西北軍政委員會文化部關於戲劇節目審查結果之決定

西北軍政委員會文化部關於戲劇節目審查結果之決定
1952年6月

　　戲劇為廣大群眾思想教育、文娛活動的重要工具，其作用直接影響群眾思想生活甚大。隨着人民解放戰爭勝利與社會制度的根本變更，關於戲劇節目之統一審查，極屬需要。 即凡內容合乎革命要求，具有啟發提高群眾覺悟的節目，應當提倡獎勵，以廣效用，反之， 其內容含有反動毒素、封建、迷信及淫穢等低級趣味的節目，亦應分別加以改造或停演。前 經西安市軍事管制委員會、文化教育委員會文化處，和陝甘寧邊區文化協會戲劇工作委員會，為了完成這一任務，於一九四九年西安解放後，首先舉辦西安劇影界文藝政策講習會， 緊接着即由該會及西安市戲劇電影工作者協會常務委員，並召集各劇院代表，就各院、社 自己審定節目，聯合開會進行審查，逐劇研究，復將通過之草案分發各劇院及有關機關，經 過民主討論，提出意見後復經集會研究，始獲最後通過。呈由本部復核轉送西北軍政委員 會審核，認為此次通過的劇目，基本上可以代表西北戲曲節目的主要部分，審查步驟與方 法亦稱合適細密。為此，決定將審查確定戲劇節目予以公布，希各地一體參照執行，在執行 中並應注意下列幾點：

　　一、各地劇院、團、社、班所上演節目內，如尚有未包括在這次所公布的劇目之內者，各地文教機關應繼續進行審查，並將審查的結果連同審查經驗及節目匯報本部。

　　二、在公布的劇目內指出修改者，應盡量爭取早日修改演出。

　　三、在老解放區(如原陝甘寧邊區)早已禁演或雖未禁演但群眾覺悟提高已經厭棄之舊劇，雖未列入此決定之禁演項下，亦不許藉口復演，而應在已有基礎上繼續提高水平。

　　四、在執行中對於某劇目如發生不同的意見時，各地應隨時研究，並將研究結果報告本部，以便再行審查更正，但在未更正前仍須按照此決定執行。

　　五、有些節目，劇本之本身本來沒有什麼問題，但以表演方法不良，影響也就很壞，所以不但要審查劇本，而且還要審查演出，對不良的演出方法加以糾正。

　　六、任何劇社、團、班對停演節目，如能經過修改而變為有教育意義或一般可演者，經審定後，亦准演出，必要時，得予編改者以獎勵。

　　七、關於具有積極教育群眾的戲劇節目，前經本部提請西北軍政委員會轉請中央人民政府財政部批准，由本部會同西北軍政委員會財政部訂定娛樂稅減徵實施辦法，由西北稅務局及本部(三月二十九日，文辦字第二十號公函)分別通過各省市人民政府飭轉當地主管文教及稅收機關遵照執行有案。各地應即根據原頒辦法之規定，隨時報請減免，以資提倡。

　　附 件

　　審查確定戲劇節目。

　　甲、可演劇目。

　　第一種 有教育意義的劇目：

　　窮人恨 血淚仇 官逼民反 保衛和平

　　大家喜歡 北京四個天 黃巢 闖王進京

　　拳打鎮關西 三打祝家莊 逼上梁山 風波亭

　　鬧登州 岳家莊 新刺精忠 紅娘子

　　鏢打黃天霸 貧婦人賣子 魚腹山 賴虎記

　　打虎記 武大郎之死 斬馬謖 新九件衣

　　看誰勝利 陸文龍 林沖殲仇記 討漁稅

　　廉頗藺相如 徐州革命 火燒博望屯 臥薪嘗膽

　　蘇武牧羊 還我河山 赤壁鏖兵 邵巧雲

　　再生鐵 滌恥血 孟香屏 花媚娘

　　八大錘 呂四娘 殷桃娘 祥梅寺

　　雞大王 大婚姻談 大煙魔 岳母訓子

　　美人換馬 紫金冠 月宮玉兔 葉含嫣

　　第二種 一般可演的劇目：

　　斬顏良 出五關 古城會 回荊州

　　黃鶴樓 取長沙 爭先鋒 拷吉平

　　戰冀州 長阪坡 柴桑關 反西涼

　　射花戟 戰馬超 白門樓 斬鄭文

　　空城計 捉放曹 坐荊州 闖轅門

　　過巴州 金雁橋 水淹七軍 單刀赴會

　　家庭痛史 三擊掌 探寒窯 三上轎

　　抱琵琶 打金枝 黃逼宮 雙逼宮

　　戰草坡 賣畫劈門 青峰嶺 雙明珠

　　鴻鸞喜 三回頭 逃國 狀元媒

　　洪羊峪 鍘美案 雙背鞭 蘇武廟

　　打鎮台 打鸞駕 新忠義俠 四賢冊

　　舉案齊眉 千子鞭 新十五貫 取金陵

　　苟家灘 雙羅衫 花雲帶箭 李陵碑

　　臨潼山 殺伍府 弔寇 桑園寄子

　　淝水之戰 哭秦庭 放飯 女起解

　　會孟津 隔門賢 獅子樓 四進士

　　斬秦英 三岔口 摩天嶺 除三害

　　賣馬 惡虎村 罵楊廣 明月珠

　　小別母 四傑村 賀後罵殿 激張儀

　　花蝴蝶 凌雲志 三拂袖 新大祭樁

　　女貞花 齒痕記 新賣苗郎 鬧花燈

　　羽巾誤 漢江女 柳綠雲 巾幗俠

　　為國紓難 伉儷箭 春秋配 八郎探母

　　跳花園 李逵負荊 九江口 南陽關

　　收岑彭 雁翅關 敬德打虎 鬧書館  

　　白水灘 甘露寺 群英會 杜十娘

　　打鼓罵曹 一箭仇 三顧茅蘆 草橋關

　　艷陽樓 小放牛 火燒棉山 巴駱和

　　打麵缸 打嚴嵩 馬前潑水 坐樓殺惜

　　武松打虎 完壁歸趙 戰樊城 臨江會

　　雙合印 雙獅圖 蘆花河 鞘王別姬

　　大英傑烈 法場換子 玉門關 挑滑車

　　宮 錦 袍 (修改劉勇福洞房以後各場)

　　玉 鏡 台 (修改雙妻)

　　抱 火 斗 (修改闖宮抱柱*荒詞句)

　　玉 虎 墜 (刪老虎及做夢、鬼說媒部分最後不拜堂)

　　斬 雄 信 (刪出魂)

　　烙 碗 計 (刪去哭墳見鬼之迷信場面)

　　孟姜女哭長城 (修改哭倒長城等迷信部分及哭長城見胳臂者就是夫婿等宿命論)

　　大 報 仇 (刪去關羽顯魂)

　　韓 寶 英 (修改修書一場)    

　　茫睢相秦 (刪極樓侵略部分)

　　頤 和 園 (修改對義和團侮辱及賽金花戲中有辱國體部分)

　　黃 金 台 (刪洞房)

　　虹 霓 關 (刪思春等過分色情部分)

　　戰 宛 城 (修改思春及色情部分)

　　斬 黃 袍 (修改「，．．．，．先生陰陽高，算得孤王八字好，，，，．．」等宿命論詞句)

　　穆 柯 寨 (修改迷信部分)

　　御 碑 亭 (修改陰功迷信部分)

　　乙、停演劇目。

　　(一)維護統治階級正統利益歌頌奴隸道德者：

　　狸貓換太子(全本) 馬義救主(即九更天滾釘板) 斬莫成

　　寧武關 明末遺恨 翻八卦(即偷龍換風，又名桃花女，豫劇)

　　(二)提倡封建節烈侮辱婦女者：

　　楊氏婢 三娘教子(全本)五家坡(全本) 白玉樓(全本)

　　梅龍鎮 翠屏山 雪梅弔孝(豫劇全本)

　　(三)宣揚神怪迷信宿命論者：

　　游西湖 十王廟 黃河陣 天仙帕

　　司馬冒夜斷陰曹 唐王游地獄 金琬釵 唐王游月宮

　　目蓮救母 鍘郭槐 萬壽圖 活捉三郎

　　對銀杯 陰陽河 香囊記(豫劇) 陰陽鍘(豫劇)

　　大鬧洪山縣(豫劇) 奇冤報(京劇) 三戲白牡丹(京劇) 探陰山(京劇)

　　八仙得道 五花洞(京劇) 封神榜(京劇) 七星燈

　　(四)提倡淫亂思想過份流俗者：

　　大劈棺 玉堂春(前本) 花田錯 白衣庵

　　合鳳裙 葬婆娘 雙搖會(京劇) 走南陽

　　豹頭山(豫劇) 劉連徵東(豫劇) 姚剛徵南(豫劇) 三騎驢(豫劇)

　　少娥游庵(豫劇) 刀劈楊藩(豫劇) 反長安(豫劇) 殺子報(京劇)

　　槃絲洞(京劇) 打櫻桃(京劇) 七星廟

　　(五)輕視勞動侮辱農民者：

　　可憐蟲 看女兒 拾黃金

　　(六)提倡民族失節及異族侵略者：

　　四郎探母 鐵公雞 鐵冠圖 八本雁門關

　　(七)無固定劇本、內容極端無聊者：

　　紡棉花

　　一九五二年六月