辭右大臣第二表
臣某言。去月廿八日，中使從四位上修理大夫兼行左近衛中將備前權守在原朝臣友於至，奉宣思旨，返臣上表。天無不覆，為臣何約其周。日無不臨，為臣何韜其照。臣某。【中謝。】臣初舉秀才，後為博士，頻遷不止，俄忝崇班。囊者孫弘高弟，韋賢大儒，至其居專統而屬具瞻，則年已耆而學逾明也。以年言之，臣少於弘二十年。以學論之，臣不及賢千萬里。況復當時納言，居臣下者，將相貴種，宗室清流，皆是臣抱書卷，遊黌門之日，位望先貴，冠蓋自高。臣若不獲已，可就朝列，猶踞爐炭以待燒亡，履冶水而期陷沒矣。遠尋漢伐，近計周行，上畏蒼昊，下恥黔庶。步不安步，何以授手於紀綱，心不攝心，自然慙顏於輨轄而已。伏願，陛下追迴寵命，賜解臣官，改授其人，俾賢得路。不任戰越兢惕之至，謹再奉表陳乞以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
昌泰二年 三月四日
正三位守右大臣兼行右近衛大將菅原朝臣上表