祭穆員外文

祭穆員外文
作者：韓愈　唐

本作品收錄於《昌黎先生集》

為崔侍禦作。晁本篇首題云：「維年月日，故人博陵崔愬，謹以清酌之奠，祭於亡友穆六端公之靈。」方云：「豈穆員邪，《舊傳》員卒檢校員外郎，杜亞留守東都，辟為從事，皆與此文合。《新傳》員終侍御史，故晁本稱端公也。」穆員字與直，懷州河內人，宜州觀察使寧之子，工為文，崔侍禦名愬，無傳。

於乎！建中之初，予居於嵩；攜扶北奔，^[1]避盜來攻。晨及洛師，相遇一時；顧我如故，眷然顧之。^[2]子有令聞，我來自山；子之畯明，^[3]我鈍而頑。道既雲異，誰從知我；我思其厚，不知其可。^[4]於後八年，君從杜侯；我時在洛，亦應其招。^[5]留守無事，多君子僚；罔有疑忌，維其嬉遊。草生之春，鳥鳴之朝；我轡在手，君揚其鑣。君居於室，我既來即；或以嘯歌，^[6]或以偃側。誨余以義，復我以誠；^[7]終日以語，^[8]無非德聲。

主人信讒，有惑其下；殺人無罪，誣以成過；入救不從，反以為禍。赫赫有聞，王命三司，察我於獄，相從系縲。曲生何樂，直死何悲；^[9]上懷主人，^[10]內閔其私；^[11]進退之難，君處之宜。^[12]

既釋於囚，^[13]我來徐州；道之悠悠，思君為憂。我如京師，君居父喪；哭泣而拜，言詞不通。我歸自西，君反吉服；晤言無他，往復其昔。^[14]不日而違，重我心惻。

自後聞君，母喪是丁；痛毒之懷，六年以並。^[15]孰雲孝子，而殞厥靈。今我之至，入門失聲。^[16]酒肉在前，君胡不餐；升君之堂，不與我言。於乎死矣，何日來還。

註釋

1. 或作歸。
2. 如或作無。眷或作睠。
3. 畯或作俊。
4. 「知其」或作「知而」，或作「可而」。
5. 貞元五年十二月，以杜亞為東都留守，亞辟員為從事、檢校員外郎。愬時亦為亞所辟。
6. 嘯或作詠。
7. 「復我」或作「我復」。今按：下文雲「無非德聲」，則此二句專指穆也，當作「復我」。
8. 以或作與。
9. 曲或作直，直或作曲。二何或皆作可。皆非是。
10. 主或作王，非是。
11. 閔或作憫，或作關，皆非是。
12. 君或作居，非是。
13. 令狐運為東京牙門將，亞惡其為人，會盜劫輸絹於洛北，運適畋近郊，亞意其為之，命員及從事張弘靖鞠其事，無之。亞怒，囚員等，員由此知名。
14. 其，疑當作如。
15. 一作經。
16. 失或作哭。