青樓集 (夏庭芝)
青樓集敘[1]
《青樓集》者，紀南北諸伶之姓氏也。名以青樓者何？蓋取秦少遊之語也。記以諸伶者誰？吳淞夏君之集也。夏君百和，文獻故家，起宋歷元，幾二百餘年，素富貴而苴富貴。方妙歲時，客有挾明雌亭侯之術，而謂之曰：君神清氣峻，飄飄然丹霄之鶴。厥一紀，東南兵擾，君值其厄，資產蕩然，豫損之又損，其庶幾乎？伯和攬鏡，自嘆形色。凡寓公貧士，鄰裏細民，輒周急贍乏。遍交士大夫之賢者，慕孔北海，座客常滿，尊酒不空，終日高會開宴，諸伶畢至，以故聞見博有，聲譽益彰。無何，張氏據姑蘇，軍需征賦百出，昔之吝財豪戶，破家剝床，目不堪睹。伯和優遊衡茅，教子讀書，幅巾筇杖，逍遙乎林麓之間，泊如也。追憶曩時諸伶姓氏而集焉。喜事者哂之，弗究經史而誌米鹽瑣事，質之於頑老子，曰：賢哂其易易，竟弗究其所以然者。我聖元世皇禦極，肇興龍朔，混一文軌，樂典章，煥乎唐堯，若名臣方躅，具載信史。茲記諸伶姓氏，一以見盛世芬華，元元同樂，再以見庸夫溺濁流之弊，遂有今日之大亂，厥誌淵矣哉。史列《伶官》之傳，侍兒有集，義倡司書，稗官小說，君子取焉。伯和記其賤者末者，後猶匪企及，況其碩氏巨賢乎？當察夫集外之意，不當求諸集中之名也。伯和拜手曰：先生知予哉！
至正丙午春頑老子張擇鳴善謹敘
[1]此序僅見於說集本卷首。
青樓集誌[1]
唐時有「傳奇」，皆文人所編，猶野史也，但資諧笑耳。宋之「戲文」，乃有唱本，有諢。金則「院本」、「雜劇」合而為一。至我朝乃分「院本」、「雜劇」而為二。「院本」始作，凡五人，一曰副凈，古謂參軍；一曰副末，古謂之蒼鶻，以末可撲凈，如鶻能擊禽鳥也；一曰引戲；一曰末泥；一曰孤。又謂之「五花爨弄」。或曰，宋徽宗爨見國[2]來朝，衣裝鞋履巾裹，傅粉墨，舉動如此，使人優之劾之[3]以為戲，因名曰「爨弄」。國初教坊色長魏、武、劉三人，魏長於念誦，武長於筋鬥，劉長於科泛，至今行之。又有「焰段」，類「院本」而差簡，蓋取其如火焰之易明滅也。「雜劇」則有旦、末。旦本女人為之，名妝旦色；末本男子為之，名末泥。其餘供觀者，悉為之外腳。有駕頭、閨怨、鴇兒、花旦、披秉、破衫兒、綠林、公吏、神仙道化、家長裏短之類。內而京師，外而郡邑，皆有所謂構欄者，辟優萃而錄樂，觀者揮金與之。「院本」大率不過謔浪調笑，「雜劇」則不然，君臣如《伊尹扶湯》、《比幹剖腹》，母子如《伯瑜泣杖》、《剪發待賓》，夫婦如《殺狗勸夫》、《磨刀諫婦》，兄弟如《田真泣樹》、《趙禮讓肥》，朋友如《管鮑分金》、《範張雞黍》，皆可以厚人論[4]，美風化。又非唐之「傳奇」、宋之「戲文」、金之「院本」所可同日語矣。嗚呼！我朝混一區宇，殆將百年，天下歌舞之妓，何啻億萬，而色藝表表在人耳目者，固不多也。仆聞青樓於方名艷字，有見而知之者，有聞而知之者，雖詳其人，未暇紀錄，乃今風塵澒洞，群邑蕭條，追念舊遊，慌然夢境，於心蓋有感焉；因集成編，題曰《青樓集》。遺忘頗多，銓類無次，幸賞音之士，有所增益，庶使後來者知承平之日，雖女伶亦有其人，可謂盛矣！至若末泥，則又序諸別錄雲。至正己未春三月望日錄此，異日榮觀，以發一笑雲。
[1]此誌僅見於說集本卷首，作者署「夏伯和」。[2]爨見國，應是「見爨國」之誤。[3]劾之，當作「效之」。[4]論，當作「倫」。
青樓集序
君子之於斯世也，孰不欲才加諸人，行足諸已。其肯甘於自棄乎哉！蓋時有否泰，分有窮達，故才或不羈，行或不掩焉。當其泰而達也，園林鐘鼓，樂且未央，君子宜之；當其否而窮也，江湖詩酒，迷而不復，君子非獲已者焉。[1]我皇元初並海宇，而金之遺民若杜散人、白蘭谷關已齋輩，皆不屑仕進，乃嘲風弄月，留連光景，庸俗易之。用世者嗤之。三君之心，固難識也。百年未幾，世運中否，士失其業，誌則郁矣。酤酒載嚴，詩禍叵測，何以紓其愁乎？小軒居寂，維夢是觀。商顏黃公之裔孫曰雪蓑[2]者，攜《青樓集》示余，且征序引。其誌言讀之，蓋已詳矣，余奚庸贅？竊惟雪蓑在承平時，嘗蒙富貴余澤，豈若杜樊川贏得薄倖之名乎？然樊川自負奇節，不為齪齪小謹，至論列大事，如《罪言》、《原十六衛》、《戰守二論》、《與時宰論兵》、《論江賊》書[3]，達古今，審成敗，視昔之平安杜書記為何如邪？惜乎天憗將相之權，弗使究其設施，迴翔紫薇，文空言耳！揚州舊夢，尚奚憶哉。今雪蓑之為是集也。殆亦夢之覺也。不然，歷歷青樓歌舞之妓，而成一代之艷史傳之也。雪蓑於行[4]，不下時俊，顧屑為此。余恐世以青樓而疑雪蓑，且不白其誌也，故並樊川而論之。噫！優伶則[5]賤藝，樂則靡焉。文墨之間，每傳好事；其湮沒無聞者，亦已多矣。黃四娘托老杜而名存，獨何幸也！覽是集者，尚感士之不遇。時至正甲辰六月既望觀夢道人隴右朱經[6]謹序。
[1]說集本無「焉」字，此句下多出：「而世之人竊怪之，何耶？自晉唐以來，賢誌之士，率以醉為身謀，固亦善矣，為世道不亦疏乎？」[2]蓑，說集本、說海本、說郛本均作「簑」。下同。[3]《論江賊》書，說集本作「《論法則》書」。[4]於行，說集本作「才行」。[5]則，說集本無此字。[6]朱經，說集本作「邾經仲義」。
張大千《蜀宮樂妓圖》
梁園秀
姓劉氏，行第四。歌舞談謔[1]，為當代稱首。喜親文墨，作字楷媚；間[2]吟小詩，亦佳。所制樂府，如《小梁州》、《青歌兒》、《紅衫兒》、《抧塼兒》[3]、《寨[4]兒令》等，世所共唱之。又善隱語。其夫從小喬[5]，樂藝亦超絕雲。
[1]談謔，說集本作「詼諧」。[2]間，說集本作「閒」。[3]抧塼兒，說集本作「側磚兒」。[4]寨，說集本作「賽」。[5]從小喬，說集本作「隨小喬」。
張怡雲
能詩詞[1]，善談笑，藝絕流輩，名重京師。趙松雪、商正叔、高房山皆為寫《怡雲圖》以贈，諸名公題詩殆遍。姚牧庵、閻靜軒每於其家小酌。一日，過鐘樓街，遇史中丞，中丞下道笑而問曰：「二先生所往，可容侍行否？」姚云：「中丞上馬。」史於是屏騶從，速其歸攜酒饌，因與造海子上[2]之居。姚與閻呼曰：「怡雲今日有佳客，此乃中丞史公子也！我輩當為爾作主人。」張便取酒，先壽史，且歌「雲間貴公子，玉骨秀橫秋」《水調歌[3]》一闋。史甚喜。有頃，酒饌至，史取銀二定[4]酧歌。席終，左右欲徹酒器皆金玉者，史云：「休將去，留待二先生來此受用。」其賞音有如此者。又嘗佐貴人樽俎，姚、閻二公在焉，姚偶言「暮秋時」三字，閻曰：「怡雲續而歌之。」張應聲作《小婦孩兒》[5]，且歌且續曰：「暮秋時，菊殘猶有傲霜枝，風西了卻黃花事。」貴人曰：「且止。」遂不成章。張之才亦敏矣。
[1]能詩詞，說集本無「詞」字。[2]海子上，說集本作「張海之」。[3]水調歌，說集本下有「頭」字。[4]定，說集本作「錠」。[5]《小婦孩兒》，說集本下有「腔」字。
曹娥秀
京師名妓也。賦性聰慧，色藝俱絕。一日鮮于伯機開宴，座客皆名士，鮮于因事入內。命曹行酒適遍，公出自內，客曰：「伯機未飲。」曹亦曰：「伯機未飲。」客笑曰：「汝以伯機相呼，可為親愛之至。」鮮于佯怒曰：「小鬼頭，敢如此無禮！」曹曰：「我呼伯機便不可，卻只許爾叫王羲之也。」一座大笑。
解語花
性劉氏，尤[1]長於慢詞。廉野雲招盧疏齋、趙松雪飲於京城外之萬柳堂。劉左手持荷花，右手舉杯，歌《驟雨打新荷》曲。諸公喜甚，趙即席賦詩云：「萬柳堂前數畝池，平鋪雲錦蓋漣漪。主人自有滄洲趣，遊女仍歌《白雪》詞。手把荷花來勸酒，步隨芳草去尋詩。誰知咫尺京城外，便有無窮萬里思。」
[1]尤，說集本無此字。
珠簾秀
姓朱[1]氏，行第四。雜劇為當今獨步，駕頭、花旦、軟末泥[2]等，悉造其妙。胡紫山宣慰嘗以《沈醉東風》[3]曲贈云：「錦織江邊翠竹，絨穿海上明珠。月淡時，風清處，都隔斷落紅塵土。一片閑情任春[4]舒，掛盡朝雲暮雨。」馮海粟待制[5]亦贈以《鷓鴣天》云：「憑倚東風遠映樓，流鶯窺面燕低頭。蝦須瘦影纖纖織，龜背香紋細細浮。紅霧斂，彩雲收，海霞為帶月為鉤。夜來卷盡西山雨，不著人間半點愁。」蓋朱背微僂，馮故以簾鉤寓意。[6]至今後輩以「朱娘娘」稱之者。
[1]朱，說集本作「宋」。[2]軟末泥，說集本作「軟末末」，當誤。[3]春風，說集本作「東風」。[4]春，說集本作「捲」，蓮花記所引作「卷」。[5]待制，說集本無此二字。[6]此句以下，說集本多出：「關巳齋亦有南呂數套，梓於《陽白雪》，故不錄出。」
趙真真[1]楊玉娥
善唱諸宮調，楊立齋見其謳張五牛、商正叔所編《雙漸小卿》，恕[2]因作《鷓鴣天》《哨遍》《耍孩兒煞》以詠之。後曲多不錄，今錄前曲云：「煙柳風花錦作園，霜芽露葉玉裝船。誰知皓齒纖腰會，只在輕衫短帽邊。啼玉靨，咽冰弦，五牛身去更無傳。詞人老筆佳人口，再喚春風在眼前。」
[1]真真，說集本作「貞卿」。[2]恕，說集本無此字。
劉燕歌[1]
善歌舞，[2]齊參議還山東，劉賦《太常引》以餞云：「故人別我出陽關，無計鎖雕鞍。今古別離難，兀誰畫蛾眉遠山。一尊別酒，一聲杜宇，寂寞又春殘。明月小樓間，第一夜相思淚彈。」至今膾炙人口。
[1]歌，說集本作「哥」。[2]此句下，說集本多「通音律」三字。
順時秀
姓郭氏，字順卿，行第二，人稱之曰「郭二姐」。姿態閑雅。雜劇為[1]閨怨最高[2]，駕頭、諸旦本亦得體[3]。劉時中待制嘗以「金簧玉管，鳳吟鸞鳴」擬其聲韻。平生與王元鼎密[4]。偶[5]疾，思得馬板腸，王即殺所騎駿馬[6]以啗之。阿魯溫參政在中書，欲矚意於郭。一日戲曰：「我何如王元鼎？」郭曰：「參政，宰臣也；元鼎，文士也。經綸朝政，致君澤民，則元鼎不及參政，嘲風弄月，惜玉憐香，則參政不敢望元鼎。」阿魯溫一笑而罷。[7]
[1]為，說集本作「於」。[2]最高，說集本作「最為得體」。[3]駕頭、諸旦本亦得體，說集本作「駕頭亦高」。[4]平生句，說集本作「平生惟王元鼎與之俾」。[5]說集本「偶」字上有「郭」字。[6]所騎駿馬，說集本作「所乘五明馬」。[7]說集本「罷」作「已」。此句下說集本尚有：「元鼎初見雲：郭外尋芳景物新，順溪水碧粼粼。時時啼鳥催人去，秀領花開別是春。」
小娥秀
姓邳氏，世傳「邳三姐」是也。善小唱，能曼詞[1]。張子友平章甚加愛賞[2]，中朝名士贈以詩文盈軸焉。
[1]曼，說海本作「謾」，當誤。能曼詞，說集本作「亦能慢詞」。[2]愛賞，說集本作「賞識」。
杜妙隆
金陵佳麗人也，盧疏齋欲見之，行李匆匆，不果所願，因題《踏沙行》於壁云：「雪暗山明，溪深花早，行人馬上詩成了。歸來聞說妙隆歌。金陵卻比蓬萊渺。寶鏡慵窺，玉容空好，梁塵不動歌聲悄。無人知我此時情，春風一枕松窗曉。」
喜春景
姓段氏，姿色不逾中人。而藝絕一時，張子友平章以側室置之。
聶檀香
姿色嫵媚，歌韻清圓，東平嚴侯甚愛[1]之。[2]
[1]甚愛，說集本作「眷」。[2]說集本此下尚有：「小踢官場，世為魁首。呂寶相二舍為妾。」
南春宴
姿容偉麗，長於駕頭雜劇，亦京師之表表者。
李心心[1]、楊奈兒、袁當兒、於盼盼、於心心、吳女[2]燕雪梅，此數人者，皆國初京師之小唱也。又有牛四姐，乃元壽之妻，俱擅一時之妙，壽之尤為京師唱社[3]中之巨擘也。
[1]說集本脫去一「心」字。[2]吳女燕雪梅，說集本作「吳女女、燕雪梅」。[3]唱社，說集本作「二唱社」。
宋六嫂[1]
小字同壽。元遺山有《贈觱栗工張觜兒詞》，即其父也。宋與其夫合樂，妙入神品，蓋宋善謳，其夫能傳其父之藝。滕玉霄待制[2]嘗賦《念奴嬌》[3]以贈云：「柳顰花困，把人間恩愛，尊前傾盡。何處飛來雙比翼，直是同聲相應。寒玉嘶風，香雲卷雪，一串驪珠引。元郎去後，有誰著意題品。誰料濁羽清商，繁弦急管，猶自余風韻。莫是紫鸞天上曲，兩兩玉童相並。白髮梨園，青衫老傅，試與留連聽。可人何處，滿庭霜月清冷。」
[1]宋六嫂，說集本正文作「宋六姐」，目錄作「宋六嫂」。[2]待制，說集本無此二字。[3]《念奴嬌》，說集本下有「詞」字。
周人愛
京師旦色，姿藝並佳，其兒婦[1]玉葉兒，元文苑[2]嘗贈以南呂《一枝花》曲[3]。又有瑤池景，呂總管之妻也。賈島春，蕭子才[4]之妻也，[5]皆一時之拔萃者。[6]王玉帶、馮六六、王榭燕[7]、王庭燕、周獸頭[8]，皆色藝兩絕。又有劉信香，因李侯寵之，名尤著焉。
[1]兒婦，說集本作「二兒婦」。[2]元文苑，說集本作「亢文苑」。[3]《一枝花》曲，說集本作「《一枝花》等曲。」[4]蕭子才，說集本作「小子才」。[5]此句下說集本有：「賽金帶，花蠡才之妻」。[6]王玉帶以下，說集本另析一條。[7]王榭燕，說集本作「王樹燕」，疑誤。[8]周獸頭，說集本無此三字。
秦玉蓮秦小蓮
善唱諸宮調，藝絕一時，後無繼之者。
司燕奴[1]
精雜劇，聲名與宋、郭[2]相頡頏。後有班真真、程巧兒、李趙奴，亦擅一時之妙。[3]
[1]司燕奴，說集本作「思燕奴」。此條與上條說集本合為一條。[2]宋、郭，說集本作「朱、郭」。[3]說集本於此條後，較其他版本多出「金獸頭」一條，全文：「周獸頭，京師名伎也。姿藝殊絕。後湖廣有金獸頭，亦美姿容，而善歌舞。貫只歌平章納之。貫歿，流落湖湘間；酸齋見之，曾有『老鶴啄』之誚。」
天然秀
姓高氏[1]，行第二，人以「小二姐」呼之。母劉，嘗侍史開府。高[2]豐神[左青右色]雅[3]，殊有林下風致。才藝尤度越[4]流輩，閨怨雜劇，為當時第一手[5]；花旦、駕頭，亦臻其妙。始嫁行院王元俏[6]。王死，再嫁焦太素治中。焦後沒，復落樂部。人鹹以國香深惜，然尚高潔凝重，尤為白仁甫、李溉之[7]所愛賞雲。
[1]高氏，說集本作「喬氏」。[2]高，說集本作「喬」。[3]豐神[左青右色]雅，說集本作「風神雅靚」。[4]度越，說集本作「度絕」。[5]為當時第一手，說集本作「為第一」。[6]王元俏，說集本作「名至元俏」；下句「王」作「至」。[7]李溉之，說集本作「李槩之」。
國玉第[1]
教坊副使童關高[2]之妻也。長於綠林雜劇，尤善談謔，得名[3]京師。
[1]國玉第，說集本作「國玉帶」。[2]童關高，說集本作「童關喬」。[3]得名，說集本作「行名」。
張玉梅
劉子安之母也。劉之妻曰蠻婆兒，皆擅美當時，其女關關，謂之「小婆兒」。七八歲已得名湘湖間。
王金帶[1]
姓張氏，行第六。色藝無雙。鄧州王同知娶之，生子矣。有譖之[2]於伯顏太師，欲取入教坊承應，王因一尼為地，求間於太師之夫人，乃免。
[1]王金帶，說集本作「玉金帶」。[2]譖之，說集本作「讚（贊）之」。
魏道道[1]
勾欄內獨舞《鷓鴣》四篇[2]打散，自國初以來，無能繼者，妝旦色有不及焉。
[1]勾欄內，說集本作「構欄中」。[2]篇，說集本作「片」。
玉蓮兒
端麗巧慧，歌舞談諧[1]，悉造其妙，尤善文楸[2]握槊之戲。嘗得侍於英廟，由是名冠京師。
[1]談諧，說集本作「談謔」。[2]善文楸，說集本作「善於紋楸」。
樊事真
京師名妓[1]也。周仲宏參議[2]嬖之。周歸江南，樊飲餞於齊化門外。周曰：「別後善自保持，毋貽他人之誚。」樊以酒酧地而誓曰：「妾若負君，當刳一目以謝君子。」亡何有權豪子[3]來，其母既迫於勢，又利其財，樊則始毅然，終不獲已。後周來京師，樊相語曰：「別後非不欲保持，卒為豪勢所逼，昔日之誓，豈徒設哉。」乃抽金篦刺左[4]目，血流遍地。周為之駭然，因歡好如初。好事者編為雜劇，曰《樊事真[5]金篦刺目》，行於世。
[1]名妓，說集本作「名姝」。[2]參議，說集本作「參政」。[3]權豪子，說集本作「權豪子弟」，蓮花記引作「權豪家」。[4]左，說集本無此字，蓮花記引作「一」。[5]樊事真，說集本無此三字。
賽簾秀
朱簾秀之高弟，侯耍俏[1]之妻也。中年雙目皆無所睹，然其出門入戶，步線行針，不差毫髮，有目莫之及焉。聲遏行雲，乃古今絕唱。[2]
[1]侯耍俏，說集本作「欠耍削」，說海本、說郛本均作「欠耍俏」。[2]說集本此下多出「女童童，男靳書堂」七字。
天錫秀[1]
姓王氏，侯總管之妻也。善綠林雜劇，足甚小而步武甚壯，女天生秀，稍不逮焉。後有工[2]於是者賜恩深，謂之「邦老趙家」。又有張心哥，亦馳名淮浙。[3]
[1]天錫秀，說集本目錄作「天賜秀」，正文則脫去「秀」字。[2]工，說集本作「攻」。[3]淮浙，說集本上有「於」字；此句下尚多出：「周喜哥，字悅卿。貌不甚揚，而體態極柔媚。趙松雪為書『悅卿』二字。鮮于困學、衛山齋、郝廉使及諸公皆贈以詩詞，其家至今寶藏也。」
金獸頭[1]
湖廣名妓也。貫只歌平章納之。貫沒，流落湘湖間。酸齋嘗有「老鶴啄」之誚。
[1]此條說集本附於《司燕奴》條後，文字稍詳。見該條註[3]。
周喜歌[1]
字悅卿。貌不甚揚，而體態溫柔。趙松雪書「悅卿「二字。鮮于困學、衛山齋、都廉使公及諸名公皆贈以詞，至今其家寶藏之。
[1]此條說集本附於《天錫秀》條後，見該條註[3]。
王巧兒
歌舞顏色，稱於京師[1]。陳雲嶠[2]與之狎，王欲嫁之。其母密遣其流輩開喻曰：「陳公之妻，乃鐵太師女，妒悍不可言。爾若歸其家，必遭淩辱矣。」王曰：「巧兒一賤倡[3]，蒙陳公厚眷，得侍巾櫛，雖死無憾。」母知其誌不可奪，潛挈家僻所，陳不知也。旬日後，王密遣人謂陳曰：「母氏設計，置我某所，有富商約某日來，君當圖之，不然，恐無及矣！」至期，商果至，王辭以疾，悲啼宛轉[4]，飲[5]至夜分，商欲就寢。王掐其肌膚皆損，遂不及亂。既五鼓，陳宿構忽剌罕赤闥，縛商欲赴刑部處置。商大懼，告陳公曰：「某初不知，幸寢其事[6]，願獻錢二百緡[7]，以助財禮之費。」陳笑曰：「不須也。」遂厚遺[8]其母，攜王歸江南。陳卒，王與正室鐵皆能守其家業，人多所稱述雲。
[1]稱於京師，說集本作「稱為第一」。[2]陳雲嶠，說集本作「陳雲喬」。[3]一賤倡，說集本作「賤妓」。[4]宛轉，說集本作「怨轉」。[5]飲，說集本無此字。[6]其事，說集本作「其訟」。[7]願獻錢二百緡，說集本作「願獻鈔二百錠」。[8]厚遺，說集本作「厚惠」。
王奔兒
長於雜劇[1]，然身背微僂。金玉府總管張公置於側室。劉文卿[2]嘗有「買得不直」之誚，張沒，流落江湖，為教師以終。
[1]雜劇，說集本作「雜妓」。[2]劉文卿，說集本作「劉文」。
時小童
善調話[1]——即世所謂小說者，如丸走阪，如水建瓴，女童[2]亦有舌辨[3]，嫁末泥度豐年[4]，不能盡母之伎雲[5]。
[1]調話，說集本作「調侃」。[2]女童，說集本作「女童童」。[3]舌辨，說集本作「舌辯」。[4]度豐年，說集本作「慶豐年」。[5]不能盡母之伎雲，說集本作「惜不能盡母氏之藝雲」。
於四姐
字慧卿[1]。尤長琵琶，合唱[2]為一時之冠[3]，名公士夫，皆有詩[4]贈之。後有朱春兒，[5]亦得名[6]於淮浙。[7]
[1]慧卿，說集本作「惠卿」。[2]「尤長琵琶，合唱」，說集本作「善唱，尤為嚛咀」。[3]冠，說集本作「絕」。[4]詩，說集本作「詩詞」。[5]此句下，說集本有「其琵琶合唱」五字。[6]得名，說集本作「名冠」。[7]此句下，說集本有「傳保保」三字。
平陽奴
姓徐氏。一目眇，四體文繡[1]，精於綠林雜劇。又有郭次香[2]，陳德宣之妻也，亦微眇一目。韓獸頭，曹皇宣之妻也，亦善雜劇，皆馳名金陵者也。
[1]四體文繡，說集本作「四肢紋繡」。[2]郭次香，說集本作「郭天香」，說海本作「郭太香」，說郛本作「郭大香」。
趙偏惜
樊孛闌奚[1]之妻也。旦末雙全，江淮間多[2]師事之。樊院本亦罕與比。
[1]樊孛闌奚，說集本作「樊素蘭」。[2]多，說集本作「名」。
連枝秀
姓孫氏，京師角妓也。逸人風高老[1]點化之，遂為女道士[2]，浪遊湖海間。嘗至松江，引一髽髻[3]，曰閩童[4]，亦能歌舞。有招飲者，酒酣則自起舞，唱《青天歌》，女童亦舞而和之，真仙音也。欲於東門外化緣造庵，陸宅之[5]為造疏，語多寓譏謔，其中有「不比尋常鉤子，曾經老大鉗槌，百煉不回，萬夫難敵」之句。孫於是飄然入吳，遇醫人李恕齋，乃欲卜[6]舊好，遂從俗嫁之，後不知所終。
[1]風高老，說集本作「峰高老」。[2]女道士，說集本作「女冠」。[3]髽髻，說集本作「[上髟下火]髻女」。[4]閩童，說集本作「閨童」。[5]陸宅之，說集本作「陸澤之」。[6]欲卜，說集本作「都下」，說海本、說郛本及蓮花記所引均作「欲下」。
王玉梅
善唱慢調[1]，雜劇亦精緻。身材短小，而聲韻清圓，故鍾[2]繼先有「聲似磬圓，身如磬槌」[3]之誚雲。
[1]慢調，說集本作「慢詞」。[2]鍾，說集本作「種」。[3]聲似磬圓，身如磬槌，說集本「圓」「身」互乙。
李芝秀[1]
賦性聰慧，記雜劇三百餘段，當時旦色號為廣記者，皆不及也。金玉府張總管置於側室。張沒後，復為娼。
[1]李芝秀，說集本作「李枝秀」。
朱錦繡[1]
侯要俏[2]之妻也。[3]雜劇旦末雙全，而歌聲[4]墜梁塵，雖姿[5]不逾中人，高藝實超流輩。侯又善院本。時稱負絕藝者[6]，前輩有趙偏惜、樊孛闌奚，後則侯、朱也[7]。
[1]朱錦繡，說集本作「朱錦秀」。[2]侯要俏，說集本作「侯耍倩」。[3]此句下，說集本有「侯副凈觔鬥最高」七字。[4]歌聲，說集本無此二字。[5]姿，說集本下有「色」字。[6]「侯又善院本。時稱負絕藝者」，說集本無此二句。[7]「前輩有趙偏惜、樊孛闌奚，後則侯、朱也」二句，說集本作：「前有樊趙，後有韓朱也。」
樊香歌[1]
金陵名姝[2]也。妙歌舞，善談謔[3]，亦頗涉獵書史。臺端雖廌角[4]峨峨，悉皆愛賞；士夫造其廬，盡日笑談。惜壽不永，二十三歲而卒。葬南關外[5]。好事者春遊，必攜酒奠其墓，至今率以為常。
[1]樊香歌，說集本作「樊秀哥」。[2]名姝，說集本作「名妓」。[3]談謔，說集本作「談諧」。[4]廌角，說集本作「豸角」。[5]南關外，說集本作「南門關外」。
小玉梅
姓劉氏。獨步江浙。其女匾匾，姿格嬌冶，資性聰明[1]。雜劇[2]能疊生按之，號「小技」[3]。後嫁末泥[4]安太平，常[5]鬱郁而卒。有女寶寶[6]，亦喚「小枝梅[7]」，藝則不逮其母雲。
[1]資性聰明，說集本作「性資聰慧」。[2]雜劇，說集本作「新雜劇」。[3]號小技，說集本作「號外小枝梅」。[4]末泥，說集本作「行院」。[5]常，說集本作「竟」。[6]有女寶寶，說集本作「女保保」。[7]小枝梅，說海本、說郛本均作「小技梅」。
楊買奴
楊駒兒之女也。美姿容，善謳唱。公卿士夫，翕然加愛。性嗜酒。後嫁樂人查查鬼張四為妻，憔悴而死。貫酸齋嘗以「髻挽青螺，裙拖白帶」之句譏之，蓋以其有白帶疾也。
張玉蓮
人多呼為「張四媽」。舊曲[1]其音不傳者，皆能尋腔依韻[2]唱之。絲竹鹹精，蒱博盡解，笑談亹亹，文雅彬彬。南北令詞[3]，即席成賦；審音知律，時無比焉。往來其門，率多貴公子。積家豐厚，喜延款士夫，復揮金如土，無少靳惜[4]。愛林經歷嘗以側室置之。後再占樂籍，班彥功[5]與之甚狎。班司儒[6]秩滿北上，張作小詞《折桂令》贈之，末句云：「朝夕思君，淚點成班[7]。」亦自可喜，又有一聯云：「側耳聽門前過馬，和淚看簾外飛花。」尤為膾炙人口。有女倩嬌、粉兒，數人皆藝[8]殊絕，後以從良散去。余近年見之崑山，年逾[9]六十矣。兩鬢如黧，容色尚潤，風流談謔，不減少年時也。
[1]舊曲，說集本作「南北舊曲」。[2]依韻，說集本作「依調」，蓮花記所引作「依詞」。[3]令詞，說海本、說郛本均作「今詞」，當誤。[4]靳惜，說海本、說郛本及蓮花記所引均作「暫惜」。[5]班彥功，說集本作「班彥翁」。[6]司儒，說集本作「儒司」。[7]班，蓮花記引作「斑」。[8]藝，說集本作「色藝」。[9]年逾，說海本、說郛本及蓮花記所引均作「年余」。
趙真真[1]
馮蠻子之妻也。善雜劇，有繞梁之聲[2]。其女西夏秀，嫁江閏甫[3]，亦得名淮浙間，江[4]親文墨，通史鑒，教坊流輩，鹹不逮焉。
[1]趙真真，說集本作「趙真秀」。[2]有繞梁之聲，說集本無此五字。[3]江閏甫，說集本作「江潤甫」。[4]江，說集本無此字。
李嬌兒
王德名[1]妻也。姿容姝麗，意度閑雅。時人號為「小天然」。花旦雜劇特妙。江浙駙馬丞相常眷之。李生辰，相君致賀禮，遇公燕，則遺以馬腰截。至今歌館以為盛事。[2]
[1]王德名，說集本作「王得名」。[2]此條自「姿容姝麗」句至「以為盛事」止，說集本無之；但別作：「姿容風格，妙於一時。善化（花）旦雜劇。時人謂之：『張奔兒為溫柔旦，旦（系衍文）李嬌兒為風流旦。』」蓋誤將下文《張奔兒》條混為合傳。
張奔兒[1]
李牛子之妻也。姿容豐格，妙於一時。善花旦雜劇。時人目奔兒為「溫柔旦」，李嬌兒為「風流旦」。
[1]說集本此條混入上條，見上條註[2]。
龍樓景丹墀秀
皆金門高之女也。俱有姿色，專工南戲。龍則梁塵暗簌，丹則驪珠宛轉。後[1]有芙蓉秀者，婺州人，戲曲小令不在二美之下，且能雜劇，尤[2]為出類拔萃雲。
[1]後，說集本作「又」。[2]尤，說集本作「又」。
賽天香[1]
李魚頭之妻[2]也。善歌舞，美風度[3]，性嗜潔，玉骨冰肌，纖塵不染。無錫倪元鎮[4]有潔癖，亦甚愛之，則其人可知矣。
[1]賽天香，說集本目錄作「賽天香」，正文作「賽天秀」。[2]之妻，說集本作「家婦」。[3]風度，說集本作「豐度」。[4]倪元鎮，說海本、說郛本均作「倪元縝」。
翠荷秀
姓李氏。雜劇為當時所推。自維揚來雲間[1]，石萬戶置之別館[2]。石沒。李誓不他適，終日卻掃，焚香誦經。石之子雲壑萬戶、孫伯玉[3]萬戶，歲時往拜之。[4]余見其年已七旬[5]，鬢發如雪，兩手指甲皆長尺余焉。
[1]雲間，說集本作「松江」。[2]石萬戶置之別館，蓮花記所引作「石九山萬戶納置別館」。[3]伯玉，說集本作「白玉」。[4]此句下蓮花記多出：「樂籍相傳，以為盛事。」[5]余見句，說集本作「余聞見其七旬」。
趙梅哥
張有才[1]之妻也。美姿色，善歌舞，名雖高而壽不永。張繼娶和當當，雖貌不揚而藝甚絕[2]，在京師曾接司燕奴[3]排場，由是江湖馳名。老而歌調[4]高如[5]貫珠，其女鸞童[6]，能傳母之技雲。
[1]張有才，說集本作「張友才」。[2]甚絕，說集本作「絕倫」。[3]司燕奴，說集本作「思燕奴」。[4]歌調，說集本作「歌喉」。[5]高如，說集本作「尚如」。[6]鸞童，說集本作「芙蓉」。
陳婆惜
善彈唱[1]，聲遏行雲，然貌微陋，而談笑風生，應對如響，省憲大官皆愛重之。在弦索中，能彈唱韃靼曲者，南北十人[2]而已。女[3]觀音奴，亦得其仿佛，不能造其妙也。
[1]此句集說本上多出「田教化之妻」五字。[2]十人，說集本作「一人「。[3]女，說集本作「其女」。
汪憐憐
湖州角妓。美姿容，善雜劇。涅古伯經歷甚屬意焉。汪曰：「若[1]不棄寒微[2]，當以側室處我。」[3]涅遂備禮納之。克盡婦道，人無間言[4]。數年[5]涅沒，汪髡發為尼，公卿[6]士夫多訪之。汪毀[7]其形，以絕眾之狂念，而終身焉。
[1]若，說集本及蓮花記所引其上均有「君」字。[2]寒微，說集本作「寒賤」。[3]蓮花記所引，此句下尚有：「鼠竊狗偷，妾決不為。」[4]人無間言，說集本無此四字。[5]數年，說集本作「三年」。[6]公卿，蓮花記所引無此二字。[7]毀，說海本、說郛本及蓮花記所引者均作「汩」。
米裏哈
回回旦色。歌喉清宛，妙入神品。貌雖不揚，而專工[1]貼旦[2]雜劇。余曾識之，名不虛得也。
[1]而專工，說集本作「善攻」[2]貼旦，說集本、說海本、說郛本均作「花旦」。
顧山山
行第四，人以「顧四姐」呼之。本良家子，因父而俱失身。資性明慧，技藝絕倫。始嫁樂人李小大。李沒，華亭縣長哈剌不花置於側室，凡十二年[1]。後復居樂籍，至今老於松江，[2]而花旦雜劇，猶少年時體態。後輩且蒙其指教，人多稱賞之。
[1]十二年，說集本作「十三年」。[2]說集本於此句下，尚有「年逾六十」四字。
李芝儀[1]
維揚名妓也。工[2]小唱，尤善慢詞，王繼學中丞甚愛之，贈以詩序。余記其一聯云：「善和坊裏，驊騮構[3]出繡花來。錢塘江邊，燕子銜將春色去。」又有《塞鴻秋》四闋。至今歌館[4]尤[5]傳之。喬夢符[6]亦贈以詩詞[7]甚富。女童童兼[8]雜劇，間來松江，後歸維揚。次女多嬌尤聰慧，今留京口。[9]
[1]李芝儀，說集本作「李楚儀」。[2]工，說集本作「攻」。[3]構（繁體「搆」），說集本作「韝」。[4]歌館，說集本作「歌者」。[5]尤，說集本作「猶」。[6]喬夢（繁體「夢」）符，說集本作「喬蘿符」。[7]詩詞，說集本作「詞章」。[8]兼，說集本、說海本、說郛本均作「善」。[9]說集本無「次女」二句，但別有「兵後，相傳猶在雲」。
李真童
張奔兒之女也。十餘歲即名動江浙[1]，色藝無比，舉止溫雅，語不傷氣，綽有閨閣風致。達天山檢校浙省，一見遂屬意焉。周旋三歲（一作載），達秩滿赴都，且約以明年相會，李遂為女道士。杜門謝客，日以焚誦為事。至期，達授諸暨州同知，而來備禮取之。後達沒，復為道士，節行愈勵雲。[2]
[1]名動江浙，說集本作「名冠淮浙」。[2]此條，自「色藝無比」句，至「節行愈勵雲」一段文字，說集本無之；但有「瓊花宴，教坊史六婦也。妝旦絕倫」十二字。又說集本於「李真童」條之後，尚多出《小國秀》、《李奴婢》、《王玉英》、《重陽景》等四條，茲全錄於後：
「小國秀，事事宜，張童童，維揚魁首。」
「李奴婢，妝旦色，貌藝為最。仗義施仁，嫁與傑裏哥兒僉事，伯家閭監司動言章，休還。名公士夫，多與樂府長篇，歌曲詞章。予亦有《水仙子》與之雲：『麗春園先使棘針屯，煙月牌荒將烈焰焚。實心兒辭卻鶯花陣，誰想香車不甚穩。柳花亭進退無門，夫人是夫人分，奴婢是奴婢身，怎做夫人。』」
「王玉英，妝旦色。人品藝業驚人。憲司老漢經歷側室也。予曾有《朝天曲》贈之雲：『玉英玉英，雜樹西風凈。藍田日暖七妝成，如琢如磨性。異鐘奇範，精神光瑩，價高如十座城，試聽幾聲，白雪揚春令。』」
「重陽景，丁指揮妻，遭遇不小也。」
真鳳歌[1]
山東名妓也。善小唱。彭庭堅為沂州同知，確守不亂。真恃以機辨圓轉[2]，欲求好於彭。一日大雪，彭會客，深夜方散，真托以天寒不回，直造彭室，彭竟不辭，後意[3]甚密。
[1]真鳳歌，說集本作「真鳳哥」。[2]機辨圓轉，說集本作「機圓百轉」。[3]意，說集本作「情意」。
大都秀
姓張氏。其友[1]張七，樂名黃子醋。善雜劇[2]，其外腳供過[3]亦妙。
[1]友，說集本作「夫」。[2]雜劇，說集本作「雜妓」。[3]供過，說集本作「襯」。
喜溫柔
曾九之妻也[1]。姿色端麗，而舉止溫柔[2]。淮浙馳名，老而不衰。江西亦有喜溫柔，姓孫氏，其藝則不逮焉。[3]
[1]曾九之妻也，說集本作「姓曹氏」。[2]溫柔，說集本作「溫雅」。又說集本於此句下，有「善化（花）旦雜劇」五字。[3]江西以下三句，說集本無之。又說集本別有：「曾瑞卿以《梧葉兒》數首以贈之，其半皆寓其名，梓行於世。回回旦色末裏吟，傳授其妙。」
金鶯兒
山東名姝[1]也。美姿色，善談笑。搊箏合唱，鮮有其比。賈伯堅任山東僉憲，一見屬意焉，與之甚昵。後除西臺禦史，不能忘情，作《醉高歌》《紅繡鞋》曲以寄之曰：「樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕爾。畫船開，拋閃的人獨自。遙望關西店兒，黃河水流不盡心事，中條山隔不斷相思。常記得，夜深沈，人靜悄，自來時。來時節三兩句話。去時節一篇詩。記在人心窩兒裏直到死。」由是臺端知之，被劾而去。至今山東以為美談。
[1]名姝，說集本作「名妓」。
一分兒[1]
姓王氏。京師角妓也。歌舞絕倫，聰慧無比。一日，丁指揮會才人劉士昌、程繼善等於江鄉園小飲，王氏佐樽。時有小姬歌《菊花會》南呂曲云：「紅葉落火龍褪甲，青松枯怪蟒張牙。」丁曰：「此《沈醉東風》首句也。王氏可足成之。」王應聲曰：「紅葉落火龍褪甲，青松枯怪蟒張牙，可詠題，堪描畫。喜觥籌，席上交雜。答刺蘇，頻斟入，禮廝麻，不醉呵休扶上馬。」一座嘆賞，由是聲價愈重焉。
[1]此條，說集本不載。
般般醜[1]
姓馬，字素卿。善詞翰，達音律，馳名江湘間。時有劉廷信者，南臺禦史劉廷翰之族弟，俗呼曰「黑劉五」，落魄不羈，工於笑談，天性聰慧，至於詞章，信口成句，而街市俚近之談，變用新奇，能道人所不能道者，與馬氏各相聞而未識。一日，相遇於道，偕行者曰：「二人請相見。」曰：「此劉五舍也；此即馬般般醜也。」見畢，劉熟視之，曰：「名不虛得！」馬氏含笑而去。自是往來甚密，所賦樂章極多，至今為人傳誦。
[1]此條，說集本甚為簡略，如下：「般般醜，姓劉氏。湖湘名妓也。劉廷信嘗以樂府贈之，至今與人傳唱。」
劉婆惜[1]
樂人李四之妻也。江右與楊春秀同時。頗通文墨，滑稽歌舞，迥出其流，時貴多重之。先與撫州常推官之子三舍者交好，苦其夫間阻。一日，偕宵遁，事覺，決杖。劉負愧，將之廣海居焉，道經贛州，時有全普庵撥裏，字子仁，由禮部尚書值天下多故，選用除贛州監郡，平昔守官清廉，文章政事，敭歷臺省，但未免耽於花酒。每日公餘即與士夫酣飲賦詩，帽上常喜簪花，否則或果或葉，亦簪一枝。一日，劉之廣海過贛，謁全公。全曰：「刑餘之婦，無足與也。」劉謂閽者曰：「妾欲之廣海，誓不復還。久聞尚書清譽，獲一見而逝，死無憾也。」全哀其誌，而與進焉，時賓朋滿座，全帽上簪青梅一枝，行酒，全口占《清江引》曲云：「青青子兒枝上結」，令賓朋續之。眾未有對者，劉斂衽進前曰：「能容妾一辭乎？」全曰：「可」，劉應聲曰：「青青子兒枝上結，引惹人攀折。其中全子仁，就裏滋味別。只為你酸留意兒難棄舍。」全大稱賞，由是顧寵無間，納為側室。後兵興，全死節。劉克守婦道，善終於家。
[1]此條，說集本文字全異，特錄於此：「劉婆惜，樂人李四之妻也。天性聰慧，善歌舞，馳名湖湘間。全子人（仁）自戶部尚書選用，除贛州路監郡，聲價赫然。一日，全宴客，呼劉佐尊。正清和時景，庭前有梅，方結子尚小，全因酒酣，口占《清江引》雲：『青青子兒枝頭結，未許人攀折』，下韻未成，沈吟之際，劉應聲雲：『其中全子仁，就裏滋味別，酸溜溜好教人雜棄舍。』一座稱賣（賞）。全遂屬意焉。數日後，劉與其好嘗（常）三舍者逃竄，其家尋獲告官，正隸全公，遂授狀，竟斷離異。經數月，即令人尋訪，納為側室。全歿後，不知所終。」
小春宴
姓張氏。自武昌來浙西[1]。天性聰慧，記性最[2]高。[3]勾闌中[4]作場，常寫其名目，貼於四周遭梁上，任看官選揀需索。近世廣記者，少有其比。
[1]來浙西，說集本作「來於浙間」。[2]最，說集本作「極」。[3]此句下，說集本尚有「記雜劇三百餘段」七字。[4]勾闌中，說集本作「構肆」。
孫秀秀
都下小旦色。名公巨卿多愛重之。[1]京師諺曰：「人間孫秀秀，天上鬼婆婆。」
[1]說集本此下有「聲價翕然」四字。
事事宜
姓劉氏。姿色歌舞悉妙[1]。其夫玳瑁斂[2]，其叔象牛頭[3]，皆副凈色，浙西馳名[4]。
[1]悉妙，說集本作「悉臻其妙」。[2]玳瑁斂，說集本作「玳瑁臉」。[3]象牛頭，說集本作「象牙頭」。[4]浙西馳名，說集本作「馳名江西」。
簾前秀
末泥任國恩之妻也。雜劇甚妙。武昌湖南[1]等處，多敬愛之。
[1]湖南，說集本作「湖廣」。
燕山景
田眼睛光[1]妻也。夫婦樂藝皆妙[2]。
[1]田眼睛光，說集本作「田眼精光」。[2]夫婦樂藝皆妙，說集本作「夫婦二人，樂藝皆造其妙」。
燕山秀[1]
姓李氏。其夫馬二，名黑駒頭。朱簾秀之高第。旦末雙全，雜劇無比。
[1]此條說集本不載。
荊堅堅[1]
善唱，工於花旦雜劇，人呼為「小順時秀」。
[1]此條說集本不載。
孔千金[1]
善撥阮，能曼詞[2]，獨步於時，其兒婦王心奇，善花旦，雜劇尤妙。
[1]此條說集本不載。[2]曼詞，說海本、說郛本均作「慢詞」。
李定奴[1]
歌喉宛轉，善雜劇。勾闌中曾唱《八聲甘州》，喝采八聲。其夫帽兒王，雜劇亦妙。凡妓，以墨點破其面者為花旦。
[1]此條說集本不載。
羅春伯《聞見錄》載陳了翁《題蔡奴像》曰：「觀全盛時風塵中人物尚如此，嗚呼盛哉！」余於《青樓集》不[1]無感雲爾。至正丙午夏五月郡人夏邦彥書於風月樓中。[2]
[1]不字下，說海本、說郛本均有「能」字。[2]說集本無夏邦彥此條跋語。
跋[1]
余向觀唐《北裏誌》與夫傳奇雜說，其間聲妓之籍籍者，雖才色節義有不相類，至於垂名傳記，使後之興慕，往往談論於尊俎之間，而當時作者豈徒然也。餘生斯世，因感其人之不見於今，且嘆古之（知）音者又不復作；及觀雲間夏伯和氏《青樓集》，百年之間，其籍籍者有不愧於古，而知音者代不乏人，則余向之感且嘆者，蓋見聞寡陋之過也。觀是集者，可謂聞弦賞音，足知雅調，免夫寡陋之誚矣。遂書於集之後。山陰朱武序。
[1]此跋僅見於說集本卷末。