聯合國安理會主席聲明2007年第30號

安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2007年8月27日安全理事會第5734次會議上,就安理會審議的題為「乍得、中非共和國和該次區域的局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會重申,它對蘇丹、乍得和中非共和國之間邊界沿線普遍不安全和這種情況對平民和開展人道主義行動造成威脅,感到關切。

  「在第1769(2007)號決議通過後,安全理事會欣見2007年8月10日秘書長的報告(S/2007/488)提出了部署一個多層面力量的訂正行動概念,以協助保護乍得東部和中非共和國東北部的難民、境內流離失所者和面臨危險的平民,便於提供人道主義援助。

  「安理會注意到秘書長關於多層面力量軍事部門的意見和建議,欣見歐洲聯盟在歐洲聯盟理事會2007年7月23日和24日的會議上表示願意考慮設立一個行動,支持在乍得東部和中非共和國東北部的聯合國力量。

  「安全理事會鼓勵秘書長和歐洲聯盟與乍得政府和中非共和國政府協商,酌情着手籌備這一多層面力量。安理會請秘書長協同乍得政府和中非共和國政府,特別是根據聯合國組織和歐洲聯盟在多層面力量部署6個月後聯合進行需求評估的結果,研究多層面力量12個月後的後續安排。

  「安全理事會表示,它準備在考慮秘書長報告的各項建議和乍得和中非共和國政府的立場情況下,授權在乍得東部和中非共和國東北部建立一個多層面力量。

  「安全理事會鼓勵秘書長和歐洲聯盟繼續與非洲聯盟和區域利益攸關者協作,支助目前改善蘇丹、乍得和中非共和國安全局勢的工作。

  「安全理事會請秘書長繼續隨時向安理會通報多層面力量各部門的籌備情況,包括各部門的結構、方式和兵力的更詳細情況。

  「安全理事會欣見2007年8月13日在恩賈梅納簽署了政治協定以加強乍得的民主進程。安理會鼓勵乍得和中非共和國有關當局和政治利益攸關者繼續尊重憲法框架,努力開展全國對話。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse