕! 與顏證詔 敕:顏證:戴發至,省所賀及謝王國清充五嶺監軍,具悉。卿職在撫綏,任 兼備御,公勤夙著,問望日彰。言念於懷,豈忘寤寐?乾象昭感,壽星垂文, 與時相膺,有道則見。顧慚菲德,何以當之?卿戎旅事殷,宜有監領;蓋為 常例,煩至謝陳。想宜知悉。 與從史詔 敕:從史:省所陳謝追贈亡母並舉薦韋悅,具悉。卿推誠奉國,積慶承家; 既彰盡節之忠,宜洽流根之澤。雖祿難逮養,已閟靈於九原;而孝在顯親, 宜旌賢於三徙。俾崇封贈,以極哀榮。韋悅既有才能,又所諳委:卿即發遣, 令赴闕庭。卿之忠誠,朕所識察;豈待陳露,然後知之?載覽來章,益嘉懇 切,想宜知悉。 與季安詔 敕:季安:省所陳請,具悉。(卿)朕纂承鴻業,司牧蒼生,僅致小康,未 臻大化;實慚薄德,未稱崇名。而華夷兆人,內外群後,屢有勤請,難於固 違。卿遠獻表章,明徵典訓:納忠於上,歸美於君;勉從懇誠,良用愧惕! 儲貳者,上繼宗祖,下貞邦家:心豈暫忘,事或未暇;尚阻來請,當體所懷。 與高固詔 敕:高固:卿奉國戴君,必竭忠節;統戎護塞,克著勳勞。自領藩垣,委之 心膂:忠愨之志,久而益彰。欽嘆在懷,何嘗暫忘?以卿一從軍旅,多在邊 陲;歲月積深,勤勞滋久。所宜出入中外,周旋寵光。今授卿檢校尚書右仆 射、御史大夫兼右羽林軍統軍。以端揆之崇,兼環衛之帥;遂卿望闕之戀, 表朕念功之心。仍賜卿官告。卿宜即赴闕庭,想宜知悉。 祭故贈婕妤孟氏文 維元和二年,歲次丁亥,十二月,甲寅朔,十九日壬申,皇帝遣某官某以庶 羞之奠,致祭於故婕妤之靈:自惟爾和順積中;柔明奉上;動靜合肅邕之體, 進退得婉孌之儀;選自良家,備茲內職。修令顏以顧德,蘭幽有香;守明節 而保身,玉潔無玷。方資懿範,以茂嘉猷。彼美有聞,於何不淑?遽茲淪逝, 深用惻傷!既卜日辰,爰申奠酹。以爾有班氏之明智,故贈以婕妤;以爾有 宓妃之 淑容,故葬於洛浦。魂兮不昧,歆此誠懷!尚饗。(洛浦原在長安界) 季冬薦獻太清宮詞文 維元和二年,歲次丁亥,十二月,甲寅朔,二十六日己卯,嗣皇帝臣稽首大 聖祖高上大道金闕玄元天皇大帝:伏以今年司天台奏:正月三日,祀上帝於 南郊,佳氣充塞,四方溫潤,祥風微起。廬州申連理李樹一株。彰義軍節度 使進白烏一。鄭滑觀察使奏:瑞麥五科。司天台奏:六月五日夜,鎮星見。 河陽節度使進白雀一。荊南節度使申連理樹一本。山南西道觀察使申嘉爪一 枚。司天台奏:六月十三日夜、老人星見。河南府申芝草兩莖。司天台奏: 冬至日,佳氣充塞,瑞雪祁寒者。臣嗣承丕圖,肅恭寅畏。祖宗垂慶,嘉瑞 存臻。虔奉禎祥,伏深祗惕!今時惟玄律,節及季冬,仰薦明誠,敬率恆典。 謹遣攝太尉、司徒、平章事杜佑,薦獻以聞。謹詞。 與茂昭詔 敕:茂昭:盧校至,省所奏請上尊號及建儲闈,賀誅李錡,並進馬者,具悉。 (卿)朕以寡德,祗嗣丕圖;雖致小康,豈稱大號?迫於人望,遂抑予懷; 永惟強名,實愧虛受!儲貳者,上繼宗祖,下貞邦家;心非暫忘,事或未暇: 尚阻來請,宜體所懷。李錡苞藏亂心,奮發凶德;不勞征討,自就誅夷。想 卿忠誠,倍以為慰。所進馬、馴良可尚,服御且閒;取其戀主之心,足表為 臣之節。再三省覽,嘉嘆久之!想當知悉。 答百察《謝許追游集宴表》 在昔哲王,居於人上;推其憂樂,與眾共之。頃屬三凶薦興,二載連獲;凡 百有位,咸一其心。誠念嘉謀,共致昭泰。今四表無事,三農有年;思與群 情,同其具慶。是宜削苛察之前弊,煦寬裕之新恩;仁及下而啟迪歡心,澤 先春而導迎和氣。昨逢多故,主憂且使臣勞;今致小康,上安則宜下樂。庶 欲解人之慍,粗伸推己之恩。豈曰殊私?煩於陳謝。 答李扞《謝許游宴表》 朕自御萬方,僅經三載,運逢休泰,俗漸和平;當朝野無虞之時,見君臣相 遇之樂。是故去滋彰之化,弘優貸之恩:近自宗親,下及士庶,賜其宴衍, 遂以優遊。蓋以己之所安,思與人之共樂。雖久惕而若厲,每戒志於無荒。 賜春遊以發生,宜助時而有慶。卿等榮崇宗寺,恩重本枝;省所謝陳,彌嘉 誠懇。 答劉濟詔 敕:劉濟:省所奏茂昭送卿管內百姓殷進能等七人,奏前後事由,具悉。卿 為國大臣,與君同體,寬而得眾,忠以忘身;每徇公而滅私,能虛懷以容物。 與茂昭疆場之事,小有違言,曲直是非,朕已明辯。卿外崇藩翰,內贊漠猷; 念屈己以為心,或難容忍;思戴君而是力,宜務葉和。勉卿寬裕之懷,助朕 含弘之花。想宜知悉。 與柳晟詔 敕:柳晟:卜英琦至,省所奏慶雲並進圖者,具悉。昌運將開,祥符先見。 發自和氣,聚為卿雲。捧日而五色相宣,垂天而萬物咸睹。斯為嘉瑞,宜契 昇平。朕方致小康,未臻大化;受茲玄貺,祗惕良深。卿以誠事君,推美奉 上;獻輪囷於圖畫,陳懇款於表章。披閱再三,彌增嘉嘆。 答薛苹《謝授浙東觀察使表》 卿久踐吏途,累聞能政;及居藩鎮,尤見忠勤。訓導而群黎向方,廉察而列 郡承式。實嘉乃績,每簡予心。宜遷雄劇之藩,以廣循良之化。勉於為理, 副朕所懷。所謝知。 上元日嘆道文 道本無象,功成強名;生一氣之先,為萬物之母。吹煦寒暑,陰陽節而歲功 成;輔相乾坤,上下交而生物遂。故能阜著動植,啟迪雍熙;邦家保安,夷 夏咸若。今以時殷獻歲,節及上元,女道士某等奉為皇帝焚香行道,敬修功 德。伏願聲聞紫極,丕降玄休,大庇群生,永康四海,流光垂慶,億萬斯年! 畫大羅天尊贊文 道用無窮,統之者大聖;神化不測,感之者至誠。非圖像無以示儀形,非供 養無以展嚴敬。故一念一禮,而福隨之。畫大羅天尊者,奉為順宗至德大聖 大安孝皇帝忌辰之所造也。皇帝祖玄元之風,嗣清淨之理,志在善繼,心惟 孝思。申命工人,彰施繪事,粹容儼若,真相炳焉。憑志誠而上通,垂景福 而下濟。詞臣奉詔,恭為贊云: 真通之象,孝感之心;率土瞻仰,在天照臨。蓄為精誠,發為圖畫;如從大 羅,應念而下。 答朱仕明《賀冊尊號及恩赦表》 朕以寡德,嗣承睿圖;俯從眾誠,勉受鴻稱。慶之大者,豈在予一人?推而 廣之,宜及爾萬姓。愛因受冊之禮,遂施作解之恩;俾與群生,同斯大慶。 卿盡忠訓旅,推美奉君;省茲賀陳,深見誠至。 祭咸安公主文 維元和三年,歲次戊子,三月,癸未某日,皇帝遣某官某以庶羞之奠,致祭 於故咸安大長公主睹浚毗伽可敦之靈,曰:惟姑柔明立姓,溫惠保身,靜修 德容,動中規度。組􏺬之訓,既習於公宮;湯沐之封,遂開於國邑。及禮從 出降,義重和親;承渥澤於三朝,播芳猷於九姓。遠修好信,既申協比之姻; 殊俗保和,實賴肅雍之德。方憑福履,以茂輝榮;宜降永年,遽歸長夜。悲 深訃告,寵極哀榮。愛命使臣,往申奠禮。故鄉不返,烏孫之曲空傳;歸路 雖遙,青家之魂可復。遠陳薄酹,庶鑒悲懷!嗚呼!尚饗。 與仕明詔 卿久鎮邊防,初膺閫寄;式旌勤效,俾洽恩榮。褒德念功,故進封以示寵; 忠誠亮節,宜因實而錫名。既表新恩,亦惟舊典。今改封卿丹陽郡王,仍改 名忠亮。勉勤乃事,以副所懷!想宜知悉。 與崇文詔 敕:崇文:段良致至,省所謝亡妻邑號,具悉,卿有濟時之勛,寵居袞職; 士政承積善之慶,列在王官:俾洽恩光,故加褒贈。念梧桐之早落,不及夫 榮;追芣苡之遺芳,宜從子貴。式崇寵命,以責幽靈。省茲謝章,良用嘉嘆! 祭張敬則文 維元和三年,歲次戍子,七月,辛已朔,二十七日丁未;皇帝遣某官某以清 酌之奠,致祭於故鳳翔節度使贈某官張敬則之靈:惟爾挺武毅之質,負將帥 之才,名以忠聞,位由勤致。自膺閫職,益茂勛猷;惠葺疲氓,威吞黠虜; 一方膏雨,千里長城。繼博望之功勞,能恢代業;傳子房之籌略,不墜家聲。 方誓山河,遽捐館舍。逝川無舍,遠日有時。徽績空存,書旗常而播美;音 容不見,聽鼙鼓而增思。永念忠勤,彌深軫悼!往陳遣奠,庶鑒悲懷。嗚呼! 尚饗。 與希朝詔 敕:希朝:劉忠謹至,省所奏沙陀突厥共一千八百七十人並駝馬器械歸投事 宜,具悉。卿以將帥之才,鎮華夷之要;憂勞為國,忠勇忘家;聲動寇戎, 塵清封略。突厥等向風輸款,率屬來賓;雖慕我懷柔,遠無不至;亦因卿威 惠,導之使來。念其歸投,宜有優賜。今賜衣服及匹段等,自首領已下,卿 宜等第給付。其部落家口等,遠經跋涉,宜稍安存。以勸歸心,用副注意。 與元衡詔 敕:元衡:省所奏當管南界外生蠻東凌六部落大鬼主苴春等,以所管子弟百 姓等二千餘戶請內屬黎州;並奏南路蕃界消息者,具悉。卿以文武之才,兼 將相之任;仁和下布,黎庶獲安;威惠旁流,蠻夷率附。勛勤斯著,倚賴彌 深;欽矚之懷,豈忘寤寐?生蠻部落苴春等,久阻聲教,遠此歸投,願屬黎 州,請通縣道;勉於撫慰,以勸將來。所奏蕃界事宜,具已知委。戎虜雖聞 喪敗,封疆不可無虞;亦宜堤防,用副憂矚。 與陸庶詔 敕:陸庶:省所奏當管新開福建陸路四百餘里者,具悉。卿望重周行,寄分 越徼,嘉聞素著,茂政累彰。況勤可使人,智能創物;廢驚波之路,開砥石 之途;舍舊謀新,以夷易險;財力不費,商旅斯通,惠既及人,動非擾下。 績用可尚,欽嘆良深! 答盧虞《謝賜男從史德政碑文、並 移貫屬京兆表》 卿男從史,為國重臣,自領大藩,厥有成績:公忠茂著,政理殊尤。勒石所 以表勛,賜文所以褒德。惟功是念,有善必族。是國舊章,非予私渥。昨又 請移鄉貫,願隸京邑。家聲益振,臣節逾彰。雖清望標門,崇冠山東之族; 而丹心戀闕,恥為關外之人。載省懇誠,彌深嘉嘆。所謝知。 與宗儒詔 敕:宗儒:卿邦家楨幹,班列羽儀。嘗作股肱,弼諧無怠;及司管籥,鎮靜 有方。欽重之懷,寢興不舍,春官之長,非賢不居;既簡朕心,亦符人望。 今授卿禮部尚書,並賜官告往。除餘慶東都留守。卿宜便與交割,即赴上都。 想宜知悉。 與希朝詔 敕:希朝:省所奏党項歸投事,具悉。卿邊隅寄重,閫外事繁;威行而軍聲 外揚,信及而戎心內附。動皆展效,時必盡忠,勞績彌彰,倚望尤切。党項 拓拔忠敬等,頃雖為盜,今已經恩;懼而歸投,懼可容恕;許其後效,以補 前非。卿宜安存,無使疑懼。其磨梅部落等,尚能繼至,亦許自新。宜加招 諭,令知朕意。 與韓弘詔 敕:韓弘:任光輔至,省所陳請,具悉。卿文武全略,邦家重臣;自居大藩, 厥有成績。輯寧百姓,嚴整三軍;使予無憂,惟爾之力。省茲章奏,懇願朝 宗;誠嘉深衷,難遂勤請。朕以梁宋之地,水陸要衝,運路咽喉,王室藩屏。 人疲易散,非卿之惠不能安;師眾難和,非卿之威不能戢。今眾方悅附,人 又知歸;鎮撫之間,事難暫輟。雖戀深雙闕,積十年而頗勞;然倚為長城, 舍一日而不可。勉卿忠力,布朕腹心。宜體所懷,即斷來表。 答杜佑《謝男師損除工部郎中表》 卿道贊漠猷,功成輔弼。師損克承訓義,雅有令名;豈惟賞延?兼以能選。 班行久次,頗積公勤;郎署稍遷,未為渥澤。省茲章奏,深見懇誠。所謝知。 與嚴礪詔 敕:嚴礪:省所奏進蒼角鷹六聯,具悉。卿任重列藩,寄兼外閫;事皆奉上, 動必竭誠。時屬勁秋,致茲鷙鳥;調習成性,進獻及時:取其效用之能,足 表盡忠之節。 與韓弘詔 敕:韓弘:卿苦心奉國,極慮撫人,惠彼一方,於茲十載。歷展勤王之效, 累陳戀闕之誠。才以任彰,節因事著;不加殊寵,何表成功?夫外擁旌旄, 爪牙之重任;內參台袞,股肱之寄深。以爾一心,授茲二柄。永言倚賴,當 副誠懷。今除卿同中書門下平章事,依前宣武軍節度等使,余並如故。並賜 官告往。想宜知悉。 答王鍔《陳讓淮南節度使表》 卿自領大藩,累彰殊效;惠安百姓,表正一方。雖戀闕誠深,然殿邦寄切; 既執圭而肆覲,宜返旆而勞旋。況淮海要衝,旌旄重任,永言共理,已有成 功。方注意於撫綏,何瀝誠而陳讓?難允來請,宜體所懷。 答韓弘《讓同平章事表》 致理之道,審官為先。以卿有文武之才,故授卿以將相之任。所冀外為藩翰, 張爪牙之威;內贊謨猷,宣股肱之力。僉諧允屬,眾望攸歸。方注意於安危, 何執謙而陳讓?所進官告,今卻賜卿;無或再辭,即斷來表。 畫大羅天尊贊文 唐元和己丑歲,四月十四日,畫大羅天尊一軀成,奉為睿聖文武皇帝降誕之 辰所造。惟歲之春,惟月之望;誕千年一聖之始,降百祥萬壽之初。電繞樞 而夜明,雷出震而時泰。皇帝孝敬寅畏,憂勤勞謙。以謂無疆之休,雖肇自 於元聖;莫大之慶,思廣被於群生。愛命國工,俾陳繪事;真相儼若,玄風 穆如。疑從大羅,感聖而降。至誠上通於一德,景福旁濟於萬靈。休命耿光, 自茲無極。詞臣承詔,恭為贊曰: 大羅天兮高不測,浩無倪兮杳無極。中有聖兮無上尊,惟玄德兮可升聞。圖 相好兮仰高真,誠上感兮福下臻。俾百祥兮與萬壽,配聖日兮而長新。 答韓弘《再讓平章事表》 將相兼委,實難其人;非其德不可謬承,當其才不在懇讓。朕非虛授,卿勿 固辭;宜斷來章,即奉成命,已具前詔,當體朕懷。 畫元始天尊贊 並序 元者諸天之先,始者萬靈之母:混而成一,強以為名。至哉無上尊,得以是 為號。正月二十有三日,德宗神武孝文皇帝上九仙之月,遏八音之日也。皇 帝教弘玄訓,業奉真宗;承文祖之貽謀,申孝孫之誠敬。以謂元始天尊者, 真儀不遠,隨相而生;神用無方,應念而至。故命設繪素,展儀形,五彩彰 施,七寶嚴飾:所以表當寧之瞻仰,感在天之聖神。通玄應於希夷,集靈祐 於肸蠁。詞臣承命,跪唱贊云: 玄聖何在天上天,欲往從之窅無緣。命工設色五彩宣,忽如真相現於前。聖 應聖兮玄又玄,薦百福兮垂萬年! 北齊驃騎大將軍高敖曹贊 並序。奉敕撰 高昂,字敖曹,渤海蓨人也。姿體甚異,膽力過人,累經戰伐,皆著功績。 官至驃騎大將軍、儀同三司、冀州刺史。其勇敢忠壯,冠於一時,時稱為名 將。後竟以攻戰,死於王事,年四十八,贈太尉,諡曰忠武。贊曰: 敖曹之容,好配子羽。生揚勛烈,死諡忠武。武不顧身,忠不忘主。誡哉選 士,無以貌取! 與驃國王雍羌書 敕:驃國王雍羌:卿性弘毅勇,代濟貞良;訓撫師徒,鎮寧邦部,欽承王化, 思奉朝章。得睦鄰之善謀,秉事大之明義。又令愛子,遠赴闕庭,萬里納忠, 一心稟命。誠信彌著,嘉想益深!今授卿檢校太常卿;並卿男舒難陀那及元 佐摩訶思那等二人,亦各授官告往。至宜領之。此所以表卿勛勤,申朕恩禮。 敬受新命,永為外臣;勉弘令圖,以副遐矚!今有少信物,具如別錄,想宜 知悉也。冬寒,卿比平安。官吏百姓等,並存問之。遣書指不多及。 與季安詔 敕:季安:劉清潭至,省所奏貝州宗城縣百姓劉弘為母病割股充祭事宜,具 悉。卿任重弼諧,寄深鎮守;勤撫綏之政,贊燮理之功。至使部人,忘身展 孝。雖因心有感,誠化我之時風;而率下可知,足表卿之理行。省茲陳奏, 欽嘆良深! 答杜兼《謝上河南少尹知府事表》 三川封畿,實重其任;貳職綱紀,亦難其人。卿素懷器能,累著聲績;亞理 以明慎選,專領以展長才。知已下車,當親綏撫;佇聞報政,用副優勤。所 謝知。 代忠亮《答吐蕃東道節度使論結 都離等書》奉敕撰 大唐四鎮北庭行軍涇原等州節度使、檢校工部尚書兼御史大夫、丹陽郡王朱 忠亮,致書大藩東道節度使論公、都監軍使論公麾下:專使辱問,悚慰良深! 國家與吐蕃,代為舅甥,日修鄰好,雖曰兩國,有同一家。至於封疆,尤貴 和葉;忽枉來問,稍乖素誠;雖有過言,敢以衷告。來書云:「頻見燒草, 何使如然」者。至如時警邊防,歲焚宿草,蓋是每年常事,何忽今日形言? 況牛馬因風,猶出疆以相及;草木延火,縱近境而何傷?遽懷異端,未敢聞 命。又云:「去年忽生異見,近界築城」者。且國雖通好,軍不徹警;近邊 修緝,彼此尋常。況城是漢城,地非蕃地;豈乖通理,何致深疑?靜言思之, 誰生異見?頃曾報牒,彼已息詞;今又再言,寧無慚德?又云:「皇天無親, 有德即輔」者。皇帝君臨萬方,迨及四載,道光日月,德動乾坤,南北東西, 化無不及。若非皇天輔德,明神福仁;北虜何為歸明?南蠻何為慕化?風雨 何因大順?歲時何因屢豐?則神助天親,可明驗矣。彼若無故生疑,無端結 怨,但思小利,不務遠圖;則咎孽之生,恐不在此。永言取笑,卻請三思! 又云:「漢之臣下,頻有叛逆」者。近以吳、蜀小寇,暫肆猖狂,未及討除, 尋以殄滅。皇威不露,妖沴自清。豈假彼蕃,遠思傍助?忠亮謬蒙恩渥,叨 在藩垣,恭守邊隅,幸鄰封壤;縱未能為漢名將,亦不可謂秦無人。輒獻直 言,以祛深惑。願推誠信,同保始終。各勉令圖,以求多福。歲暮嚴寒,惟 所履安勝。遠垂惠貺,愧佩殊深!今因押衙回,亦有少答信〔物〕,具如別 紙,恕輕鮮也。不具。忠亮敬白。 與南詔清平官書 敕:南詔清平官段諾突、李附覽、爂何棟、尹輔首、段谷普、李異傍、鄭蠻 利等:段史倚至,知異牟尋喪逝。朕以義重君臣,情深軫悼。卿等哀慕所切, 當何可任!又知閣勸繼業撫人,輸誠奉教,蒸黎咸義,封部獲安。皆是卿等 同竭忠謀,佐成休績。永言及此,嘉慰良深!勉終令圖,以副遐矚。今遣諫 議大夫兼御史中丞段平仲,持節冊命閣勸,想當悉之。卿等各有少信物,具 如別錄,至宜領也。春寒,卿等各得平安好。遣書指不多及。 答王鍔《賀賑恤江淮德音表》 水旱流行,江淮艱食,朕明申詔旨,親遣使臣,蠲其逋租,賑以公廩。愛興 利物之利,用表憂人之憂。庶俾疲氓,均沾惠澤。卿克勤乃職,共理為心。 省茲賀陳,深見誠意。 與茂昭詔 敕:茂昭:盧校至,省所陳奏,具悉。卿翼戴君親,出入將相,久專戎閫, 累覲王庭。忠勞必竭其智謀,誠懇每形於章表。近者志在憂國,慮及安邊; 請率精兵,親防黠虜。朕以卿當管軍鎮,寄重事殷;實藉撫綏,用安封部。 雖未允所請,而深嘉乃誠。今又密奏恆州具申事體。曲盡忠勤之節,備知丹 赤之心。言念再三,發於嗟嘆!眷重之至,並在予懷。想宜知悉。 與潘盂陽詔 敕:孟陽:卿夙懷才略,早振聲猷,歷踐班行,累彰績效。自守關輔,克舉 藩條,惠及蒸黎,咸行軍鎮。永言所任,未展其能。朕以東川,蜀門重鎮, 弊承軍後,雄壓險中。思得忠勤之臣,撫此凋殘之俗。量才注意,無以易卿。 今授卿劍南東川節度觀察等使,並賜官告往。想宜知悉。 答宰相杜佑等《賀德音表》 古先聖王,托於人上;與百姓同其欲,與天下共其憂:唯推是心,可底於道。 朕臨御萬國,迨茲五年:惕厲之懷,雖勤於夙夜;愆伏之候,猶害於歲時。 思革弊以救災,在濟人而損己。是用欽刑緩死,已責恤貧。罷郡國之貢珍, 省宮廄之煩費。延春令而布仁行惠,先南風而解慍阜財。庶憑歡心,以召和 氣。卿等或匪躬獻替,或悉力弼諧。啟沃之間,已申霖雨之用;燮理之際, 佇見陰陽之和。各宜勉之,以輔予理!所賀知。 答宗正卿李詞等《賀德音表》 朕統承鴻緒,子育蒼生,累歲有秋,今春不雨。在陰陽之數,雖有盈虛;為 父母之心,敢忘惻隱?俾除人弊,以盪歲災。卿等任重宗卿,恩連屬籍;省 茲陳賀,深見忠誠。 答將軍方元盪等《賀德音表》 朕以時陽外候,春澤愆期;思備旱之方,無如貶省;務動天之德,莫若精誠。 是以修己恤人,去煩節用:冀答天戒,以致時和。卿志竭邦家,職修軍衛; 省茲章表,深用嘉人!所賀知。 與回鵑可汗書 皇帝敬問回鵑可汗:夏熱,想比佳適。可汗有雄武之姿,英果之略,統制諸 部,君長一方,纂承前修,繼守舊好;故得邑落蕃盛,士馬精強,連挫西戎, 永藩中夏。況向風之義,每勤於朝聘;事大之敬,常見於表章:動皆由衷, 言必合禮。朕所以深嘉忠款,遐想風規,至於寢興,不忘嘆矚。勉弘令德, 用副誠懷!達覽將軍等至,省表,其馬數共六千五百匹。據所到印納馬都二 萬匹,都計馬價絹五十萬匹。緣近歲已來,或有水旱,軍國之用,不免闕供。 今數內且方圓支二十五萬匹。分付達覽將軍,便令歸國;仍遣中使,送至界 首。雖都數未得盡足,然來使且免稽留。貴副所須,當悉此意,頃者,所約 馬數,蓋欲事可久長。何者?付絹少則彼意不充,納馬多則此力致歉。馬數 漸廣,則欠價漸多。以斯商量,宜有定約;彼此為便,理甚昭然。況與可汗, 禮在往來,義存終始。親鄰既通於累代,恩好益厚於往時。所以萬里推誠, 期於一言見信。遠思明智,固體朕心。其東都太原置寺,此令人勾當,事緣 功德,理合精嚴。又有彼國師僧,不必更勞人檢校,其見拈拓勿施鄔達乾等, 今並放歸。所令帝德將軍安慶雲供養師僧,請住外宅。又令骨都祿將軍充檢 校功德使。其安立請隨般次,放歸本國者。並依來奏,想宜知悉。今賜少〔信〕 物,具如別錄。內外宰相及判官摩尼師等,並各有賜物;至宜准數分付。內 外宰相官吏師僧等,並存問之。遣書指不多及。 與韋丹詔 敕:韋丹:竇從直至,省所陳賀。並奏、江饒等四州旱損,其所欠供軍留州 錢米等,並已放免。又奏、權減俸及修造陂堰,並勸課種蒔粟麥等事宜。具 悉。朕頃緣時旱,慮害農功;雖推咎己之心,敢望動天之德?而未逾浹日, 膏澤需然;仰荷玄休,俯增祗惕!卿喜深稱慶,忠切分憂。既覽賀陳,兼詳 奏請。至如蠲逋以恤人隱,減俸以濟軍須;抑未業而移風,務茲菽麥;防旱 年而歉雨,修利陂塘:皆合其宜,並依所奏。非卿公勸奉上,仁惻發中;則 共理之心,不能至此。再三興嘆,一二難申;勉於始終,以副朕意!想宜知 悉。 與從史詔 敕:從史:史浣至,省所陳謝,具悉。卿亡父早踐班榮,久著聲績,永言褒 贈,自葉典常。況卿孝友承家,勤勞事國;念茲忠節,皆稟義方。將慰匪莪 之心,宜流自葉之澤。豈為殊渥?頻至謝章。 答宰相杜佑等《賀德音表》 朕以春候發生,歲功資始;順陽和而布政,賑貧乏而勸農。載念罪人,因除 弊事;隨其所利,施以為恩:富庶之端,實漸於此。卿等義敦宗戚,誠竭君 親;省茲賀陳,用增嘉嘆! 與孫é詔 敕:孫é:劉德惠至,省所進《隴右地圖》兼進《戰車陣圖》車樣,及奏陳 收復河湟事宜者,具悉。卿尹茲右輔,固乃西疆,創製戎車,繕修軍實,思 收故地,誓立殊勛。載覽陣圖,兼詳所奏,誠得開邊之略,益加報國之心。 斯謂盡忠,彌增注意。眷言所至,無忘於懷。 與李良僅詔 敕:李良僅:卿久在軍門,習知邊事,居常恭格,動必忠勤;眷乃才良,可 分憂寄。今授卿延州刺史、兼安塞軍使,並賜官告往。延州既兼軍鎮,且雜 蕃戎;防遏撫綏,兩須得所。宜勉所任,用副朕懷。 答京兆府二十四縣耆壽《謝賑貸表》 朕勤求人隱,慎恤農功。念播殖之時,必資首種;慮懸磐之日,多乏見糧。 將便公私,宜從斂散。卿等名登庶老,業守先疇;各勉農人,以副朕意。所 謝知。