聯合國安理會主席聲明2017年第17號

聯合國安理會主席聲明2017年第17號
S/PRST/2017/17
聯合國安全理事會
2017年9月13日

本作品收錄於《聯合國安理會2017年主席聲明》

安全理事會主席在2017年9月13日安全理事會第8045次會議上，就安理會審議的題為「幾內亞比紹局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會表示注意到2017年8月24日特別代表莫迪博·易卜拉希馬·托雷關於「幾內亞比紹局勢」的情況通報，以及2048制裁委員會主席和建設和平委員會幾內亞比紹國別組合主席最近訪問幾內亞比紹後提出的報告。

「安全理事會表示深為關切幾內亞比紹的政治僵局仍未解決，原因在於其政治領導人無法就目前僵局達成持久、協商一致的解決辦法，表現在2016年1月以來全國人民議會沒有舉行過全體會議，連續四屆政府都未能通過工作方案和國家預算。

「安全理事會表示關切本次政治危機對幾內亞比紹平民的負面影響，敦促所有政治行為體將幾內亞比紹人民的利益置於所有其他考慮之上，在這方面，促請幾內亞比紹政治領導人包括總統、議會議長和各政黨領袖信守承諾，推動實現幾內亞比紹的政治穩定，為此開展真誠對話，包括就憲法審查問題進行對話並找到共同立場，迅速解決政治危機，避免可能破壞和平與民族團結的一切言論和行為。

「安全理事會回顧，在題為「解決幾內亞比紹政治危機協議」的西非經共體六點路線圖基礎上執行2006年10月14日《科納克里協定》，是和平解決政治危機的主要框架，因為國家當局和政治領導人以及民間社會可以利用《協定》提供的歷史機遇，共同確保政治穩定和建設可持續和平，在這方面，歡迎在婦女調解小組支持下開展政治協商。

「安全理事會促請幾內亞比紹領導人執行2016年10月14日《科納克里協定》，包括按照《協定》的要求任命共同推舉的總理，安全理事會回顧，可以通過執行《協定》來恢復夥伴信任，並使國際社會能夠履行2015年3月布魯塞爾會議期間作出的承諾，支持「新開端」方案和幾內亞比紹的發展。

「安全理事會注意到，儘管政治僵局持續不斷，抗議運動一再發生，2017年仍有望實現經濟增長，但幾內亞比紹不穩定的根源仍未消除，這意味着取得的任何發展成果都不可持續。

「安全理事會強調指出，幾內亞比紹政府需要繼續採取具體步驟實現該國的持久和可持續和平、安全與發展，為此要有效改革安全部門，通過加強司法系統打擊腐敗，改善公共行政和國家收入管理，並為民眾提供基本服務，鼓勵政府致力於落實國家優先事項。

「安全理事會表示關切恐怖主義威脅帶來的挑戰及其他重大威脅，包括可能助長恐怖主義的暴力極端主義以及國際有組織犯罪，包括販運毒品、販運人口及所有形式的販運行為。

「安全理事會着重指出，舉行和籌備目前分別定於2018年和2019年舉行的立法選舉和總統選舉，特別是更新選民登記冊十分重要。安全理事會強調指出，執行《科納克里協定》將使幾內亞比紹更接近於實現政治穩定，也有助於選舉前提高公信力。

「在這方面，安全理事會回顧建設和平委員會在支持幾內亞比紹可持續和平方面發揮重要作用，歡迎委員會與實地相關利益攸關方及區域組織積極接觸，支持努力達成政治解決。

「安全理事會讚揚幾內亞比紹國防和安全部隊繼續不干涉幾內亞比紹的政治局勢，強烈敦促它們保持這一態勢。

「安全理事會歡迎2017年6月4日在蒙羅維亞（利比里亞）舉行的西非經共體國家元首和政府首腦機構第五十一屆常會決定將西非經共體幾內亞比紹特派團的任務期限再延長3個月，重點指出部隊在實現國家穩定方面發揮的積極作用。安全理事會呼籲西非經共體幾內亞比紹特派團本次延期後繼續在幾內亞比紹開展行動，邀請國際夥伴在這方面給予支持。

「安全理事會歡迎上述西非經共體首腦機構屆會的《最後公報》的各項建議。安全理事會重申決心繼續監測目前的政治危機，並表示願意採取必要措施應對幾內亞比紹局勢的進一步惡化。

「安全理事會回顧，安理會第2343（2017）號決議認可了戰略審查結果，即聯幾建和辦需要調整其工作重心，支持秘書長特別代表發揮斡旋作用，鼓勵秘書長特別代表和特派團近期擴大宣傳，以加強民主治理，促進和保護人權，同時作出持續努力，謀求在尊重該國主權、獨立和領土完整的情況下結束政治危機。

「安全理事會表示感謝和支持特別代表莫迪博·托雷和所有國際夥伴以及次區域和區域組織，特別是西非國家經濟共同體（西非經共體）和非洲聯盟繼續恪守承諾，開展大量調解和促進工作。」