詩經/賓之初筵

< 詩經‧小雅‧甫田之什‧賓之初筵


毛詩序:「《賓之初筵》,衞武公刺時也。幽王荒廢,媟近小人,飲酒無度,天下化之。君臣上下,沈湎淫液,武公既入,而作是詩也。」


賓之初筵

賓之初筵,左右秩秩,籩豆有楚,殽核維旅。
酒既和旨,飲酒孔偕,鐘鼓既設,舉醻逸逸。
大侯既抗,弓矢斯張,射夫既同,獻爾發功。
發彼有的,以祈爾爵。


籥舞笙鼓,樂既和奏,烝衎烈祖,以洽百禮。
百禮既至,有壬有林,錫爾純嘏,子孫其湛。
其湛曰樂,各奏爾能,賓載手仇,室人入又。
酌彼康爵,以奏爾時。


賓之初筵,溫溫其恭,其未醉止,威儀反反。
曰既醉止,威儀幡幡,舍其坐遷,屢舞僊僊。
其未醉止,威儀抑抑,曰既醉止,威儀怭怭。
是曰既醉,不知其秩。


賓既醉止,載號載呶,亂我籩豆,屢舞僛僛。
是曰既醉,不知其郵,側弁之俄,屢舞傞傞。
既醉而出,並受其福,醉而不出,是謂伐德。
飲酒孔嘉,維其令儀。


凡此飲酒,或醉或否,既立之監,或佐之史。
彼醉不臧,不醉反恥。式勿從謂,無俾大怠。
匪言勿言,匪由勿語,由醉之言,俾出童羖。
三爵不識,矧敢多又。


《賓之初筵》,五章,章十四句。


註解



 

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse