鄴中記

鄴中記
作者：陸翽　晉

《鄴中記》一卷。〈《永樂大典》本。〉謹案︰《鄴中記》舊有二本，其一本二卷，見《隋書‧經籍志》，稱晉國子助敎陸翽撰；其一本一卷，見陳振孫《書錄解題》，稱不知撰人名氏。又稱《唐志》有《鄴都故事》二卷，肅、代時馬溫撰，今書多引之，是以為肅、代後人作矣。今攷是書所記，有北齊高歡、高洋二事，上距東晉之末已一百三四十年。又寒食一條，引隋杜臺卿《玉燭寶典》，時代尤不相蒙。陳氏不以為翽書，似乎可據。然唐歐陽詢《藝文類聚》作於太宗貞觀時，徐堅《初學記》作於玄宗開元時，所引翽書皆一一與今本合。又《鄴都故事》，《唐志》雖稱肅、代時人，而《史通‧書志篇》曰︰「遠則漢有《三輔典》，近則隋有《東都記》，南則有宋《南徐州記》、《晉宮闕名》，北則有《洛陽伽藍記》、《鄴都故事》。」則《鄴都故事》在劉知幾之前，《唐志》所言，亦不足為證。以理推之，殆翽書二卷惟記石虎之事，後人稍摭《鄴都故事》以補之，併為一卷。猶之《神農本草》郡列漢名，漢氏《黃圖》里標唐號，輾轉附益，漸失本真，而要其實則一書。觀高歡、高洋二條，與全書不類，而與郭茂倩《樂府詩集》所引《鄴都故事》文體相同，則此二條為後人摭入翽書明矣。不得以小小舛異，盡舉而歸之唐以後也。原書久佚。陶宗儀《說郛》所載，寥寥數頁，亦非完本。今以散見《永樂大典》者蒐羅薈稡，以諸書互證，刪除重複，共得七十四條，排比成編，仍為一卷。以石虎諸事為翽本書，其續入諸條亦唐以前人所紀，棄之可惜，則殿居卷末，別以附錄名焉。是書雖篇帙無多，而敘述典核，頗資考證。如王維《和賈至早朝大明宮詩》「朝罷須裁五色詔」句，李頎《鄭櫻桃歌》「官軍女騎一千匹」及「百尺金梯倚銀漢」句，不得此書，皆無從而訓詁也。六朝舊籍，世遠逾稀，斷璧殘璣，彌足為寶。佚而復存，是亦罕覯之祕笈矣。

石季龍與皇后在觀上為詔，書五色紙，著鳳口中，鳳既銜詔，侍人放數百丈緋繩轆轤回轉，鳳凰飛下，謂之鳳詔。鳳凰以木作之，五色漆畫，腳皆用金。

鄴宮南面三門。西鳳陽門，高二十五丈，上六層，反宇向陽，下開二門。又安大銅鳳於其巔，舉頭一丈六尺，門牕戶，〈案︰此句疑有缺字。〉朱柱白壁。未到鄴城七八里，遙望此門。〈案︰此條見《太平御覽》。〉

鳳陽門五層樓，去地三十丈，安金鳳凰二頭。石虎將衰，一頭飛入漳河，會睛日，見於水上；一頭以鐵釘釘足，今存。〈案︰《太平寰宇記》引《鄴中記》雲︰魏太祖都城之內，諸街有赤闕。南面西頭曰鳳陽門，上有鳳二枚，其一飛入漳水，其一仍以鎖絆其足。鄴人舊歌曰︰「鳳陽門南天一半，上有金鳳相飛喚，欲去不去著鎖絆。」其文與此詳略互異。〉

石虎於魏武故臺立太武殿，牕戶宛轉畫作雲氣，擬秦之阿房，魯之靈光。流蘇染鳥翎，為之以五色，編蒲心薦席。〈案︰此條見《太平寰宇記》。〉

石虎太武殿，懸大綬於梁柱，綴玉璧於綬。

石虎太武殿，西有崑華殿，閣上輒開大牕，皆施以絳紗幌。〈案︰此條與下一條俱見《太平御覽》。〉

石虎金華殿，後有虎皇后浴室。三門徘徊，反宇櫨檘隱起。彤采刻鏤，雕文粲麗。四月八日，九龍銜水浴太子之像。又太武殿前溝水注浴時，溝中先安銅籠疏，其次用葛，其次用紗，相去六七步斷水。又安玉盤，受十斛。又安銅龜，飲穢水出後，卻入諸公主苐。溝亦出建春門東。又顯陽殿後皇后浴池上作石室，引外溝水注之，室中臨池，上有石牀。

石虎以胡粉和椒塗壁，曰椒房。〈案︰此條見《說郛》。〉

鄴城西三里桑梓苑有宮，臨漳水。凡此諸宮，皆有夫人侍婢，又竝有苑囿，養獐鹿雉兔。虎數遊宴於其中。〈案︰此條與下一條俱見《太平御覽》。〉

自襄國至鄴，二百里中，四十里輒一宮。有一夫人侍婢，數十黃門宿衛。石虎下輦，即止。凡所起內外大小殿臺行宮四十四所。

銅爵、金鳳、冰井三臺，皆在鄴都北城西北隅，因城為基址。建安十五年，銅爵臺成，曹操將諸子登樓，使各為賦，陳思王植援筆立就。金鳳臺初名金虎，至石氏改今名。冰井臺則凌室也。金虎、冰井皆建安十八年建也。銅爵臺高一十丈，有屋一百二十間，周圍彌覆其上。金虎臺有屋百三十間。冰井臺有冰室三，與涼殿皆以閣道相通。三臺崇舉，其高若山雲。至後趙石虎，三臺更加崇飾，甚於魏初。於銅爵臺上起五層樓閣，去地三百七十尺，周圍殿屋一百二十房。房中有女監、女伎。三臺相面，各有正殿，上安御牀，施蜀錦流蘇斗帳，四角置金龍，頭銜五色流蘇，又安金鈕屈戌屏風牀，牀上細直女三十人，牀下立三十人。凡此衆妓，皆宴日所設。又於銅爵臺穿二井，作鐵梁地道以通井，號曰命子窟。於井中多置財寶、飲食，以悅蕃客，曰聖井。又作銅爵樓，巔高一丈五尺，舒翼若飛。南則金鳳臺，有屋一百九間，置金鳳於臺巔，故名。北則冰井臺，有屋一百四十間，上有冰室，室有數井。井深十五丈，藏冰及石墨。石墨可書，又熱之，難盡，又謂之石炭。又有窖粟及鹽，以備不虞。今窖上石銘尚存焉。三臺皆甎甃，相去各六十步。上作閣道，如浮橋，連以金屈戌，畫以雲氣龍虎之勢。施則三臺相通，廢則中央懸絕也。〈案︰此條見《河朔訪古記》。〉

石季龍於冰井臺藏冰，三伏之月，以冰賜大臣。〈案︰此條見《太平御覽》。〉

西臺高六十七丈，上作銅鳳牕，皆銅籠疏、雲母幌。日之初出，乃流光照曜。〈案︰此條見《藝文類聚》。〉

涼馬臺高三十尺，周迥五百步，後趙石虎所築。建武六年，虎都鄴，洗馬於洹水，築此臺以涼馬，故以名雲。

趙王虎建武六年，造涼馬臺，在城西漳水之南。虎常於此臺簡練騎卒。虎牙宿衛，蛇雲騰〈案︰此句疑有缺字。〉黑矟騎五千人，每月朔望，閱馬於此臺，乃於漳水之南張幟鳴鼓，列騎星羅，虎乃登臺射箭。箭一發，五千騎一時奔走，從漳水之南齊走至於臺下，隊督以下皆班賫。虎又射一箭，騎五千又齊走於漳水之北。其五千騎流散攢促，若數萬人，皆以漆矟從事，故以黑矟為號。季龍又常以女伎一千人為鹵簿，皆著紫綸巾，熟錦袴，金銀鏤帶，五文織成鞾，遊臺上。〈案︰此條見《說郛》。〉

石虎以五月發五百里內民萬人，築華林苑垣，在宮西，周環數十里。羣臣或諫，虎不從。到八月，天暴雨雪，深三尺，作者凍死數千人。太史奏︰「作役非時，天降此變。」虎誅起部尚書朱軌以塞天災。

華林苑在鄴城東二里，石虎使尚書張羣發近郡男女十六萬人，車萬乘，運土築華林苑，周迴數十里。又築長牆，數十里，張羣以燭夜作，起三觀四門。又鑿北城，引漳水於華林園。虎於園中種衆果，民間有名果，虎作蝦蟇車箱，闊一丈，深一丈，四搏掘根，面去一丈，〈案︰《說郛》引此條，句下有「深一丈」三字。〉合土載之，植之無不生。

華林園中千金堤上，作兩銅龍，相向吐水，以注天泉池，通御溝中。三月三日，石季龍及皇后、百官臨水宴賞。

二銅駞如馬形，長一丈，高一丈，足如牛，尾長三尺，脊如馬鞍，在中陽門外，夾道相向。〈案︰此條見《太平御覽》。〉

銅鐘四枚，如鐸形，高二丈八尺，大面廣一丈二尺，小面廣七尺。或作蛟龍，或作鳥獸，繞其上。〈案︰此條見《初學記》。〉

石虎正會於正殿，南面臨軒，施流蘇帳，皆竊擬禮制。整法服，冠通天，佩玉璽，玄衣纁裳，畫日月火龍，黼黻華蟲粉米。尋改車服，著遠遊冠，前安金博山，蟬翼丹紗，裏服大曉。行禮，公執珪，卿執羔，大夫執雁，士執雉，一如舊禮。充庭車馬、金根、玉輅、革輅數十。〈案︰此條與下三條俱見《太平御覽》。〉

虎正會，殿前作樂，高絙、龍魚、鳳凰、安息五案之屬，莫不畢備。有額上緣橦，至上鳥飛，左回右轉，又以橦著口齒上，亦如之。設馬車，立木橦其車上，長二丈，橦頭安橫木，兩伎兒各坐木一頭，或鳥飛，或倒掛。又衣伎兒作獼猴之形走馬上，或在脅，或在馬頭，或在馬尾，馬走如故，名為猿騎。〈案︰《太平寰宇記》載此條雲︰作戲馬，令人於馬上屈一腳，馬上立書而字皆正好。又衣伎兒作獼猴形走馬，或在頭尾臥側縱橫，名為猿騎。其文與此小異。〉

石虎正會，殿前有白龍樽，作金龍於東箱，西向，龍口金樽受五十斛。〈案︰《太平寰宇記》載此條雲︰作金龍吐灑於殿前，金樽可容五十斛，供正會。其文與此小異。〉

石虎正會，殿前設百二十枝燈，以鐵為之。

石虎正會，殿庭中端門外，及閶闔門前，設庭燎各二合六處，皆丈六尺。

石虎正會，置三十部鼓吹，三十步置一部，十二皆在平閣上，去地丈餘。又有女鼓吹。

虎大會，禮樂既陳，虎繳西閣上牕幌，宮人數千陪列看坐，悉服飾金銀熠熠。又於閣上作女伎數百，衣皆絡以珠璣，鼓舞連倒〈案︰此句疑有訛字。〉琴瑟細伎畢備。

石虎御牀，辟方三丈。其餘牀皆局腳，高下六寸。後宮別院中有小形玉牀。

石虎御牀，辟方三丈。冬月施熟錦流蘇斗帳，四角安純金龍，頭銜五色流蘇。或用青綈光錦，或用緋綈登高文錦，或紫綈大小錦。絲以房子綿，百二十斤白縑裏，名曰複帳。帳四角安純金銀鑿鏤香爐，以石墨燒集和名香。帳頂上安金蓮花，花中懸金箔，織成綩囊。囊受三升，以盛香。帳之四面上十二香囊，采色亦同。〈案︰《太平御覽》載此條無「囊受三升」以下二十字。〉春秋但錦帳，裏以五色縑，為夾帳。夏用紗羅，或綦文丹羅，或紫文縠，為單帳。

石虎御坐几，悉漆雕畫，皆為五色花也。

石虎作褥，長三尺，用金緣之。

石虎作席以錦，雜以五香，施以五采，綖編蒲皮，緣之以錦。〈案︰此條見《初學記》。〉

石虎作金銀鈕屈戌屏風，衣以白縑，畫義士、仙人、禽獸之像，讚者皆三十二言。高施則八尺，下施四尺，或施六尺，隨意所欲也。

石虎三臺及內宮中鏡，有徑二三尺者，純金蟠龍雕飾〈案︰此條與下一條俱見《太平御覽》。〉

石虎作雲母五明金箔莫難扇，此一扇之名也。薄打純金如蟬翼，二面彩漆，畫列仙、奇鳥、異獸。其五明方中辟方三寸，或五寸，隨扇大小。雲母帖其中，細縷縫其際。雖罨畫而彩色明徹，看之如謂可取，故名莫難也。虎出時，以此扇夾乘輿。亦用牙桃枝扇，其上竹或綠沈色，或木蘭色，或作紫紺色，或作鬱金色。

石虎大會，上御食遊槃兩重，皆金銀參帶，百二十醆，雕飾竝同。其參帶之間，茱萸畫微如破髮，近看乃得見。遊槃則圓轉也。〈案︰此條見《說郛》。〉

石虎三月三日臨水會公主妃嬪，名家婦女無不畢出。臨水施帳幔、車服燦爛，走馬步射，飲宴終日。

石虎臨軒大會，著碧紗袍。〈案︰《太平御覽》載此條作「丹紗袍」。〉

石虎改虎頭鞶囊為龍頭鞶囊。

鄴中為石虎諱，呼白虎旛為天鹿旛。

石季龍左右直衛萬人，皆著五色細鎧，光耀奪目。〈案︰此條見《說郛》。〉

季龍獵，著金縷織成合歡帽。

石虎時著金線合歡袴。〈案︰《太平寰宇記》載此條雲︰虎每獵，著金線織成合歡袴。〉

石虎從出行有女鼓吹，尚書官屬皆著錦袴佩玉。〈案︰此條見《太平御覽》。〉

石虎征討，所得美女萬餘，以為宮人，簡其有才藝者為女尚書。〈案︰《太平寰宇記》載此條雲︰又揀宮人有才藝者為女尚書、八座、侍中、納言，皆貂璫直侍。其文與此詳略互異。〉

廣陵公陳逵妹，才色甚美，髮長七尺，石虎以為夫人。

石虎置女侍中，皆貂蟬，直侍皇后。

石虎以宮人為女官門下通事，以玉案行文書。〈案︰此下三條俱見《太平御覽》。〉

皇后出，女騎一千為鹵簿，冬月皆著紫衣巾、蜀錦袴褶。〈案︰《太平寰宇記》引此條雲︰皇后出，從女騎千人為鹵簿，腳著五文織成鞾，手握雌黃婉轉弓。其交與此互異。〉

石虎皇后女騎，腰中著金環，參鏤帶。

石季龍宮婢數十，盡著皂褠，頭著神弁，如今禮先冠。

石虎有指南車及司里車。又有舂車，木人及作行礁於車上，車動則木人踏碓舂行，十里成米一斛。又有磨車，置石磨於車上，行十里輒磨麥一斛。凡此車皆以朱彩為飾，惟用將軍一人。車行則衆竝發，車止則止。中御史解飛、尚方人魏猛變所造。〈案︰《說郛》引此條雲︰解飛者，石虎時工人，作旃檀車，左轂上置碓，右轂上置磨，每行十里磨麥一石，舂米一斛。其文與此小異。〉

石虎性好佞佛，衆巧奢靡，不可紀也。嘗作檀車，廣丈餘，長二丈，四輪。作金佛像，坐於車上，九龍吐水灌之。又作木道人，恆以手摩佛心腹之間。又十餘木道人，長二尺。餘皆披袈裟繞佛行，當佛前，輒揖禮佛。又以手撮香投爐中，與人無異。車行則木人行，龍吐水，車止則止。亦解飛所造也。

石虎少好遊獵，後體壯大，不復乘馬。作獵輦，二十人擔之，如今之步輦。上安徘徊曲蓋，當坐處安轉關牀，若射鳥獸直有所向關，隨身而轉。虎善射，矢不虛發。〈案︰此條與下二條俱見《太平御覽》。〉

織錦署在中尚方。錦有大登高、小登高、大明光、小明光、大博山、小博山、大茱萸、小茱萸、大交龍、小交龍、蒲桃文錦、斑文錦、鳳皇朱雀錦、韜文錦、桃核文錦，或青綈，或白綈，或黃綈，或綠綈，或紫綈，或蜀綈，工巧百數，不可盡名也。

石虎中尚方、御府中，巧工、作錦、織成署皆數百人。

石虎御府罽，有雞頭文罽、鹿子罽、花罽。

石虎種雙長生樹，根生於屋下，枝葉交於棟上。是先種樹，後立屋。安玉盤，容十斛於二樹之間。〈案︰此條見《太平寰宇記》。〉

華林園有春李，冬華春熟。

石虎園中有西王母棗，冬夏有葉，九月生花，十二月乃熟，三子一尺。又有羊角棗，亦三子一尺。

石虎苑中有勾鼻桃，重二斤。

石虎苑中有安石榴，子大如椀盞，其味不酸。

石季龍大饗羣臣於太武殿，佛圖澄日︰「殿乎！殿乎！棘子成林，將壞人衣。」視殿右有棘生。〈案︰此條見《說郛》。〉

孟津河東去鄴城五里，有濟北郡穀城縣，有穀城山，是黃石公所葬處。有人登此山，見崩土中有文石，石文鮮明。石虎使採取以治宮殿，又免穀城令，不奏聞故也。

佛圖澄死後，有人於隴上見之。石虎令開視其墓，惟有一石。虎曰︰「石者，朕也。葬吾而去，吾其死矣。」果然。〈案︰此條見《太平寰宇記》。〉

石虎太子宣，與母弟蔡公韜迭秉政事。宣嫌終有代己之勢。八月社日，韜登東明觀遊，暮還酌宴，作女伎，罷，宣遣力士鉅鹿楊材等十餘人，夜緣梯入韜第，斫殺之。〈案︰此條見《太平御覽》。〉

附錄

當魏文侯時，西門豹為鄴令，堰引漳水溉鄴，以富魏之河內。後史起為鄴令，引漳水十二渠，灌溉魏田數百頃，魏益豐實。後廢堰，田荒，更修天井堰，引鄴城西面漳水，十八里中細流東注鄴城，南二十里中作二十堰。

魏武於銅爵臺西立二臺。《魏都賦》雲︰「三臺列峙而崢嶸。」〈案︰此條見《太平寰宇記》。〉

鄴中南城東西六里，南北八里六十步。高歡以北城窄隘，故令僕射高隆之更築此城。掘得神龜，大踰方丈，其堵堞之狀，咸以龜象焉。〈案︰此條見《河朔訪古記》。〉

惠帝師敗蕩陰，千官皆走，獨嵇紹端冕帝側，以身捍主，遂至見害，血濺御衣。及事定，左右欲浣之，帝日︰「此嵇侍中血，勿去也。」詔葬縣南，因名此地為浣衣里。〈案︰此條見《太平寰宇記》。〉

紫陌宮在臨漳縣城西北五里，石虎建於紫陌橋側。及齊時，因修為濟口。帝巡幸，及往并州，百官相餞，莫不至此而別。文宣嘗西巡，百官辭於紫陌。帝使矟騎圍之，曰︰「我舉鞭一時刺殺。」淹留半日，文宣醉不能起，黃門侍郎是連子陽進曰︰「陛下如此，諸臣恐怖。」文宣曰︰「大怖耶？若然，不須殺。」乃命解圍。將行，見魏孝靜帝及高隆之於道左，以酒酹之。至晉陽，又竝見之。孝靜曰︰「我不負君，何意發我冢？」隆之曰︰「臣無罪，何意誅臣兒？」文宣乃使封魏帝陵及隆之冢也。

鄴俗，冬至一百五日為介子推斷火，冷食三日，作乾粥，是今之糗。

并州俗，以介子推五月五日燒死，世人為其忌，故不舉餉食。非也。北方五月五日，自作飲食祀神，及作五色新盤相問遺，不為介子推也。

寒食三日，作醴酪，又煮粳米及麥為酪，擣杏仁煮作粥。按《玉燭寶典》，今人悉為大麥粥，研杏仁為酪，別以餳沃之。