陝西省文化局關於舉辦陝西省第二屆戲劇觀摩演出的通知

陝西省文化局關於舉辦陝西省第二屆戲劇觀摩演出的通知
(64)文藝字第096號
1964年2月3日

政府文件

　　西安市文化局、各專署文教局、省屬各劇院、省傀儡藝術劇團、省劇目工作室：

　　「陝西省第二屆戲劇觀摩演出計劃」(草案)業經陝西省人民委員會文教辦公室同意，現發給你們。希切實加強領導，積極認真地作好此項工作。

　　附件：如文。

　　陝西省文化局

　　1964年2月3日

　　抄報：中央文化部、陝西省人民委員會、省人委文教辦公室、省委宣傳部。

　　抄送：全國劇協、陝西軍區政治部、陝西省廣播事業管理局、省糧食廳、省財政廳、省商業 廳、陝西日報、作協西安分會、美協西安分會、音協西安分會、劇協陝西省分會、省群眾藝術館、陝西人民出版社、陝西省總工會。

　　附 件

　　陝西省第二屆戲劇觀摩演出計劃(草案)

　　一、目的。

　　為了檢閱我省戲劇工作為工農兵服務、為社會主義服務和「百花齊放、推陳出新」方針的貫徹執行情況，總結交流經驗，繁榮創作，革新舞台藝術，發展群眾業餘戲劇活動，並選拔具有較高思想性、藝術性和代表性的優秀劇目、劇團參加西北地區戲劇觀摩演出，定於1964年3月在西安舉辦陝西省第二屆戲劇觀摩演出。通過會演，進一步明確戲劇藝術的發展方向，推動全省戲劇事業和戲劇隊伍的社會主義改造，提高戲劇藝術質量，更好地發揮為工農兵服務、為社會主義革命和社會主義建設服務的戰鬥作用。

　　二、時間。

　　一九六四年三月份(開幕時間另行通知)。

　　三、範圍。

　　(一)節目：參加觀摩演出的節目，以我省近年來新創作的具有較高思想性和藝術性反映現代題材的劇目、曲目(包括專業與業餘作者的作品)為主，我省新改編或移植其他劇種的特別優秀的現代劇目以及戲曲中質量高的新編歷史劇和改編傳統劇，也可以參加演出。

　　參加會演的節目，大小、形式、風格、具體題材均不限(業餘劇團的節目應以小型多樣為主)。    

　　(二)劇種及劇團；我省現有各個劇種(包括話劇、歌劇、舞劇、歌舞、戲曲、曲藝等)的專業劇團(話劇、歌劇、歌舞等新文藝團體，必須參加)及表現現代生活的皮影、木偶(包括專業、業餘)和特別突出的業餘劇團(包括話劇、歌劇、歌舞、戲曲、曲藝等)，經過選拔，均可參加會演。

　　(三)晚會場數。

　　l、專業劇團：省級劇院(團)可選拔參加八個晚會的節目(包括木偶)；西安市可選拔參加六個晚會的節目(包括曲藝、皮影)，寶雞、渭南、咸陽、漢中專區可各選拔參加一—二個晚會的節目，延安、榆林、安康、商洛專區，可各選拔參加一個晚會的節目。全部參加觀摩演出的節目共約二十六個晚會。

　　2、業餘劇團；共約八個晚會(包括工礦、農村、機關、部隊等)。

　　每個晚會(包括專業、業餘)可由一個劇團單獨演出，也可由幾個劇團、幾個劇種的節目聯合演出，但以三小時左右為限。

　　(四)參加會演人數：二千五百二十六人(其中西安以外的代表約一千二百二十四人)。計：

　　1、演出代表：一千八百一十人，其中：

　　(1)專業劇團；二十七個共一千三百七十人。

　　西安地區演出團(省、市劇團、曲藝、皮影、木偶)共十五個，每團六十人(曲藝三十人、皮影十五人、木偶三十人、電視節目二十五人)，共七百六十人。

　　各專區演出團十二個，每團五十人(歌劇六十人)，共六百一十人。

　　(2)業餘劇團；約十一個，共四百四十人(西安地區一百八十人，各專區共二百六十人)。

　　2、觀摩代表五百五十人，其中：

　　省、西安市觀摩代表(包括不參加演出的劇團代表)一百二十六人。

　　專、縣(市)觀摩代表：各專、縣(市)文化幹部一人(一百零四人)，不參加演出的劇團每團二人(必須來團長一人，共一百零七人)。共二百七十四人。

　　大會呈請文化部、全國劇協蒞臨指導外，並邀請工會系統、鐵路系統、部隊系統、共青團、婦聯、新聞單位及其它有關單位參加觀摩共一百五十人。

　　3、大會委員及工作人員約一百六十六人。

　　四、選拔辦法：

　　(一)凡參加觀摩演出的劇團(以劇目為對象)必須分別經省、西安市、各專署文化主管部門的選拔(或指定)，並經省會演籌備委員會審查同意，方可參加觀摩演出。

　　(二)西安市(包括長安縣人民劇團)及各專區參加會演節目，由西安市文化局及各專署文教局組織選拔，省屬劇團節目，由省直按組織選拔。陝西省廣播電視文工團、陝西軍區五一劇團參加省屬劇團選拔。具體辦法可視地區條件採取集中選拔、組織評選小組巡迴選拔或直接指定均可。

　　(三)選拔參加會演的節目，必須按照第二項規定慎重挑選，保證質量。只要節目質量符合標準，可以多於規定參加的晚會數；如果節目達不到要求標準，亦可少於規定參加的晚會數(節目不足一個晚會也可參加)。

　　五、籌備及組織工作。

　　(一)為了保證會演的順利進行，由省文化局主持並吸收有關方面組織成立「陝西省第二屆戲劇觀摩演出籌備委員會」，於二月上旬開始辦公，進行籌備及選拔工作。籌委會於會演開幕後轉為工作委員會。

　　(二)各專區及西安市的觀摩、演出人員，以專區、西安市為單位，組織各該地區的「觀摩演出代表團」(包括觀摩團與演出團)，設正、副團長及秘書(人選由各地決定)。團長應由文化行政部門的負責同志擔任。演出與總務均須有專人負責，以便與大會聯繫。所有上述人員，均包括在各地區觀摩、演出總人數之內，不另增加名額。

　　(三)預報材料：西安市文化局、各專署文教局務須於2月20日前，將下列各項材料報送省局。

　　1．各地對參加全省觀摩演出人員的政治情況，必須認真進行審查，並報送本地區觀摩演出團的組織、負責人及全部人員名單(專業、業餘分別填寫，表樣附後)。

　　2．參加觀摩演出的劇本(包括所有參加演出的節目)和舞台設計圖樣，歌劇、舞劇、歌舞並應附送曲譜。

　　3．參加觀摩演出的各劇團之名稱及參加演出的節目單，包括劇名、劇情簡要說明、劇種、編劇、導演、舞台設計、音樂設計(作曲)、演員及其擔任的角色名單(以出場先後為序)、音樂及舞台工作者名單、每個節目演出所需的準確時間等。

　　4．參加演出劇目的主要演員介紹(包括從業簡歷、藝術特長、政治覺悟及其表現等)，並儘可能附送劇照。

　　5．編劇、導演及主要演員、音樂工作者和舞台工作者的專題文字，如藝術創造的體會、戲劇改革的經驗等。

　　6．各地在貫徹執行為農業服務方針和「百花齊放、推陳出新」方針方面的典型材料，如經驗、意見、問題等。

　　7. 農村業餘劇團貫徹執行業餘、自願、小型、多樣原則和勤儉辦團的典型經驗介紹等。

　　(四)各演出團的聯絡人員(即演出、宣傳、總務負責人員)須於開幕前五天到大會籌委會報到，以便聯繫解決有關問題。

　　(五)各觀摩演出代表團應成立臨時黨團支部，並須轉來臨時組織關係。

　　(六)經費。

　　會演各項經費應力求節約。按照下列原則開支：

　　(一)西安市、專區、縣(市)選拔節目時所需的經費自理。

　　(二)大會辦公及演出費用：

　　會演期間所需之辦公用品、劇場費用、舞台基本裝置(燈光、幕布、桌椅等)、宣傳費用、演出消耗以及各團演出時的交通運輸，統由大會負責。各團演出所需的布景、服裝、專用道具及下妝用油等概由各團自理。

　　(三)所有參加演出的劇團，會演期間經費補助辦法如下：

　　1. 旅運費：各演出代表團人員的往返車費及演出用具的運費由大會負責(包括途中補助、住宿等費)。

　　2. 會演期間，各演出團代表人員的住宿及醫療問題，由大會負責解決。

　　3. 伙食：自會演開幕前二日起至會演結束後三日止，各演出代表團的伙食補貼按規定標準由大會負責。

　　4. 西安地區的各演出代表團，除會演期間的伙食補貼由大會負責外，其餘全部自理。

　　5. 參加會演的業餘劇團人員的往返車費(包括途中補助、住宿等費)、演出用具運費、伙食、住宿、醫療及誤工補貼等費用，統由大會負責。

　　(四)會演期間參加大會的各劇團演、職員的薪金及留守人員的一切費用，均由各團自行解決。  

　　(五)各專區參加觀摩的專業劇團人員的車旅、伙食、住宿、醫療費用的補助辦法，同專業劇團演出代表。

　　(六)各專區、縣(市)參加觀摩演出團的幹部，除伙食補貼、住宿由大會解決外，其旅差、醫療等費在原單位報銷。

　　(七)特約代表的住宿、醫療、市內交通等費由大會負責，伙食補貼與演出代表同。外省觀摩代表的食宿問題由大會代為辦理，費用自理。

　　(八)大會委員及工作人員，按省人委關於會議補助的規定辦理。

　　(九)所有參加會演的代表，其日常用具及行李等物，均須自帶，並應帶足所需的油票及糧票(專業劇團演出代表及業餘劇團所有人員還應帶來當地糧食部門的食糧定量標準證明)。    

　　(十)為使會演的優秀節目與群眾見面，大會決定於會演期間，組織參加會演的劇團，作售票演出。其收入由大會統一掌握和處理。  

　　(十一)參加會演的專業劇團(主要是專縣集體經營劇團)，由於準備會演節目，參加觀摩演出，而影響劇團正常的經濟收入者，由省文化局酌情給予補助。

　　(十二)參加會演人員糧食標準較低者(主要是專縣演出代表)，由大會適當給予糧食補助(具體數量由省文化局核算，與省糧食廳共同研究解決)。

　　陝西省第二屆戲劇觀摩演出籌備委員會委員名單(依姓氏筆劃排列)

　　王依群 馬健翎 劉毓中 關鶴岩 尚小雲 沈 石 羅 明 鄭中和 鄭伯奇

　　冒君剛 胡 旭 胡 采 趙望雲 姚一征 姜炳泰 高 歌 袁 光 魚 訊

　　黃俊耀 常增剛 程西錚 張禹良 樊粹庭 韓啟祥 魏明中 譚 評

　　共二十六人

　　主任委員；魚訊。

　　副主任委員：羅明、馬健翎、譚評。