謝除尚書右丞表二首

謝除尚書右丞表二首
作者:蘇轍 北宋
本作品收錄於《欒城集/48

臣轍言:伏奉制命,除臣中大夫,守尚書右丞,累具辭免,蒙降詔不允,仍斷來章者。待罪南臺,閱時空久,承恩右轄,量分實逾。雖循牆而固辭,愧回天之無力。臣轍誠惶誠恐,頓首頓首。伏念臣衰遲晚節,遭遇聖時,還朝首擢於諫垣,求言終置於台長。蓋古人事君之難事,惟忠言拂意之易危,迫切至於引裾,顛危有或折檻。大則死亡之不恤,小則投竄而莫留。雖伏節之心,沒而後已,而保身之義,明者非之。臣今不然,事出至幸。蓋上方有道,常導之使言;故下獲安心,知言之無罪。非徒無益而不譴,抑又與進而超遷。才不逮於中流,幸則過於前輩。出入數歲,參陪大猷。昔所罕聞,眾或驚歎。此蓋伏遇太皇太后陛下奉身有禮,體天無心,均覆中外,無疏戚之殊;惠養黔黎,有恭儉之實。德則可紀,過寧復聞。遂使諫諍之臣,不知激訐之懼。因緣寵遇,復享尊榮,不貲之恩,沒齒何報。方今兵革既息,年穀稍登。惟當上體仁心,治而弗擾,旁求哲士,守之愈堅。庶群後比義以致功,則孤臣因人而成事。遇此以往,未知所裁。臣無任感天荷聖激切屏營之至,謹奉表稱謝以聞。

臣轍言:伏奉制命,除臣中大夫、守尚書右丞,累具辭免,蒙降詔不允,仍斷來章者。渙汗之恩,已行而不反,傴僂之志,雖勤而莫伸。上愧鴻私,下慚公議。臣轍誠惶誠恐,頓首頓首。恭惟皇帝陛下接堯、舜之統,蹈成、康之仁,體貌先正耆老之臣,揀拔後來翹秀之士。俯仰六載,前後幾人。坦然公明,故不私賢否之實;穆然淵默,故坐照情偽之真。臨御久則鑒愈明,得失分則下無隱。如臣者西南賤士,章句小儒。早歲猖狂,偶竊方聞之選;中年流落,既安縣尹之卑。遭時乏人,致位近侍。跌宕文墨之囿,囁嚅議論之場。舉皆空言,安有實效。顧惟省轄之重,實參國論之餘。豈無遺賢,遽及微品。地寒資淺,何以望三事之餘光,才短力罷,安能裁六聯之滯論。雖復黽勉就職,愧歎何言。此蓋伏遇皇帝陛下天地之仁,曲成草木之陋;父母之愛,不錄子弟之非。將建大廈,以覆群生,故收眾材,而無棄物。然臣負過其力,受非所容。惟有潔己無私,或不孤於託付,引類自助,幸得免於顛隮。不渝始終,少答恩造。臣無任感天荷聖激切屏營之至,謹奉表稱謝以聞。

本北宋作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse