聯合國安理會主席聲明2016年第10號

聯合國安理會主席聲明2016年第10號
S/PRST/2016/10
聯合國安全理事會
2016年7月22日

本作品收錄於《聯合國安理會2016年主席聲明》

安全理事會主席在2016年7月22日安全理事會第7742次會議上，就安理會審議的題為「中東局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會回顧其關於黎巴嫩局勢的以往各項決議和主席聲明。安全理事會重申堅決支持黎巴嫩的領土完整、主權和政治獨立。

「安全理事會強調指出，至遲於2017年5月舉行總統選舉、組建團結政府和舉行議會選舉對於黎巴嫩的穩定和抵禦區域挑戰的復原力至關重要。

「在這方面，安全理事會最強烈地強調，其最深切地關切黎巴嫩總統一職在前總統米歇爾·蘇萊曼於2014年5月24日任期屆滿後空缺已達兩年之久。安全理事會還深表關切的是，議會一再無法形成法定人數，無法選舉總統。安全理事會強調，這一長期空缺狀況導致部長會議中出現僵局，議會無法通過關鍵立法。安全理事會還強調，空缺和隨之而來的政治癱瘓，嚴重損害了黎巴嫩應對該國所面臨的日益嚴重的安全、經濟、社會和人道主義挑戰的能力。

「安全理事會敦促黎巴嫩領導人遵守黎巴嫩《憲法》和《全國協議》，呼籲所有各方以負責任的方式行事，將黎巴嫩的穩定和國家利益置於黨派政治之上，展現必要的靈活性和緊迫感，落實《黎巴嫩憲法》規定的選舉機制。

「安全理事會再次呼籲所有黎巴嫩領導人拿出領導力和靈活性，緊急召開一屆議會會議，着手進行總統選舉。安全理事會呼籲黎巴嫩各政黨，包括議會中各政黨，利用《黎巴嫩憲法》規定的總統選舉機制。安全理事會還呼籲各政黨就一項妥協協議開展談判，以結束黎巴嫩的政治和體制危機。

「安全理事會歡迎塔馬姆·薩拉姆總理努力在日益困難條件下開展工作，並呼籲黎巴嫩所有各方使政府能夠有效運作。但是，安理會對於政府無法作出關鍵決定深感關切，並呼籲黎巴嫩政治領導人以國家利益為重，不計較政治分歧，攜手合作。

「安全理事會還讚揚黎巴嫩政府及時舉行地方選舉，並鼓勵黎巴嫩當局按照下一次議會選舉既定時間表推進這項工作。

「安全理事會鼓勵黎巴嫩各政黨加強團結，下決心避免滑入暴力和衝突之中。安理會強調，黎巴嫩領導人一再申明的溫和信息十分重要，包括加強對話和呼籲緩和宗派緊張局勢。

「安全理事會最強烈地譴責黎巴嫩境內發生的恐怖主義行為，並讚揚黎巴嫩武裝部隊和安全部隊在黎巴嫩預防和打擊恐怖主義的決心及其在這方面發揮的關鍵作用。安全理事會成員就此再次呼籲國際社會繼續支持黎巴嫩武裝部隊，在黎巴嫩武裝部隊最需要支持的領域，包括反恐和邊境保護，提供更多、更快的援助。

「安全理事會強調，其之前曾呼籲黎巴嫩所有各方按照其在本屆政府部長級宣言和2012年6月12日《巴卜達宣言》中所作承諾，重新致力於黎巴嫩的不介入政策，不再介入敘利亞危機。

「安全理事會申明，維護黎巴嫩的穩定對於區域穩定和安全至關重要。安理會鼓勵區域夥伴建設性地參與解決總統職位空缺問題，防止區域危機蔓延到黎巴嫩，並鼓勵國際社會繼續支持黎巴嫩的政治和經濟穩定，包括繼續提供援助。

「安全理事會就此深感關切的是，黎巴嫩收容了100多萬在聯合國難民事務高級專員公署(難民署)登記的敘利亞難民，其人均收容難民數超過任何其他國家，這對收容社區、對黎巴嫩和整個地區的穩定和安全都造成了影響。安全理事會強調，支持黎巴嫩努力應對難民湧入帶來的影響，包括對教育和衛生等基本服務的影響，對於維護黎巴嫩的穩定與安全至關重要。安理會確認黎巴嫩和黎巴嫩人民在這方面繼續面臨不尋常的挑戰，並肯定黎巴嫩為接納、幫助和保護難民所做的努力，以及堅持人權和人道主義原則的重要性。

「在這方面，安全理事會讚揚黎巴嫩2016年2月在支持敘利亞和該區域會議上提出的意向聲明，並鼓勵全面落實該聲明，以支持黎巴嫩的穩定。安全理事會在這方面讚揚捐助方迄今提供的資金，並呼籲其他捐助方履行其支助承諾。

「安全理事會感謝黎巴嫩國際支助組，並促請支助組與特別協調員進行協調，繼續開展工作，以尋機幫助解決黎巴嫩的安全和穩定面臨的日益嚴重的挑戰。安理會歡迎法國總統2016年4月16日在黎巴嫩貝魯特提議舉行一次黎巴嫩國際支助組部長級會議。安全理事會鼓勵黎巴嫩問題特別協調員結合其斡旋工作，經與國際支助組成員密切協調，與黎巴嫩的合作夥伴加強接觸，轉達上述信息，並與關鍵的國家和區域利益攸關方進行接觸，以幫助黎巴嫩解決總統職位空缺問題。安全理事會還請秘書長在其後關於黎巴嫩的報告中提供關於總統職位空缺問題及其對黎巴嫩體制的影響的最新情況。」