續俠隱記/第81回

目錄	續俠隱記
◀上一回	第八十一回 說降	下一回▶

再說阿托士、阿拉密兩個人，從大查理客寓出來，就向布伊朗公爵府裏去。

那時天已很黑，街上卻是異常擁擠，民兵往來預備戰事。凡是轉角的地方，不是有東西塞住，就是用鐵鏈攔住。空地上紮了營帳。替兵官們傳號令的人，往來不絕。民兵拿了兵器，在街上巡哨。這兩個人走不到多遠，就被巡兵攔住，要他們說出暗號。他們就說是要見布伊朗公爵，送消息的。巡兵們就派了一個人領他們去，其實是偵探他們的動靜。這個人在前頭走，一麵走，一麵唱歌，挖苦布伊朗，說他臨開仗，犯了腫腿病。阿托士兩個人快到布伊朗府的時候，碰見三個騎馬的人。這三個人曉得暗號，遇著有人攔阻，隻要說兩句話，就讓他們走過。眾人見了他，是很恭敬的，總是三個闊人。阿托士、阿拉密站住了。阿拉密說道：「你看這三個人是誰？」阿托士道：「我看就是我們剛才碰見的那三個人，我認得法琳瑪。」阿拉密道：「我認得沙提朗。那個穿棕色罩袍的人是誰？」阿托士道：「是馬薩林。」阿拉密道：「無疑了。他們為什麽這樣大膽？居然走近布公府。」阿托士笑而不答。

　　不到一會，他們兩個人敲公爵的門。門前有個巡兵，門裏院子有一小隊兵，預備傳號令的。原來百姓唱的歌，說是布伊朗公爵得了腫腿病是真有其事，公爵有好久不能下床。自從巴黎被圍之後，他就動不得，本來是不大肯見客的，但是阿托士這兩位來了，他是要見的。於是兩個人進去，看見公爵躺在床上。房裏掛了各種兵器當鋪陳。看他這種的排場，仿佛是隻要腿腫好了，一定要同後黨大大的為難的，但是現在真是可惜，他在床上動不得。看見兩個人進來，他在床上作要轉動的樣子，說道：「你們兩位運氣實在是好，一跳上馬就可以替百姓出死力。我因為犯了這個腿腫病，動也不能動。」

阿托士道：「我們才打英國回來，先到府裏向爵爺請安。」布伊朗公爵說道：「謝謝你們。我得了這個病，什麽都不能做。查理王上很好麽？」阿拉密道：「我已經死了。」公爵很詫異說道：「已經死了麽？」阿拉密道：「是的，是議院殺的。」公爵道：「當真的麽？」阿拉密道：「我們親眼看見殺的。」公爵道：「法琳瑪為什麽要造謠言？」阿拉密道：「法琳瑪麽？」公爵道：「是的，他才走。」阿托士微笑。阿拉密道：「他不是同兩個人來的麽？」公爵道：「是的，你們碰見他們麽？」問這句話的時候，很有點著急。阿托士道：「我們剛才在街上碰見他。」說到這裏，向著阿拉密微笑。阿拉密不懂他是什麽意思。公爵很有點不舒服，說道：「這個腫腿可恨極了。」阿托士道：「我同德博理不能不恭維爵爺的義氣，替百姓們辦事，得了這種痛楚的病，還要帶兵。」公爵道：「不然，怎麽樣呢？一個人總要替百姓們犧牲了自己。你們兩位，就是義勇的好榜樣。我的同事波孚公爵，全虧你們出力救他出監。我現在雖然力氣衰弱了，也要盡我的力。我的精力心思還是好的，但是這條腫腿叫我動不得，實在可恨。隻要政府準我所求，我求的是很不相幹的事，隻要政府準了，我就告退，隨議院大臣們了這件事罷！前主教把西丹地方充公的時候，原許過還我的，我隻要一塊相等的地，還要補我八年的損失，還我的主爵，把兵還交給我的兄弟脫侖帶，我就心滿意足了。」

阿托士道：「爵爺所求的，件件都是很公道。」公爵道：「伯爵，你當真是這樣想麽？」阿托士道：「當真的。」公爵道：「德博理，你也以為然麽？」阿拉密道：「我很以為然。」公爵道：「我老實告訴兩位罷，我現在就打算這樣辦。後黨已經同我商量過，許了我好幾個條款，答應不答應其權在我，一直到現在我還是不答應的。但是，你們兩位既然都說是可發的，我又犯了腫腿，一點事體也不能做，隻好聽你們兩位的意思，答應了沙提朗罷！」阿拉密道：「請爵爺答應了罷。」公爵道：「我看隻好答應他。我現在很後悔，為什麽剛才不馬上答應他，好在明早會議，我們再定奪罷。」

阿托士、阿拉密對公爵鞠躬，要出來。公爵說道：「你們走了許多路，很倦的了，請去歇歇罷。可憐見的查理第一，我聽見他死了，很難受，但是總算他不好。好在我們法國總算對得起他，費盡多少事幫他的忙。」阿拉密道：「我們法國的確是幫他的，馬薩林尤其出力。」公爵道：「馬薩林的一片好心，有你代他表白，我聽了很高興。馬薩林存心是最好的，可惜他是個外國人，不然人家自然都要說句公道話的。我的腫腿疼得利害。」阿托士、阿拉密兩個人，出了房，走到客廳還聽見公爵呻吟痛楚的聲音，看來那條腫腿一定是疼得很厲害。

直到街上，阿拉密問阿托士道：「你看事體怎麽樣？」阿托士道：「你指什麽？」阿拉密道：「我說布伊朗。」阿托士道：「我看剛才領路人唱的歌，意思是不錯的。」阿拉密道：「是的，因此我要說的話一句也沒同他說。」阿托士道：「不如不說，你若說出來，他的腫腿要更疼了。我們去見波孚公爵罷！」

兩個人於是去找波孚公爵。到的時候剛打十點鍾，院子裏有許多兵，人人踴躍預備打仗，同在布伊朗府裏一樣，堆了許多兵器，馬匹都上好了鞍子。阿托士、阿拉密進去的時候，剛好又碰見兩個人出來，隻好躲開，讓他們出來。阿拉密道：「我們今天真巧，處處碰頭，今晚已碰見好幾次，明天若是一趟也碰不見，豈不可惜。」沙提朗答道：「請你放心。」原來出來的兩個人，又是法琳瑪同沙提朗。沙提朗接下說道：「我們今天晚上並無約會，倒碰見幾次，明天我們不拘什麽時候，都可以相會的。」阿拉密道：「但願明天能夠碰頭。」沙提朗道：「那是一定的。」

法琳瑪、沙提朗兩個出了門，阿托士他們下馬，才把韁馬交給跟人，脫了袍罩，忽然有一個人走過來，借著院子燈光很留心看阿托士、阿拉密，忽然高興的喊了一聲，走上前來歡迎他們，喊道：「德拉費伯爵、德博理教士，你們怎麽會在巴黎？」阿托士、阿拉密兩個人齊聲說道：「原來是盧時伏伯爵麽？」伯爵說道：「是我，我們才到了四五天，要同馬薩林為難，我想你們還是我們的同黨，是濁。」兩人答道：「自然是的。公爺怎麽樣了？」伯爵道：「他恨極馬薩林，你曉得的。公爵的勢力很大，他算是巴黎王了。百姓們最愛戴他，他除非不出來，隻要一出來，百姓們都要摟抱他，摟到他要死。」阿拉密道：「這是好極了。剛才出去的那兩位，是不是法琳瑪、沙提朗？」伯爵道：「是的，他們才見過公爵。這兩個人定然是馬薩林叫他們來的。好在公爵為人，是不大好說話的。」阿托士道：「大約是主教派他們來的。我來問你，我們可以見公爵麽？」伯爵道：「可以之至，馬上就可以見，公爵也很喜歡見你們的。你跟我來，我要替你們報名。」於是盧時伏領著他們進去。

原來公爵很忙，這個時候正要坐下吃晚飯，聽見盧時伏說阿托士、阿拉密兩個人來了，連飯都不吃，走上來迎，說道：「我看見兩位非常之高興，你們來得正巧，同我吃晚飯罷。波佐利，你去告訴諾曼德，來了兩位客人。你們記得諾曼德麽？他是我的總管事，是接馬徒的手，開點心店的，做的酥皮點心最是拿手。波佐利，你叫他送個最好的酥皮點心來，卻不要拉勒米定他做的那一種，謝天謝地，我們現在用不著繩梯、小刀、堵嘴梨做點心餡子。」阿托士道：「謝謝爵爺的一番好意，不必添菜了。我們不過來請安，並且聽爵爺有什麽分咐？」

公爵道：「你們兩位看得見的，我的體氣非常之好，一個人在巴士狄大監住過五年，日夕同那個沙華尼相對，都吃得住，是無論什麽辛苦，都可以吃得住的了。你們說是聽分咐，我有什麽分咐？人人在這裏都是自由的，人人都出主意。倘若還是這樣一點也不改，我隻好告辭不幹的了。」阿托士道：「原來如此，我還以為議院很靠你們諸位同心合力。」公爵道：「能合起來，也算不了什麽！布伊朗公爵倒沒什麽，因為他得了個腫腿病，睡在床上，不好幹預。卻是那位笛拉波同他的這外兒子，你聽過他們唱笛拉波父子們的歌麽？」阿托士道：「沒聽過。」公爵道：「是這樣的，我唱把你聽。」公爵唱了幾句，大意是說笛拉波父子，平日隻會誇嘴逞能，一旦聽見戰鼓響，是魂飛魄散的。

阿托士道：「爵爺卻不能拿這話說幹狄。」公爵道：「幹狄副主教更是不得了，上帝可憐，從此不要再生革命的教士。罩袍底下披了甲的教士是最可怕的。幹狄該派是在教堂晨念經，保佑百姓們打勝仗，他卻不去念，你猜猜看，他終天做什麽？」阿托士道：「我猜不著他終天幹什麽？」公爵道：「他自己招募一營人，特別起了個名字，所有的兵官，都是自己派的，仿佛他自己就是個大元帥，就是法國的王上。」阿拉密道：「是的，不過打仗的時候，他不出去。」公爵道：「哪裏的話！隻要有打仗，他是身臨前敵的。因為他的叔父死了，他當了議院的議員。不論什麽事，都有他一分。議事的時候有他，打仗的時候也有他，康太不過是個掛名的大元帥，事體是難辦極了。」阿托士對阿拉密使眼色，說道：「看來爵爺是很不高興的。」公爵道：「什麽高興，我恨極了。我老實告訴你，我是恨極了。隻要王後認了對我不住，把我的母親喊回來，把我父親當的海軍大臣的缺給我補了，與其現在當這種嘔氣的事，我寧願弄些狗來，教狗說法國還有許多大強盜，比馬薩林還凶十倍。」

阿托士、阿拉密兩個人聽了，禁不住微笑，明曉得法琳瑪、沙提朗有先入之言在前，隻好不說馬薩林偷進巴黎的話。阿托士說道：「爵爺，我們要告辭，我們夜深到來，不過是要替爵爺出力。」公爵道：「是的，你們是我的最有義氣、最可靠的朋友，隻要我能夠得法，我一定替你們出力，報答你們，同你們那幾個朋友。他們叫什麽？我卻忘了。」阿托士道：「他們一個叫達特安，一個叫頗圖斯。」公爵道：「是的，德拉費伯爵，阿拉密教士，你們兩位要曉得，隻要能夠幫你們的忙，我是什麽都肯做的。」

阿托士、阿拉密鞠躬，走出房。阿拉密道：「阿托士，我明白了，你同我一道來看這些人，不過是叫我閱曆閱曆，明白他們各人的心事，是不是？」阿托士道：「且慢，等我們見了幹狄之後，你就全明白了。」阿拉密道：「也好，我們就到巴黎大主教府裏去。」兩個人於是向那裏走。原來四面都有水淹了，隻好又坐小船，那時已有十一點鍾。

他們曉得幹狄是願意見他們的。這個人是精神過人的，辦起來來是不分日夜的。遠遠看見巴黎大主教的府門外，有許多船。那些小船是來往不絕的，有些小船是靜悄的偷出偷進，有些是點了許多燈火，船上是很熱鬧。阿托士、阿拉密兩個人坐的小船，在許多小船旁邊走過。到了碼頭登岸，看見大主教府的樓下全淹了水，樓上窗外擺了樓梯，來往的人都由樓梯上下。兩個人從樓梯上去，走到前廳，跟人們塞滿一屋，客人們在客廳裏等。阿拉密道：「阿托士，這個小狗難道要我們在前廳等他傳見麽？」阿托士微笑說道：「事到如今，亦是無法。現在巴黎城內，有了六七個王上，幹狄也算一個，這裏就是他的王宮。」阿拉密道：「也許是的，不過我們不是他的朝臣。」阿托士道：「我們隻管把名字傳進去，他如果不以禮相待，我們就走，讓他一個人辦他自己的事，辦他國裏的事。」阿拉密響了一聲說道：「什麽？……我恐怕這是……等等，……不錯的，這是巴星。你這個光棍，走過來。」

原來巴星穿了一件教役的衣服，大模大樣在前廳走過，聽見有人喊他，皺了眉頭，看是誰喊。回頭看是主人，轉憂為喜，笑嘻嘻的走過來，同兩位見禮，說道：「原來是你們兩位麽？我見了你們兩位，非常之高興，我很記念你們兩位。」阿拉密道：「巴星，先不要亂恭維，我們是來看幫主教的，我們卻不能耽擱，煩你立刻就領我們去見。」巴星道：「他自然立刻就見你們的，他萬不會叫你們這樣兩位闊人久等的。但是，現在他同一位客人句叫畢萊的商量事體。」阿托士同阿拉密齊聲說道：「畢萊麽？」巴星回頭問阿拉密道：「是的，那位客人名叫畢萊，是我領進去的，你們兩位認得他麽？」阿拉密道：「是的，我想我認得他的。」巴星道：「我卻不認得他，因為他披了罩袍，蒙得很緊，我隨便怎麽樣想法，也看不見他的麵貌。我隻管進去報你們兩位的名字，或者可以看見他。」阿拉密道：「不必了，我們今晚不見幫主教了，阿托士，是不是？」阿托士道：「隨你的便。」阿拉密道：「我們往後再來罷。幫主教有要事同畢萊商量，是無疑的了。」巴星道：「你走過之後，我可以把你們來過的話，報告一聲麽？」阿拉密道：「不必費心了。阿托士，我們走罷。」於是阿托士、阿拉密兩個人，從跟人隊裏走出巴黎大主教的府。巴星送了出門，不歇的鞠躬點頭。人家見了，以為這兩位是極闊的人。

兩個人上了小船。阿托士說道：「阿拉密，現在你明白麽？假使我們把馬薩林捉了，豈不有害他們麽？」阿拉密道：「你的高見，真不可及。」阿托士同阿拉密所不懂法國上下的人，把英國人殺了王上不當一件事，巴黎城內隻有英後母女二人流淚，此外的人象不知道有查理第一這個人。

阿托士同阿拉密約好，明早十點鍾見麵。到了客寓天已很晚，阿拉密說是還要找朋友，就讓阿托士獨自一個人進客寓。

翌日早上十點鍾，兩人見麵。當天一早，阿托士已經出去過一趟，見麵就問阿拉密道：「你打聽了什麽新聞？」阿拉密道：「什麽也打聽不出來。達特安不曉得是哪裏去了，頗圖斯也未到。你有什麽消息？」阿托士道：「一點也沒有。」阿拉密道：「這是怎麽講？」阿托士道：「他們為什麽耽擱？他們走的是近路，應該先到才是。」阿拉密道：「況且達特安向來是神速的，他曉得我們等他，在路上不肯多耽擱的。」阿托士道：「你還記得，你算到初五到這裏的，今天已是初九，我們相約等候的期限已經滿了。倘若今天還沒得信息，我們怎麽樣呢？」阿拉密道：「我們自然去找他。」阿托士道：「是的。」阿拉密問道：「你打算叫洛奧爾做什麽？」阿托士臉上有點著急，說道：「我很不放心他，因為他昨天接了康狄王爺的一封急信，當下就到聖克路見王爺，至今還沒回來。」阿拉密問道：「你見過施華洛夫人麽？」阿托士道：「我去見他的時候，他不在家。你去見過朗維勒夫人麽？」阿拉密道：「我去的。」阿托士道：「他說什麽？」阿拉密道：「他也不在家，我打聽出他的新住址。」阿托士道：「你現在住哪裏？」阿拉密道：「你試猜猜看。」阿托士道：「我怎麽會曉得這一位美貌的擲石黨，半夜在什麽在方？」阿拉密道：「他現時住在巴黎議事局。」阿托士很詫異，說道：「住在議事局麽？難道朗維勒夫人當了市長？」阿拉密道：「不是的，他現在算是巴黎的女王，他不敢住王宮，也不敢住洛理宮，隻好住在議事局，不久就要生產。」阿托士道：「你為什麽不早告訴我？」阿拉密道：「我對你不起，我忘記了。」

阿托士道：「我們日裏做些什麽？眼前一點事也沒有。」阿拉密道：「你忘記了，我們還有一個約會。」阿托士道：「在那裏？」阿拉密道：「在查林登，我約好沙提朗在那裏比劍。這個人我早已恨他，很想同他見個高下。」阿托士道：「這是何故？」阿拉密道：「因為他是柯力尼的兄弟。」阿托士道：「我記得了，他從前要同你爭一個女人，我以為你受伏過他，可以滿意了。」阿拉密道：「我還是不滿意，我是最講報複的，但是你不必一定要陪我。」阿托士道：「你說笑話麽？我一定要奉陪的。」

阿拉密道：「既然這樣說，就不要耽擱時候。我聽見打鼓的聲音，看見把大炮弄走了，民兵都在議事局前麵排好了。查林登一帶，今天一定有場惡戰，沙提朗昨天已經說過。」阿托士道：「兩黨為首的人，昨天晚上已經見過麵，戰事應該有點改變。」阿拉密道：「雖然這樣說，他們還是要打的，也好遮掩眾人的耳目。」阿托士道：「這班愚民真可憐，他們還是拚命的打仗，送了許多性命，不過替布伊朗爭回爵位，替波孚弄個海軍大臣，替幹狄爭一頂紅衣主教的帽子。」阿拉密道：「你老實說，若不是洛奧爾牽製在裏頭，你也不說這樣話。」阿托士道：「也是有了的。」

阿拉密道：「我們就到查林登，倘若有仗打，我們或者見得著達特安、頗圖斯同洛奧爾。」阿托士歎一口氣。阿拉密道：「你現在到了巴黎，不要歎氣。我們現在去打仗，你應該高興點才是。我看你現在的情形，好象不是個軍人，是個教士。你看看這些民兵，好看得很。你看他們的官兵，很象個樣。」阿托士道：「他們從某路出去。」阿拉密道：「是的，鼓聲震天，旗幟飄揚，十分認真。你看那個人，走得很象樣。」吉利模喊了一聲，阿托士道：「你喊什麽？」吉利模道：「那一個就是巴蘭舒。」阿拉密道：「昨天還是少佐，今天就是大佐，明天就是大將了，再過一禮拜，恐怕就是大元帥了。」阿托士道：「且不管他，我們去問問他。」

兩個人走上前，巴蘭舒高興的了不得，就告訴他們兩個人，說是奉命帶二百人，駐紮王宮，作為民兵的後隊，一得報告就要到查林登。阿托士、阿拉密也向那裏走，就陪著巴蘭舒到王宮。巴蘭舒調度的很得法，紮在一大隊民兵之後。巴蘭舒道：「今天總有一場惡戰。」阿拉密道：「恐怕是的，不過敵兵還離得遠。」有一個小兵官答道：「不久就相近了。」阿拉密點頭微笑，回頭對阿托士說道：「我不願在這班人隊裏，我們還是向前走，容易打聽消息。」阿托士道：「是的，沙提朗不會到這裏來找你的，我們走罷。」阿拉密道：「你沒得話對法琳瑪說麽？」阿托士道：「除非十分不得已，我是不輕易同人比劍。」阿拉密道：「你幾時打定這主意的。」阿托士道：「從我拔小刀的那天起。」阿拉密道：「你還把毛唐的事記掛在心裏麽？你把他殺了，難道現在還後悔麽？」阿托士搖頭說道：「不要響，不必再提那個名字，提起是要倒運的。」說完，催馬上前，緊跟著阿拉密跑，直向查林登地方而來，經過的地方全是民兵。

◀上一回		下一回▶
續俠隱記