聯合國安理會主席聲明2017年第8號

聯合國安理會主席聲明2017年第7號 聯合國安理會主席聲明2017年第8號
S/PRST/2017/8
聯合國安全理事會
2017年6月30日
聯合國安理會主席聲明2017年第9號
本作品收錄於《聯合國安理會2017年主席聲明

安全理事會主席在2017年6月30日安全理事會第7993次會議上,就安理會審議的題為「科特迪瓦局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

「聯合國科特迪瓦行動(聯科行動)已於2017年6月30日完成任務,安全理事會讚揚科特迪瓦自2004年以來取得的重大成就。
「安全理事會表示注意到負責聯合國科特迪瓦行動的秘書長特別代表2017年6月2日在安全理事會第7957次會議上所作的題為「科特迪瓦局勢」的口頭報告,包括該報告中所包含的評估、經驗教訓和建議。安全理事會表示,打算在持續開展的提高聯合國維持和平行動總體效力的工作框架中考慮上述內容。
「安全理事會回顧第2284(2016)號決議,歡迎科特迪瓦在鞏固持久和平與穩定以及經濟繁榮方面取得的顯著進展。安理會着重指出在加強民族和解和社會凝聚力及改善總體安全和人道主義局勢方面取得的進步,以及在尊重人權方面取得的進展,這對促進和平與穩定具有關鍵作用。
「安全理事會還欣見總統選舉和議會選舉分別於2015年和2016年成功舉行,這有助於加強科特迪瓦的民主體制。安全理事會還歡迎2016年舉行的立憲公民投票。
「安全理事會認可聯科行動設立13年來為促進科特迪瓦和平、穩定和發展作出的重要貢獻。安全理事會表示讚賞聯科行動和聯合國國家工作隊在秘書長特別代表的領導下所作的努力。安全理事會讚揚部隊和警察派遣國及捐助方對聯科行動的貢獻,並歡迎法國部隊提供的支持。安理會歡迎聯科行動與科特迪瓦政府以及與雙邊合作夥伴及區域和國際組織開展良好合作。
「安全理事會請秘書長在一年內利用現有資源,全面研究聯科行動自成立以來在化解科特迪瓦局勢方面發揮的作用,同時酌情考慮到政治調解、制裁製度和其他相關因素對推動聯科行動成功完成任務的貢獻。安全理事會期待這項研究的結果,包括更多經驗教訓和建議,並表示打算考慮採取各種備選辦法,在持續開展的提高聯合國維持和平行動總體效力的工作中考慮這些教訓和建議。
「安全理事會回顧,科特迪瓦政府承擔着確保本國和平與穩定及保護平民的首要責任。安理會歡迎科特迪瓦政府承諾確保該區域的穩定並打擊恐怖主義和可能助長恐怖主義的暴力極端主義。它還歡迎科特迪瓦政府承諾打擊一切形式的跨國有組織犯罪。安理會強調指出,確保在2020年舉行和平、可信和透明的選舉進程對於科特迪瓦的長期穩定非常重要。
「安全理事會強調指出,還需要開展重要的工作,來進一步推動和平與正義,保障公平的繁榮,為所有科特迪瓦人造福。它着重指出,科特迪瓦政府在聯合國國家工作隊和國際社會的酌情支持下採取行動克服這方面的其餘挑戰非常重要。
「安全理事會強調指出,聯科行動撤出後,需要繼續在下列方面取得進展:打擊有罪不罰現象、促進民族和解和社會融合、讓婦女充分和平等地參與政府和公共機構、改革安全部門、通過全國人權委員會的工作等辦法促進和保護人權,以及處理難民回返、無國籍和土地保有權問題。
「安全理事會表示注意到近期涉及安全部隊成員和前戰鬥人員的事件,特別重申,必須毫不拖延地優先考慮和加快全面執行國家安全部門改革戰略,從而進一步加強國家安全部門的專業性和凝聚力,並加強安全部隊內部以及與民眾之間的相互信任。安全理事會還強調指出,必須加快和加大努力,為科特迪瓦前戰鬥人員創造和提供可持續的重返社會機會,並繼續努力加強武器的監測管理,從而減少非法流通的武器數量。安全理事會着重指出,安全部門改革對確保該國穩定以及推動安全、民族和解和社會融合持續取得進展具有極為重要的貢獻。
「安全理事會注意到,科特迪瓦政府表示,聯合國仍將是該國在下一個發展階段的重要夥伴。儘管聯科行動撤出,但聯合國對科特迪瓦保持和平工作的支持並未終止。因此,安全理事會歡迎秘書長和聯合國國家工作隊持續開展協作,支持科特迪瓦政府尋求維護和鞏固建設和平成果的努力,從而促進可持續發展、法治、加強人權保護和機構以及應對有關安全與發展的其餘挑戰。在這方面,安全理事會回顧科特迪瓦政府、聯科行動和聯合國國家工作隊提出的過渡計劃,其中概述了旨在促進解決該國面臨的餘下挑戰的方案。安全理事會鼓勵國際社會,包括雙邊和多邊捐助方協助國家工作隊的活動,包括考慮向這一過渡計劃提供資助。
「安理會重申其在第2284(2016)號決議中提出的請求,即請聯合國西非和薩赫勒辦事處(西薩辦)視需要為科特迪瓦政府和聯合國駐地協調員提供斡旋。
「安全理事會讚揚非洲聯盟、西非國家經濟共同體(西非經共體)和馬諾河聯盟努力鞏固科特迪瓦和次區域的和平與穩定,並鼓勵它們繼續支持科特迪瓦當局應對關鍵挑戰。
「安全理事會特別指出,隨着科特迪瓦在聯科行動撤出後進入新的發展階段,繼續向其提供支持非常重要,並欣見聯合國及雙邊和多邊合作夥伴願意根據科特迪瓦當局的要求,繼續在這方面發揮重要作用。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse