聯合國安理會第1692號決議

聯合國安理會第1692(2006)號決議
2006年6月30日安全理事會第5479次會議通過

安全理事會，

回顧其以往關於布隆迪局勢和非洲大湖區局勢的各項決議和主席聲明，尤其是2005年12月21日第1650(2005)號決議和2006年4月10日第1669(2006)號決議，

重申對布隆迪主權、獨立、領土完整和統一的堅定承諾，並回顧睦鄰、不干涉和合作原則在該區域各國關係中的重要性，

再次祝賀布隆迪人民成功結束過渡期並把權力和平移交給代議制民選政府和機構，

欣見布隆迪政府與解放黨-民解力量在南非及布隆迪和平區域倡議的調解下正在進行談判，並期待早日締結全面停火協定，

銘記聯合國布隆迪行動(聯布行動)和聯合國組織剛果民主共和國特派團(聯剛特派團)目前的任期將分別於2006年7月1日和2006年9月30日結束，

注意到2006年6月21日秘書長關於聯布行動的報告(S/2006/429),

注意到過渡期結束後安全局勢雖然有所改善，但布隆迪境內和非洲大湖區仍然存在不穩定因素，繼續對該區域的國際和平與安全構成威脅，

根據《聯合國憲章》第七章採取行動，

1. 決定將聯布行動的任期延長至2006年12月31日；

2. 決定根據第1669(2006)號決議，將該決議第1段給予秘書長臨時從聯布行動調動至多一個步兵營、一個軍醫院和50名軍事觀察員到聯剛特派團的授權延長至2006年9月30日，並打算根據安全理事會今後就延長聯剛特派團任期作出的決定，延長這一授權；

3. 歡迎秘書長打算在上文第1段所述期間結束時設立聯合國布隆迪綜合辦事處，並關切地期待收到秘書長如其2006年6月21日報告第79段所述、在報告增編中就辦事處的結構、任務和所需資源提出的建議，以及該報告第66段提到的基準，以便進一步予以審議；

4. 決定繼續積極處理此案。

第5479次會議一致通過。