聯合國安全理事會第2715號決議

聯合國安全理事會第2714(2023)號決議 聯合國安全理事會第2715(2023)號決議
S/RES/2715(2023)
2023年12月1日
發布機關:聯合國安全理事會
聯合國安全理事會第2716(2023)號決議
本作品收錄於《Portal:聯合國安理會2023年決議
聯合國
S/RES/2715 (2023)

安全理事會
Distr.: General

1 December 2023


第2715(2023)號決議

2023年12月1日安全理事會第9492次會議通過

安全理事會

重申其以往關於蘇丹局勢的所有決議、主席聲明和新聞談話,重申對蘇丹主權、統一、獨立和領土完整的堅定承諾,

肯定聯合國蘇丹過渡時期綜合援助團(聯蘇綜合援助團)自成立以來所做的工作,表示注意到聯合國秘書長關於蘇丹局勢和聯蘇綜合援助團活動的報告(S/2023/861),

表示注意到蘇丹政府致信秘書長(S/2023/884),要求終止聯蘇綜合援助團的任務,

表示震驚地注意到持續存在暴力和人道主義局勢,尤其是違反國際人道法和嚴重侵犯踐踏人權行為,着重指出平民受到嚴重影響,促請衝突各方立即停止敵對行動,為人道准入提供便利,包括履行其吉達承諾,並尋求通過談判解決衝突,

歡迎在政府間發展組織(伊加特)和非洲聯盟領導下開展的外交努力,歡迎鄰國堅定承諾幫助逃離蘇丹的平民,

鼓勵國際組織和區域組織及聯合國會員國迅速應對蘇丹及其鄰國日益增多的人道主義需求,包括經修訂的《蘇丹人道主義應對計劃》和《區域難民應對計劃》中確定的人道主義需求,此外還鼓勵增加對這些應對計劃的捐款,並鼓勵捐助方確保全額及時兌現所有認捐,

促請所有利益攸關方繼續努力達成包容各方和可持續的政治解決辦法,以便完全按照國家自主原則,實現蘇丹人民建設和平、穩定、民主和繁榮未來的願望,重申2020年10月3日簽署的《朱巴和平協議》仍然對所有簽署方具有約束力,特別是其中關於達爾富爾永久停火的規定,

1. 決定自2023年12月3日起終止第2579(2021)號決議規定的聯蘇綜合援助團任務;

2. 聯蘇綜合援助團於2023年12月4日立即開始停止行動,並酌情在可行情況下着手向聯合國各機構、基金和方案移交任務,目標是在2024年2月29日前完成這項工作,決定於2024年3月1日開始聯蘇綜合援助團的清理結束工作,促請聯蘇綜合援助團與聯合國國家工作隊酌情建立財務安排,使聯合國能夠監督此前由聯蘇綜合援助團發起的方案合作的剩餘活動;

3. 確認聯合國各機構、基金和方案的重要性,強調有必要有條不紊地開展聯蘇綜合援助團過渡和清理結束工作,以確保聯合國人員的安全以及聯合國所有行動、包括人道主義和發展援助的有效運作;

4. 決定授權在聯蘇綜合援助團過渡和清理結束期間,從蘇丹境內現有人手中保留必要的安全人員,以保護聯蘇綜合援助團的人員、設施和資產,促請蘇丹所有有關各方在聯蘇綜合援助團過渡和清理結束期間與聯合國充分合作,請秘書長定期向安全理事會通報過渡和清理結束的情況;

5. 回顧蘇丹共和國必須根據1946年《聯合國特權和豁免公約》和2021年7月4日《特派團地位協定》承擔法律義務,直至聯蘇綜合援助團最後一批人員離開蘇丹為止,促請各方按照蘇丹共和國根據這些文書承擔的義務行事;

6. 歡迎任命秘書長蘇丹問題個人特使拉姆丹·拉馬姆拉,由他與各方和鄰國進行斡旋,以補充區域和平努力,包括非洲聯盟和伊加特的努力,促請所有各方給予合作,為他履行任務提供助力;

7. 秘書長在90天內提交一份書面報告,其後每隔120天向安全理事會通報聯合國為支持蘇丹走上和平與穩定之路所作的努力,並且不斷審查這項報告工作;

8. 決定繼續積極處理此案。

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse