聯合國安理會主席聲明2004年第21號

聯合國安理會主席聲明2004年第21號
S/PRST/2004/21

本作品收錄於《聯合國安理會2004年主席聲明》

2004年6月22日安全理事會第4994次會議

安全理事會主席在2004年6月22日安全理事會第4994次會議上，就安理會審議的題為「剛果民主共和國局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會重申嚴重關注剛果民主共和國東部持續不已的暴力和動亂以及關於和平與過渡進程受到威脅的報道。安理會最強烈地譴責外部勢力介入剛果民主共和國的局勢。

　　「安全理事會敦促剛果所有各方繼續充分承諾參與《包容各方的全面協定》的和平進程，尊重全國團結和過渡政府作為剛果民主共和國唯一合法管理當局。安理會警告所有各方不要企圖以武力奪權。安理會敦促所有各方不要採取可能使局勢火上澆油的言行，包括支持武裝分子。

　　「安全理事會警告所有各方不要試圖在剛果民主共和國東部進行敵對行動或違反第1493（2003）號決議規定的禁運。安理會邀請秘書長進一步確定有無必要為聯合國組織剛果民主共和國特派團(聯剛特派團)建立可能的快速反應能力。

　　「安全理事會籲請全國團結和過渡政府立即着手與支持過渡時期國際委員會和聯剛特派團合作，設立加強協調的機制，以便加快改革安保部門、通過必要立法和籌備選舉工作的步伐。

　　「安全理事會敦促剛果民主共和國政府和盧旺達政府不再拖延地回應聯剛特派團根據其目前任務規定所作的努力，即儘快為兩國共同的安全、包括核查跨界移動情況設立聯合核查機制。

　　「安全理事會極力鼓勵剛果民主共和國、盧旺達、烏干達和布隆迪各國元首根據在2003年9月25日《睦鄰友好關係宣言》中所作承諾進行合作，包括儘早舉行會議，以便緩和緊張關係，在該區域恢復信任。*

　　「安全理事會敦促盧旺達不要向剛果民主共和國境內的武裝團伙、特別是勞倫特·恩昆達先生或朱爾·穆特布西先生率領的武裝團伙提供任何實際支持或政治支持。安理會還敦促盧旺達積極運用其影響力，緩解目前的危機，支持恢復穩定。

　　「安全理事會提醒烏干達不要在剛果民主共和國進行干涉，包括通過向武裝團伙提供軍事支持而進行干涉。

　　「安全理事會籲請布隆迪防止從其領土向剛果民主共和國境內的武裝團伙提供任何支持。安理會鼓勵過渡政府協助向目前在布隆迪境內的剛果難民提供人道主義援助，並鼓勵國際社會提供充分的援助。

　　「安全理事會強調，干擾剛果民主共和國的和平與過渡進程的任何企圖，包括向武裝團伙提供支持，都不會被容忍。

　　「安全理事會譴責剛果民主共和國東部發生的殺害無辜平民和侵犯人權行徑，並要求全面調查這些事件。暴行和侵犯人權行徑的責任人應予追究，全國團結和過渡政府應在國際社會的支持下立即採取步驟，扭轉目前這種有罪不罰的氣候。」