聯合國安理會主席聲明2006年第50號

安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2006年12月6日安全理事會第5580次會議上,就安理會審議的題為「有關剛果民主共和國的局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會欣見最高法院於11月27日宣布剛果民主共和國第二輪總統選舉的正式結果。

  「安全理事會對約瑟夫·卡比拉總統當選表示祝賀,並再次讚揚剛果人民展示決心和公民責任感,使剛果民主共和國能在歷經40多年後首次舉行民主選舉。

  「安全理事會欣見讓-皮埃爾·本巴先生在2006年11月28日的聲明中,承諾在共和國體制的框架內,繼續積極參加剛果的政治。

  「安全理事會期待選舉進程的完成,並重申所有政黨在選舉後都需要在民主體制和法治的框架內負責地行事。安全理事會非常重視民主選出的政府應與所有剛果人民和政治行為體並肩努力,解決該國面臨的許多重建和安全挑戰。

  「安全理事會對獨立選舉委員會和剛果國家警察在組織選舉和在選舉進程中提供安保方面分別發揮了中心作用表示真誠的讚賞。安理會讚揚聯合國組織剛果民主共和國特派團(聯剛特派團)、歐盟部隊行動及所有區域和國際夥伴,尤其是南非和歐洲聯盟,為舉行選舉提供了寶貴的支助。安理會還回顧國際知名人士委員會和支持過渡國際委員會(支持過渡委)在整個選舉過程發揮的重要作用。

  「安全理事會讚揚捐助界向剛果民主共和國提供援助,特別是向選舉進程提供援助,並鼓勵國際社會作為整體在鞏固和平、重建和復原進程中繼續幫助剛果民主共和國。

  「安全理事會對一些未經整編的部隊最近在北基伍省薩凱開展敵對行動以及這些行動對包括婦女、兒童和老人在內的平民所造成的影響表示嚴重關切。安理會呼籲這些部隊停止敵對行動,毫不拖延地返回其原先的陣地,接受部隊整編或參加復員進程。

  「安全理事會鼓勵聯剛特派團按照任務規定,繼續堅定地應對這種安全挑戰,並支持聯剛特派團最近尤其在伊圖里區和北基伍省為此採取的步驟。」