諭慶尙道都事兼督運御史金載人書

這篇文章可能需要清理，以符合維基文庫的標準，歡迎清理和改善。如果您想要查看幫助，請看幫助頁面。

諭慶尙道都事兼督運御史金載人書
作者：李祘

王若曰嗚呼今玆移粟豈獲已哉嶺東九郡生 靈擧在涸轍之中喁喁待哺而無他濟活之 策所恃所望者惟此移粟一事故耳不然則 何苦而勞嶺南之民損嶺南之穀爲他道作 此擧哉大抵浦項倉之設亶爲交濟東北之 民而海運之難殆甚於湖沿往歲泛舟之役 亦不免一二臭載予至今惻然傷之設令利 涉風波千里艱楚萬狀船人之父兄妻孥浦 邊送別頓足叫號似此光景豈仁人之所忍

見者哉且非但行者甚勞抑其居者甚苦哀 此小民之輸糴雖在樂歲猶患難辦況値歉 年乎雖納本倉尙多浮費況移他路乎嶺南 今年穡事雖曰穴農薦歉之餘瘡痍未蘇倉 儲漸虛民食孔艱固是朝家所憫念者況本 倉所在卽尤甚邑也倉穀散斂之沿邑亦皆 尤甚則又何忍重苦之哉民情事勢非予不 知也亦非予不恤也其如嶺東之切急何哉 蓋彼九郡之大無實爲諸路之最酷五穀果 菜無一成實郊野山峽均爲赤地三萬口蒼

生擧無一日之食目今朝夕延活者只是葛 根而已若不汲汲賙恤如救焚拯溺之爲則 必將相率而入於溝壑矣爲民父母豈容坐 視九郡之中旣無儲粟則賙恤之策惟在移 轉而欲移嶺西之穀則嶺西之無儲如九郡 矣欲移北關之穀則北關之大無又如九郡 矣此所以左右思量不得不以嶺南爲歸者 也嶺南之民其必曰均是國家之民也均是 凶年也而奪我而與彼何哉是有不然者今 夫貧人有諸子異室而居者其一顑頷垂死

其一尙有甁罌之儲則爲其父者豈不可分 其甁罌而救其垂死之命爲其子者亦豈可 有惜於兄弟而疑其父母之偏愛哉兩道之 歉荒猶有間焉則嶺南之民亦可以推朝家 如保之念而同胞相恤之心油然而生矣雖 然今此萬石之運盡責於本道則尤有所不 忍故嶺東地土船隻使之鳩聚以往合力運 來此亦所以紓嶺南船人一分之勞也大抵 農民則勞於納穀船人則疲於裝運浦戶則 困於指路護送等節不有蠲恤之擧能無抑

鬱之意乎嶺東船運穀所納民人並計石除 耗嶺南船沙格等當年身布特爲蕩減本道 所封朔膳物膳中左沿尤甚邑所封進者自 今十一月限麥秋並令勿封嶺民於此想有 以知予一視之恩也至若載穀之際從便措 劃以軫居民之弊駕海之時愼占風候以成 梢工之功其責專在爾御史必須着意奉行 十分董飭不惟東民是活抑亦少寬南民之 力焉雖一格一卒萬一有渰溺之患則是豈 朝家差遣御史意哉趁冬前一運之後爾當

還營待開春往泗川濟民倉又以二萬五千 石轉運於湖西而右沿農形差勝於左路倉 中又有儲穀而所運船皆責於湖西則其爲 民弊似愈於嶺東之運而所已施於左沿者 豈或全然靳惜於右沿右沿濟民倉所在諸 邑湖西船運穀所納民人等舊還特爲停退 爾須將予此敎曉告沿海之民俾知予萬不 獲已之由噫自今送爾以至爾竣事還朝無 非予焦思勞心之日爾於裝發還營之後須 卽圖上轉輸之狀予將付諸壁上朝夕觀之

一以祝其利涉一以寓予與百姓同苦之意 噫廈氊雖深海沿雖遠一念所注何異躬臨 而目擊哉爾若念此庶不負予故諭 乾隆四十八年十月二十一日

嶺營開板