自我解嘲的醜劇

自我解嘲的醜劇
殷志宏
1971年3月11日
本作品收錄於《人民日報

入侵老撾遭到慘敗的美帝國主義及其西貢走狗,前幾天演出了一場把失敗吹噓為「勝利」的令人作嘔的醜劇。 三月六日晚上,南越偽軍司令部發言人在西貢舉行特別記者招待會,宣稱當天下午一點鐘,偽軍經過「激烈戰鬥」,已經「占領車邦」。他還在會上列舉了一大堆「戰績」,以「證明」此言不虛。過了一天,侵老偽軍頭目黃春林又在他的前線總部得意地說:「我們到車邦以後,就百分之百地」達到了目的。不僅如此,南越傀儡總統阮文紹居然裝模作樣地傳令嘉獎他的部下,而美國國務卿羅傑斯也言之鑿鑿,誇讚車邦地區的偽軍「士氣很高」。一時之間,主子奴才大吹大擂,彈冠相慶,把這一場醜劇演得活靈活現,好不熱鬧!

車邦的真相究竟如何?被稱為九號公路「樞紐」和下寮「咽喉」的這個重鎮究竟在誰手裡呢?

事實是最有力的回答。

就在西貢宣布「占領」車邦的第二天下午,車邦縣行政委員會主席萬迪在車邦鎮上接見記者,當眾揭穿美偽編造的這個彌天大謊。他指着老撾人民剛剛送來慰問他們子弟兵的大米和雞,對記者說:「你可以親眼看到,這裡的生活很正常。」老撾人民解放軍最高指揮部發言人八日發表聲明指出,「在車邦鎮的土地上,沒有任何一個美國或西貢偽政權的侵略軍的影子。」

車邦在群山環抱中巍然屹立着!車邦完全控制在老撾愛國軍民手裡!

如果說有什麼敵人曾經「到過」車邦的話,那只不過是被老撾軍民擊落的敵機殘骸和被殲滅的空降偽軍的屍體。 其實,即使美偽軍闖進車邦,也改變不了他們在侵犯下寮地區的敗局,何況現在在車邦鎮上連美偽軍的影子也沒有。那麼,美帝及其走狗為什麼要大肆編造「占領」車邦的謊言呢?原因不是別的,就是要打腫臉充胖子。早在入侵老撾之初,他們就揚言「攻占」車邦是「主要目標」。阮文紹甚至誇口要在一個星期之內拿下車邦。然而,幾個星期以來,他們投入一批又一批的兵力,發動一次又一次的進攻,儘管傷亡慘重,遺屍遍野,還是只能遙望車邦而興嘆。在一敗塗地、無可奈何之下,西貢和華盛頓的軍方發言人只得改變口氣,表白他們的「目的」並不在於「占領車邦」。還說什麼,由於「抵抗過於激烈,可能繞過車邦」,實行所謂「跳躍戰術」。可是,事隔幾天之後,人們並沒有看到偽軍「跳」到什麼地方,而偽軍頭目卻忽然自稱已經「鑽」進車邦,「完全控制」這個重鎮了。這豈不是滑天下之大稽!

法新社記者報道說,西貢宣揚「攻占車邦對於提高南越(偽)軍隊的士氣起着重要的作用」,因為他們在進攻中遭到了「沉重的打擊」。

看來,入侵一月毫無所得的美偽集團所以要上演這齣醜劇,無非是想用紙面上的「勝利」來掩蓋地面上的慘敗,欺騙別人,也欺騙自己。如果說這些愚蠢的傢伙打仗無能的話,厚着臉皮吹牛造謠的本事倒可算是第一流的。

本作品的作者以匿名或別名發表,確實作者身份不明(包括僅以法人名義發表),在兩岸四地以及馬來西亞屬於公有領域。但1971年發表時,美國對較短期間規則的不接受性使得本作品在美國仍然足以認爲有版權到發表95年以後,年底截止,也就是2067年1月1日美國進入公有領域。原因通常是1996年1月1日,作品版權在原作地尚未過期進入公有領域。依據維基媒體基金會的有限例外,本站作消極容忍處理,不鼓勵但也不反對增加與刪改有關內容,除非基金會行動必須回答版權所有者的撤下作品要求。

Public domainPublic domainfalsefalse