聯合國安理會主席聲明2010年第26號

聯合國安理會主席聲明2010年第26號
S/PRST/2010/26

2010年12月14日安全理事會第6444次會議

安全理事會主席聲明

　　安全理事會主席在2010年12月14日安全理事會第6444次會議上，就安理會審議的題為「中非共和國局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會支持中非共和國目前為實現民族和解做出的努力並歡迎迄今取得的進展。安理會呼籲尚未參加政治和平進程的政治-軍事團體參加這一進程。

　　「安全理事會呼籲中非共和國政府和該國的所有利益攸關方繼續做出努力，迅速着手籌備和舉行自由、公正、透明和可信的選舉。在這方面，安全理事會注意到2010年7月30日的總統令規定在2011年1月23日舉行第一輪總統和立法選舉，並注意到選民登記工作已經和平完成。安全理事會呼籲獨立選舉委員會繼續做出努力，以遵守所有利益攸關方商定的時間表，在國際社會的支持下迅速以透明和協商一致的方式解決尚未解決的技術和後勤問題。安理會敦促該國所有利益攸關方維護獨立選舉委員會的獨立性並尊重投票結果。

　　「安全理事會認識到迄今為止在解除武裝、復員和重返社會領域取得的進展。安理會呼籲所有政治-軍事團體採取必要措施，立即以透明和負責的方式完成解除武裝和復員工作。安理會還呼籲中非共和國政府加快制訂和執行一個前作戰人員重返社會的全國戰略，並指出，只有採用透明的方式為重返社會方案提供資金和進行協調，該方案才能取得長期成功。安理會鼓勵國際社會，其中包括聯合國中非共和國建設和平綜合辦事處(中非建和辦)，及時為有關進程提供足夠的支助。

　　「安全理事會再次呼籲中非共和國政府重新努力改革安全部門的機構，因為這是中非共和國建設和平進程的一個重要部分，並呼籲政府消除普遍存在的有罪不罰現象，增進法治，加強對人權的尊重。

　　「安全理事會仍然嚴重關切中非共和國的安全局勢。安理會譴責當地和外國武裝團體發動的所有危及中非共和國和該次區域的居民以及和平與穩定的襲擊，包括爭取正義與和平愛國者同盟(愛國者同盟)7月19日和11月24日對比勞發動的襲擊。

　　「安全理事會讚揚該區域各國加強合作，欣見它們已經做出努力，消除上帝抵抗軍(上帝軍)構成的威脅，並在這方面注意到非洲聯盟2010年10月在班吉主辦的會議所提出的建議，包括建立一個聯合行動中心，組建一個聯合旅和在邊界巡邏方面加強合作。安理會呼籲該區域各國和聯合國相關特派團就上帝軍構成的威脅繼續加強協調和情報交流。

　　「安全理事會在指出中非共和國政府負有增進安全和在尊重法治、人權和國際法的情況下保護平民的首要責任的同時，強調雙邊夥伴的工作必須增強中非共和國武裝部隊的能力，並強調這種援助應該支持更廣泛地開展安全部門改革工作。安全理事會還鼓勵中非共和國、乍得和蘇丹進一步開展合作，以保障其共同邊界的安全。安全理事會確認中非鞏固和平特派團在支持中非共和國實現持久和平與穩定方面做出的貢獻，呼籲區域和次區域組織在接獲中非共和國政府要求時，考慮進一步採取行動支持中非共和國的安全，例如加強中非鞏固和平特派團。

　　「安全理事會欣見國際社會正在為中非共和國的建設和平工作提供支助。安理會尤其欣見中非建和辦在秘書長特別代表薩赫勒-沃克·祖德女士的領導下開展重要工作，並欣見建設和平委員會努力提供諮詢和推動國際社會協調一致提供支助，以落實建設和平的核心優先事項，包括舉行選舉和開展解除武裝、復員和重返社會(復員方案)工作。安全理事會還欣見擬定了用於協調中非共和國建設和平工作的綜合戰略框架。

　　「安全理事會欣見秘書長2010年11月19日關於中非共和國的報告(S/2010/584)和報告中的建議，欣見考慮到聯合國中非共和國和乍得特派團已撤離中非共和國東北部，將中非建和辦的任期延長一年，至2011年12月31日，以按照安理會主席2009年4月7日聲明(S/PRST/2009/5)為其規定的任務開展工作。」