聯合國安理會主席聲明1998年第25號

聯合國安理會主席聲明1998年第25號
S/PRST/1998/25

本作品收錄於《聯合國安理會1998年主席聲明》

1998年8月24日安全理事會第3918次會議

安全理事會主席在1998年8月24日安全理事會第3918次會議上,就安理會審議的題為「1998年3月11日大不列顛及北愛爾蘭聯合王國副常駐聯合國代表給安全理事會主席的信(S/1998/223)和1998年3月27日美利堅合眾國常駐聯合國代表給安全理事會主席的信(S/1998/272)」的項目,代表安理會發表聲明如下:

　　「安全理事會審議了1998年8月5日秘書長依照安全理事會1998年3月31日第1160(1998)號決議提出的報告(S/1998/712)。

　　「安全理事會仍然嚴重關切科索沃最近戰鬥劇烈的情況,這對平民百姓造成嚴重的影響並使難民及流離失所者人數大增。

　　「安全理事會和秘書長同感關切,科索沃衝突持續或進一步升級會對該區域的穩定造成危險的影響。安理會尤其嚴重關注,由於流離失所者人數增多,加上冬季即將來臨,科索沃局勢有可能變成更為嚴重的人道主義災難。安理會申明所有難民和流離失所者均有返回家園的權利。安理會尤其強調,必須讓人道主義組織持續無阻地向受害民眾伸出援手。安理會對於據報違反國際人道主義法的事件日增感到關注。

　　「安全理事會要求立即停火。安理會強調,南斯拉夫聯盟共和國當局與科索沃的阿爾巴尼亞族必須實現科索沃問題的政治解決,所有暴力和任何一方的恐怖主義行為都是不能接受的,並重申落實安理會第1160(1998)號決議的重要性。安理會重申所有會員國對南斯拉夫聯盟共和國主權和領土完整的承諾,並敦促南斯拉夫聯盟共和國當局和科索沃的阿爾巴尼亞族領導人立即進行有意義的對話,從而導致終止暴力和通過談判達成科索沃問題的政治解決。在這方面,它支持聯絡小組的努力,包括倡議南斯拉夫聯盟共和國當局和科索沃的阿爾巴尼亞族領導人討論科索沃今後的地位問題。

　　「在這方面,安全理事會歡迎科索沃的阿爾巴尼亞族領導人易卜拉欣·魯戈瓦博士宣布組成代表科索沃阿爾巴尼亞族利益的談判小組。科索沃阿爾巴尼亞人談判小組的組成應可導致早日開始同南斯拉夫聯盟共和國當局進行實質性對話,以求終止暴力,實現和平解決,包括所有國內流離失所者和難民安全地永久返回家園。

　　「南斯拉夫聯盟共和國當局和科索沃的阿爾巴尼亞族仍然必須負起責任,在科索沃境內終止暴力,讓科索沃人民得以恢復正常生活並將政治進程向前推進。

　　「安全理事會將繼續密切注意科索沃局勢,並將繼續處理此案。」