聯合國安理會主席聲明1999年第2號

聯合國安理會主席聲明1999年第2號
S/PRST/1999/2

本作品收錄於《聯合國安理會1999年主席聲明》

1999年1月19日安全理事會第3967次會議

安全理事會主席在1999年1月19日安全理事會第3967次會議上,就安全理事會審議的題為「1998年3月11日大不列顛及北愛爾蘭聯合王國副常駐聯合國代表給安全理事會主席的信(S/1998/223);1998年3月27日美利堅合眾國常駐聯合國代表給安全理事會主席的信(S/1998/272)」的項目,代表安理會發表聲明如下:

　　「安全理事會強烈譴責歐洲安全與合作組織(歐安組織)科索沃核查團所報告的1999年1月15日在南斯拉夫聯盟共和國科索沃南部拉查克村對科索沃阿爾巴尼亞族裔進行的大屠殺。安理會深為關切地注意到,科索沃核查團的報告表明,受害者為平民,其中有婦女和至少一名兒童。安理會又注意到科索沃核查團團長的聲明,即南斯拉夫聯盟共和國安全部隊應對這次大屠殺負責,穿着制服的南斯拉夫聯盟共和國武裝部隊成員和塞爾維亞特別警察成員都參與其事。安理會強調必須對事實真相進行緊急和充分的調查,並迫切要求南斯拉夫聯盟共和國同前南斯拉夫問題國際法庭和科索沃核查團合作,確保將應負責的人繩之以法。

　　「安全理事會對貝爾格萊德決定宣布科索沃核查團團長沃克為不受歡迎的人深感遺憾,並重申全力支持沃克先生和歐安組織促進和平解決的努力。安理會要求貝爾格萊德撤回這項決定,同沃克先生和科索沃核查團充分合作。

　　「安全理事會對南斯拉夫聯盟共和國決定不讓國際法庭檢察官進入該地區深感遺憾,並呼籲南斯拉夫聯盟共和國按照安理會1998年3月31日第1160(1998)號、1998年9月23日第1199(1998)號和1998年10月24日第1203(1998)號決議關於同國際法庭合作的要求,對國際法庭在科索沃進行調查給予充分合作。

　　「安全理事會注意到,塞爾維亞部隊不顧科索沃核查團的明確忠告,於1999年1月17日回到拉查克,發生了戰鬥。

　　「安全理事會認為,拉查克事件是尋求通過談判與和平手段解決這場衝突的努力所遇到的一系列威脅的最新表現。

　　安全理事會譴責1999年1月15日對科索沃核查團人員的射擊,以及危及科索沃核查團和國際人員的一切行動。安理會重申全力維護科索沃核查團人員的安全和保障。安理會重申要求南斯拉夫聯盟共和國和科索沃阿爾巴尼亞族裔與科索沃核查團充分合作。

　　「安全理事會要求當事各方立即停止一切暴力行為,就持久解決辦法進行會談。

　　「安全理事會還強烈警告「科索沃解放軍」不要採取助長緊張局勢的行動。

　　「安全理事會認為所有這些事件都違反其決議以及要求克制的有關協定和承諾。安理會要求所有各方充分尊重其根據有關決議所作的承諾,並再次申明全力支持促成在科索沃所有公民和族裔平等的基礎上和平解決的國際努力。安理會重申對南斯拉夫聯盟共和國主權和領土完整的承諾。

　　「安全理事會關切地注意到聯合國難民事務高級專員的報告,即在大屠殺後有5 500名平民逃離拉查克地區,表明如果當事方不採取步驟減輕緊張局勢,很快就會再次發生人道主義危機。

　　「安全理事會將繼續積極處理此案。」