長平公主者,明崇禎皇帝女,周皇后產也。甲申之歲,淑齡一十有五,皇帝命掌禮之官,詔司儀之監,妙選良家,議將降主。時有太僕公公子周君都尉名世顯者,將築平陽以館之,開沁水以宅之,行有日矣。夫何蛾賊鳩張,逆臣不誡,天子志殉宗社,國母嬙嬪慷慨死焉。公主時在稚齡,御劍親揮,傷頰斷腕,頹然玉折,損矣蘭摧!賊以貴主即殉,授「屍」國戚,覆以錦茵,載歸椒里。五宵旦,宛轉復生。泉途已宮,龍髯脫而劍遠;蘭熏罷殿,蕙性折而神枯。

  順治二年,上書今皇帝:「九死臣妾,跼蹐高天,願髡緇空王,稍申罔極。」上不許,詔求元匹,命吾周君,故劍是合。土田邸第,金錢牛車,賜予有加,稱備物焉。嗟夫!乘凰扇引,定情於改朔之朝。金犢車來,降禮於故侯之第。人非鶴市,慨紫玉之重生,鏡異鸞台,看樂昌之再合。

  金枝秀髮,玉質含章,逢德曜於皇家,迓桓君於帝女。然而心戀宮闈,神傷輦路。重雲筆墨,何心金榜之門;飛霖轂林,豈意玉蕭之館!弱不勝悲,溘然薨逝。當扶上仙之日,距儂李下嫁之年。星燧初周,芳華未歇,嗚呼悲哉!都尉君悼去鳳之不留,嗟沈珠之在殯。銀台竊藥,想奔月以何年;金殿薰香,思返魂而無術。

  越明年二月之吉,葬於彰義門之賜莊,禮也。小臣宸薄游京輦,式睹遺容。京兆雖阡,誰披柘館?祁連象冢,只叩松關,擬傷逝於子荊;朗香空設,代悼亡於潘令。遺掛獨存,敢再拜為誄雲。

  又宸記事曰:甲申春,上議降主時,中選者兩周君,其一都尉君也,其一人,內臣糾家教失謹,即掖群內侍,環都尉歡曰:『貴人!貴人!是無疑矣。』順治二年,召故選子弟,都尉君應詔起。是時有市人子張姓者,冒選應,詭得之矣。召內廷給筆札,各書所從來。是人子書祖若父皆市儈,則大叱去,曰:『皇帝女配屠沽兒子?!』命都尉書,則書父太僕公,祖儀部公,高曾以下皆簪纓。遂大喜,曰:『是矣!』即故武清侯之第,賜金錢牛車,莊一區,田若干頃。具湯沐,成吉禮焉。時乙酉六月上浣事也。公主喜詩文,善針飪,視都尉君加禮。御臧獲,陽笑語,隱處則飲泣,呼皇父皇母。泣盡繼以血,是以坐羸疾,懷娠五月,於丙辰八月十八日薨。淑齡十有七耳。都尉藏所遺容,右頰三劍痕,即上所擊也。老內侍見,輒拜曰『眉似先帝』雲。

  孫承澤《春明夢余錄》曰公主名徽娖(有女字旁,音「綽」,意為謹慎),甲申年十五,傷後臂肩際。明年九月成婚。丁亥(1647)卒(誤,當為丙辰年[1646年]八月十八日薨)公主葬周氏宅旁。今地賜豐盛王,垣之不可入。在廣寧門內。周世顯,父國輔。

  詩云:雲條無復剩根芽,此夕摧殘一劍加。 驚魄與魂應共語:有生莫墜帝王家!

  摘自談遷《北游錄》