卷二 顔樂堂集
卷之三
作者:金訢
1516年
卷四

世系

編輯

金氏系出新羅宗姓。初。兄弟二人在國。直諫忤王。流遠地。遂除籍。兄居北濱京。弟居豉鹽城。因家焉。高句麗時。冬參忽地稱豉鹽城。後改海皐郡。隷西海道。高麗改號鹽州。恭愍朝。改延安府。今因之。國子博士諱暹漢是其後孫。由博士公以上。世遠無籍。不可考。

 

遠祖諱暹漢

好學不倦。於書無不讀。沈潛聖賢之訓。深有所得。名震關西。有一按察。慕公風。一見如舊。秩滿。載與還京。遂登司馬試。陞上舍。明年。登乙科。授國子四門博士。大興儒敎。

八代祖諱俊麟

宦至大將軍

七代祖諱景成

仕至版圖判書。以高年致仕。夫人固城朴氏。樞密院左承宣諱瑞延之女。

六代祖諱

爲門下贊成事監春秋館事。後贈大匡輔國行糾正。夫人黃氏。籍義昌。監察糾正諱珪之女。墓俱在慶尙道固城縣。公之玄孫參判悌臣公。嘗奉使到固城。題志甚詳。略曰。玄祖贈大匡輔國行糾正公諱墳塋。在縣東十三里道善海上。三山星列海中。爲案對。夫人黃氏墓。在縣西時達里。距縣七里許。世傳一緇衣。登公之墓。指海中三山曰。後裔擢壯元者。必三人。其後。公之曾孫文翼公汝知。外曾孫直提學魚公變甲。玄孫崔文靖公。竝大魁。文翼,文靖。位登廊廟。世謂緇衣之言驗矣。逮至於今。吾兄子。以戊子進士魁。又冠辛卯親試科。世復謂三山之應。必在直孫。若以直孫爲言。則唯文翼與兄子二人而已。然公之子孫。秉筆游藝。爲當時所推譽者甚衆。三山之應。豈但三人而止哉。公之孫密直提學諱。擢皇朝制科。名動海內。堤學子文靖公諱自知。年十八。捷巍科。學行冠當時。爲世名臣。卽吾祖考。其餘靖宣諸公。以文學鳴世者。不知其幾。滿朝靑紫。非公之後。蓋寡。豈公之積德有以致之歟。若歸之地理。而不源乎積累之遠。則不亦誣乎。今玄孫悌臣。不肖無狀。亦與科目。承綸命。行到桑鄕。省謁墳壟。豈非幸歟。贍拜之餘。不勝追慕。謹敍如右。後參判公與文貞公。相繼出按。延昌府院君勘,季父判書公諱詮。迭奉使。皆留詩以志。其他後孫。奉命來往。奠掃常不絶。延昌於公。亦六代孫。

五代祖諱光厚

官至密直使。夫人。判典客寺吳諱連之女。系出同福。封貞善宅主。墓俱在開城西德達洞。

高祖諱濤字長源

恭愍十一年。擢文科第二。由正言選入大明。登制科。勑授將仕郞東昌府丘縣丞。以親老東還。仕至密直提學。恭愍以御翰書蘿葍山人金長源八字。賜之。牧隱作贊夫人竹州安氏。判典校寺事諱受禔。其考。公墓在開城西德達洞。

曾祖諱自知字

年十八。捷洪武乙丑科。歷顯要。終正憲大夫開城留後司留後。諡文靖。號逸溪。以學行名世。所著詩文。載東文選。自少時。爲牧隱,圃隱,三峯諸公所器重。嘗有行。咸賦詩以送。不以年幼視之。夫人平壤趙氏。考諱。議政府贊成事。公墓在楊根王忠里。

祖諱侅字

仕爲通政內資寺尹。初。視參判悌臣公秩。贈兵曹參判。後贈判書兼知義禁府事。秩胡簡公也。性疏澹。公退。輒撫琴。不問家事。貞夫人成氏。出昌寧。參判諱槪。是公舅。公與夫人墓。俱在坡州。

考胡簡公

其行狀曰。公諱友臣。字待聘。延安鉅姓。曾祖諱。由正言。入天朝。登制科。勑授丘縣丞。東還。爲密直提學。祖諱自知。正憲。開城留後。諡文靖。考諱。視公秩。贈兵曹判書。聘觀察使成公女。永樂甲辰。生公。公自髫髦。知讀書。及長。學業大成。歲癸酉。中司馬第二。游藝賢關。爲時輩所推。時成廟在潛邸。公爲師傅。食祿常帶西。雖繫名朝端。不懈儒業。輒登解額。而終不偶。成化辛卯。公之子有擢魁科者。公不復事科第。壬辰。階朝奉。初授司饔直長。俄遷漢城參軍。癸巳。丁內艱。甲午。連遭外憂。服闋。拜宗簿主簿。丁酉。出爲海州判官。尋以事罷。己亥。調軍器主簿。庚子。宰通津。時公子爲弘文校理。請覲。成廟特送宮醞以榮之。朝野嘆羨。居數年。宣召特陞工曹正郞。階已通訓。丙午。守丹陽。成廟下書監司。訪公治效。以政最聞。特加通政。降敎褒之曰。爾以甘盤之舊。久勞於外。今聞政平訟理。甚有聲績。特加一資以賞之。時弘治庚戌也。秩滿。以折衝司果還。成廟恤刑。慮議讞失當。分鞫案於朝臣。令詳覆以啓。公敷對甚明。上嘉之。解御衣賜之。敎銓官擬東顯。遂拜戶曹參議。癸丑。上官皆坐事流竄。公以不署其事得免。移僉知中樞府事。自後。以老就閑。不復委機務。乞致仕。不許。爲上護軍。護軍凡十餘年。燕山主罷年老在職者。而猶行養老宴。加公嘉善。公年八十有二。正德丙寅。上卽位。以公成廟舊臣。加嘉靖。僉知中樞府事。丁卯。加資憲。以高年也。己巳。拜知中樞府事。庚午二月十九日。卒於第。享年八十七。訃聞。輟朝。賜賻弔祭如儀。公性廉平簡質。小心自卑。接物兪恭。平居服御。喜麤垢。未嘗鮮麗。家業蕭然。擔石屢空。在官勤謹。以淸簡聞。公外王父觀察公善楷法。嘗書魏徵十思疏。公愛藏之。一日。付其子直提學訢曰。汝遭遇聖明。昵侍經幄。職在論思。汝所當師者。莫鄭公若也。汝當惕然思齊。動必循蹈。嘉言讜論。朝陳暮獻。然後庶無負於吾外王父繕寫之意。提學秪受而退。以其疏軸幷箚上之。陳戒切至。成廟嘉奬。御翰答之。其辭有曰。爾父勸汝以魏相自許。爾又勸予以唐虞同治。可謂父愛其子。臣愛其君者也。其蒙寵遇如此。士林至今以爲美談。公見三子兩爲壯元。一爲亞元。皆入淸要。嘗欲設榮親宴。公以爲極榮吾所懼。竟不受。及年老在堂。佳辰俗節。諸子上壽。盛召親黨。公髭髮皤然。歡笑不異少壯。諸孫少長。環侍左右。公之榮福罕於世。人謂積善之應。至公尤驗。公娶知淸風郡事李公繼忠之女。生三男二女。男長。登甲午文科。又擢重科第二。歷官至參判,知中樞府事。無子女。先公卒。次訢。冠戊子蓮榜。又魁辛卯文科。長在玉堂。至工曹參議。夭終。次。魁己酉文科。由判書,判尹。求養今爲京畿觀察使。女兄適縣監吳壽禎。弟適別提李終孫。後出二男二女。男訥。次諃。女壻長南號。次金啓昕。參議有三男三女。長安鼎。次安世。皆登己巳科。而安世擢第二。同選補承文院爲正字。次安老。魁丙寅科。自玉堂。入天曹爲正郞。觀察亦三男二女。曰安道。曰安遇。曰安遂。幼外孫男女。亦十餘人。是年三月己酉。葬高陽木稀里子坐午向之原。

神道碑銘

編輯

天下有達尊三。兼之難。知中樞府事金公有隱德。年八十七。以官卒。是能兼之。用漑友其孤觀察使。其碑神道。吾合銘。其先出延安。曾祖。仕麗季。入明登制科。勑授東昌府丘縣丞。東還。官密直提學。祖自知。開城留後。諡文靖。考。內資尹。視公秩。贈判書。妣觀察使成槪女。永樂甲辰。公生。公諱友臣。字待聘。少志學。晩益堅。工筆法。景泰癸酉。中司馬第二。成廟龍潛。嘗師焉。有羅隱之恨。成化壬辰。授漢城參軍。歷至海州判官。以事罷還。調軍器主簿。出宰通津。時子訢爲弘文校理。告覲。成廟賜宮醞於治。尋召拜工曹正郞。丙午。守丹陽。下書訪治效最。降敎曰。爾以甘盤之舊。久勞於外。今聞政平訟理。甚有聲績。特增秩召還。時軫恤刑獄簡。朝臣分讞。公奏退。賜御衣。勞曰。殊不老衰。除戶曹參議。久之。一司坐事。上官皆貶謫。公獨無玷。及致仕。猶帶祿。燕山行養老禮。加嘉善。聖朝首訪成廟舊臣。加嘉靖。俄陞資憲。拜本職。庚午二月乙巳。終於第。訃聞。輟朝。賜賻弔祭。贈諡胡簡。公性廉簡謹重。處家儉素。居官淸愼。成公槪善隷。嘗繕寫魏徵十思疏一軸。蓋其齎志。公寶之。一日。付子曰。汝侍經幄。師鄭公謇諤。攄外王父遺意。時爲直提學。將疏幷箚上之。陳治道。成廟手札答曰。爾父勸汝以魏相自許。爾又勸予以唐虞同治。可謂父愛其子。臣愛其君。其眷待如此。國法。及第。設榮親宴。三子繼請。公曰。榮。吾懼也。卻不受。其挹損戒滿。多類此。夫人李氏。早世。三子二女。皆幼。葬高陽大慈山未向之原。後凡四十八年。而卜公之兆。爲山嶞不足以同安。乃卽郡治南。卜其弟參判公塋南窆焉。參判諱悌臣。天順壬午。連捷三科。及事世祖,睿宗。至成宗朝。歷都承旨,京畿,慶尙道觀察使。在廢朝。再爲大司憲。盡言不撓。由禮曹參判。求外尹全州。有見也。尋卒。甲子。追仇直言。禍及泉壤。逮靖國。復故原。聖朝爲雪之。贈資憲戶曹判書。伯叔兩丘。巋然相望。生同根蔕。歿又同原。豈亦有數。三子。卽諶,訢,詮。叔公無嗣。斡後。中甲午科,己亥重科亞元。歷官參判,知中樞府事。諡文貞。冠戊子司馬。魁辛卯科。終始任文翰。官至參議。兄弟之學。出於估畢齋。名重當時。皆早終。葬交河。少服二兄如嚴師。魁己酉科。由判尹。按京畿。求便養也。未幾。丁艱。二女。長適縣監吳壽楨。次適別提李終孫。後出二男。卽訥,諃。二女壻。長南號。次金啓昕。文貞無嗣。參議有三男。安鼎,安世。同登己巳科。俱選補承文院。安世幹文貞後。安老魁丙寅科。今議政府檢詳。觀察有三男。安道,安遇,安遂。幼。外孫男女十數人。於戲公乎。不獨有達尊寓其身。福善之天報其後。宜餘慶之益遠以永也。銘曰。

身無悔尤。天爵之修。位視六卿。我不彼求。天福其善。胡考之休。敎存詩書。毓芳庭除。根深葉茂。慶衍充閭。生享尊榮。歿流令譽。

正德六年辛未十一月。資憲大夫禮曹判書兼知經筵,春秋館事,弘文館大提學,藝文館大提學,知成均館事申用漑。撰。

碑陰

編輯

顯妣貞夫人仁川李氏墓。在大慈寺北碧蹄驛西。去此餘十里。吾見人父母異塋。常以爲惑。乃今知人亦有不堪者。嗚呼罔極。夫人。知淸風郡事李繼忠之女。祖孝仁。漢城尹。曾祖文和。諡恭度公。外祖。贈兵曹判書韓承舜。淸風公育吾二兄。長未冠。次僅志學。留膝下者。姊弱一紀。不肖半之。妹方一晬。見背。歲癸未後七月十七日也。先君已剛仕。猶抱窮。二兄幼。襄事草草。可想宅兆隘。旣不得同安。思奉塵龕。就共新原。泝癸未且半百。脫及泉已爛柯。其如皇皇不得。又何堪焉。重扣玄扃。但申表識。神遊無礙。倘無隔境。嗚呼罔極。先叔公墓南距四十尺。是吾先君墓。又稍迤而西不數步。是吾先君外祖成公槪之夫人朴氏墓。而成公墓。卻在坡州。與朴氏考諱可實公。同山異原。吾祖考妣。又合葬於朴公原之上。聚散不一。更數世。能不相迷。區區記遠近詳尺里者。欲後裔因此以知其處耳。嗚呼。時節上塚。及祖已怠。至曾高以上。沒齒不一投足者。滔滔皆是。哀我眇末。正坐迷方。頃年。拜曾祖考妣於楊根王忠里之原。高祖妣竹城夫人安氏墓在其上。高祖考墓。卻在開城。當麗季剝喪。暗昧難明。史雲。大學生爲收之。時事可知。吾堂叔世臣。爲府經歷。始表而識之。竊嘗疑文靖公爲留後。不識別其先隴。至曾孫。乃得認辨。不亦悠悠。吾外祖考妣墓在交河朽栗里。吾二兄從焉。嗚呼。痛吾考妣異原。而推明考妣之先無窮之思也。自吾以降。雖無知我處者。吾無恤矣。吾爲先而已。早晩奉遺體。從先君於下麓。吾志也。孤哀子詮敬識

妣貞夫人李氏

李。仁川右姓。考諱繼忠。知淸風郡事。祖諱孝仁。嘉善。漢城府尹。曾祖諱文和。正憲。參贊議政府事。天順癸未。夫人歿。閏七月十七日也。

年譜

編輯

正統十三年戊辰。公生。

天順四年庚辰。外王父李公繼忠知淸風郡。公隨之任。時年十三。與文貞公上山房。讀書通大義。見者嘆異。

天順七年癸未。公年十六。丁外憂。服闋。從佔畢齋學。佔畢齋學。佔畢齋深器服。不出家。華聞已大振。

成化四年戊子。公年二十一。魁進士。中生員二等。文貞公中生員第二。仁川君蔡壽,右贊成李諿,典翰權瑠,僉知徐克哲,典翰權璸,燕城君金俊孫,府尹李世弼,牧使李宜茂,府使孫蕃,承旨鄭誠謹,參判朴三吉,參議梁芝孫,參判權景禧,司諫安彭命,右議政姜龜孫,知敦寧府事成世明,參判權景祐。皆公同榜。他不盡錄。

成化五年己丑。聘淑夫人尹氏。尹系出坡平。寶文閣提學諱之後。正憲議政府左參贊兼修文殿大提學恭簡公諱。其曾祖。以輸忠勁節佐翼功贈議政府左議政。祖諱。爲刑曹參判。封坡城君。夫人。少鞫於坡城公。坡城待子弟甚嚴。每日諸子庭謁而退。不與之坐。不敢坐。及公聘。敬愛異常。聞公至。必冠帶出迎。如承大賓。縣監諱。是公舅。弘治乙卯終。皆葬楊州北巳洞。成化七年辛卯。公年二十四。魁甲科。先是。敎諸路監司曰。明年春。諒陰禮畢。視學取士。以資納誨。其各體予至懷。咸送京師。予將親試焉。山林草澤之間。懷瑾握瑜之士。含嗟畜怨。不能自振者。比或有之。亦令所在守令。躬造其門。禮而遣之。是年仲春。四方學者咸集。及親策於庭。擢第者九人。公冠其榜。初。授宣務郞成均館典籍。未幾。罷。國制。文武科放榜。賜甲科靑蓋。率諸榜下遊街。第二日。詣闕謝恩。第三日謁聖於文廟。必先謁正錄所。正錄所呼新來。備辱諸戲有類於徘。鎖門良久。方許放遣。蓋斯文先輩。深折後進剛銳之氣之意也。公率兩榜。詣正錄所。方闔門。日已晏。丹山守穗中武擧。亦在其中。其奴忽開門。呼曰。正錄許諸新恩出。莫知其誣。以次退。正錄怒以爲不檢下。轉報以聞。一榜皆坐罷。宗室不許赴擧。始此。成化九年癸巳二月。授成均館典籍兼南學敎授。六月。遷兵曹佐郞。成化十一年乙未二月。帶知製敎兼承文院校檢。五月。加承訓。成化十二年丙申二月。拜藝文館副校理,知製敎兼經筵侍讀官,承文院校理。十一月。加承議。成化十三年丁酉十一月。帶春秋館記注官。成化十四年戊戌正月。加奉訓。十二月。改藝文館爲弘文館。陞校理。兼帶如舊。是年。差敬差官。案劾驪州官吏。成化十五年己亥四月。國家通信日本。以副提學李亨元爲使。行大護軍李季仝爲副。差公書狀官以遣。六月初七日黎明。發船於巨濟縣知世浦。日昃。泊對馬州沙愁羅浦。十八日。抵古於。古於。卽島主所居也。上個疾作。不能行。書聞。命還。九月十七日。還泊東萊縣釜山浦。使還。命陞級。冬。加奉直。成化十六年庚子十月。加通善。十二月。上黨府院君韓明澮爲使。陽城君李承召爲副。執義權健爲書狀官。公爲質正官。赴燕京。成化十七年辛丑四月。還自燕京。五月。加通德。十二月。以本職帶藝文館應敎,公有讓佔畢齋是職箚承文院校理。是年。民饑。上軫念賑救不至。分遣內臣。察諸路。公往全羅道。成化十八年壬寅。敎曰。金訢,曹偉。才學卓然。將大用。各陞一秩。加朝奉。成化十九年癸卯二月。加朝散。四月。加奉列。是年。命公往理忠州疑獄。公以州倅戚屬請避。御翰書示曰。爾而懷私。孰不懷私。使未還。陞弘文館副應敎。兼帶如舊。俄陞奉正。特命也。間二月。又超拜弘文館典翰。兼帶仍舊。成化二十年甲辰六月。陞拜弘文館直提學。帶職皆仍之。十月。特加中訓。成化二十一年乙巳五月。超通訓。內賜銀帶一腰。金海獄囚。連逮不決。公被別旨往理。成化二十二年丙午七月。陞通政工曹參議。已感風疾。乞解。不許。遣醫治療。上魏徵十思疏。御札嘉答。賜衣靴。俄有工曹之命。詳遺行。成化二十三年丁未二月。以疾懇辭。移虎賁衛上護軍。五月。移忠武衛護軍。數遣醫問疾。聯賜藥餌唐白花蛇等物。患風濕。臥床。不能行凡七年。弘治元年戊申。請浴暇。上下書監司。發丁輿歸。許仍就田廬調疾。浴溫陽湯井。遂往調於榮川村莊。賜姜活愈風湯。且問疾。公有謝箋。弘治二年己酉。浴於平海湯井。秋。在榮川村。又問疾。賜姜活愈風湯,大正氣散等劑。冬。還京。弘治三年庚戌四月。移虎賁衛副司直。俄遷副護軍。五月。浴海水於仁川。八月。浴湯井海州。冬。留調於延安田莊。弘治四年辛亥春。還京師。弘治五年壬子正月十三日。卒於正寢。壽四十五。