樂府古詞,肇於漢魏、六代迄唐皆因之。斷題取義,各抒天籟,初無定譜。宋崇寧中,立大晟府,命周美成諸人討論古詞,協律爲調。於是乎,八十四調之譜悉有成式。其後增衍慢曲引近,或移宮換羽,爲三犯四犯,詞調日繁,而譜之律亦日嚴矣。是故工如美成,猶尚有未盡諧律之議,況餘子哉。吾友舒白香,頗留意聲律之學。曾選佳詞一百篇,篇各異調。於其旁逐字訂譜,宜平宜仄,及可平可仄之辨,一望犁然。上、去、入雖皆仄聲,亦各有音節所宜。證以佳詞,舉堪意會,於初學不無小補。白香曩贈予一編,輿中馬上,偶譜新聲,檢閱良便。惜其版乃南土所鋟,遠莫能致。爰命梓人仍舊式重鐫,合《小軒詞韻》爲二卷。扶寸一帙不盈握,而百調四聲,胥如指掌。用以持贈知音,易微雲紅杏之句,亦詞壇一嚆矢也。 嘉慶戊午秋日,怡親王訥齋甫書。

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse