苕溪漁隱叢話/前集50


 前集卷四十九 苕溪漁隱叢話
前集卷五十
前集卷五十一 

卷五十

編輯

王直方《詩話》云:〔少游嘗以真字題『月團新碾瀹花瓷,飲罷呼兒課《楚詞》,風定小軒無落葉,青蟲相對吐秋絲』一絕於邢敦夫扇上,山谷見之,乃於扇背復作小草題『黃葉委庭觀九州,小蟲催女獻功裘,金錢滿地無人費,百斛明珠薏苡秋』一絕,皆自所作詩也。少游後見之,復云:『逼我太甚。』〕

王直方《詩話》云:〔山谷避暑城西李氏園,題詩於壁云:『荷氣竹風宜永日,冰壺涼簟不能回,題詩未有驚人句,會喚謫仙蘇二來。』少游言於東坡曰:『以先生為蘇二,大似相薄。』少游極怨山谷《和寄寂齋詩》云:『志大略細謹。』言蔡州事少人知者,因此句使人吹毛耳。〕

《高齋詩話》云:〔少游在蔡州,與營妓婁婉字東玉者甚密,贈之詞云『小樓連苑橫空』,又云『玉佩丁東別後』者是也。又《贈陶心兒詞》云:『天外一鉤橫月,帶三星。』謂心字也。葉致遠屢對荊公稱秦少游詩,公嘗有別紙云:『秦君之詩,清新婉麗,鮑、謝似之。』又云:『公愛秦君數口之,今得其詩,手之而不釋,然聞秦君嘗學至言妙道,無乃笑吾二人嗜好異乎?』蓋少游嘗為道土書符咒水,故公有是語。〕苕溪漁隱曰:〔東坡嘗有書薦少游於荊公云:『向屢言高郵進士秦觀太虛,公亦粗知其人,今得其詩文數十首拜呈,詞格高下,固已無逃於左右;此外博綜史傳,通曉佛書,若此類未易一一數也。』荊公答書云:『示及秦君詩,適葉致遠一見,亦以謂清新嫵麗,鮑、謝似之。公奇秦君,口之而不置,我得其詩,手之而不釋。又聞秦君嘗學至言妙道,無乃笑我與公嗜好異乎?』二書所云如此,《高齋》以謂葉致遠屢對荊公稱秦少游詩,嘗有別紙,真誤也。東坡謂少游通曉佛書,故荊公有『秦君嘗學至言妙道』之語,《高齋》以謂『少游嘗為道士書符咒水』,又誣也。〕

《冷齋夜話》云:〔少游到郴州,作長短句云:『霧失樓臺,月迷津渡,桃源望斷無尋處,可堪孤館閉春寒,杜鵑聲裡斜陽暮。驛寄梅花,魚傳尺素,砌成此恨無重數,郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去。』東坡絕愛其尾兩句,自書於扇曰:『少游已矣,雖萬人何贖。』〕

《詩眼》云:〔或問余,東坡有言:『詩至於杜子美,天下之能事畢矣。』老杜之前,人固未有如老杜,後世安知無過老杜者?余曰:『如一片花飛減卻春,若詠落花,則語意皆盡,所以古人既未到,決知後人更無好語。如《畫馬詩》云:玉花卻在御榻上,榻上庭前屹相向。則曹將軍能事與造化之功,皆不可以有加矣。至其他吟詠人情,模寫景物,皆如是也。老杜《謝嚴武詩》云:雨映行宮辱贈詩。』山谷云:『只此雨映兩字,寫出一時景物,此句便雅健。』余然後曉句中當無虛字。後誦淮海小詞云:『杜鵑聲裡斜陽暮。』公曰:『此詞高絕。但既云斜陽,又云暮,則重出也。欲改斜陽作簾櫳。』余曰:『既言孤館閉春寒,似無簾櫳。』公曰:『亭傳雖未必有簾櫳,有亦無害。』余曰:『此詞本模寫牢落之狀,若曰簾櫳,恐損初意。』先生曰:『極難得好字,當徐思之。』然余因此曉句法,不當重疊。〕

王直方《詩話》云:〔少游為黃本,錢穆父為戶書,皆居東華門之堆垛場.少遊春日嘗有詩遺穆父云:『三年京國鬢如絲,又見新花發故枝,日典春衣非為酒,家貧貪粥已多時。』穆父以米二石送之。〕

《冷齋夜話》云:〔東坡初未識少游,少游知其將復過維揚,作坡筆語,題壁於一山寺中。東坡果不能辨,大驚。及見孫莘老,出少游詩詞數十篇,讀之,乃歎曰:『向書壁者,定此郎也。』後與少游維揚飲別,作《虞美人》曰:『波聲拍枕長淮曉,隙月窺人小,無情汴水自東流,只載一船離恨向西州。竹陰花圃曾同醉,酒未多於淚,誰敵風鑒在塵埃,醞造一場煩惱送人來。』世傳此詞,是賀方回所作,雖山谷亦云:『大觀中於金陵見其親筆,醉墨超放,氣壓王子敬,蓋東坡詞也。』〕

王直方《詩話》云:〔少游嘗因晚出右掖門,有詩云:『金爵觚稜轉夕輝,飄飄宮葉墮秋衣,出門塵漲如黃霧,姑覺身從天上歸。』識者以為少游作一黃本校勘,而衒耀如此,必不遠到。〕

《冷齋夜話》云:〔少游在黃州,飲於海橋,橋南北多海棠,有老書生家於海棠叢間,少游醉宿於此,明日題其柱云:『喚起一聲人悄,龕暖夢寒窗曉。瘴雨過,海棠晴,春色又添多少!社甕釀成微笑,牛破癭瓢共舀。覺健倒,急投床,醉鄉廣大人間小。』東坡愛其句,恨不得其腔,當有知者。〕

《桐江詩話》云:〔少游汝南作教官日,郡將向宗回團練,有登城詩,少游次韻兩篇,云:『沄沄汝水抱城根,野色偷春入燒痕。千點湘妃枝上淚;一聲杜宇水邊魂。遙憐鴻隙陂穿路,尚想元和賊負恩。粉堞朱垣都過了,恍如陶侃夢天門。』『庖煙起處認孤村,天色清寒不見痕。車輞湖邊梅濺淚,壺公祠畔月銷魂。封疆儘是春秋國,廟食多懷將相恩。試問李斯長歎後,誰牽黃犬出東門?』又嘗於程文通會間,賦牽牛花詩云:『銀漢初移漏欲殘,步虛人倚玉欄杆,仙衣染得天邊碧,乞與人間向曉看。』又一歲,太守王左丞二月十一日生日,程文通諸人前期袖壽詩草謁少游,問曰:『左丞生日,必有佳作。』少游以詩草示之,乃壓小青字韻俱盡,首云:『元氣鍾英偉,東皇賦炳靈,蓂敷十一莢,椿茂八千齡,汗血來西極,摶風出北溟。』諸人愕然相視,讀畢,俱不敢出袖中之草,唯唯而退。〕

王直方《詩話》云:〔參寥言舊有一詩寄少游,少游和云:『樓闕過朝雨,參差動霽光。衣冠分禁路,雲氣繞宮牆。亂絮迷春闊,嫣花困日長。平康在何處?十里帶垂楊。』莘老嘗讀此詩,至末句云:『這小子又賤發也。』少游後編《淮海集》,遂改云:『經旬牽酒伴,猶未獻《長楊》。』〕

《石林詩話》云:〔元祐初,駕幸太學,呂承相微仲有詩,中間押行字韻,館閣諸人皆和,秦學士觀一聯云:『法天璧水遙迎仗,映月深衣不亂行。』諸生聞之亦哄然。觀為人喜傲謔,然此句實於趁韻,未必有意也。〕

《桐江詩話》云:〔暢姓惟汝南有之,其族尤奉道,男女為黃冠者十之八九。時有女冠暢道姑,姿色妍麗,神仙中人也。少游挑之不得,作詩云:『瞳人剪水腰如束,一幅烏紗裹寒玉,超然自有姑射姿,回看粉黛皆塵俗。霧合雲窗人莫窺,門前車馬任東西,禮罷曉壇春日靜,落紅滿地乳鴉啼。』〕

《呂氏童蒙訓》云:〔『雨砌墮危芳,風軒納飛絮』之類,李公擇以為謝家兄弟得意不能過也。少游過嶺後,詩嚴重高古,自成一家,與舊作不同。〕

《冷齋夜話》云:〔少游南遷,宿●亭湖廟下,登舟縱望,久之,歸臥。舟中聞風聲,側枕視微波,月影縱橫,追憶昔嘗宿乘雲老借竹軒,見西湖月色如此。俄夢美人以維摩像來求贊,少游極愛其晝,念曰:『非道子不能也。』此美人以詩戲少游曰:『不知水宿分風浦,何似秋眠借竹軒。聞道詩詞妙天下,廬山對岸可無言。』少游夢中題其像曰:『竺儀華夢,瘴面囚首,口不能言,十分似九,應笑舌覆大千作師子吼,不如搏取妙喜如陶家手。』余過雷州天寧,與戒香道人夜話,問少游字畫,戒香出此傳示,少游筆跡也。〕

《雪浪齋日記》云:〔少游詩甚麗,如『翡翠側身窺綠醑,蜻蜓偷眼避紅妝』,又『海棠花發麝香眠』,又『青蟲相對吐秋絲』之句是也。〕

《冷齋夜話》云:〔少游小詞奇麗,詠歌之,想見其神清在絳闕、道山之間。詞曰:『柳邊沙外,城郭春寒退。花影亂,鶯聲碎。飄零疏酒醆,離別寬衣帶。人不見,碧雲合,空相對。憶昔西池會,鴛鴦同飛蓋。攜手處,今誰在?日邊清夢斷,鏡裡朱顏改。春去也,落紅萬點愁如海。』余兄思禹,使余賦崔徽頭子詞,因次韻曰:『半身屏外,睡覺唇紅退。春思亂,芳心碎。空餘簪髻玉,不見流蘇帶。試與問,今人秀韻誰宜對?湘浦曾同會,手弭青羅蓋,疑是夢中猶在。十分春易盡,一點情難改。多少事,都隨恨遠連雲海。』〕

《後山詩話》云:〔王斻,平甫之子,嘗云:今語例襲陳言,但能轉移耳。世稱秦詞『愁如海』為新奇,不知李國主已云:『問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流』,但以『江』為『海』耳。〕

《雪浪齋日記》云:〔《弔辯才詩》云:『滄海盡頭人滅度,亂峰深處塔孤圓,憶登夜閣天連雁,同看秋崖月上煙。』劉僩云:『天連雁,前人有古戍天連雁之句。』〕

《冷齋夜話》云:〔少游元豐初夢中作長短句曰:『指點虛無征路,醉乘班虯,遠訪西極。正天風吹露,滿空寒白。織女明星迎笑,何苦自淹塵域。正火輸飛上,霧捲煙開,洞觀金碧。重重觀閣,橫枕鼇峰,水面倒銜蒼石。隨處有奇香幽吹,窅然難測。好是蟠桃熟後,阿鬟偷報消息。在天碧海,一枝難過,占取春色。』既覺,使侍兒歌之,蓋雨中花也。〕

王直方《詩話》云:〔東坡作《藏春塢詩》,有『年拋造物甄陶外,春在先生杖屢中』,而少游作《俞充哀詞》,乃云:『風生使者旌旄上,春在將軍俎豆中』,余以為依彷太甚。〕

《漫叟詩話》云:〔高唐事乃焚懷王,非襄王也。若古人云:『莫道無心便無事,也應愁殺楚襄王。』少游詞云:『不應容易下巫陽,只恐翰林前世是襄王。』皆誤用也。濠州西有高唐館,俗以為楚之高唐也。御史閻欽愛題詩云:『借問襄王安在哉?山川此地勝陽臺。』有李和風者,亦題詩云:『若向此中求薦枕,參差笑殺楚襄王。』前人既誤指其人,後人又誤指其地,可笑。〕苕溪漁隱曰:〔《文選‧高唐賦》云:『昔者,楚襄王與宋玉遊雲夢之台,望高唐之觀,其上獨有雲氣,王問玉曰:此何氣也?玉對曰:所謂朝雲者也。昔者,先王嘗遊高唐,怠而晝寢,夢見一婦人曰:妾巫山之女也。』李善注云:『楚懷王遊於高唐,夢與神遇。』則《漫叟詩話》之言是也。然《神女賦》復云:『楚襄王與宋玉遊於雲夢之浦,使玉賦高唐之事,其後王寢,夢與神女遇,其狀其麗。』以此考之,則楚襄王亦夢與神女遇。但楚懷王是遊高唐,楚襄王是遊雲夢,以此不可雷同用事耳。〕

《後山詩話》云:〔宋玉為《高唐賦》,載巫山神女遇楚兩王,蓋有所諷也。而文士多效之者,又為傳記以實之,而天地百神舉無免者。余謂欲界諸天,當有配偶,其無偶者,則無欲者也。唐人記後事以譏武后耳。〕

《冷齋夜話》云:〔秦少游在處州,夢中作長短句曰:『山路雨添花,花動一山春色,行到小溪深處,有黃鸝千百。飛雲當面化龍蛇,夭矯掛空碧。醉臥古藤陰下,杳不知南北。』後南遷久之,北歸,逗留於藤州,遂終於瘴江之上光華亭,時方醉起,以玉盂汲泉欲飲,笑視之而化。〕

王直方《詩話》云:〔秦少章初登第,成親後,和余夜坐,絕句云:『幃幔高深夜漏長,頗從詩酒傲冰霜。燭花漸暗人初睡,金獸無煙卻有香。』讀者無不笑其貧富之頓異。〕

王直方《詩話》云:〔秦覿,字少儀,好為詩,初亦不甚工,既而以所業獻山谷,山谷作詩贈之云:『乃能持一鏃,與我箭鋒直。』又云:『我自得此詩,三日臥向壁,才難不其然,有亦未易識。』當時交遊間,皆以此言為過。然少儀緣此,詩思大發。〕

 

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse