目錄 長生殿
◀上一齣 第廿五齣 埋玉 下一齣▶

【南呂過曲·金錢花】〔末扮陳元禮引軍士上〕擁旄仗鉞前驅,前驅;羽林擁衛鑾輿,鑾輿。匆匆避賊就征途。人跋涉,路崎嶇。知何日,到成都。

下官右龍武將軍陳元禮是也。因祿山造反,破了潼關。聖上避兵幸蜀,命俺統領禁軍扈駕。行了一程,早到馬嵬驛了。〔內鼓譟介〕〔末〕眾軍為何吶喊?〔內〕祿山造反,聖駕播遷,都是楊國忠弄權,激成變亂。若不斬此賊臣,我等死不扈駕。〔末〕眾軍不必鼓譟,暫且安營。等我奏過聖上,自有定奪。〔內應介〕〔末引軍重唱「人跋涉」四句下〕〔生同旦騎馬,引老旦、貼、醜行上〕

【中呂過曲·粉孩兒】匆匆的棄宮闈珠淚灑,嘆肖清冷冷半張鑾駕,望成都直天一涯。漸行來漸遠京華,五六搭剩水殘山,兩三間空舍崩瓦〔丑〕來此已是馬嵬驛了,請萬歲爺暫住鑾駕。〔生、旦下也,作進坐介〕〔生〕寡人不道,誤寵逆臣,致此播遷,悔之無及。妃子,只是累你勞頓,如之奈何!〔旦〕臣妾自應隨駕,焉敢辭勞。只願早早破賊,大駕還都便好。〔內又喊介〕楊國忠專權誤國,今又交通吐蕃,我等誓不與此賊俱生。要殺楊國忠的,快隨我等前去。〔雜扮四軍提刀趕副淨上,繞場奔介〕〔軍作殺副淨,吶喊下〕〔生驚介〕高力士,外在為何喧嚷?快宣陳元禮進來。〔丑〕領旨。〔宣介〕〔末上見介〕臣陳元禮見駕。〔生〕眾軍為何吶喊?〔末〕臣啟陛下:楊國忠專權召亂,又與吐蕃私通。激怒六軍,竟將國忠殺死了。〔生作驚介〕呀,有這等事。〔旦作背掩淚介〕〔生沉吟介〕這也罷了,傳旨起駕。〔末出傳旨介〕聖旨道來,赦汝等擅殺之罪。作速起行。〔內又喊介〕國忠雖誅,貴妃尚在。不殺貴妃,誓不扈駕。〔末見生介〕眾軍道,國忠雖誅,貴妃尚在,不肯起行。望陛下割恩正法。〔生作大驚介〕哎呀,這話如何說起!〔旦慌牽生衣介〕〔生〕將軍,

【紅芍藥】國忠縱有罪當加,現如今已被劫殺。妃子在深宮自隨駕,有何干六軍疑訝?〔末〕聖諭極明,只是軍心已變,如之奈何!〔生〕卿家,作速曉諭他,恁狂言沒些高下。〔內又喊介〕〔末〕陛下呵,聽軍中恁地喧嘩,教微臣怎生彈壓!

〔旦哭介〕陛下呵,【耍孩兒】事出非常堪驚詫。已痛兄遭戮,奈臣妾又受波查。是前生事已定,薄命應折罰。望吾皇急切拋奴罷,只一句傷心話……

〔生〕妃子且自消停。〔內又喊介〕不殺貴妃,死不扈駕。〔末〕臣啟陛下:貴妃雖則無罪,國忠實其親兄,今在陛下左右,軍心不安。若軍心安,則陛下安矣。願乞三思。〔生沉吟介〕

【會河陽】無語沉吟,意如亂麻〔旦牽生衣哭介〕痛生生怎地舍官家!〔合〕可憐一對鴛鴦,風吹浪打,直恁的遭強霸!〔內又喊介〕〔旦哭介〕眾軍逼得我心驚唬,〔生作呆想,忽抱旦哭介〕貴妃,好教我難禁架!

〔眾軍吶喊上,繞場、圍驛下〕〔丑〕萬歲爺,外廂軍士已把驛亭圍了。若再遲延,恐有他變,怎麼處?〔生〕陳元禮,你快去安撫三軍,朕自有道理!〔末〕領旨。〔下〕〔生、旦抱哭介〕〔旦〕

【縷縷金】魂飛顫,淚交加。〔生〕堂堂天子貴,不及莫愁家。〔合哭介〕難道把恩和義,霎時拋下!〔旦跪介〕臣妾受皇上深恩,殺身難報。今事勢危急,望賜自盡,以定軍心。陛下得安穩至蜀,妾雖死猶生也。算將來無計解軍嘩,殘生願甘罷,殘生願甘罷!〔哭倒生懷介〕〔生〕妃子說那裡話!你若捐生,朕雖有九重之尊,四海之富,要他則甚!寧可國破家亡,決不肯拋舍你也!

【攤破地錦花】任歡嘩,我一謎妝聾啞,總是朕差。現放著一朵嬌花,怎忍見風雨摧殘,斷送天涯。若是再禁加,拼代你隕黃沙。

〔旦〕陛下雖則恩深,但事已至此,無路求生。若再留戀,倘玉石俱人類,益增妾罪。望陛下舍妾之身,以保宗社。〔丑作掩淚,跪介〕娘娘既慷慨捐生,望萬歲以社稷為重,勉強割恩罷。〔內又喊介〕〔生頓足哭介〕罷罷,妃子既執意如此,朕也做不得主了。高力士,只得但、但憑娘娘罷!〔作哽咽、掩面哭下〕〔旦朝上拜介〕萬歲!〔作哭倒介〕〔丑向內介〕眾軍聽著,萬歲爺已有旨,賜楊娘娘自盡了。〔眾內呼介〕萬歲,萬歲,萬萬歲!〔丑扶旦起介〕娘娘,請到後邊去。〔撫旦行介〕〔旦哭介〕

【哭相思】百年離別在須臾,一代紅顏為君盡。〔轉作到介〕這裡有座佛堂在此。〔旦作進介〕且住,待我禮拜佛爺。〔拜介〕佛爺,佛爺!念楊玉環呵,

【越恁好】罪巷孽深重,罪孽深重,望我佛度脫咱〔丑拜介〕願娘娘好處生天。〔旦起哭介〕〔丑跪哭介〕娘娘,有甚話兒,分付奴婢幾句。〔旦〕高力士,聖上春秋已高,我死之後,只有你是舊人,能體聖意,須索小心奉侍。再為我轉奉聖上,今後休要念我了。〔丑哭應介〕奴婢曉得。〔旦〕高力士,我還有一言。〔作除釵、出盒介〕這金釵一枚,鈿盒一枚,是聖上定情所賜。你可將來與我殉葬,萬萬不可遺忘。〔丑接釵盒介〕奴婢曉得。〔旦哭介〕斷腸痛殺,說不盡恨如麻。〔末領軍擁上〕楊妃既奉旨賜死,何得停留,稽遲聖駕。〔軍吶喊介〕〔丑向前攔介〕眾軍士不得近前,楊娘娘即刻歸天了。〔旦〕唉,陳元禮,陳元禮,你兵威不向逆寇加,逼奴自殺。〔軍又喊介〕〔丑〕不好了,軍士每擁進來了。〔旦看介〕唉,罷、罷,這一株梨樹,是我楊玉環結果之處了。〔作腰間解出白練,拜介〕臣妾楊玉環,叩謝聖恩。從今再不得相見了。〔丑泣介〕〔旦作哭縊介〕我那聖上啊,我一命兒便死在黃泉下,一靈兒只傍著黃旗下。

〔做縊死下〕〔末〕楊妃已死,眾軍速退。〔眾應同下〕〔丑哭介〕我那娘娘啊!〔下〕〔生上〕六軍不發無奈何,宛轉蛾眉馬前死。〔丑執白練上,見生介〕啟萬歲爺,楊娘娘歸天了。〔生作呆不應介〕〔丑又啟介〕楊娘娘歸天了。自縊的白練在此。〔生看大哭介〕哎喲,妃子,妃子,兀的不痛殺寡人也!〔倒介〕〔丑扶介〕〔生哭介〕

【紅繡鞋】當年貌比桃花,桃花。〔丑〕今朝命絕梨花,梨花。〔出釵盒介〕這金釵、鈿盒,是娘娘分付殉葬的。〔生看釵盒哭介〕這釵和盒,是禍根芽。長生殿,恁歡洽;馬嵬驛,恁收煞!

〔丑〕倉卒之間,怎生整備棺槨?〔生〕也罷,權將錦褥包裹。須要埋好記明,以待日後改葬。這釵盒就系娘娘衣上罷。〔丑〕領旨。〔下〕〔生哭介〕【尾聲】溫香艷玉須臾化,今世今生怎見他!〔末上跪介〕請陛下起駕。〔生頓足恨介〕咳,我便不去西川也值甚麼!〔內吶喊、掌號,眾軍上〕

【仙呂入雙調過曲·朝元令】〔丑暗上,引生上馬行介〕〔合〕長空霧粘,旌旆寒風刮。長征路淹,隊仗黃塵染。誰料君臣,共嘗危險。恨賊寇橫興逆焰,烽火相兼,何時得將豺虎殲。遙望蜀山尖,回將風闕瞻,浮雲數點,咫尺把長安遮掩,長安遮掩。

翠華西拂蜀雲飛,(章褐) 天地塵昏九鼎危。(吳融)
蟬鬢不隨鑾駕起,(高駢) 空驚鴛鴦忽相隨。(錢起)

吳評:「嘩軍直殺國忠,最妙。若待元禮輾轉奏請,則與逼殺貴妃犯重矣。且因此警動明皇,使後逼貴妃時,不得不從,皆是慘淡經營處。」

吳評:「貴妃品雖請死,心實戀生,只一句傷心話,是傳神妙語。」

[1]

吳評:「以下層層頓跌,皆逼人涕淚。」

[2]

[3]

[4]

[5]

◀上一齣 下一齣▶
長生殿

本清朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse

  1. 怎舍官家,是內心話奪口而出。
  2. 佛堂又作一頓。
  3. 釵盒殉葬,為後來証仙作伏筆。
  4. 對死前楊玉環的描寫極其細膩。寫她捨不得官家,寫她為保宗社,寧肯自己捐生,寫她叮嚀高力士小心侍奉明皇。一步一頓,動人心魄。悲劇主人公唯使人同情,才能收到悲劇效果。
  5. 本出寫李隆基十分鐘情,在他看來,玉環若死,雖有九重之尊、四海之富也沒用;甚至想代隕黃沙。玉環被逼自縊後,竟連西川也不願去了。「堂堂天子貴,不及莫愁家。」他羨慕的是生死不渝的愛情,至於皇帝的寶座倒是無所謂的。