聯合國安理會第554號決議

聯合國安理會第554號決議
1984年8月17日

本作品收錄於《聯合國安全理事會決議》

1984年8月17日

第554（1984）號決議

安全理事會，

回顧其第473（1980）號決議和大會1983年11月15日第38/11號決議以及聯合國其他有關決議，這些決議要求南非當局按照《聯合國憲章》和《世界人權宣言》的原則放棄種族隔離，停止壓迫和壓制黑人多數，尋求和平、公正和持久的解決辦法，

深信1983年11月2日在南非完全由白人選民核可的所謂「新憲法」會繼續使當地非洲人多數喪失其國籍，剝奪其所有的基本人權，並進一步加固種族隔離，將南非變為一個「只是為白人」服務的國家，

認識到在「新憲法」中列入所謂「有色」人和亞裔人，其目的是要分化南非被壓迫人民的團結和製造內部衝突，

嚴重關切地注意到，種族主義政權的所謂「憲法」，其目的之一是使南非的「有色」人和亞裔人有資格被征參加種族隔離政權的武裝部隊，以進一步進行內部壓制和對非洲獨立國家的侵略行動，

欣見南非被壓迫人民團結一致群起抵制這些玩弄「憲法」的花招，

重申南非被壓迫人民為剷除種族隔離，為建立一個南非全體人民不分種族、膚色、性別和信仰均能享有平等和完全的政治權利及其它權利並能自由參加決定自己命運的社會而進行鬥爭的合法性，

堅信比勒陀利亞政權定於這個8月份為「有色」人和亞裔人舉行的所謂「選舉」，以及這項「新憲法」的實行，勢必使南非和整個南部非洲的緊張局勢更為惡化，

1．宣告所謂的「新憲法」違反《聯合國憲章》的各項原則，1983年11月2日公民投票的結果完全無效，並且實施「新憲法」將會使種族隔離的南非內部已經存在的爆炸性局勢進一步惡化；

2．強烈反對所謂的「新憲法」和擬於這個8月份為「有色」人和亞裔人舉行的 「選舉」以及南非種族主義少數政權為了進一步鞏固白人少數統治和種族隔離而玩弄的一切陰謀花招，並宣告這些作法完全無效；

3．進一步反對任何根據班圖斯坦結構和所謂的「新憲法」而提出的所謂「通過談判的解決辦法」；

4．莊嚴宣告只有徹底剷除種族隔離，在一個統一而不割裂的南非由全體人民充分和自由行使成人普選權來建立一個以多數人統治為基礎的不分種族的民主社會，才能為南非境內爆炸性的局勢達成公正而持久的解決辦法；

5．促請各國政府和所有組織不要承認所謂「選舉」的結果，並同聯合國和非洲統一組織合作，根據本決議採取適當行動，以支援南非被壓迫人民為建立一個不分種族的民主社會而進行的合法鬥爭；

6．請秘書長就本決議的執行情況向安全理事會提出報告；

7．決定繼續處理這個事項。

第2551次會議以13票對0票，2票棄權（大不列顛及北愛爾蘭聯合王國、美利堅合眾國）通過。