聯合國安理會主席聲明2006年第38號

聯合國安理會主席聲明2006年第38號
S/PRST/2006/38　2006年8月9日

安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2006年8月9日安全理事會第5509次會議上，就安理會審議的題為「鞏固西非和平」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會回顧其相關決議和主席聲明，強調必須全面、協調地處理鞏固西非和平問題。安理會認識到需要採取這種做法來持久解決西非的衝突，探索如何促進可持續的和平、安全和發展。

　　「安全理事會欣見塞拉利昂、幾內亞比紹和利比里亞已經從戰爭過渡到民主治理，科特迪瓦目前正努力採取措施，以舉行自由公正的選舉。安理會還注意到，這些國家的安全局勢保持總體穩定，但仍然很脆弱。

　　安全理事會強調，需要建立國家機構消除衝突根源的能力，並將此作為鞏固和平的一個重要組成部分，特別是在進行政治和經濟治理以及實行法治和消除有罪不罰現象方面。

　　安全理事會回顧它就非法開採該區域自然資源問題採取的措施，並鼓勵西非經共體成員國推動以透明和可持續的方式開採這些資源。

　　安全理事會強調，西非每個國家的政府在鞏固和平以造福於所有公民方面起主要作用，並重申所有領導人為區域和平與安全進行合作的重要性。

　　安全理事會認為小武器和輕武器(小/輕武器)的非法販運仍然對該區域的和平與安全構成威脅。在這一方面，安理會歡迎西非國家經濟共同體(西非經共體)成員國決定把《關於暫停進口、出口和製造輕武器的聲明》變成一個具有約束力的《關於小武器和輕武器、其彈藥及其他相關材料的公約》。安理會還敦促該區域內外所有國家確保安理會目前在西非實行的武器禁運得到遵守，並敦促西非經共體國家儘早批准《公約》，使之迅速生效。

　　安全理事會認為，民間社會，包括婦女組織，可發揮作用支持該區域的鞏固和平舉措，應酌情支持它們在這方面的努力。

　　安全理事會強調，前戰鬥人員解除武裝、復員和重返社會（復員方案）至關重要，同時要考慮到兒童兵和婦女的特殊需要，並鼓勵國際社會與有關國家密切合作。安理會還確認，需要找到持久解決青年失業問題的辦法，防止這些青年被非法武裝團體招募。

　　安全理事會認為安全部門的改革是西非可持續和平與穩定的一大要素，疾呼捐助界和國際金融機構協調支助有關國家。

　　安全理事會強調，仍然需要協助西非國家和西非經共體抑制非法跨界活動。

　　安全理事會重申，必須找到切實有效的辦法來解決該區域的難民和境內流離失所者問題，敦促該區域各國與相關國際組織和捐助國協作，為難民和境內流離失所者自願、安全回返創造必要條件。

　　安全理事會欣見國際社會和民間社會在處理該區域許多地方的人道主義局勢中發揮積極作用，促請它們提供充足資源，將之作為一個協調一致的人道主義應對戰略的一部分，改善需要得到保護的西非人民的人類安全。

　　安全理事會強調，需要改進捐助舉措的協調工作，使現有資源得到最佳利用，並鼓勵捐助夥伴及時兌現其認捐。

　　安全理事會還強調指出，聯合國、西非經共體和非洲聯盟需要採用綜合性做法，以最大限度地利用現有資源為目標，在採取鞏固和平舉措方面繼續開展並加強合作。為此，安理會稱讚聯合國西非辦事處（西非辦事處）以及駐該區域其他聯合國辦事處、特派團和機構同西非經共體執行秘書處及其成員國密切合作，推動實現該區域的和平與安全重點目標。安理會還鼓勵負責西非問題的秘書長特別代表和聯合國派駐該區域的特派團繼續努力協調聯合國的活動，以加強相互配合和發揮最大功效。

　　安全理事會強調，建設和平委員會在協助剛擺脫衝突的國家實現可持續和平與穩定方面的作用十分重要。

　　安全理事會強調西非和平與安全的區域層面，請秘書長與西非經共體秘書處協商，在年底前向安理會提交一份報告，就派駐該區域各聯合國特派團之間的合作和西非的跨界問題提出建議。