聯合國安理會主席聲明2000年第37號

聯合國安理會主席聲明2000年第37號
S/PRST/2000/37

本作品收錄於《聯合國安理會2000年主席聲明》

2000年11月29日安全理事會第4239次會議

安全理事會主席在2000年11月29日安全理事會第4239次會議上，就安理會審議的題為「幾內亞比紹局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會重申支持幾內亞比紹民主選舉的政府，並強調有關各方，特別是前軍政府成員，必須繼續支持該國選舉的結果，維護民主、法治和尊重人權與文官統治的原則。

　　「安全理事會歡迎幾內亞比紹恢復和平、民主和憲政秩序，並敦促所有各方本着合作和和解的精神努力鞏固和平。

　　「安全理事會滿意地注意到幾內亞比紹迄今取得的政治進步，並強調所有各方必須繼續合作，以鞏固幾內亞比紹可持續的和平。安理會呼籲前軍政府成員完全服從文官體制，並退出政治進程。安全理事會強調，所有各方和幾內亞比紹人民負有鞏固和平的首要責任；安理會感到關切的是，政治動盪再起可能損害和平的鞏固，妨害捐助者作出支持幾內亞比紹重建的承諾。

　　「因此，安全理事會強調必須繼續大力開展解除武裝、復員和重返社會進程，並且迫切需要對所有軍事力量進行準確的普查。安理會回顧2000年3月23日的主席聲明（S/PRST/2000/10），並強調在幾內亞比紹成功地實施和平進程的關鍵因素是為解除武裝、復員和重返社會活動及時提供經費。安理會讚揚布雷頓森林機構向幾內亞比紹的解除武裝、復員和重返社會進程提供了支助，並強調會員國必須向這些活動提供統籌和協調一致的支持。

　　安全理事會回顧1998年12月29日的主席聲明（S/PRST/1998/38），並認識到幾內亞比紹面臨衝突後局勢的挑戰，需要所有行動者採取統籌和綜合的辦法支持幾內亞比紹政府，這包括聯合國系統、世界銀行和國際貨幣基金組織以及雙邊捐助者。在這一方面，安理會再次強調，必須確保從衝突管理平穩過渡到衝突後建設和平與重建，適當協調各方的努力可以大大促進這種過渡。安理會強調，聯合國幾內亞比紹建設和平支助辦事處（聯比支助處）在這方面具有特殊地位。

　　「安全理事會承認並讚揚聯比支助處在幫助鞏固和平、民主和法治、包括加強民主機構方面所起的重要作用，對聯比支助處的活動表示讚賞。為了使聯比支助處的努力取得最佳效果，需要捐助者和金融機構在減債、貿易政策和內部預算限制等有關問題上表現出一定的靈活性。

　　「安全理事會重申，經濟恢復和重建是幾內亞比紹走出衝突之後所面臨的一項重大任務，大量的國際援助對促進該國的可持續發展是必不可少的。安理會強調，需要對幾內亞比紹採取統籌和協調一致的辦法，兼顧可持續的衝突後建設和平與經濟和發展問題。

　　「安全理事會籲請各會員國在定於2001年2月於日內瓦舉行的下一輪圓桌會議上提供慷慨支助。

　　「安全理事會確認區域一級行動的重要意義。安理會歡迎幾內亞比紹總統和塞內加爾總統為穩定其共同邊界地區所採取的主動行動。安理會鼓勵兩國政府進一步探討可行的辦法，以實現區域邊境地帶的和平與穩定。安理會讚揚西非國家經濟共同體和葡萄牙語國家共同體為幾內亞比紹恢復和平與民主繼續作出貢獻。

　　「安全理事會表示打算經常審查幾內亞比紹的局勢，並在衝突後建設和平進程中與所有行動者協調。」