雲仙雜記 (四庫全書本)/全覽

雲仙雜記　全覽



　　欽定四庫全書　　　　　子部十二
　　雲仙雜記　　　　　　　小説家𩔖一〈雜事之屬〉提要
　　〈臣〉等謹案雲仙雜記十卷舊本題唐金城馮贄撰贄履貫無可考其書雜載古人逸事如所稱戴逵雙柑斗酒往聽黃鸝之𩔖詩家往往習用之然實偽書也無論所引書目皆厯代史志所未載即其自序稱天復元年所作而序中乃雲天祐元年退歸故里書成於四年之秋又數歲始得終篇年號先後亦復顛倒其為依託明矣考陳振孫書錄解題有馮贄雲仙散錄一卷亦有天復元年序振孫稱其記事造語如出一手疑贄為子虛烏有之人洪邁容齋隨筆趙與旹賔退錄所説亦皆相𩔖然不能指為何人作張基墨莊漫錄雲近時傳一書曰龍城錄乃王性之偽為之又作雲仙散錄尤為怪誕又有李歜注杜甫詩注東坡詩皆出性之一手殊可駭笑然則為王銍所作無疑矣惟陳振孫稱雲仙散錄一卷此乃作雲仙雜記十卷頗為不同然孔傳續六帖所引散錄騐之皆在此書中其即為一書顯然可證疑卷數則陳氏誤記書名則後人追改也此本為葉盛菉竹堂所刋較説郛諸書所載多原序一篇其書未經刪削較他本亦為完備雲乾隆四十二年十月恭校上
　　總纂官〈臣〉紀昀〈臣〉陸錫熊〈臣〉孫士毅
　　總　校　官　〈臣〉　陸　費　墀




　　雲仙雜記原序
　　纂𩔖之書多矣其間所載世人用於文字者亦不下數十輩則今未免為陳言也予事科舉三十年蔑然無效天祐元年退歸故里築選書室以居取九世所蓄典籍經史子集二十萬八千一百二十卷六千九百餘帙撮其膏髓別為一書其門目未暇𣲖別也成於四年之秋由急於應文房之用乃不能詳又數歳復得終篇者四部英華筆頭飛文壇戈㦸應題録皆傳記集異之説若見於尋常之書者此必畧之庶兵火煨燼之後或者不至束手豈小補歟同志者幸為珍秘之天復元年十二月馮贄序



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷一
　　唐　馮贄　撰
　　幽人筆
　　司空圖𨼆於中條山芟松枝為筆管人問之曰幽人筆正當如是〈汗漫録〉
　　飛雲履
　　白樂天燒丹於廬山草堂作飛雲履𤣥綾為質四面以素絹作雲朶染以四選香振履則如煙霧樂天著示山中道友曰吾足下生雲計不乆上升朱府矣〈樵人直説〉
　　孫登琴
　　孫登琴遇雨必有響如刄物聲竟因隂雨破作數截有黑蛟踴去〈金徽變化篇〉
　　棋聲與律呂相應
　　元頥本棋枰聲與律呂相應蓋用響玉為盤非有異術也〈棊天洞覽〉
　　紅白二墨
　　楚王靈䕫使人造紅白二墨為戱及書寫衣服黑衣用白書白衣用紅書自成一家〈大唐龍髓記〉
　　龍耳李
　　崔奉國家一種李肉厚而無核識者曰天罰乖龍必割其耳耳血墮地故生此李〈琴莊美事〉
　　硫黃椀
　　元載飲食冷物用硫黃椀𤍠物用泛水甆器器有三千事〈樞要録〉
　　夢裁錦
　　蕭頴士少夢有人授紙百畨開之皆是繡花又夢裁錦因此文思大進〈文筆襟喉〉
　　無塵子
　　方鎔𨼆天門山以㯶櫚葉拂書號曰無塵子月以酒脯祭之〈髙士春秋〉
　　惜春御史
　　穆宗每宮中花開則以重頂帳𫎇蔽欄檻置惜春御史掌之號曰括香〈玉塵集〉
　　黑松使者
　　𤣥宗御案墨曰龍香劑一日見墨上有小道士如蠅而行上叱之即呼萬歳曰臣即墨之精黒松使者也凡世人有文者其墨上皆有龍賔十二上神之乃以墨分賜掌文官〈陶家缾餘事〉
　　栁神九烈君
　　李固言未第前行古栁下聞有彈指聲固言問之應曰吾柳神九烈君已用柳汁染子衣矣科第無疑果得藍袍當以棗餻祠我固言許之未幾狀元及第〈三峯集〉
　　六鼻鏡生雲煙
　　黃巢陷京城南唐王氏有鏡六鼻常生雲煙照之則左右前三方事皆見王氏向京城照之巢冦兵甲如在目前上平都邑以映日紗囊取入禁中〈纂異記〉
　　文星典吏
　　杜子美十餘歳夢人令采文於康水覺而問人此水在二十里外乃往求之見鵝冠童子告曰汝本文星典吏天使汝下謫為唐世文章海九雲誥已降可於豆壠下取甫依其言果得一石金字曰詩王本在陳芳國九夜捫之麟熟聲振扶桑享天福後因佩入蔥市歸而飛火滿室有聲曰邂逅穢吾令汝文而不貴〈文覧〉
　　𤣥山印記
　　陳茂為尚書郎每書信印記曰𤣥山典記又曰𤣥山印擣朱礬澆麝酒閑則匣以鎮犀養以透雲香印書達數十里香不斷印刻胭脂木為之〈𤣥山記〉
　　水玉數珠
　　房次律弟子金圖十二歳時次律徴問葛洪仙籙中事以水玉〈一雲𤣥珠〉數珠手節之凡兩徧近二百事琅琅誦之不止次律賞以轉枝梨〈童子通神集〉
　　為梨花洗粧
　　洛陽梨花時人多攜酒其下曰為梨花洗粧或至買樹〈唐餘録〉
　　籠桶衫柿油巾
　　杜甫在蜀日以七金買黃兒米半籃細子魚一串籠桶衫柿油巾皆蜀人奉養之粗者〈浣花旅地誌〉
　　石斧銘
　　𤣥針子得石斧銘曰天雷斧速文步敲石柱子如其言詩如蒸雲千歩千首〈清異志〉
　　棠木印
　　張寳凡衣服綵帛皆以所任官印印之白黃物以墨紅黒物以粉常曰此印賢於掌庫奴逺矣文字亦然人收寳文以有棠木印者為真〈張寳就印録〉
　　鳳窠羣女
　　姑臧太守張憲使倡妓戴拂壺中錦仙裳密粉淡粧使侍閣下奏書者號傳芳妓酌酒者號龍津女傳食者號仙盤使代書札者號墨娥按香者號麝姬掌詩藁者號雙清子諸倡曰鳳窠羣女又曰團雲隊曳雲仙亦佳話雲〈姑臧前後記〉
　　地仙圓
　　虢州別駕竇淝以當歸為地仙圓曰使血海増光以𬃷木為杵臼號金剛骨〈三堂往事〉
　　涼物
　　房壽六月召客坐糠竹簟憑狐文幾編香藤為爼刳椰子為盃擣蓮花製碧芳酒調羊酪造含風鮓皆涼物也壽勸吳田以轆轤瓮田懼其深曰但見龍門溪水濯麴糵腸耳〈叩頭録〉
　　梅粧閣
　　郭元振落梅粧閣有婢數十人客至則拖鴛鴦襭裙衫一曲終則賞以糖雞卵明其聲也宴罷散九和握香〈敘聞録〉
　　洛陽歳節
　　洛陽人家正旦造絲雞蠟燕粉荔枝正月十五日造火蛾兒食玉梁餻寒食裝萬花輿煮楊花粥端午術羮艾酒以花絲樓閣揷髩贈遺辟瘟扇乞巧使蜘蛛結萬字造明星酒裝同心膾重九迎涼脯羊肝餅佩癭木符冬至煎餳綵珠戴一陽巾除夜銅刀刻門埋小兒硯㸃水盆燈臘日造脂花餤〈金門歳節〉
　　栴檀寺春秋二㑹
　　栴檀寺悟本書春秋二㑹斂牛乳為龍華飯供獻結綵錢為幡蓋設客以吳興臠團糟授戒者施以般若錢求男者解密珠璫〈僧園逸録〉
　　搔首問青天
　　李白登華山落鴈峯曰此山最髙呼吸之氣想通天帝座矣恨不攜謝朓驚人詩來搔首問青天耳〈搔首集〉
　　清髙門戶
　　樂天語人曰吾已脫去利名枷鎖開清髙門戶但蓮龕子母丹不知何時可成〈自慶傳〉
　　午橋莊
　　裴令臨終告門人曰吾死無所繫但午橋莊松雲嶺未成軟碧池繡尾魚未長漢書未終篇為可恨爾〈晉公遺語〉
　　養硯墨筆紙
　　養筆以硫黃酒舒其毫養紙以芙蓉粉借其色養硯以文綾蓋貴乎隔塵養墨以豹皮囊貴乎逺溼逢溪子遵之〈文房寳飾〉
　　迷香洞
　　史鳳宣城妓也待客以等差甚異者有迷香洞神雞枕鎖蓮燈次則交紅被傳香枕八分羮下列不相見以閉門羮待之使人致語曰請公夢中來馮垂客於鳳罄囊有銅錢三十萬盡納得至迷香洞題九迷詩於照春屏而歸〈常新錄〉
　　袖裏春
　　𤣥宗為太子時愛妾號鸞兒多從中貴董逍遙微行以輕羅造梨花散蘂裛以月麟香號袖裏春所至暗遺之〈史諱録〉
　　金鳳凰
　　周光祿諸妓掠髩用欝金油傅面用龍消粉染衣以沈香水月終人賞金鳳凰一𨾏〈傳芳畧記〉
　　三賢松
　　朝真觀九星院有三賢松三株如古君子梁閣老妓英奴以麗水囊貯香遊之不數日松皆半枯〈事畧〉
　　芋魁遭遇
　　李華燒三城絶品炭以龍腦褁芋魁煨之擊爐曰芋魁遭遇矣〈三賢典語〉
　　山神以豐年相報
　　琴叟耕鳳嶺之田以虎紋巾褁犂推之曰勞吾躬耕山神必以豐年相報已而果然〈鳳翔退耕傳〉
　　綰龍臺
　　李神遇以楓溪鐵造綰龍臺為宴燈花燈八層間以三縫錦褾㸃紫菱油燃鳳縷〈疑尚缺文出捃摭精華〉
　　吳興米
　　吳興米炊之甑香白馬豆食之齒醉虢國夫人㕑吏鄧連以此米擣為透花糍以豆洗皮作靈沙臛以供翠鴛堂〈品物類聚記〉
　　掃露明軒
　　王施避巢冦入天台山主人賀理給以牛粥練帬施謝曰公乃命司延我光景當為掃露明軒永為明公下吏〈芳賢𫝊〉
　　吞雲夢澤
　　張曲江語人曰學者常想胷次吞雲夢澤筆頭湧若𫆀溪量既並包文亦浩瀚〈徴文玉井〉





　　雲仙雜記卷一



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷二
　　唐　馮贄　撰
　　田水聲過吾師丈人
　　淵明嘗聞田水聲倚杖久聽歎曰秫稻已秀翠色染人時剖胷襟一洗荊𣗥此水過吾師丈人矣〈淵明別傳〉
　　龍友
　　郄詵射策第一再拜其筆曰龍友使我至此後有貴人遺金龜並拔蘂石簪咸與弟子曰可市筆三百管退而藏之貯以文錦一千年後猶當令子孫以名香禮之〈龍志〉
　　𨼆士衫
　　成芳𨼆麥林山剝薴織布為短襴寛袖之衣著以酤酒自稱𨼆士衫〈梁福廬陵記〉
　　俗耳鍼砭詩腸鼓吹
　　戴顒春攜雙柑斗酒人問何之曰往聽黃鸝聲此俗耳鍼砭詩腸鼓吹汝知之乎〈髙𨼆外書〉
　　半月履
　　趙廷芝安成人嘗作半月履乃裁千紋布為之更托以精銀縝以綘蠟唐輔明過之因奪取以貯酒已乃自飲廷芝問之輔明笑曰公器皿太微此履有滄海之積耳〈妙豐居士安成記〉
　　菱角巾
　　王鄰𨼆西山頂菱角巾又嘗就人買菱脫頂巾貯之嘗未遇而歎曰此巾名實相副矣〈董愼續豫章記〉
　　大鯉五色
　　孫願夜行橫塘見池中大魚映月吸水移時不去池外數歩有一小坎正涵北斗有蝦蟇數十共來飲啜願異之明日汰池中惟有一大鯉身已五色復來坎所訪求蝦蟇得三足者數十〈馮玉雲金溪記〉
　　煙姿玉骨
　　𡊮豐居宅後有六株梅開時為鄰屋煙氣所爍屋乃貧人所寄豐即塗泥塞竈張幕蔽風久之拆去其屋歎曰煙姿玉骨世外佳人但恨無傾城笑耳即使妓秋蟾出比之乃雲可與比驅爭先然脂粉之徒正當在後〈張洞林桂林志〉
　　日精
　　陸展郎中見楊梅歎曰此果恐是日精然若無蜂兒採香誰勝難和之味即以竹絲籃貯千枚並茶花蜜送衡山道士〈常奉真湘潭記〉
　　火筯如兩儀
　　朱符謂火筯如兩儀成變化不可缺一本明大師在坐曰當以玉為之貴能不𤍠〈李明之衡山記〉
　　羔羊揮淚
　　程皓以鐵床熁肉肥膏見火則油焰淋漓皓戱言曰羔羊揮淚矣又雲我以三十萬錢償鐵匠而得此奉養豈不太過〈方德逺金陵記〉
　　屋龍更衣
　　饒子卿𨼆廬山康王谷無瓦屋代以茅茨每年一易茅謂之屋龍更衣或時雨溼致漏則以油幄承梁坐於其下初不愁歎〈十三賢共注廬山記〉
　　掌有臥蛇文
　　傅咸掌有臥蛇文指甲上𨼆起花草如雕刻是以文章過人〈逍遙公南康記〉
　　栗木為闗
　　凡門以栗木為闗者夜可以逺盜〈從容録〉
　　九華半臂
　　關文衍為散騎常侍畫九華山圖於白綾半臂號九華半臂自雲令吾此身常在雲泉之內〈時逢青陽記〉
　　𨗇官面長額有光氣
　　郭汾陽每𨗇官則面長二寸額有光氣事已乃復〈隴王書〉
　　壺中景
　　石崇砌上就苔蘚刻成百花飾以金玉曰壺中之景不過如是〈耕桑偶記〉
　　辨琴秦楚聲
　　李龜年至岐王宅聞琴聲曰此秦聲良久又曰此楚聲主人入問之則前彈者隴西沈妍也後彈者州薛滿二妓大服乃贈之破紅綃蟾酥麨龜年自強取妍秦音琵琶捍撥而去〈辨音集〉
　　臨光宴
　　正月十五夜𤣥宗於常春殿張臨光宴白鷺轉花黃龍吐水金鳬銀燕浮光洞攅星閣皆燈也奏月分光曲又撒閩江錦茘支千萬顆令宮人爭拾多者賞以紅圏帔緑暈衫〈影燈記〉
　　水松牌
　　李白遊慈恩寺寺僧用水松牌刷以吳膠粉捧乞新詩白為題訖僧獻𤣥沙鉢緑英梅檀香筆格蘭縑袴紫瓊霜〈海墨微言〉
　　泛春渠
　　汝陽王璡取雲夢石甃泛春渠以蓄酒作金銀龜魚浮沉其中為酌酒具自稱釀王兼麴部尚書〈醉仙圖記〉
　　百花獅子
　　曲江貴家遊賞則剪百花裝成獅子相送遺獅子有小連環欲送則以蜀錦流蘇牽之唱曰春光且莫去留與醉人看〈曲江春宴録〉
　　桃花紙
　　楊炎在中書後閣糊窻用桃花紙塗以氷油取其明甚〈鳳池編〉
　　酒器九品
　　李適之有酒器九品蓬萊盞海川螺舞仙盞瓠子卮幔捲荷金蕉葉玉蟾兒醉劉伶東溟様蓬萊盞上有山象三島注酒以山沒為限舞仙盞有闗捩酒滿則仙人出舞瑞香毬子落盞外〈逢原記〉
　　暖香滿室如春
　　寳雲溪有僧舎盛冬若客至不燃薪火暖香一炷滿室如春人歸更取餘燼〈雲林異景志〉
　　啼猿生蕨
　　猿啼之地蕨乃多有每啼一聲遽生萬莖〈窮幽記〉
　　買春錢
　　進士不第者親知供酒肉費號買春錢〈承平舊纂〉
　　苦吟
　　孟浩然眉毫〈一作毛〉盡落裴祐袖手衣袖至穿王維至走入醋甕皆苦吟者也〈詩源指訣〉
　　蛻龍牙
　　取蛻龍牙一枚手握之臨局自然機變橫出〈手參棊訣〉
　　碎金面棋盤
　　蘇尚書八十猶參禪大溈訪之以手拍碎金面棋盤尚書尋有悟解〈舊相禪學録〉
　　琴價與武庫爭先
　　嵇康抱琴訪山濤濤醉欲剖琴康曰吾賣東陽舊業以得琴乞尚書令河輪珮玉截為徽貨所衣玉中單買縮絲為囊論其價與武庫爭先汝欲剖之吾從死矣〈金徽變化篇〉
　　圍棋奪造化
　　王勃圍棋率下四子成一首詩勃猶詫之向人曰吾材奪造化雖一時之間百用亦可〈棋天洞覽〉
　　墨紋如履皮
　　墨紋如履皮磨之有油暈者一兩可染三萬筆〈成老伯墨經〉
　　換茶醒酒
　　樂天方入闗劉禹錫正病酒禹錫乃餽菊苗韲蘆菔鮓換取樂天六班茶二囊以醒酒〈蠻甌志〉
　　腸胃文章映日
　　元稹為翰林承㫖朝退行鐘廊時初日映九英梅隙光射稹有氣勃勃然百僚望之曰豈腸胃文章映日可見乎〈常朝録〉
　　天峯煤與綾文刺孰勝
　　盧杞與馮盛相遇於道各攜一囊杞發盛囊有墨一枚杞大笑盛正色曰天峯煤和針魚腦入金溪子手中録離騷古本比公日提綾文刺三百為名利奴顧當孰勝已而捜杞囊果是三百刺〈大唐龍髓記〉
　　粥飼鳩
　　藺先生坐琴莊食蘭香粥有鳩至堦上先生以匙擲飼之漸進至肩遂盡此粥後日鳩以千百至先生皆飼之〈琴莊美事〉
　　花簪壓損帽簷
　　梁緒梨花時折花簪之壓損帽簷至頭不能舉〈祥雲志〉
　　翡翠指環
　　何充妓於後閣以翡翠指環換刺繡筆充知歎曰此物洞仙與吾欲保長年之好乃令蒼頭急以蜻蜓幔贖之〈粧樓記〉
　　赤將軍
　　哥舒翰有馬曰赤將軍翰愛之甚常以朝章加其背曰過吾北林兒逺矣此駿材也〈馬癖記〉
　　地脂
　　髙展為幷門判官一日見砌間沫出以手撮之試塗一老吏面上皺皮頓改如少年色展以謂必神藥問承天道士荅曰此名地脂食之不死展乃發甎已無所覩〈方鎮編年〉
　　胡麻啖犬
　　以胡麻麨啖犬則光黑而駿使獵必大獲狐兎又可得三十歳〈好事集〉
　　得意田
　　雲陽段氏値豐年則盡取金錢埋之九里皆滿曰有得意田遂可棄無用金〈豐年録〉



　　雲仙雜記卷二



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷三
　　唐　馮贄　撰
　　過門錢
　　龍山康甫慷慨不羈每日置酒於門邀畱賔客不住者贈過門錢日費酒者觜缾二十〈放懷集〉
　　虞永興書
　　有人收得虞永興與圓機書一紙剪開字字賣之礬卿一字得麻一斗鶴口一字得銅硯一枚房村一字得芋千頭隨人好之淺深〈字錦〉
　　一醉六日
　　張麟一醉六日嚙柱幾半〈醉録〉
　　起宅刷以醇酒
　　蓮花巷王珊起宅畢其門刷以醇酒更散香末蓋禮神之至〈宣武盛事〉
　　題梁字
　　范溥題聽事梁每字以木蓮花承之歲旦一開次日復上之〈河中記〉
　　郇公㕑
　　韋陟㕑中飲食之香錯雜人入其中多飽飫而歸語曰人慾不飯筋骨舒夤縁須入郇公㕑〈長安後記〉
　　厠上以術湯盥手
　　陳宛盛其居止厠上以術湯盥手槐板覆蔽糞穴為都城第一〈洛陽要記〉
　　書北山移文
　　樂天女金鑾十歲忽書北山移文示家人樂天方買終南紫石欲刋文士傳遂輟以勒之〈豐寧傳〉
　　爭春館
　　揚州太守圃中有杏花數十畷每至爛開張大宴一株令一倡倚其傍立館曰爭春開元中宴罷夜闌人或雲花有歎聲〈揚州事跡〉
　　薛家士風
　　成都薛氏家士風甚美㕑司以半瓠為杓子孫就食蝦羮肉臠一取之飯再取之〈蜀普録〉
　　食蒲桃
　　楊炎食蒲桃曰汝若不澁當以太原尹相授〈河東備録〉
　　梅聘海棠橙子臣櫻桃
　　黎舉常雲欲令梅聘海棠橙子臣櫻桃及以芥嫁筍但恨時不同耳然牡丹酴醿楊梅枇杷幸為執友〈金城記〉
　　檜生藥圓
　　幽燕思仙驛後有五樹檜忽生藥圓試摘服之往往療疾有驗〈幽燕記異〉
　　過㕔羊
　　熊飜每㑹客至酒半堦前旋殺羊令衆客自割隨所好者綵綿繫之記號畢烝之各自認取以剛竹刀切食一時盛行號過㕔羊〈青州襍記〉
　　軟漆桑枝為籬障
　　杜勝宅以軟漆桑枝編為籬障雨一過黑光照四面時通甫愛之欲以銅官第取不應〈鄴郡名録〉
　　嚼雞舌香
　　飲酒者嚼雞舌香則量廣浸半天回則不醉〈酒中𤣥〉
　　能詩
　　能詩之士雨泡滅則得意香煙斷而成吟〈白氏金鎖〉
　　朱書禹字渡江河
　　渡江河者朱書禹字佩之免風濤保安吉〈禹功記〉
　　盡數天星徧知棊勢
　　人能盡數天星則徧知棊勢〈止戈集〉
　　雌雄樹
　　九仙殿銀井有梨二株枝葉交結宮中呼為雌雄樹〈金鑾密記〉
　　作詩如繡花
　　作詩如繡花女令籠絡枝葉而已無過不及乃善〈鍾嶸句眼〉
　　化玉膏
　　衞玠盥面用化玉膏及芹泥故色愈明潤終不枯槁〈金臺録〉
　　貯蘭蕙
　　王維以黃磁斗貯蘭蕙養以綺石累年彌盛〈汗漫録〉
　　百齒梳
　　孫思邈以交加木造百齒梳用之養生要法也〈樵人直說〉
　　科斗筯魚尾匙
　　向範待客有漆花盤科斗筯魚尾匙〈樞要録〉
　　唾地成文
　　有人謁李賀見其久而不言唾地者三俄而成文三篇〈文筆襟喉〉
　　菖蒲當拜此君
　　王徽之以菖蒲映竹曰菖蒲止以九節為貴而此君面目聳然正當再拜此君而此君亦安得而不受之耶〈髙士春秋〉
　　界尺筆槽
　　有借界尺筆槽而破其槽者白其主人曰韓直木如常孤竹君無恙但半面之交忽然折節矣主人為之大笑〈玉麈集〉
　　犀如意
　　虞世南以犀如意爬癢久之歎曰妨吾聲律半工夫矣〈陶家缾餘事〉
　　萱草浣衣
　　鄭源令婢萱草浣衣萱草輒雲郎君塵土太多令人手皮俱脫〈三峯集〉
　　虎毛紅管筆
　　有僦馬生甚貧遇人與虎毛紅管筆一枚曰所須但呵筆即得之然夫妻之外令一人知則殆矣時方盛行凝煙帳風篁扇皆呵而得之一日晚思兎頭羮連呵遽得數盤夫妻不能盡以與鄰家自是筆雖存呵之無應矣〈纂異記〉
　　一詩輒洗其筆
　　白傅每一詩輒洗其筆〈文覽〉
　　句中喜得魚竹
　　孟浩然一日周旋竹間喜色可掬又見網師得魚尤甚喜躍友人問之荅雲吾適得句中有魚竹二物不知竹有幾節魚有幾鱗疑致踈謬今見二物吾心乃釋然矣〈𤣥山記〉
　　洪兒紙
　　姜澄十歳時父苦無紙澄乃燒糠協竹為之以供父澄小字洪兒鄉人號洪兒紙〈童子通神錄〉
　　束脩羊
　　倪若水藏書甚多列架不足疊牕安置不見天日子弟直日㸔書借書者先投束脩羊〈唐餘録〉
　　惠一絲兩絲
　　杜甫寓蜀每熟即與兒躬行而乞曰如或相憫惠我一絲兩絲〈浣花旅地誌〉
　　蕨成金釵
　　王鯨逢賣蕨姥黃衣破結有饑色憫之乃以千錢買蕨姥謝而去及歸烝於烏頭甑盡成金釵葢姥非常人也〈清異志〉
　　雞鴨卵殻
　　張寳嘗使子弟巡市乞雞鴨卵殻雞卵以煑藥鴨卵以金絲縷海棠花名鮫胎盞醉後畏酒時多用之〈就印録〉
　　八梭綾
　　鄴中老母村人織綾必三交五結號八梭綾匹直米六筐〈摭拾精華〉
　　染花奩
　　郭代公愛姬薛氏貯食物以散風奩收粧具以染花奩〈品物𩔖聚記〉
　　文享媚香無忝
　　張說攜麗正文章謁友生時正行宮中媚香號化樓臺友生焚以待說說出文置香上曰吾文享是香無忝〈徴文玉井〉
　　少延清歡
　　陶淵明得太守送酒多以舂秫水雜投之曰少延清歡數日〈淵明別傳〉
　　筆文章貨
　　羅𨼆喜筆工萇鳳語之曰筆文章貨也吾以一物助子取髙價即贈鴈頭牋百幅士夫聞之懷金同價或以綵羅大組換之〈龍志〉
　　降龍道者
　　戴顒見降龍道者曰生死外人願陳三拜獻䕶經青銅磬〈芳賢傳〉
　　何徵君𨼆吳郡
　　何徵君𨼆吳郡多遊臨華寺九金堂飲鹿塘靈寳院涵星澗〈髙𨼆外書〉
　　西昌逸士
　　𭅺詠𨼆西昌採樵為業或擔至都中人買之則曰我西昌逸士酒中人也今獻公所闕公當惠我所好〈廬陵記〉
　　享鹿肉
　　黃昇日享鹿肉三斤自晨煑至日影下門西則喜曰火候足矣如是四十年〈安成記〉
　　獵蠅記室
　　盧記室多作脯臘夏則委人於十歩內扇上塗餳以撲蠅脯以青紗障隔塵土時人呼為獵蠅記室〈金溪記〉
　　種蔬助鼎爼
　　宋宇種蔬三十品時雨之後按行園圃曰天茁此徒助予鼎爼家復何患〈豫章記〉
　　蓄鴨
　　富庭蓄鴨萬𨾏每飼以米五石遺毛覆渚〈桂林記〉




　　雲仙雜記卷三



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷四
　　唐　馮贄　撰
　　石鼈銜賦題
　　髙郢夜課於豐亭忽見一鼈在案上視之石也郢異其事取千題散置楮中禱祝令石鼈銜之以卜來事既而石鼈舉頭乃是沙洲獨鳥賦題出果然其年首選〈湘潭記〉
　　自書劒
　　凌倚𨼆衡山往來自負書劒削竹為擔裹以烏氈倚既死山僧取以供事〈衡山記〉
　　松精成使者
　　茅山有野人見一使者異服牽一白羊野人問居何地曰偃葢山隨至古松下而沒松形果如偃葢意使者乃松樹精羊乃茯苓耳〈金陵記〉
　　龍窠石
　　中山僧表堅面多瘢痕偶溪中得石如雞子夜覺涼泠信手磨麵瘢痕盡滅後讀博異志曰龍窠石磨瘡瘢大效廬〈山記〉
　　召客念無魚
　　蘓蠙郎中召客無魚念曲江多有而禁釣乃令掌吏用油幕偷數頭適濟其事〈承平舊纂〉
　　金雞抱卵時
　　封少卿問禪於龍華厚㕘師曰金雞抱卵時如何少卿歸而黙坐三年不能領解至於發狂而死〈禪學録〉
　　胡松節支琴
　　白傅用胡松節支琴〈金徽變化篇〉
　　竊嚥棊子
　　李杓直與人棊而敗乃竊數子嚥之尋問乃鼓局大怒〈棊天洞覽〉
　　墨染紙不昬
　　墨染紙三年字不昬暗者為上〈成老相墨經〉
　　茶燋縛奴投火
　　陸鴻漸採越江茶使小奴子㸔焙奴失睡茶燋爍鴻漸怒以鐵䋲縳奴投火中〈蠻甌志〉
　　袖餅班中
　　於琮班中有時袖餅而食或以遺同列〈常朝記〉
　　石蓮匣
　　許芝有妙墨八㕑巢賊亂瘞於善和里第事平取之墨己不見惟石蓮匣存焉〈大唐龍髓記〉
　　鵝烝
　　藺先生上𨼆亭望九里山七日不能下但食鵝烝二十段〈琴莊美事〉
　　粉指印青編
　　徐州張尚書妓女多涉獵人有借其書者往往粉指痕並印於青編〈粧樓記〉
　　一里更二馬
　　校書郎李蟠蓄馬甚多出遊則一里更二馬借給供應可逮十家〈馬癖記〉
　　旋風筆
　　魏博田承嗣簽治文案如流水吏人私相謂曰世罕有此旋風筆〈方鎮編年〉
　　贈相得以鳩
　　毛傅好食鳩人與已相得者必以鳩贈之一見李翺贈十二籃〈好事集〉
　　物價至微
　　開成中物價至微村落買魚肉者俗人買以胡絹半尺士大夫買以樂天詩一首兼與之〈豐年編〉
　　夜飛蟬
　　杜甫每朋友至引見妻子韋侍御見而退使其婦送夜飛蟬以助粧飾〈放懷集〉
　　羲之鬼
　　虞世南書冠當時人謂其有羲之鬼〈字錦〉
　　竹枝曲
　　張旭醉後唱竹枝曲反復必至九回乃止〈醉録〉
　　卻老先生
　　王僧䖍晚年惡白髮一日對客左右進銅鑷僧䖍曰卻老先生至矣庶㡬乎〈南康記〉
　　小兒司命
　　郭汾陽語子弟曰西陽庶寳方小兒之司命不可不讀〈從容録〉
　　青蠅拜賀
　　術士相牛僧孺若青蠅拜賀方能及第公疑之及登科訖歸坐家庭有青蠅作八行立約數萬折躬再三良久乃去〈青陽記〉
　　葬得石牌
　　烏重𦙍葬先世掘得石牌有雲牛領岡前紅簫隴下𦵏用丙日手板相亞重𦙍依而用之〈壠上書〉
　　貧而圖婚
　　白厚貧而圖婚娶劉純材女厚送烏璫十事麩紙為書純材大笑荅以象田珠十升紫弱千餘頭及使家僮撒燭花盈路厚閉門大慙賔客走去〈耕桑偶記〉
　　以海駮皮為皷
　　凡皷以海駮〈疑是鮫字〉皮為之泥以象骨則雄而清用雜皮則濁而易散雲〈辨音集〉
　　上元影燈
　　洛陽人家上元以影燈多者為上其相勝之辭曰千影萬影又各家造芋郎君食之宜男女仍雲送雞肉酒用六木缾貯之於親知門前留地而去〈影燈記〉
　　軟棗餻
　　宣慈寺每求化人先留食軟棗餻栁尚書來方食餻袖䟽欲出尚書急解連帶緋袍鏁子魚袋施之〈海墨微言〉
　　竊花
　　霍定與友生遊曲江以千金募人竊貴侯亭榭中蘭花揷帽兼自持住綺羅叢中賣之士女爭買拋擲金錢又各以錐刺藕孔中者罰巨觥不中者得美饌〈曲江春宴録〉
　　酒窟
　　蘓晉作曲室為飲所名酒窟又地上每一磚鋪一甌酒計甎約五萬枚晉日率友朋次第飲之取盡而已〈醉仙圖記〉
　　詩成裁窻紙
　　段九章詩成無紙就窻裁故紙連綴用之九章字惠文〈逢原記〉
　　白羊粧㸃芳草
　　午橋莊小兒坡茂艸盈里晉公每使數羣白羊散於坡上曰芳草多情賴此粧㸃也〈窮幽記〉
　　浮萍為鴨作茵褥
　　浮光多美鴨太原少尹樊千里買百𨾏置後池載數車浮萍入池使為鴨作茵褥〈雲林異景志〉
　　自為小君裁剪
　　李紳為相時俗尚輕綃染蘸碧為婦人衣紳自為小君裁剪〈鳳池編〉
　　貴家棋子
　　開成中貴家以紫檀心瑞龍腦為棊子〈棋談〉
　　弄葫蘆成詩
　　王筠好弄葫蘆每吟詠則注水於葫蘆傾已復注若擲於地則詩成矣〈詩源指訣〉
　　好讀離騷
　　錢芸士好讀離騷手不暇掲忘去肉味半月如齋〈姑臧記〉
　　挼花浸酒
　　楊恂遇花時就花下取蘂粘綴於婦人衣上微用蜜蠟兼挼花浸酒以快一時之意〈三堂往事〉
　　挑野蔬
　　郭元申家貧無食春月擕兒挑野蔬一日有餘三日不出〈叩頭録〉
　　簇酒
　　辛洞好酒而無資常攜榼登人門每家取一盞投之號為簇酒〈敘聞錄〉
　　祭詩以酒脯
　　賈島常以歳除取一年所得詩祭以酒脯曰勞吾精神以是補之〈金門歳節〉
　　碫磨齋
　　都下寺院每歳用除日碫磨是日作碫磨齊〈僧園逸記〉
　　斂衣
　　伊處士從衆人求尺寸之帛聚而服之名曰斂衣〈搔首集〉
　　凌虛宴
　　齊文宣帝凌虛宴取香菌以供品味廣唐則出於石首銅官等處銅釘菌分絲菌〈自慶傳〉
　　桃花醋
　　唐世風俗貴重葫蘆醬桃花醋照水油〈晉公遺語〉
　　蟣肝龍首
　　毛重教授於導江春日主人宴之賦散語曰蟣肝之奉何堪龍首之攀可望主人曰吾勸以陸源鯖賞以桞綿肝〈文房寳飾〉












　　雲仙雜記卷四



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷五
　　唐　馮贄　撰
　　筆描窻竹影
　　宗測樂閑靜好松竹嘗見日篩竹影上窻以筆備描之〈常新録〉
　　糖蜜莫逆交
　　陳昉得蜀糖輒以蜜澆之曰與蜜本莫逆交〈傳芳略記〉
　　風月常新印宮人臂
　　明皇開元初宮人被進御者日印選以綢繆記印於臂上文曰風月常新印畢漬以桂紅膏則水洗色不退〈史諱録〉
　　念金輪呪
　　敲兩耳璫服桂心丸念金輪呪則所思之人不以存沒是夜必夢見之〈事畧〉
　　水晶環渡舟
　　蕭整嘗登陸渾沙洲忽水漲不得下急呼村童折麈尾水晶環與之渡舟而過〈三賢典誥〉
　　鳴牙餅
　　許康年謁劉遜贈遜鳴牙餅千枚曰雖微物也助㕑中兩日之費〈退耕傳〉
　　棠棣之好
　　李初直遇與人相知則曰棠棣之好何以過此喜慶倍常〈敘聞録〉
　　金蘭簿
　　戴𢎞正每得密友一人則書於編簡焚香告祖考號為金蘭簿〈宣武盛事〉
　　鴨卵成花
　　向聲能於鐺中以手撥鴨卵成花〈河中記〉
　　燭圍
　　韋陟家宴使每婢執一燭四面行立人呼為燭圍〈長安後記〉
　　宴客典斟
　　陳無咎宴客一客用一婢典斟必十二斟而後使滿以盡誠敬之道〈洛都要記〉
　　金牌盈座
　　河間王夜飲妓女謳歌一曲下一金牌席終金牌盈座〈豐盈傳〉
　　聚香團
　　揚州太守仲端畏妻不敢延客謝廷皓謁之坐久饑甚端入內袖聚香團啗之〈揚州事跡〉
　　待闕鴛鴦社
　　朱子春未㛰先開房室帷帳甚麗以待其事旁人謂之待闕鴛鴦社〈粧樓記〉
　　笑春紅
　　閬州參軍黃涉婢曰笑春紅死渉念之淚灑犀至皆損壞〈蜀普録〉
　　二花
　　阮文姬揷𩯭用杏花陶溥公呼曰二花〈河東備録〉
　　三鹿郡公
　　𡊮利見為性頑獷方棠謂𡊮生已封三鹿郡公葢譏其太麤疎也〈幽燕記〉
　　崑崙玉盞
　　宇文卓方執崑崙玉盞聽左丞檀超髙談不覺墜地〈青州雜記〉
　　坐間牡丹花
　　宋旻語常帶華藻李孺安曰時方三月坐間生無數牡丹花矣〈鄴郡名録〉
　　杜鵑喚歸
　　石誼未娶聞杜鵑喚歸歎曰此物催人使歸使我何所歸𫆀〈金臺録〉
　　遇河神
　　顧希微開成二年遇河神屈莫多曰更二千年大江所在堤岸當崩沙九里〈禹功記〉
　　口吻生花
　　張祜苦吟妻孥喚之不譍以責祜祜曰吾方口吻生花豈恤汝輩〈白氏金鎖〉
　　贈詩勝爛黃魚
　　皇甫彚謁韓愈愈贈以詩彚退有言怒愈不為置酒愈曰豈不勝以爛黃魚待汝耶〈續鍾嶸句眼〉
　　折筯不休
　　山濤酒後哺啜折筯不休〈酒中𤣥〉
　　防風粥
　　白居易在翰林賜防風粥一甌剔取防風得五合餘食之口香七日〈金鑾密記〉
　　食蝤蛑
　　鹿宜孫食蝤蛑炙於夀陽㼝中頓進數器〈止戈集〉
　　羣公對雪
　　羣公對雪尚隆之曰麫堆金井誰調湯餅吳永素曰玉滿天山難刻珮環坐間服其韻精〈姑臧記〉
　　屋瓦皆鏤
　　余宗伯屋瓦皆鏤竅穴千百雨則散如真珠用陳留瓦則堅而易鏤〈三堂往事〉
　　三年不見羊角
　　皮蕃去北而復來鄱陽食竹筍曰三年不見羊角哀矣〈叩頭錄〉
　　採星盆
　　嵇昌蓄採星盆夏月漬果則倍冷〈敘聞錄〉
　　作剪刀
　　姑園鐵作剪刀以苜蓿根粉養之裁衣則盡成墨界不用人手而自行〈搔首集〉
　　左撚巾拭面
　　陽華用左撚巾拭面倍有光彩〈自慶傳〉
　　碑石
　　李輔國𦵏父碑石用豆屑一千團磨瑩如紫玉碑字四面鐫葵花三百朶〈晉公遺語〉
　　漬紙
　　以竹梢甘露和天南星漬紙一宿裁之刀去如飛〈文房寳飾〉
　　除夜歎老
　　裴度除夜歎老迨曉不寐爐中商陸火凡數添也〈金門歳節〉
　　印普賢象
　　𤣥奘以回鋒紙印普賢𧰼施於四衆每歳五䭾無餘〈僧園逸錄〉
　　三辰酒
　　𤣥宗置麴清潭砌以銀甎泥以石粉貯三辰酒一萬車以賜當制學士等〈史諱錄〉
　　桑木根可作沉香想
　　裴休得桑木根曰若作沉香想之更無異相雖對沉水香反作桑根想終不聞香氣諸相從心起也〈常新録〉
　　皁蓋能與日輪爭功
　　韓愈刺潮州嘗暑中出張皁葢歸而喜曰此物能與日輪爭功豈細事耶〈傳芳畧記〉
　　雷門四老石
　　王維輞川林下坐用雷門四老石燈滅則石中鑚火〈事畧〉
　　握麥芒刁字
　　牛僧孺進士時常握麥芒刁字有繆誤隨手刪割㸃定〈三賢典畧〉
　　麒麟草
　　元和時館閣湯飲待學士者煎麒麟草〈鳯翔退耕傳〉
　　魚藻洞
　　魚朝恩有洞房四壁夾安瑠璃板中貯江水及萍藻諸色蝦號魚藻洞〈南康記〉
　　鼻出黃膠
　　賀知章忽鼻出黃膠數盆醫者謂飲酒之過〈從容録〉
　　數米而食
　　沈休文羸劣多病日數米而食羮不過一筯〈青陽記〉
　　廬墓日影為之不移
　　鄧寅廬墓墳土未乾日影為之不移〈壠上記〉
　　飼牛以天麻飯
　　青齊間遇春耕則飼牛以天麻飯仍用錦縷繫於角上〈耕桑偶記〉
　　髙麗絲結
　　張均妓多麗彈琵琶曲頂上有髙麗絲結趙詩爭奪致傷二指〈辨音集〉
　　元夜食牛肺犯天樞使
　　梁鄴上元後忽髮變如血卜曰元夜食牛肺犯天樞巡使夜行禱謝可免〈影燈記〉
　　菖蒲成獅子鸞鳳狀
　　僧普寂大好菖蒲房中以菖蒲種成獅子鸞鳳仙人之狀〈海墨微言〉
　　鴨肝豬肚
　　王縉飲酒非鴨肝豬肚筯輒不舉〈醉仙圖記〉
　　吞花臥酒
　　虞松方春以謂握月擔風且留後日吞花臥酒不可過時〈曲江春宴錄〉
　　庭椿不染風
　　盧攜夢人贈句曰若問登庸日庭椿不染風初不解其言後數年攜拜相庭下古椿一株雖狂風驟雨不濕不揺〈鳳池編〉
　　屋竅如七星
　　鄭廣文屋室破漏自下望之竅如七星〈逢原記〉
　　日用斗麫為糊以供緘封
　　順宗時劉禹錫干預大權門吏接書尺日數千禹錫一一報謝緑珠盆中日用麫一斗為糊以供緘封〈宣武盛事〉
　　麫如棗核而中空
　　楊埏游王鉷家食一物如𬃷核而中空其實麫也埏詢其法鉷笑而不言〈河中記〉














　　雲仙雜記卷五
<子部,小說家類,雜事之屬,雲仙雜記>



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷六
　　唐　馮贄　撰
　　讀書數真珠以記
　　於授幼時家以綠真珠勝為押授讀書數真珠以記日輒一遍〈長安後記〉
　　竹粉湯
　　夏侯鉞謁盧懷慎坐終日得竹粉湯一盞〈洛都要紀〉
　　蜀中厚朴
　　蜀中厚朴若酒後采之紫色蕩散用輒無力〈窮幽記〉
　　碎錦坊
　　晉公午橋荘有文杏百株其處立碎錦坊〈曹林異景〉
　　百年歌
　　李觀作百年歌王湜請其法觀向湜彈指曰遺子爪甲清塵庶幾文思有加〈詩源指訣〉
　　夢青龍吐棊經
　　王積薪夢青龍吐棊經九部授已其藝頓精〈棊訣〉
　　白眼蜂
　　退之後多為乾臘貨之開元中春末兩市多白眼蜂如山市人以此卜絲帛之豐歉〈豐寜傳〉
　　安石榴
　　李漢碎胡瑪瑙盤盛送王莒曰安石榴莒見之不疑既食乃覺〈揚州事跡〉
　　嗜鴨臘
　　彭幾嗜鴨臘未曝前三日置鎮石之下時所共服〈蜀普錄〉
　　壬癸席
　　申王謂豬既供飡不宜處於穢處乃以氊龕粟粥待之取其毛刷淨令巧工織壬癸席滑而且涼〈河東備錄〉
　　斂諸妓釵鈿以記意
　　金城多美妓賀蘭劍曰吾既臨人私情難展遇宴飲則斂奪諸妓釵鈿退以記意〈金城記〉
　　沈秘景符
　　禹導河之際沈秘景符以鎮五千之水患後人賴焉〈禹功記〉
　　沙上玩味成詩
　　栁宗元吟春水如藍詩久之不成乃取九腳床於池邊沙上玩味終日僅能成篇〈白氏金鎖〉
　　吟詩落齒
　　謝靈運半日吟詩百篇頓落十二齒〈續鍾嶸句眼〉
　　綠牝鞍
　　處士富麟翁從縣令芮通源游蘭居寺通源給以綠牝鞍〈幽燕記異〉
　　鳳眼窗
　　龍道千卜室於積玉坊編藤作鳳眼窻支床用薜茘千年桃炊飯灑瀋水香浸酒取山鳳髓〈青州雜記〉
　　巨栗殻為盃
　　鄴中產巨栗脫其殻可以為盃〈鄴郡名錄〉
　　眉分九聚
　　朱泚眉分九聚相者告以大貴泚信之〈金臺錄〉
　　洞天缾
　　虢國夫人就屋梁上懸鹿腸於半空筵宴則使人從屋上注酒於腸中結其端欲飲則解開注於盃中號洞天聖酒將軍又曰洞天缾〈酒中𤣥〉
　　賜成𧰼殿茶果
　　金鑾故例翰林當直學士春晚困則日賜成象殿茶果〈金鑾密記〉
　　氷雪至夏價等金璧
　　長安氷雪至夏月則價等金璧白少傅詩名動於閭閻每需氷雪論筐取之不復償價日日如是〈止戈集〉
　　蛙臺
　　桂林風俗日日食蛙有來中朝為御史者朝士戲之曰汝之居非烏臺乃蛙臺也御史荅曰此非蛙名圭蟲而已然較圭蟲之奉養豈不勝於黑面郎哉黒面郎謂豬也朝士大赧而退〈承平舊纂〉
　　棄官求道
　　丁繫自尚書郎叅靈度禪師棄官修道日食脫粟二升諸僧鉢水一盂夏月夜禪雖飛蚊咂食終不揺動坐夏既滿面為破爛〈舊相禪學錄〉
　　攜琴就松風澗響之間
　　段由夫攜琴就松風澗響之間曰三者皆自然之聲正合𩔖聚羊曇節以金縷羊要之曲終不去〈金徽變化篇〉
　　出遊必攜圍棊短具
　　王積薪每出遊必攜圍棊短具畫紙為局與棊子並盛竹筒中繫於車轅馬鬛間道上雖遇匹夫亦與對手勝則徵餅餌牛酒取飽而去〈棊天洞覽〉
　　墨難減者萬金不換
　　丸墨日用之一歲磨減半寸者萬金不換然至難得〈成老相墨經〉
　　收茶三等
　　覺林院志崇收茶三等待客以驚雷莢自奉以萱草帶供佛以紫茸香葢最上以供佛而最下以自奉也客赴茶者皆以油囊盛餘瀝以歸〈蠻甌志〉
　　笏囊笏架
　　㑹昌以來宰相朝則有笏架入禁中逐門傳送至殿前朝罷則置於架上百寮則各有笏囊親吏持之〈常朝錄〉
　　徐峯善棊
　　徐峯善棊段成式欲盡窮其術峯曰子若以墨狻猊與我當使子過我十倍〈大唐龍髓記〉
　　瞬碧侯
　　琴荘有溶溶軒軒前皆池地也度池得回笻磴上自在峯藺先生日往峯上採蕨蕨生九股以釀醋異常守臣取進之封峯曰瞬碧侯〈琴莊美事〉
　　錢龍宴
　　洛陽人有妓樂者三月三日結錢為龍為作錢龍宴四圍則撒真珠厚盈數寸以斑螺令妓女酌之仍各具數得雙者為吉妓乃作雙珠宴以勞主人又各令作餳緩帶以一丸餳舒之可長三尺者賞金菱角不能者罰酒〈粧樓記〉
　　王武子好馬
　　王武子好馬非馬不行正旦則栁葉金障泥上元則滿月韉清明則剪水鞭重午則籠嬌鞁八月中秋則玉瓏𤧚絡頭重陽則蟬兒𩍐春秋社則塗金鞁冬至則嘶風𩍐除日則藥王鞍每節日則餵馬以明紗豆薔薇草〈馬癖記〉
　　鸞手校尉
　　錢鏐鎮吳越尊賢渇士使名畫工二三十人在沿江號鸞手校尉伺北方士子流移來者咸寫貌以聞擇清俊福厚者用之胡岳方渡江畫工以貌奏鏐見之歎曰面有銀光奇士也即時召見〈方鎮編年〉
　　剪刀麫月兒羮
　　柳公權以隔風紗作龍城記及入朝名品號錦様書以進上方御剪刀麫月兒羮即命分賜〈字錦〉
　　𤣥祿
　　老子始生其母名之曰𤣥祿〈集真記〉
　　大雅之文
　　栁宗元得韓愈所寄詩先以薔薇露盥手薫玉㽔香後發讀曰大雅之文正當如是〈好事集〉
　　二儀餅
　　開元中長安物價大減兩市賣二儀餅一錢數對胡桃炙十錢一柈〈豐年錄〉
　　槐膠彈子
　　李少㣲子女頗多每朝退於亭榭散槐膠彈子數百枚令諸小兒爭取之以為戲笑終日不倦戲已復收於篋〈放懷集〉
　　酒神
　　酒席之上九吐而不減其量者為酒神〈醉錄〉
　　九芒珠
　　王武子以九芒珠穿為紉索編華架用之每月洗以鯉魚涎〈捃拾菁華〉
　　石綠鏡臺
　　張燕公有石綠鏡臺得自明川道士𤣥宗聞其有異取以精炭十車燒之不變乃已〈𩔖聚記〉
　　自課庵
　　全子棲每為文則入自課庵一文必三草及十年之後悟其淺近必盡付於火生平凡三焚文集〈徵文玉井〉
　　淵明拜火
　　陶淵明日用銅鉢煑粥為二食具遇發火則再拜曰非有是火何以充腹〈淵明別傳〉
　　筆封九錫
　　薛稷為筆封九錫拜墨曹都統黒水郡王兼毛州刺史〈龍志〉
　　墨封九錫
　　稷又為墨封九錫拜松燕督䕶𤣥香太守兼毫州諸郡平章事是日墨吐異氣結成樓臺狀鄰里來觀食久乃滅〈纂異記〉
　　紙封九錫
　　稷又為紙封九錫拜楮國公白州刺史統領萬字軍界道中郎將〈事畧〉
　　硯封九錫
　　稷又為硯封九錫拜離石鄉侯使持節即墨軍事長史兼鐡面尚書〈鳳翔退耕傳〉
　　為花樹洗瘡止痛
　　郭文在山間有石榴楊梅等花為樵牧所傷殆甚賣簮沽酒以澆花樹人問之曰為二子洗瘡止痛〈芳賢傳〉




　　雲仙雜記卷六



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷七
　　唐　馮贄　撰
　　元白兩不相下
　　元微之白樂天兩不相下一日同詠李花微之先成曰葦綃開萬朶樂天乃服綃練也葦白而綃輕〈髙𨼆外書〉
　　仙人栢葉書
　　郭天民巧思橫生能摺書簡反覆如栢葉狀鄉人謂之仙人栢葉書〈安成記〉
　　家庖百品
　　張元厚家庖百品日日不變有蔡機缸二千盛貯皆滿〈梁福廬陵記〉
　　硯中出白影珠
　　侯道昌因雨置龜頭硯於簷下承溜以滌之俄而滴破硯硯中出白影珠十顆有患目者煑珠水洗之皆愈〈馮正雲金谿記〉
　　陳蕃待客
　　陳蕃待客拌飯以鹿脯芼羮以牛脯未嘗別為異饌〈董慎續豫章記〉
　　桂人好食蝦蟆
　　桂人好食蝦蟆仍重乾菌為糝赴食者至以餘爼包歸遺兒女雖汚衫不恥〈張洞林桂林志〉
　　霜露能染紅紫
　　鵝管山霜可染紫白庻潭露能染紅為天下冠恨人無知者〈常奉真湘潭記〉
　　蒲桃髻
　　小兒髮初生為小髻十數其父母為兒女相勝之辭曰蒲桃髻十穗勝五穗〈李明之衡山記〉
　　方囊盛金錢
　　富人賈三折夜以方囊盛金錢於腰間微行市中買酒呼秦聲女置宴〈方德逺金陵記〉
　　千眼仙人赴東林寺
　　廬山逺法師命盡之日山中峯澗寺落皆見千眼仙人成隊執幡幢香花赴東林寺法師死乃止〈十三賢共注廬山記〉
　　洛如花
　　吳興山中有一樹𩔖竹而有實似莢狀鄉人見之以問陸澄澄曰名洛如花郡有文士則生〈張寳就印錄〉
　　虱念阿房宮賦
　　揚州蘇𨼆夜臥聞被下有數人齊念阿房宮賦聲緊而小急開被視之無他物惟得虱十餘其大如豆殺之即止〈清異志〉
　　甲乙膏
　　蜀人二月好以豉雜黃牛肉為甲乙膏非尊親厚知不得而預其家小兒三年一享〈浣花旅地誌〉
　　魚脊出金釵
　　寳厯中酉陽人見釣魚師有魚腦貫黃文愛而買歸食至脊上出金釵一𨾏長六寸〈唐餘錄〉
　　團沙揑成睡嵇康
　　房琯少時曽至洲渚上團沙揑成睡嵇康甚有標態見者多愛之〈童子通神録〉
　　樂音泉
　　強村有水方寸許人慾取之唱浪淘沙一曲即得一杯味大甘冷村人因名曰樂音泉〈𤣥山記〉
　　石斧欲斫斷詩手
　　杜甫子宗武以詩示阮兵曹兵曹荅以石斧一具隨使並詩還之宗武曰斧父斤也兵曹使我呈父加斤削也俄而阮聞之曰誤矣欲子斫斷其手此手若存天下詩名又在杜家矣〈文覽〉
　　清水郎君
　　司馬伯殊買得鴨卵一枚非常珍重夜猶未食夢曰此卵乃徐龍幼子清水郎君也不殺將富殊乃放之〈三峯集〉
　　徐鳳儀杖
　　徐鳳儀有一杖直如筆管其後每年生一節二十年每年縮一節三月則杖之四面青赤白黑各開一花不知何木也〈陶家缾餘事〉
　　劒生神芝則天下晏清
　　成都朱善存家世寳一劍每生神芝則天下晏清如安史黃巢之亂劍皆吐黑煙屬天不差毫釐〈玉塵集〉
　　聚芳圖百花帶
　　宗測春遊山谷見奇花異草則繫於帶上歸而圖其形狀名聚芳圖百花帶人多效之〈髙士春秋〉
　　李花如飛仙
　　伍貫卿居沅陵家有李花一株月夜奴婢遙見花作數團如飛仙狀上天去花上露水倐然作雨數千㸃花則亡矣〈樞要録〉
　　起藁窻上
　　江揔為文次至吟詠得意則起藁於窻上不堪示則投置溷中乆而文遂工矣〈文筆襟喉〉
　　蜜浸烏梅解宿酲
　　陳永陽王宿酲未解則為蜜浸烏梅每啖不下二十枚清醒乃已〈樵人直説〉
　　榕粉
　　小兒瘡痂以榕粉日傅之則易瘥而無痕〈汗漫錄〉
　　灰山
　　無棣有灰山山南有石竅其中二麥無數取之不竭〈三賢典畧〉
　　嗜蛤蜊
　　吐突承璀嗜蛤蜊炙以鐵絲牀數澆鹿角漿然後食〈傳芳畧記〉
　　諢衣
　　穆宗以𤣥綃白書素紗墨書為衣服賜承幸宮人皆淫鄙之詞時號諢衣至廣明中猶有存者〈史諱録〉
　　三様錢買二色酒
　　西門季𤣥造二色酒白酒中有黒花斟於器中花亦不散其中有肝石故也崔道旅以金銀銅錢來酤曰以我三様錢買君二色酒欲辭得乎〈常新録〉
　　大筍中有眼睛
　　裴晉公於藍田得一大筍破之有三四眼睛而香美過甚乃與曾序分食之〈晉公遺語〉
　　雨㸃螺磨紙
　　治紙之昬而不染墨者用雨㸃螺磨紙左右三千下其病去矣〈文房寶飾〉
　　沈休文多病
　　沈休文多病六月猶綿帽溫爐食薑椒飯不爾則委頓〈自慶集〉
　　盲郭璞
　　路巖幼病有人稱善醫禳之術巖用之不效歎曰此盲郭璞也〈搔首集〉
　　浄眼僧
　　𫝊法寺浄眼僧能用藥煮烏頭施人治百疾皆驗又以跡呪治痁破鐵城偈除祟發無不㨗〈僧園逸録〉
　　竹節中神水
　　重午日午時有雨則急斫一竿竹竹節中必有神水瀝取和獺肝為圓治心腹塊聚等病〈金門嵗節〉
　　釀換骨醪
　　憲宗采鳳李花釀換骨醪晉國公平淮西囘黃帊金缾賜二斗〈敘聞録〉
　　畏薯藥
　　李輔國大畏薯藥或人因以示之必眼中火出毛髪皆瀝血因致大病〈叩頭録〉
　　分香蓮
　　三堂使宅有鈎仙池一種蓮子一嵗再結實子十隻其花時香兼桃梅萸菊郡人傳分香蓮不論錢〈三堂往事〉
　　雪竹搔頭
　　趙綸妻死遺雪竹搔頭於堦下不數日化為楊梅花朶如撒時人異之〈姑臧前後記〉
　　遇棊僊
　　卞子京遇棊僊束帶拜金鑄紫堂仙仍坐於席上勝克之利萬不失一〈手參棊訣〉
　　焚杜甫詩飲以膏蜜
　　張籍取杜甫詩一帙焚取灰燼副以膏蜜頻飲之曰令吾肝腸從此改易〈詩源指訣〉
　　藏盤筵於水底
　　白氏履道里宅有池水可泛舟樂天每命賓客繞船以百十油囊懸酒炙沉水中隨船而行一物盡則左右又進之藏盤筵於水底也〈窮幽記〉
　　七井生涼
　　霍仙鳴別墅在龍門一室之中開七井皆以雕鏤木盤覆之夏月坐其上七井生涼不知暑氣〈雲林異景志〉


　　雲仙雜記卷七



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷八
　　唐　馮贄　撰
　　八角玉升
　　宣帝時西夷怛陁國貢八角玉升夏以水澆之則無暑冬以火迫之無寒異事甚衆〈逢夏記〉
　　失去周字知唐必興
　　則天初稱周方具告天冊文有吏人見大周字上有兩仙童長二三寸執刀剗削斯須視之失去周字人知唐必復興〈鳳池編〉
　　曲江春遊
　　曲江春遊之家以脂粉作紅餤竿上成雙挑掛夾雜畫帶前引車馬〈曲江春遊録〉
　　毛詩卷染油代燭
　　倪芳飲後必有狂怪恬然不恥或以毛詩卷染油代燭醉遊徹曉〈醉仙圖記〉
　　眉睫間常化佛
　　清涼僧海豐苦行二十餘年人見其眉睫間常化佛千百大如黍米徃來遊行已不覺也〈清涼僧海〉
　　好李花致富
　　終南及廬岳出好李花兩市貴侯富民以千金買種終廬有致富者〈耕桑偶記〉
　　一物如人眼睛
　　蕭餘上元夜於宣陽里酒盤下得一物如人眼睛其體𩔖美石光彩射人餘夜遊市肆閑置掌中每行黑闇衢巷隨身光明三尺毫末可鑒後因而飛出〈影燈記〉
　　造笙
　　初造笙每管中入荻根細沙一豆許遇吹時飛沙於中激揚聲愈清徹近世樂工未有知者惜夫〈辨音集〉
　　喬敷嗜魚
　　喬敷嗜魚而貧日向漁人貸食漁人送魚一斤則以白堊標門記之後日償價年律一終白堊盈門〈壠上書〉
　　浮陽筍
　　九華小民浚池得物狀𩔖竹根旁有一銘曰浮陽筍太古孕舉投醬缶三年不盡民不識字使人讀之試以豆一斗造醬投物其中果三年不減〈時逢道士青陽記〉
　　爪甲間皆出雲煙
　　魏郡開成中大旱徧禱山嶽或言西沈陸先生道行精明請之必驗太守以下乃攜杏酒青羊以備牲醪告於山中先生受禮訖對太守呼吸數過五指連拂之爪甲間皆出雲煙之氣惟中指氣象甚盛先生曰郡中雨得足諸縣皆獲八分亦可小稔已而其說不誣〈從容録〉
　　石魚
　　南康有狂人周可大見魚必置數十頭食餘棄於几上人謂隨即臭腐可大以手摩之皆為石魚後年餘友人訪之見其紙褁石魚煨以啖客新香不異常魚〈逍遙公南康記〉
　　王母惜黃中李過蟠桃
　　西王母居龍月城城中產黃中李花開則三影結實則九影花實上皆有黃中二字王母惜之過於蟠桃與紫陽真官博戲則以一二百枚遞分勝〈集真記〉
　　重黎盞酌水
　　宣武判官洪子昇延嵩山鍊師在宅值大雨堦庭彌滿欲上堂戶子昇有憂色鍊師取懷中重黎盞酌水不滿盃而庭砌隨已乾矣〈宣武盛事〉
　　時元亨錬真
　　方山道人時元亨錬真厭世三十餘年精唾涕淚俱惜之七十髮不白走如奔馬宋先生曰吾以小術令此子三日即死乃於酒中以羊豕腦一拌啖之元亨不覺也飲罷便苦頭痛下痢明日便出如剝浄雞頭肉者二三升許又明日元亨果卒〈河中記〉
　　孫逢年好酒色老不衰
　　長安孫逢年日一醉無虛席妓妾曳綺羅者二百餘人晚年衰憊齒皆蚛齲空虛如樓閣而舊好不衰〈長安後記〉
　　王維居輞川地不容塵
　　王維居輞川宅宇既廣山林亦逺而性好浄潔地不容浮塵日有十數掃飾者使兩童專掌縛帚而有時不給〈洛都要記〉
　　磁石益眼
　　益眼者無如磁石以為盆枕可老而不昬寜王宮中多用之〈豐寜傳〉
　　魚喜鹿胎香
　　揚州太守閭丘惠㑹僚友於轉沙亭集境內漁戶令曰所得魚多者有金帛之賞有一漁人以肉物作塊散懸於網上取魚倍衆力凡十網得魚三千六百無甚小者衆慙而退太守詢之曰魚喜鹿胎之香適散懸者乃此物也下網召之萬魚畢聚矣〈揚州事跡〉
　　降魔寺僧以名召魚
　　東川降魔寺僧吉祥魁梧多力受飯五鉢日夜誦經九函池中魚知其數以名召之皆出水面使去即沒〈蜀普錄〉
　　並代人喜嗜麫
　　並代人喜嗜麫切以吳刀淘以洛酒漆斗貯之擊鼓集老幼自以多寡取之至飽〈河東備錄〉
　　識字
　　衞濟川養六日以粥飲啖之三年識字濟川檢書皆使銜取之無差〈金城記〉
　　洗心糖
　　茅地經冬燒去枝梗至春取土中餘根白如玉者搗汁煎之至甘可為洗心糖〈幽燕異記〉
　　桃花絲
　　青齊間有一種桃花盛開時垂絲至二三尺採之練以松脂遞相結織成鞋履寄往都下人皆不辨何物〈青州雜記〉
　　秘密泉
　　甘塘社有一水方丈瑩潔春夏不竭旱則禱之應時雨下然牛馬豬羊飲之肥澤雞鴨鵝鴈飲之必死鄉民縁可以救旱號秘密泉〈鄴郡名録〉
　　怯夜幡
　　胡陽白壇寺幡剎日中有影月中無影不知何故因號怯夜幡〈金臺記〉
　　魚鼈隨世安危
　　大禹治水功成令江淮河海神曰魚鼈衰盛隨世安危自此之後年必小減使其價遞増以食晚末之民應天意也〈禹功記〉
　　書冊以竹漆為糊
　　凡書冊以竹漆為糊逐葉微攤之不惟可以久存字畫兼紙不生毛百年如新此宮中法也〈白氏金鎖〉
　　真脫絲布
　　人之為文語意疎慢者真脫絲布文士之病莫大乎此〈鍾嶸句眼〉
　　入酒中沐浴使毛髮識味
　　石裕方明造酒數斛忽解衣入其中恣沐浴而出告子弟曰吾平生飲酒恨毛髮未識其味今日聊以設之庶無厚薄〈酒中𤣥〉
　　龍口渠
　　翰林有龍口渠通內苑大雨之後必飄諸花蕋經由而出有百種香色名不可盡春月尤妙〈金鑾密記〉
　　口中現五色牙齒
　　孔戣好術藝延接方士多所傳授能口中現五色牙齒彩色光絢一瞬即改〈止戈集〉
　　李有九標
　　蕭瑀陳叔逹於龍昌寺㸔李花相與〈闕〉　　　　　香
　　雅細淡潔密宜月夜宜緑髩宜白酒〈闕　　　　承平舊纂〉
　　斗盆燒乳頭香
　　曹務光見趙州以斗盆燒乳頭香十斤曰財易得佛難求〈舊相禪學錄〉
　　鼠精李
　　王侍中家堂前有鼠從地出其穴即生李樹花實俱好此鼠精李也〈好事集〉
　　豬肝中有䜟書
　　白浦民割豬肝肝中有一紙大如手色如新書雲煙水蒼蒼明年無糧次年巢冦起州郡多荒〈纂異記〉
　　酒魔
　　元公輔不飲羣僚百種強之辭以鼻聞酒氣已醉其中一人謂可用術治之即取針挑元載鼻尖出一青蟲如小蛇曰此酒魔也聞酒即畏之去此何患元載是日已飲一斗五日倍是〈𤣥山記〉
　　糠市
　　洛陽振徳坊皆貧民例享糟糠之薄賀知章目為糠市〈從容錄〉
　　品物互徵古事
　　房璘至人家凡閱四筵摘其品物互徵古事一一切當〈河中記〉













　　雲仙雜記卷八



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷九
　　唐　馮贄　撰
　　一杯羮三萬錢
　　李徳裕奢侈每食一杯羮其費約錢三萬雜珠玉寳貝雄黃硃砂煎汁為之過三煎即棄其滓〈博異志〉
　　縑繫南山樹
　　明皇問富人王元寳家財多少對曰請以一縑繫陛下南山樹南山樹盡臣縑未窮〈同上〉
　　心織筆耕
　　翰林盛事雲王勃所至請託為文金帛豐積人謂心織筆耕〈北里志〉
　　燕奴
　　有術士於腕間出彈子二丸皆五色叱令變化即化雙燕飛騰名燕奴又令變即化二小劍交擊須臾復為丸入腕中〈洞微志〉
　　三斗爛腸
　　殷洪逺雲周旦腹中有三斗爛腸〈金樓子〉
　　金菜玉蔬
　　始皇遣徐福入海求金菜玉蔬並一寸椹〈同上〉
　　無腸公子
　　蟹曰無腸公子龜曰先知君〈缺〉
　　駭雞犀
　　通天犀中有白紋如絲者置米其上以飼雞雞見驚走名駭雞犀刻為魚形持入水水輒開〈抱朴子〉
　　天皷
　　雷曰天皷雷神曰雷公〈同上〉
　　虎狼麋鹿狐鼠稱呼
　　山中寅日稱虞吏者虎也稱當路君者狼也稱東王父者麋也西王母者鹿也成陽公者狐也社君者鼠也〈同上〉
　　鵲巢獺穴
　　鵲巢知風之所起獺穴知水之髙下暉日知晏〈鴆鳥也〉隂諧知雨〈鳩也淮南子〉
　　靈運鬚
　　謝靈運美鬚臨刑施南海祗洹寺為維摩詰鬚寺中寳惜中宗時安樂公主五日鬭百草遣人取之仍剪棄其餘〈國史纂異〉
　　沒了期
　　錢鏐封吳越王工役大興士卒嗟怨或夜書府門曰沒了期沒了期修城纔了又開池鏐出見之命吏書曰沒了期沒了期春衣纔了又冬衣嗟怨頓息〈五代史補〉
　　拔釘錢
　　趙在禮在宋州所為不法百姓苦之一日制下移鎮永興百姓相賀曰眼中拔卻釘矣可不快哉在禮聞之上表乞還鎮朝廷許之在禮每口率錢一千號拔釘錢遂獲百萬〈同上〉
　　釜中龍
　　南唐時有蒼頭持龍水圖來貨或得之將練為衣忽釜中雲蒸起見二龍騰躍穿壁而去〈同上〉
　　黃紙寫勑
　　貞觀中太宗詔用麻紙寫勑詔髙宗以白紙多蟲蛀尚書省頒下州縣並用黃紙〈缺〉
　　食玉炊桂
　　蘇秦之楚三日乃得見王辭行王曰曽不少留對曰楚國食貴於玉薪貴於桂謁者難得見如王難得見如天帝臣食玉炊桂因見帝王曰聞命矣〈戰國策〉
　　鷸蚌
　　趙旦伐燕蘓代為燕謂恵王曰臣過易水蚌方出曝而鷸啄其肉蚌合而箝其啄鷸曰今日不雨明日不雨即有死蚌蚌曰今日不出明日不出必有死鷸兩不相舎漁者得而並之〈同上〉
　　嫠婦
　　魯人有獨處室者隣之嫠婦〈寡婦也〉亦獨處夜暴風雨嫠婦室壞趨而託焉魯人閉戶曰男女不六十不同居今子幼吾亦幼是以不敢納婦曰何不學栁下惠煦嫗不逮門之女魯人曰下惠則可吾固不可吾將以吾之不可學下惠之可〈孔子家語〉
　　螳螂搏輪
　　齊荘公出獵有螳螂舉足將搏其輪御曰此蟲知進而不知退不量力而輕就敵荘公曰以為人必為天下勇士矣於是迴車而避之而勇士歸之〈同上〉
　　銅樽
　　韓王元嘉有一銅樽背上注酒則一足倚滿則正不滿則傾側〈朝野僉載〉
　　鵲尾杓
　　陳思王有鵲尾杓柄長而直置之酒樽凡王欲勸飲者呼之則尾指其人〈同上〉
　　麒麟楦
　　唐楊炯每呼朝士為麒麟楦或問之曰今假弄麒麟者必脩飾其形覆之驢上宛然異物及去其皮還是驢耳無徳而朱紫何以異是〈同上〉
　　喙長三尺手重五斤
　　陸餘慶為洛州長史善論事而繆於決判時嘲之曰說事即喙長三尺判事則手重五斤〈同上〉
　　鳴雞樹
　　鳳閣侍郎杜景儉文章知識並髙逺時號鳴雞樹〈同上〉
　　鳩集鳳池
　　王及善才行庸猥為內史號鳩集鳳池〈同上〉
　　金剛舞夜義歌
　　隋諸昂髙瓉爭為豪侈昻屈瓉串長八赤餅濶丈餘餤麄如柱酒行自作金剛舞以送之瓉復屈昻以車行酒馬行肉碓斬鱠碾蒜虀自唱夜叉歌以送之其角勝如此〈同上〉
　　金戺玉階
　　明光殿金玉珠璣為箔金戺玉階晝夜光明在桂宮中〈三輔黃圖〉
　　傳座
　　長安風俗元日以後遞飲食相邀號傳座〈南部新書〉
　　寳苖
　　山中有蔥下必有銀有薤下必有金有薑下必有銅錫山中有玉者木旁枝下垂謂之寳苖〈缺〉
　　築糠三尺
　　新羅人泛海漂墮國執之曰汝能與我築糠三尺乎汝欲鼻長一丈乎其人請築乆不成乃為拔其鼻如象〈酉陽雜爼〉
　　翻綽入水
　　𤣥宗嘗令左右提翻綽入池水中復出曰向見屈原笑臣爾遭逢聖明何亦至此〈同上〉
　　龍巢飜
　　夷陵江或浮大木蔽塞水面土人謂之龍巢翻〈北夢瑣言〉
　　見李思戒
　　明宗不豫馮道入問因指果實曰如食桃不康他日見李思戒〈同上〉
　　一歩一計
　　李克用入魏博覘之城上有旗幟來往晉王曰劉鄩一歩一計更令審探果縛芻為人縛旗於上以驢之循城而行鄩軍遁已二日矣〈同上〉
　　通神錢
　　張延賞判度支有獄頗寃濫公召吏嚴戒旬日須了明日案上有小帖子曰錢三萬貫乞不問此獄公怒更促之明日帖子云五萬貫公亦怒明日復見帖子曰錢十萬貫遂止不問所親問之公曰錢至十萬通神矣無不可為之事吾懼及禍不得不止也〈幽閑皷吹〉
　　九花虬
　　代宗時范陽貢馬額髙九寸真虬龍也身被五花紋號九花虬後以賜郭子儀〈杜陽雜編〉
　　上清珠
　　開元初罽賔國王貢上清珠光照一室有仙人玉女雲鶴揺動其中有水旱兵革之災䖍視無不應驗〈同上〉
　　急淚
　　宋世祖謂劉徳願曰卿哭貴妃悲者當厚賞徳願應聲慟哭撫膺擗踴涕泗交流上甚悅故用豫州刺史以賞之上又令醫術人羊志哭貴妃志亦嗚咽極悲他日有問志者曰卿那得此副急淚志曰我爾日自哭亡妾耳〈通鑑〉
　　五花館
　　荊南舊有五花館待賔之上地也故漢上成納詩曰不是上台憐姓字五花賔館敢從容〈南部新書〉
　　烏龍
　　㑹稽人張然滯役經年不歸婦與奴私通然養一狗名曰烏龍後然歸奴懼事覺欲謀殺然狗注睛視奴奴方興手烏龍盪奴奴失刀仗然取刀殺奴〈續捜神記〉
　　鬚髯如㦸
　　山隂公主淫恣悅褚彥回以白帝帝召彥回西上閣宿十日公主夜就之備見逼迫彥回整身而立從夕至曉畧不移志公主謂曰君鬚髯如㦸何無丈夫意彥回曰囘雖不敏何敢首為亂階〈通鑑〉
　　田舎翁十斛麥
　　李勣入見上問之曰朕欲立武昭儀為後褚遂良固執以為不可遂良既顧命大臣事當且己乎對曰此陛下家事何必更問外人上意遂決許敬宗宣言於朝曰田舎翁多𭣣十斛麥尚欲易婦況天子立後何豫諸人事而妄生議乎〈同上〉
　　赤鳳凰
　　後所通宮奴燕赤鳳者雄捷能超樓閣兼通昭儀十月五日宮中故事上靈女廟吹塤擊鼓連臂踏歌赤鳳凰來曲後曰赤鳳凰為誰來昭儀曰赤鳳為姊來寜為他人乎後怒以杯擲昭儀裙曰鼠子能噬人乎昭儀曰穿其裙見其私足矣安在噬人乎帝微聞其事以問昭儀昭儀曰以漢家火德故以帝為赤鳳帝信之大悅〈趙後外傳〉











　　雲仙雜記卷九



　　欽定四庫全書
　　雲仙雜記卷十
　　唐　馮贄　撰
　　㽔賔鐵
　　樂工廉郊師於曹綱綱曰教授人多矣未有此性靈弟子也郊常池上彈㽔賔調忽聞芰荷間有物跳躍出岸乃方響一片有知者識是㽔賔鐵也指撥精妙致律呂相應物𩔖相感耳〈琵琶録〉
　　截鐙留鞭
　　姚崇牧荊州受代日闔境民泣撫馬首截鐙留鞭以表瞻戀〈開元天寳遺事〉
　　蜂蝶慕香
　　都下名妓楚蓮者國香無及每出則蜂蝶相隨慕其香〈同上〉
　　自暖盃
　　內庫有青酒杯紋如亂絲其薄如紙以酒注之溫溫然有氣相次如沸湯名自暖杯〈同上〉
　　遊仙枕
　　龜茲國進一枕色如瑪瑙枕之則十洲三島四海五湖盡入夢中帝名為遊仙枕〈同上〉
　　辟寒犀
　　交阯國進犀一株以金盤置於殿中暖氣襲人使者曰此辟寒犀也〈同上〉
　　喚鐵
　　太白山居士郭休有運氣絶粒之術以繩繫一鐵片子鳥獸聞之即集庭下名曰喚鐵〈同上〉
　　氷山
　　進士張力學有大名楊國忠用事爭詣門獨不往曰爾輩謂楊公之勢可倚如太山𫆀以吾所見乃氷山也皎日一照則當悞人後登第為華隂尉歎曰丈夫有凌雲蓋世之志拘於下位若立身於矮屋中使人擡頭不得遂拂衣長往〈同上〉
　　花裀
　　學士許慎與親友宴花圃中聚花鋪座曰吾自有花裀何消坐具〈同上〉
　　風流藪澤
　　長安平康坊妓女所居新進士以紅牋名紙遊其中時謂此坊為風流藪澤〈同上〉
　　筆頭生花
　　李太白少夢筆頭生花後天才贍逸名聞天下〈同上〉
　　百寳欄
　　上賜國忠木芍藥國忠以百寳為欄〈同上〉
　　吸花露
　　貴妃每宿酒初消多苦肺𤍠凌晨傍花枝口吸花露潤肺〈同上〉
　　含玉嚥津
　　貴妃素有肉體苦𤍠肺渇每日含一玉魚藉其涼津沃肺〈同上〉
　　夜明枕
　　虢國夫人有夜明枕光照一室不假燈燭〈同上〉
　　粲花
　　李白與人談論皆成句讀如春葩麗藻粲於齒牙時號李白粲花之論〈同上〉
　　二鶻擲卵
　　嘉陵江上見二鶻擲卵相上下以接之蓋習其飛也其胎教之意乎又翅羽未成躍出巢穴往往墮崕而死其天性俊勇是亦躁進之𩔖〈缺〉
　　山雞自愛
　　山雞自愛其色終日映水目則溺死〈缺〉
　　天心月脇
　　皇甫湜稱愈文曰穿天心出月脇〈缺〉
　　茗戰
　　建人謂鬭茶為茗戰〈缺〉
　　金鹿銀麕
　　天子北征曹奴之人觴天子于洋水之上賜金鹿銀麕今有地上得銀㹠金狗之𩔖皆古賂逺人奇貨〈穆天子傳〉
　　溫柔鄉
　　成帝謂合德為溫柔鄉曰吾老是鄉矣不能效武帝求白雲鄉也樊嬺賀曰陛下真得仙者合德號為婕妤〈趙後外傳〉
　　六甲行㕑
　　左慈明六甲能役神坐致行㕑〈洪傳〉
　　老子僕徐甲
　　老子西度關關令尹喜知其非常人從之問道老子大驚舌聃然故號老聃老子耳有三漏手握十文其僕徐甲約日直百錢自隨二百年計欠七百二十萬錢甲詣關令索所欠令問老子對曰甲乆應死吾以太𤣥清生符救之得至今日使甲張口向地符出丹書文字如新甲立成一聚枯骨令知老子神異叩頭請命復以符投骨上甲乃復生〈缺〉
　　龍牀
　　韓志和有道術憲宗時獻一龍牀坐則鱗鬛爪角皆動又於御前以蠅虎子數十令分隊舞梁州曲皆中音節〈沈玢傳〉
　　九色鳳雛
　　東方朔游房林之野獲九色鳳雛〈洞㝠記〉
　　懷夢草
　　鍾火山有香草武帝思李夫人東方朔獻帝懷之即夢見名懷夢草〈同上〉
　　青鸐
　　羽山之北有鳥曰青鸐聲如鐘磬世語曰青鸐鳴時太平〈拾遺記〉
　　寳井
　　范蠡收四方難得之貨或藏之井塹謂之寳井麗色溢於閨房謂之游宮〈同上〉
　　瓊㕑金穴
　　光武皇后弟郭況家工冶之聲不絶人謂之郭氏之室不雨而雷東京謂況家為瓊㕑金穴〈同上〉
　　流香渠
　　靈帝起裸游館千間渠水遶砌蓮大如蓋長一丈其葉夜舒晝卷名夜舒荷宮人靚粧解上衣著內服或共裸浴西域貢茵墀香煮湯餘汁入渠號流香渠〈同上〉
　　書倉
　　曹曽積石為倉以藏書名曹氏書倉〈缺〉
　　如願
　　有商人過清湖見清湖君君問所須商曰但乞如願君許之果得一婢如願即其名也商有所求悉能致之後因正旦如願晚起商人撻之走入糞壤中不見今人正旦以細繩繫綿人投糞掃中雲乞如願〈缺〉
　　金虀玉膾
　　吳郡獻松江鱸魚煬帝曰所謂金虀玉膾東南佳味也〈南部煙花記〉
　　閃電窻
　　帝觀書處窻戶玲瓏相望金鋪玉觀輝映溢目號為閃電窻〈同上〉











　　雲仙雜記卷十