聯合國安理會主席聲明2003年第8號

聯合國安理會主席聲明2003年第8號
S/PRST/2003/8

本作品收錄於《聯合國安理會2003年主席聲明》

2003年6月19日安全理事會第4776次會議

安全理事會主席在2003年6月19日安全理事會第4776次會議上，就安理會審議的題為「幾內亞比紹局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會，回顧其先前關於幾內亞比紹問題的各項聲明，包括2000年11月29日的主席聲明(S/PRST/2000/37)，審議了秘書長關於幾內亞比紹事態發展和聯合國幾內亞比紹建設和平支助辦事處在該國活動的報告(S/2003/621)，並期待着安理會代表團前往幾內亞比紹，對幾內亞比紹脆弱的政局、持續的經濟和社會危機以及人權局勢方面持續令人不安的消息表示關切。安理會敦促該國領導人和國際社會更有針對性地合作，確保發展、人道主義與建設和平議程能夠迅速重新走上正軌。

　　「安全理事會呼籲幾內亞比紹總統和政府及時有效組織即將舉行的議會選舉，並確保按照《憲法》和選舉法以透明、公平和可信的方式舉行選舉。安理會期望不要對候選人和政黨施加暴力和恐嚇，所有各方均應接受國際觀察員到場監督這些選舉。安理會還表示，希望在成功舉行選舉後，政府應着手採取新的具體措施，頒布新《憲法》，並毫不拖延地正式選出最高法院院長和副院長，以進一步證明政府對民主與法治的承諾。

　　「安全理事會呼籲幾內亞比紹政府採取必要步驟，推動與國際社會和布雷頓森林機構的建設性對話，並全力支持聯合國經濟及社會理事會幾內亞比紹問題特設諮詢小組確定的夥伴辦法。

　　「安全理事會呼籲捐助界為實施幾內亞比紹的政治經濟進程捐款，並為議會選舉提供必要的支助。

　　「安全理事會對人權和公民自由局勢表示關切，並敦促幾內亞比紹政府採取必要措施改善這一局勢。安理會強調必須充分尊重言論自由和新聞自由。

　　「安全理事會承認區域辦法對解決幾內亞比紹所面臨問題的重要性，並因此呼籲西非國家經濟共同體(西非經共體)和非洲葡語國家組織進一步加強參與，並表示安理會打算加強與上述組織的合作。

　　「安全理事會歡迎孔巴·亞拉總統願意就卡薩芒斯問題主持談判，呼籲他繼續與塞內加爾政府進行建設性合作，推動解決這一問題。

　　「安全理事會承認並讚揚秘書長代表以及聯合國國家工作隊為協助鞏固和平、民主與法治所發揮的重要作用，並對他們的活動表示讚賞。

　　「安全理事會表示完全支持即將向幾內亞比紹派出的由墨西哥常駐代表率領的代表團，這是派往西非的綜合代表團執行的第一項任務，並期待該代表團提出結論和建議。

　　「安全理事會表示打算經常審查幾內亞比紹局勢。」