致宋帝書
作者:耶律宗真 遼朝
本作品收錄於《全遼文/卷02

〔按李燾《長編》:「慶曆二年三月己巳,契丹遣宣徽南院使歸義節度使蕭英、翰林學士右諫議大夫知制誥同修國史劉六符,來致書。」《太平治跡統類》八同。檢慶曆二年,即遼重熙十一年。《遼史·興宗紀》:「重熙十年十二月謀取宋舊割關南十縣地,遂遣蕭英、劉六符使宋。十一年春正月庚戍,遣南院宣徽使蕭特末、翰林學士劉六符使宋,取晉陽及瓦橋以南十縣地,且問興師伐夏及沿邊疏浚水澤增益兵戍之故。」當是動議於十年十二月,於十一年正月始成行。蕭英即蕭特末,契丹人使南朝,但稱漢名,南北所記相合。《契丹國志》卷二十載此書,作重熙十年歲次壬午。《國志》紀年差一歲,作十年者,葉氏所改,間有歧文,當為輾傳轉抄所誤,或葉氏所刪潤乎。謹附註於文內。檢《國志》卷八「重熙十年二月,帝遣蕭英、劉六符往宋求石晉所割瓦橋關十縣,其舊略曰:『李元旻於北朝為甥舅之親,設罪合致討,曷不以一介為報。況營築長堤,填塞要路,開決塘水,添置邊軍。既稔猜疑,慮隳信睦,倘思久好,共遣疑懷。以晉陽舊附之區、關南元割之縣,見歸敝國,共康黎元。』」則原書節略之語。王氏謂有異,又別著之,按詳略不得謂異同也。〕

維契丹重熙十一年。歲次壬午。二月。〔以上十三字,據《契丹國志》二〇增。〕弟大契丹皇帝謹致書〔《國志》、《太平治跡統類》書下,並有於字。〕兄大宋皇帝〔帝字下,《國志》有闕下二字。〕粵自世修歡契。〔契,《太平治跡》作好。〕時遣使軺。〔軺字,《太平治跡》無。〕封圻殊兩國之名。方冊紀一家之美。蓋欲洽於綿永。〔永字,《國志》《太平治跡》並作遠。〕固將〔《宋會要》作因特。〕有以披陳。竊緣瓦橋關南。是石晉所割。迄至柴氏。以代郭周。興一旦〔旦,《太平治跡》作時。〕之狂謀。掠十縣之故壤。人神共怒。怒,〔《太平治跡》作憤。〕廟社不延。至於貴國祖先。肇創基業。〔業字,《宋會要》作構。〕尋與敝境繼為善鄰。暨乎〔暨乎二字,《太平治跡》作及,〕太宗〔《宋會要》宗下有皇帝二字。〕紹登寶位。於有徵之地。才定并汾。以無名之師。直抵燕薊。羽召〔羽名,《國志》作羽石,《太平治跡》作用召。〕精銳。御而獲退。遂至移鎮國強兵。〔兵下,《國志》有富字。〕南北王府。〔並《宋會要》無並字。〕內外諸軍。彌年有戍境之勞。〔繼日備渝盟之事。始終反覆。前後諳嘗。諳嘗,《國志》作諳詳,《太平治跡》作推詳。〕竊審〔竊審,《國志》作嘗竊□審,《太平治跡》作嘗自竊審。〕專命將臣。〔往《國志》無往字。〕平河右。炎涼〔炎涼二字上,《太平治跡》有乃字。〕屢易。勝負未聞。兼李元昊於北朝。久已稱藩。〔《國志》夾注,又作臣。〕累曾尚主。〔尚主,《宋會要》作入貢。〕克保君臣之道。實為甥舅之親。設罪合加誅。〔加誅,《國志》作致討。〕亦宜垂報。〔《國志》夾注,又作赦。〕邇者郭積特〔《國志》作侍。〕至。杜防又回。雖具音題。〔題,《太平治跡》作問。〕而但虞詐諜。已舉殘民之伐。曾無忌器之嫌。營築長堤。〔堤,《續通鑒長編》作城,茲從《太平治跡》統類。〕填塞隘路。開決塘水。添置邊軍。〔邊軍,《宋會要》作游軍。〕既潛稔於猜嫌。慮難敦於信睦。儻〔儻下,《國志》《太平治跡》並多或字。〕思久好。〔好,《宋會要》作約。〕共遣疑懷。曷若以晉陽舊附之區。關南元割之縣。俱歸當國。〔當國,《太平治跡》作敝國。〕用康〔康,《太平治跡》作保,〕黎人。〔人,《太平治跡》作民。〕如此則益深兄弟之懷。長守子孫之計。緬維英悟。深達悃悰。適屆〔屆字,《長編》《國志》並作居,《宋會要》作值,茲從《治跡》統類。〕春陽。〔《太平治跡》作陽春。〕善綏衝裕。〔《續資治通鑒長編》、《太平治跡統類》八、《宋會要蕃夷》、《契丹國志》二〇。〕

〔《涑水紀聞》十一云:「慶曆中,契丹以兵壓境,欲復周世宗所取關南之地,騰書中國。其言周世宗曰:『人神共怒,社稷不延。』其言太宗曰:『恃有徵之志,已定并汾;興無名之師,直抵幽薊。』」只是轉敘其意,故字句未合。〕

  ↑返回頂部

本遼代作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse