聯合國安理會第2754號決議

聯合國安理會第2754(2024)號決議
S/RES/2754(2024)
2024年10月30日
發布機關：聯合國安全理事會

本作品收錄於《Portal:聯合國安理會2024年決議》

第9766次會議以15票贊成，0票反對通過

聯合國

S/RES/2754 (2024)

---

安全理事會

Distr.: General 30 October 2024

---

第2754(2024)號決議

2024年10月30日安全理事會第9766次會議通過

安全理事會，

重申充分致力於哥倫比亞共和國的和平進程，

回顧安理會關於哥倫比亞和平進程的所有決議、主席聲明和新聞談話，

歡迎自2016年《結束衝突和建設穩定持久和平的最終和平協議》(《最終協議》)通過以來，哥倫比亞各地在實現和平方面取得進展，敦促各當事方在國家相關機構、安全部隊以及包括婦女和青年在內民間社會的支持下協力在已有進展基礎上繼續再接再厲，應對當前各種挑戰，特別是受衝突影響地區的持續暴力問題，為此全面執行《最終協議》，包括開展農村改革、落實包容的政治參與、執行該協議有關族裔和性別的規定及制止非法藥物，包括利用作物替代方案制止非法藥物，回顧衝突對婦女的不成比例衝擊以及其對土著社區和非裔哥倫比亞社區人員以及兒童的影響，

表示注意到建設和平委員會與哥倫比亞政府和安全理事會就特別是農村改革、族裔章節和過渡期正義進行的接觸，期待進一步開展合作，包括與聯合國相關機構、基金和方案開展合作，確保以統籌一致的方式全面執行《最終協議》，

特別回顧安理會第2366(2017)號決議，其中設立了聯合國哥倫比亞核查團(核查團)，負責按照《最終協議》第6.3.3條的要求，核查哥倫比亞政府和哥倫比亞革命武裝力量(哥人民軍)執行《最終協議》第3.2和3.4條的情況，回顧核查團在核查前戰鬥人員和相關社群重返社會工作執行情況以及全面安全保障方面發揮的積極作用，強調聯合國哥倫比亞核查團努力繼續將性別視角作為一個貫穿各領域問題納入其規劃、核查和報告工作，認識到需要重視包括發展在內的其他視角，確保酌情配備足夠的性別問題專門知識，在核查團現有任務範圍內繼續為衝突受害者和倖存者，包括為性暴力和性別暴力受害者和倖存者提供支持，特別是轉介他們接受哥倫比亞有關當局提供的安全、可獲得的援助，

又回顧安理會第2574(2021)號決議，決議擴大了核查團的授權任務，增加了對和平特別司法管轄機制將作出的判決的遵守和執行情況進行核查這一任務，欣見核查團目前正在為此與和平特別司法管轄機制協作開展準備工作，

注意到，根據《最終協議》的規定，和平特別司法管轄機制所作判決的總體目的將是落實受害者權利、鞏固和平，並且將需針對已致傷害起到最大的恢復和賠償作用，

認識到核查團可促進對根據《最終協議》建立的尋求真相、正義、賠償和防止重陷衝突綜合系統建立信心，這是和平進程取得成功和衝突受害者權利得以落實的不可或缺要素，

回顧其第2673(2023)號決議，其中擴大了核查團的授權任務，增加了監測《最終協議》中關於全面農村改革的第1節和關於「族裔章節」的第6.2節執行情況的任務，並且強調實施全面農村改革，包括解決土地獲取和農村發展等問題，在消除導致衝突的結構性因素方面起着至關重要的作用，此外着重指出執行族裔章節的重要性，這是《和平協議》的一個關鍵方面，

又回顧其擴大核查團授權任務的第2694(2023)號決議，重申第2694(2023)號決議授權進行更多部署，以協助核查團有效執行任務，

表示希望哥倫比亞政府和民族解放軍能夠恢復雙方停火，回顧秘書長提議隨時向安理會通報事態發展，包括武裝團體之間地方一級衝突動態，

重申安理會願意在秘書長確認已達成條件，包括附有適當核查規程的停火協議後，考慮授權核查團監測和核查哥倫比亞政府與仍在參與和平談判的武裝團體——自稱「哥倫比亞革命武裝力量-人民軍中央參謀部」(「中央參謀部」)——各機構和陣線之間停火協議的執行情況，同時考慮到秘書長將提交的關於2694(2023)號決議執行進展的最新報告，

回顧必須按照第2307(2016)號決議的規定，繼續執行2016年《最終和平協議》，歡迎哥倫比亞政府努力通過對話尋求更廣泛和平，強調必須加強國家在衝突地區的存在，促成受影響地區實現改變，此外確認停火協議是朝着達成更全面和平協議方向邁出的一步，

在這方面着重指出，聯合國核查團在支持全面執行2016年《最終和平協議》方面至關重要，確認秘書長特別代表迄今在支持政治和平對話方面發揮的作用，強調需要隨時向安理會通報這些活動，

1. 決定將核查團任務期延長至2025年10月31日；

2. 表示願意與哥倫比亞政府合作，根據各當事方的商定進一步延長核查團任務期。